กลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นภายในรัสเซียตอนใต้เรา องค์ประกอบระดับชาติของประชากรของภูมิภาค Voronezh: ภาพรวมโดยย่อของที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของ Telegina A.V

อย่างไรก็ตาม มากกว่า 97% ของประชากรทั้งหมดประกอบด้วยสองชนชาติ: รัสเซีย (94.1%) และชาวยูเครน (3.1%) จำนวนชาวรัสเซียประมาณ 2,200,000 คน คนที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือชาวยูเครน (มากกว่า 70,000 คน) เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ประชากรรายใหญ่อันดับสามคือชาวเบลารุส

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ทำการปรับเปลี่ยนองค์ประกอบระดับชาติของประชากรอย่างมีนัยสำคัญ ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2009 ชาวอาเซอร์ไบจานมากกว่า 5,500 คน อาร์เมเนีย 3,000 คน จอร์เจีย 4,500 คน มอลโดวามากกว่า 5,500 คน คาซัค 1,800 คน คีร์กีซสถาน 1,500 คน ทาจิกิสถาน และอุซเบกมากกว่า 1,500 คน เดินทางมาถึงภูมิภาคโวโรเนซ จากข้อมูลที่ไม่เป็นทางการ ตัวเลขเหล่านี้สูงกว่ามาก ชาวอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียหลายหมื่นคนอาศัยอยู่ในภูมิภาคโวโรเนซ อาเซอร์ไบจานกลายเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในภูมิภาคโวโรเนซ

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์สมัยใหม่ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐานและการอพยพย้ายถิ่นสมัยใหม่ ในปี พ.ศ. 2440 จังหวัดโวโรเนซมีประชากร 2,500,000 คน โดย 1,000,000 คนเป็นชาวยูเครน นอกจากนี้ในภาคใต้ ชาวยูเครนยังเป็นคนส่วนใหญ่อย่างล้นหลาม: ตัวอย่างเช่น 89% ในเขต Bogucharsky, 96% ในเขต Ostrogozhsky

เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 ชาวยูเครนได้ผสมกับรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ ประเภทผสมนี้ได้รับชื่อสามัญว่า "Khokhly" ซึ่งส่วนใหญ่เรียกตัวเองว่าชาวรัสเซียซึ่งได้รับการยืนยันจากสถิติสมัยใหม่ มีเพียง 3% ของประชากรในภูมิภาค Voronezh เท่านั้นที่คิดว่าตัวเองเป็นชาวยูเครนและ 15 ปีที่แล้วมากกว่า 5% เรียกตัวเองว่าเป็นเช่นนั้น แต่ประเภทยูเครนยังคงมองเห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท - ในการวางแผนการตั้งถิ่นฐานการปรับปรุงบ้านรอบ "ห้องใต้ดิน" ในภาษาถิ่นพิเศษอาหารและวัฒนธรรมจุลภาค

การย้ายถิ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 ก็มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบระดับชาติของภูมิภาคโวโรเนซ แม้ว่าชาวรัสเซียจะเป็นผู้อพยพจำนวนมาก ผู้บังคับอพยพ และผู้ลี้ภัย แต่ส่วนแบ่งของพวกเขายังต่ำกว่าองค์ประกอบระดับชาติของประชากรพื้นเมืองมากกว่า 10% ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ส่วนแบ่งของประชากรรัสเซียลดลงบ้างในการตั้งถิ่นฐานและภูมิภาคต่างๆ การตั้งถิ่นฐานในชนบทจำนวนหนึ่งในภูมิภาคได้กลายมาเป็น "ดินแดนแห่งชาติ" เช่นหมู่บ้าน Kolodezhnoe (เขต Podgorensky) - ที่อยู่อาศัยขนาดกะทัดรัดของ Meskhetian Turks หมู่บ้าน Verkhnyaya Khava - Chechens เขต Repyovsky - Armenians

94% ของประชากรในภูมิภาคคิดว่าตนเองเป็นชาวรัสเซียซึ่งตามกฎแล้วเป็นสาขาทางใต้ของชาวรัสเซีย

ภูมิภาค Voronezh ให้นักเขียนและกวีหลายคนแก่ประเทศนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากและบุคคลอื่น ๆ ซึ่งทำให้ Vladimir Pavlovich Semyonov นักภูมิศาสตร์ชาวรัสเซียผู้โด่งดังเรียกภูมิภาค Voronezh ไม่เพียง แต่ "วัสดุ" เท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ยุ้งฉางจิตวิญญาณของรัสเซียด้วย ".

