Ikviens droši vien zina, ka viņu Android tastatūrai ir automātiskās labošanas funkcija, taču vai zinājāt, ka Android ir arī iebūvēta pareizrakstības pārbaude? Ja vēlaties uzlabot pareizrakstību vai, iespējams, pilnībā atbrīvoties no automātiskās labošanas, šis ir iestatījums, kuru, iespējams, vēlēsities ieslēgt.
Pareizrakstības pārbaude un automātiskā labošana
Pirmais jautājums, kas nāk prātā, ir atšķirība starp pareizrakstības pārbaudi un automātisko labošanu. Patiesībā tas ir pavisam vienkārši: automātiskā labošana automātiski izlabo apšaubāmu tekstu uz kaut ko tādu, kas vismaz līdzinās jūsu ievadītajam vārdam (kas dažkārt ir kaitinoši). Pareizrakstības pārbaudītājs vienkārši nodrošina atbilstošo opciju sarakstu — tas automātiski neko nemainīs.
Fakts ir tāds, ka, ja jūs izmantojat abas iespējas vienlaikus, tad viņu darbs var būt kaitinošs, it īpaši, ja izmantojat slengu vai kādu tehniski nepareizu formulējumu. Šajā gadījumā jums ir jāizmēģina abas iespējas un jāizlemj, kura no tām ir piemērota jums.
Kā iespējot pareizrakstības pārbaudi operētājsistēmā Android
Šai opcijai vajadzētu būt pieejamai lielākajā daļā moderno Android versiju, taču atkarībā no tālruņa ražotāja tā var atrasties nedaudz citā vietā vai ar citu nosaukumu. Piemēram, Android noliktavā šī opcija tiek saukta par pareizrakstības pārbaudi, savukārt Android ierīcēs Samsung to sauc par pareizrakstības labošanu.
Lai sāktu, novelciet uz leju paziņojumu paneli un pieskarieties zobrata ikonai.
Ritiniet sarakstu uz leju līdz "Valoda un ievade".
Izvēlnē "Valoda un ievade" atrodiet opciju "Pareizrakstības pārbaude".
Lai to ieslēgtu, vienkārši pabīdiet slēdzi pozīcijā "Ieslēgts".
Jebkurš darbs, kas saistīts ar tekstu rakstīšanu vai rediģēšanu, prasa rūpīgu pareizrakstības, gramatikas un pieturzīmju kļūdu pārbaudi, kā arī to labošanu. Par laimi, mūsu augsto tehnoloģiju laikmetā jums tas nav jādara manuāli, kas ietaupa daudz laika un pūļu. Speciālie rīki, pakalpojumi un programmas, kas izstrādātas, lai identificētu autora trūkumus tekstā, palīdzēs veikt korekciju. Pat ja neņem vērā cilvēkus, kuriem ir lielas grūtības ar krievu valodu, pareizrakstības pārbaude vienmēr būs aktuāla un var noderēt dažādi veidi aktivitātes. Ikviens pieļauj kļūdas, jo pat ar perfektu lasītprasmi vienmēr pastāv cilvēciskais faktors.
TOP programmas pareizrakstības un pieturzīmju pārbaudei.
Daudzu drukas un pareizrakstības kļūdu parādīšanās tekstā ir bieži sastopama parādība, strādājot ar lielu teksta apjomu, ko izraisa koncentrēšanās zudums. Protams, utilītas krievu valodas gramatikas pārbaudei ne vienmēr var noteikt pareizrakstības pareizību, jo tās nejūt un neņem vērā kontekstu. Pat viens komats, kas ievietots gramatiski pareizi, bet nepareizā vietā teikumā, var pilnībā apgriezt visu teiktā jēgu, un dažreiz viens un tas pats teksts nes pretēju semantisko slodzi pat ar vienādām pieturzīmēm. Šādus krievu valodas smalkumus tver tikai dzīvs cilvēks, un tad tikai viņa dzimtā valoda.
Ārzemnieku loģikai pretrunā esošās sintakses izņēmuma īpašību neizpratnes tēma ir neizsmeļama, un teksta kvalitātes pārbaudes dienesti klupj par teicieniem ar strīdīgu interpretāciju. Arī programmu vārdnīcās bieži vien nav daudz slenga izteicienu, kas neļauj perfekti izlabot rakstīto. Tajā pašā laikā šādas programmatūras izmantošana ļauj pievērst uzmanību lielākajai daļai tekstos esošo kļūdu un tās novērst. "Asistentu" autorus var integrēt teksta redaktorā, papildus lejupielādēt datorā vai izmantot tiešsaistē.
Līdz šim ir daudz pakalpojumu, kas pārbauda pareizrakstību, taču daudzos no tiem, pat atklājot acīmredzamas kļūdas, tiek veiktas pilnīgas šuves. Turklāt pareizi formulēti teikumi runā bieži tiek uzskatīti par nepieņemamiem. Tas ir saistīts ar vārdu krājuma trūkumu un dažu leksisko ķēžu pārpratumiem, piemēram, ārzemnieku krievu valodas izpratnes piemērā.
Programmas kļūdu labošanai tekstā ar gramatikas pārbaudi var tikt galā ar blīkšķi, bet pieturzīmju analīze tekstā pakalpojumos tiek īstenota diezgan primitīvi. Bieži vien lietotājam tiek lūgts tikai ievadvārdus un vienkāršas sintaktiskās konstrukcijas atdalīt ar komatiem, un, saskaroties ar teikumiem, ko sarežģī liels pagriezienu skaits, programmas vairs neredz vajadzību pēc papildu rakstīšanas elementiem un bieži vien bez apmulsuma jautā: vienkāršot rakstīšanu. Apskatīsim populārākos un piemērotākos rīkus teksta kļūdu pārbaudei, protams, ar atbalstu krievu valodai.
Microsoft Word
Plaši pazīstamais Microsoft Office pakotnes redaktors ir aprīkots ar diezgan bagātīgu funkcionalitāti. Starp daudzajām Word opcijām ir iebūvēts lasītprasmes pārbaudītājs teksta rakstīšanai vairākās valodās. Redaktors ietver automātisku identificēto kļūdu pasvītrošanu, kas ir ļoti ērti, jo ļauj lietotājam uzreiz izlabot defektus, tādējādi pielāgojoties to darbības laikā, nevis beigās. Ja funkcija ir neaktīva, dodieties uz cilni "Pārskatīšana" un dodieties uz "Pareizrakstības opcijas", kur mēs atzīmējam nepieciešamos vienumus un, vislabāk, visu, izņemot izņēmumu sadaļu.
Pareizrakstības kļūdas ir pasvītrotas ar viļņotu līniju sarkanā krāsā, bet gramatikas kļūdas – zaļā krāsā. Izvēloties vārdu vai teikumu, varat izsaukt konteksta izvēlni un, izvēloties vienumu “Gramatika” vai “Pareizrakstība” (atkarībā no kļūdas veida), paskaidrot, kāpēc redaktoram nepatīk šī pareizrakstība, aizstāšanas iespējas. arī tiks piedāvāts, bet, protams, ne fakts. Microsoft Word ir arī ērta vārdu pievienošanas funkcija vārdnīcai, pēc kuras redaktors tos nepasvītros kā kļūdu. Varat arī izlaist noteiktu vārdu vai teikumu, tostarp visā dokumentā, ja tas atkārtojas. Ir iespējams pielāgot automātisko labošanu atbilstoši savām prasībām, programma automātiski izlabo kļūdas tekstā atbilstoši izvēlētajiem parametriem (aizstāj rakstzīmes, ja nejauši tiek nospiests, liek lielos burtus rindas sākumā utt.). Varat rakstīt jebkurā vēlamajā stilā, iestatot vajadzīgās iespējas, tostarp, ja nepieciešams, izmantojot sarunvalodas izteicienus vai izteiksmīgu vārdu krājumu.
Text.ru
Tiešsaistes pakalpojums Text.ru ļauj pārbaudīt teksta kvalitāti, lai noteiktu unikalitāti, pareizrakstības kļūdas, kā arī veikt SEO analīzi. Resurss ir gana labs un to izmanto dažādu profesiju pārstāvji kvalitatīva satura veidošanai. Tajā pašā laikā pieturzīmes šeit ir ļoti saspringtas, bet drīzāk to pārbaude, šķiet, nemaz nav paredzēta, jo tiek pasvītrotas tikai visvienkāršākās kļūdas, piemēram, ja pirms prievārdiem nav pieturzīmju. Komatus var nolikt pilnīgi nevietā, pat pēc katra vārda text.ru to nepamanīs – tas ir atzīmēts.
Tāpat kā visos līdzīgos tiešsaistes pakalpojumos, darbības algoritms ir vienkāršs: attiecīgajā laukā jāievieto teksts, pēc tam jāsāk process, nospiežot pogu. Teksta pārbaude tiek veikta pietiekami ātri, tās beigās tiks izceltas konstatētās kļūdas, uz kurām noklikšķinot var redzēt detalizētu informāciju ar nomaiņas iespējām, ja tādas ir pakalpojuma arsenālā.
pareizrakstība
Jauns daudzfunkcionāls serviss, kas jau ir pierādījies no labās puses, šobrīd tiek apmaksāts, bet abonēšanas cena ir zema. Lai novērtētu iespējas pārbaudīt teksta kļūdas, tostarp pārbaudīt pieturzīmes, lietotājam ir jāreģistrējas vai jāpiesakās, izmantojot jebkura sociālā tīkla kontu. Pakalpojums piedāvās dažādas autorizācijas iespējas. Pareizrakstība nodrošina pārskatīšanai bezmaksas čeku paketi 6 tūkstošiem rakstzīmju, pēc kuras pakalpojumi ir pieejami ar komerciālu abonementu.
Neskatoties uz vietnes lielisko funkcionalitāti, lietošanas princips ir vienkāršs: teksts jāievieto vienas cilnes apgabalā, un pakalpojumam ir trīs no tiem - Literacy, Beauty un Quality, nospiediet pogu lai sāktu pārbaudi, pēc kuras serviss parādīs rezultātus ar paskaidrojumiem un kļūdu labošanas iespējām. Pārbaudāmajā tekstā dažādās krāsās tiks izceltas visas konstatētās gramatikas, pareizrakstības, pieturzīmju nepilnības, kā arī stilistiskās neatbilstības. Pareizrakstība veic lielisku pārbaudes darbu, ļaujot identificēt pat nepārprotamas kļūdas, kā arī apvieno vairāku pakalpojumu funkcijas. Tātad neliela maksa par programmas izmantošanu, kas pārbauda tekstu pēc visiem parametriem, nav nekas, salīdzinot ar priekšrocībām.
Pakalpojums ar iespēju rediģēt un sagatavot ORFO dokumentus piedāvā diezgan plašas iespējas. Lai pārbaudītu pareizrakstību, teksts ir jāievieto attiecīgajā laukā, noklikšķiniet uz pogas "Pārbaudīt" un rezultāti neaizņems ilgu laiku. Kļūdas tiks izceltas pēc analoģijas ar Word, starp citu, arī iebūvētā redaktora saskarne ir līdzīga Word. Pakalpojums atbalsta 9 valodu vārdnīcas, ir pieejama jaunu vārdu pievienošana, un nepieciešamības gadījumā ORFO pakotni var integrēt tajā pašā Word.
Resurss ir paredzēts pareizrakstības kļūdu pārbaudei tekstos, atbalsta trīs valodas (krievu, angļu, ukraiņu). Lai izvēlētos aizstājēju, Speller izmanto CatBoost bibliotēku, kas nodrošina ar izkropļojumiem drukātu vārdu dekodēšanu un drukas kļūdu noteikšanas procesā ņem vērā semantisko kontekstu. Pakalpojums ir interesants ar savu spēju integrēties ar lietojumprogrammām, izmantojot API, to var savienot ar jebkuru HTML formu. Neskatoties uz to, ka Yandex Speller bija paredzēts tīmekļa izstrādātājiem, to var izmantot arī parastie lietotāji.
Daudzvalodu resurss tekstu lasītprasmes pārbaudei, pieturzīmju, gramatikas, pareizrakstības un stila kļūdu atklāšanai. Pakalpojumu var izmantot tiešsaistē, lejupielādēt programmas versiju datoram vai instalēt to kā pārlūkprogrammas paplašinājumu. Papildus krievu valodai Language Tool programma atbalsta vairāk nekā 40 valodas un dialektus, kā arī var patstāvīgi noteikt valodu, kurā teksts ir rakstīts. Pārbaude tiek veikta pēc analoģijas ar citiem šāda nolūka pakalpojumiem, saskaņā ar analīzes rezultātiem pareizrakstības kļūdas tiks izceltas rozā, interpunkcijas kļūdas oranžā krāsā.
Daudzfunkcionāls pareizrakstības pārbaudītājs, kas veic arī automātisku teksta labošanu. Lietojumprogramma AfterScan Express ļauj apstrādāt atpazīšanas kļūdas, pieturzīmju kļūdas, noņemt papildu atkāpes un atstarpes. Turklāt programma nosaka saīsinājumus, formulas, speciālās rakstzīmes utt. AfterScan ir pieejams dažādās versijās, AfterScan Professional ir vairāk funkcionalitātes nekā mājas lietošanai paredzētajai Express versijai. Piemēram, tajā ir iekļauta funkcija manuālas ievades kļūdu apstrādei, kā arī citas interesantas funkcijas.
Akli paļauties uz pakalpojumiem un teksta pārbaudes programmām nav tā vērts, tehnoloģijas vēl nav tik perfektas, lai pārsniegtu cilvēka intelektu, kas radīja šos ļoti palīgrīkus. Vienīgais izņēmums ir dažas personas, kurām ir labāk bez nosacījumiem uzticēties programmatūrai, pat neuzdodot nevajadzīgus jautājumus. Diemžēl lielā vēlme rakstīt pat pilnīgi analfabētus mudina uz daudzām publikācijām, taču pagaidām tam nav šķēršļu. Tajā pašā laikā pieredzējušam autoram, kuram nav jābūt izglītotam, šādi instrumenti bieži kļūst arī par glābšanas riņķi. Galvenais ir saprātīgi un rūpīgi veikt pārbaudi, lai izvairītos no tādiem incidentiem kā ar bēdīgi slaveno T9.
Android platforma attīstās lēcieniem un robežām, taču ir dažas nianses operētājsistēma joprojām paliek neskaidrs. Piemēram, Android joprojām trūkst iebūvēta pareizrakstības pārbaudītāja, kas ļoti pietrūkst daudziem viedtālruņu un planšetdatoru lietotājiem, kuri raksta daudz teksta.
Pēc noklusējuma operētājsistēmām Android 4.4 KitKat, Android 5.1 Lollipop un Android 6.0 Marshmallow nav pareizrakstības pārbaudes un pareizrakstības pārbaudes. Ir vērts atzīmēt, ka šādas funkcijas ir pieejamas operētājsistēmā iOS, tomēr atbalsts krievu valodai ir tik niecīgs, ka pareizrakstības pārbaudei mobilajā platformā "ābols" praktiski nav jēgas, jo Cupertino, acīmredzot, viņi to nezina. gadījumu, deklināciju un citu krievu valodai raksturīgu pazīmju esamība.
Ja sīkāk aplūkojat situāciju ar pareizrakstības pārbaudi operētājsistēmā Android, tad šai problēmai ir risinājums, turklāt no Google. Lai aktivizētu pareizrakstības labošanas sistēmu, jums būs jālejupielādē programma ar nosaukumu .
Pēc instalēšanas Android viedtālrunī vai planšetdatorā jums jāiet uz "Iestatījumi", pēc tam gandrīz pašā saraksta apakšā atlasiet "Valoda un ievade", un parādītajā izvēlnē jāparādās jaunam vienumam ar nosaukumu "Pareizrakstība". Viņš ir tas, kas mums vajadzīgs.
Atverot šo sadaļu, var atrast vienu vienīgu pārbaudes veidu, kura iespējas lielākajai daļai cilvēku pietiek ar galvu. Mēs pārslēdzam pārslēgšanas slēdzi pozīcijā “Ieslēgts” un palaižam kādu lietojumprogrammu. Pareizrakstības pārbaude darbosies krievu, angļu un citās valodās, kas pēc noklusējuma ir instalētas sistēmā.
Kad esat uzrakstījis dažus vārdus ar kļūdām un trūkstošiem burtiem, vienreiz pieskarieties (viegli nospiediet) iezīmētajam vārdam un skatiet labošanas iespēju sarakstu. Lai aizstātu nepareizo vārdu ar pareizo, sarakstā atlasiet pareizo opciju un vēlreiz pieskarieties tai.
Google pareizrakstības sistēmai ir trīs galvenie trūkumi. Pirmais ir tas, ka pareizrakstības pārbaudītājs nesaglabā vārdus lietotāja ierīcē, tāpēc tas var darboties tikai tad, ja ir izveidots savienojums ar internetu. Otrais mīnuss ir nozīmīgāks, jo Google pareizrakstība joprojām nesasniedz ORFO sistēmas līmeni operētājsistēmai Windows un Mac, taču ievērojami pārsniedz iOS līmeni.
Pēdējais trūkums ir tas, ka netiek atbalstītas visas trešo pušu lietojumprogrammas. Visticamāk, lieta ir programmatūras izstrādātāju “greizajās” rokās, jo lielākajā daļā Google Play programmu pareizrakstības pārbaudes sistēma darbojas pareizi.
Pievienojieties mums plkst
ir ārkārtīgi noderīga lietojumprogramma ikvienam, kas vēlas sevi uzskatīt par lasītprasmi. Vai arī tie, kuri uzskata sevi par nepietiekami izglītotiem un vēlas to salabot. Šajā brīnišķīgajā programmā jūs varat atrast daudzus testus krievu valodā, uz kuru jautājumiem atbildot, lietotājs varēs paaugstināt lasītprasmes līmeni līdz vajadzīgajam līmenim. Tāpēc lielākā daļa lietotāju pozitīvi reaģē uz lietojumprogrammu.
Programma ir viegli lietojama, viss, kas jums jādara, ir to lejupielādēt un palaist. Pēc tam lietotājam uzreiz būs jāatbild uz jautājumiem, jums tiks piedāvāti četri viena un tā paša vārda rakstības varianti. Protams, pareiza būs tikai viena atbilde. Tāpēc, izvēloties kādu no iespējām, programma parādīs, vai atbildējāt pareizi.
Pēc visa testa aizpildīšanas lietotne jūs novērtēs un parādīs jūsu atbilžu sarakstu. Katrs cilvēks varēs analizēt savas kļūdas, mācīties no tā un kļūt izglītotāks krievu valodas pareizrakstības ziņā. Pateicoties tik brīnišķīgām programmām, ikviens var paaugstināt savu pareizrakstības līmeni līdz vajadzīgajam līmenim.
Rezultāts ir unikāla un ārkārtīgi noderīga testēšanas programma. Tajā varēsi atbildēt uz noteiktiem testiem un vienlaikus iegūt teorētiskas krievu valodas zināšanas.
Es rakstu divās valodās vienlaikus (angļu un spāņu), un ir ierasts pārslēgties starp tām teikumu vidū. Kad es rakstu spāņu valodā, pareizrakstības pārbaudītājs/jutīgā teksta rīks kļūst par antialiased. Es nevaru izdomāt, kā pievienot šo vārdnīcu maisījumam, un katrs vārds ir jāievada katru reizi, kad to rakstu, tas ir sāpīgi. Vai ir kāds veids, kā es varu lietot angļu un spāņu valodu vienlaikus? Man nav vajadzīga tastatūra, lai mainītu, tikai pareizrakstības pārbaudītājs.
Android ierīcē varat ievadīt vairākas valodas un pārslēgties, pārejot uz atstarpi. Atveriet iestatījumus sadaļā "Valoda un tastatūra" un pēc tam "Android tastatūra", "Ievades valoda".
Es ceru, ka tas palīdz.
SwiftKey ļauj vienlaikus pievienot līdz trim valodām. Es regulāri zvanu trīs dažādās valodās: zviedru, angļu un franču valodā. Ja es sāku teikumu, teiksim, franču valodā, teikuma vidū pēkšņi var pāriet uz angļu valodu, ja nevaru bez problēmām atrast meklēto vārdu. Pēc tam prognozes automātiski pārslēgsies no franču valodas uz angļu valodu. Man ir tikai viena problēma ar lietotni. Dažreiz es rakstu arī somu valodā, un pāreja uz ceturto valodu ir nedaudz apgrūtinoša (iestatījumi, valodas, lietoto valodu atzīmes noņemšana un jaunas valodas izvēle). Bet kopumā esmu apmierināts ar to.
Šķiet, ka tas ir mainījies kopš operētājsistēmas Android 5. Ja manā gadījumā izmantojat trešās puses tastatūru, piemēram, Hackers, tastatūras valodas “iekšā” maiņa maina teikumus, bet nemaina sistēmas pareizrakstības pārbaudes vārdnīcu, tāpēc jūsu teksts sarkani pasvītrojumi. Lai no tiem atbrīvotos, pagaidām vienīgais risinājums ir atteikties no Hackers Keyboard un pārslēgties uz Google tastatūru. Ilgi nospiežot atstarpes taustiņu, tiek parādītas visas tastatūras un valodu kombinācijas, kā arī tiek mainīta sistēmas pareizrakstības pārbaudītāja valoda.
Iestatījumi -> Valoda un ievade -> Android tastatūra (pieskarieties iestatījumu ikonai labajā pusē) -> Ievades valodas. Izvēlieties tik daudz, cik vēlaties.
Tagad atveriet jebkuru lietotni, kas izmanto tastatūru, piemēram, Ziņojumi. Atveriet tastatūru, un jūs redzēsiet, ka atstarpes taustiņš tagad norāda pašreizējo valodas iestatījumu, piemēram, "angļu (Amerikas Savienotās Valstis)". Pa kreisi no atstarpes taustiņa meklējiet pogu ar pasaules kartes ikonu. Nospiediet vienreiz, lai uzreiz pārslēgtos uz citu valodu (mana ir itāļu valoda). Ja jums ir tikai divas instalācijas valodas, nospiežot pasaules ikonu, tās mainīsies; Ja jums ir vairāk nekā divi, viņi tos izies cauri. Varat arī nospiest un turēt pasaules kartes ikonu, lai izvēlētos citu atlases metodi.
Parasti katru reizi, mainot valodu, mainās arī pareizrakstības pārbaudes vārdnīca. Tomēr es neredzu filipīniešu vārdnīcu lejupielādei, tāpēc neesmu pārliecināts, kā tas varētu darboties. Iestatījumi -> Valoda un ievade -> Papildu vārdnīcas
Tas var būt atkarīgs arī no izvēlētās tastatūras. Mana Android 5.0.1 tastatūra nesniedza ieteikumus manā valodā, lai gan šī valoda bija iespējota.
Es to izlaboju, atlasot Gboard (Google tastatūra) un tur iespējojot savu valodu.
Atlasot vairākas Gboard tastatūras valodas, varat vienlaikus sniegt ieteikumus par visām šīm valodām.
Es tikko atradu vienkāršu veidu, kā sasniegt savu mērķi. Izslēdziet automātiskās korekcijas funkciju. Dodieties uz iestatījumiem, dodieties uz valodu un ievadi, dodieties uz google tastatūras iestatījumiem, dodieties uz teksta labošanu. Notīriet automātiskās labošanas izvēles rūtiņu. Pēc tam varat rakstīt visu, ko vēlaties, un tas joprojām sniegs ieteikumus, taču tas netiks ievietots jūsu ziņojumā. Espero que ayudo! Man bija tāda pati problēma kā iepriekš franču valoda, manam draugam Madagaskarā, tas man to laboja. Android 4.4.2.
Lūk, kā, piemēram, ir franču tastatūra Ar Franču vārdnīca + franču tastatūra Ar Angļu valodas vārdnīca
Dodieties uz Android iestatījumi > Valoda un ievade > Gboard (Google tastatūra pēc noklusējuma).
Pēc tam sadaļā Valodas varat pārbaudīt visas nepieciešamās tastatūras. Manā gadījumā franču (Francija) un angļu (AK) .
Tas iegūs parastu franču AZERTY tastatūru un parasto angļu QWERTY tastatūru.
Ja vēlaties angļu valodas vārdnīcu ar franču AZERTY tastatūru, varat doties uz Preferences > Personalizētie ievades stili un izveidot jaunu tastatūru. Valoda: angļu (UK) Izkārtojums: AZERTY , tad izvēlnē Valodas jums būs jauna tastatūra sarakstā, angļu (UK) (AZERTY) . Atzīmē viņu.
Tagad jums ir 3 tastatūras: franču (Francija) , angļu (AK) un angļu (AK) (AZERTY) .
Izmantojot tastatūru, varat pārslēgties no vienas tastatūras uz citu, izmantojot īpašu pogu vai atstarpes taustiņu. Atstarpes taustiņš parāda arī pašreizējo valodu.
Vairāku vārdnīcu vienlaicīga lietošana: Teksta labošanai ir opcija, ko sauc par "daudzvalodu ieteikumiem", tā vienlaikus izmantos vairākas vārdnīcas, apstiprinot visus vārdus no atlasītajām valodām. Ja ir iespējots, atstarpe parādīs kaut ko līdzīgu FR-EN, lai norādītu, ka vienlaikus ir aktīvas vairākas valodas. Man personīgi tas nepatīk.