เนื่องจากสังคมมีความเป็นประชาธิปไตย ศาสนาของประชากรจึงเพิ่มมากขึ้น ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นสาวกของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย ซึ่งมีโบสถ์หลายสิบแห่งในภูมิภาคนี้ หลายแห่งได้เปิดใหม่อีกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการฟื้นฟูอารามรวมถึงอาราม Akatov ที่มีชื่อเสียงในเมือง Voronezh อารามถ้ำในหมู่บ้าน Kostomarovo และหมู่บ้าน Belogorye (เขต Podgorensky) พิพิธภัณฑ์ Divnogorye Museum-Reserve (เขต Liskinsky) และอื่น ๆ อีกมากมาย

ศาสนาออร์โธดอกซ์นับถือโดยชาวรัสเซีย ชาวยูเครน และชาวเบลารุส กลุ่มชนชาติอิสลามประกอบด้วยชาวเติร์กเมสเคเชียน พวกตาตาร์ อาเซอร์ไบจาน และกลุ่มชนคอเคซัสเหนือ ชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่เป็นผู้สนับสนุนคริสตจักรเผยแพร่ศาสนาคริสเตียนอาร์เมเนียเกรกอเรียน ชาวยิวจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ เช่นเดียวกับในหมู่บ้านอิลยินกา เขตทาลอฟสกี้ นับถือศาสนายิว อาคารสุเหร่ายิวได้คืนให้กับชุมชนชาวยิวในเมืองโวโรเนซแล้ว ในภูมิภาค Voronezh มีผู้ติดตามขบวนการและนิกายคริสเตียนโปรเตสแตนต์หลายร้อยคน: พยานพระยะโฮวา, คริสเตียนแบ๊บติสต์ผู้เผยแพร่ศาสนา, เพนเทคอสต์และอื่น ๆ

(แก้ไขเมื่อ 29 พฤษภาคม 2557)

ประชากรของภูมิภาค Voronezh ตามผลการสำรวจสำมะโนประชากรประชากรทั้งหมดของรัสเซียในปี 2010 มีจำนวน 2 ล้าน 338,000 177 คน นี่เป็นประชากรที่ใหญ่เป็นอันดับสามในภูมิภาคของ Central Federal District (รองจากเมืองมอสโกและภูมิภาคมอสโก)

ส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาค Voronezh ในประชากรของสหพันธรัฐรัสเซียคือ 1.6% ในประชากรของ Central Federal District - 6.1%

เมื่อเทียบกับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545 ประชากรในภูมิภาคโวโรเนซลดลง 43.4 พันคนหรือ 1.8% จำนวนที่ลดลงเกิดขึ้นในทุกเขตและเขตเมืองของภูมิภาค ยกเว้นเขตเมืองโวโรเนซ (+5.1% หรือ 47,000 คน) เขตโนโวสมานสกี (+13.6% หรือ 8.8 พันคน) ในเขต Rossoshansky จำนวนยังคงอยู่ที่ระดับปี 2545

ประชากรรัสเซียเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดและคิดเป็นมากกว่า 90% ของผู้ที่ระบุสัญชาติ อย่างไรก็ตาม ในช่วงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร จำนวนชาวรัสเซียลดลง 114.9 พันคน สิ่งนี้เกิดขึ้นสาเหตุหลักมาจากความเสื่อมโทรมตามธรรมชาติ ซึ่งไม่สามารถชดเชยได้ด้วยการย้ายถิ่นฐานที่เพิ่มขึ้นของชาวรัสเซีย

ในช่วงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร เนื่องจากการย้ายถิ่นฐานและการลดลงตามธรรมชาติในภูมิภาคโวโรเนจ จำนวนชาวยิวและชาวยูเครนลดลง 1.7 เท่า ชาวเบลารุสและมอร์โดเวียน - 1.5 เท่า ชาวเยอรมันและชาวเชเชน - 1.4 เท่า โดยทั่วไปตั้งแต่ปี 2545 การอพยพเพิ่มขึ้นจากภูมิภาครัสเซียลดลง 1.9%

สาเหตุหลักมาจากการเติบโตของการย้ายถิ่น จำนวนทาจิก (2 ครั้ง) อุซเบก (1.9 เท่า) และมอลโดวา (1.6 เท่า) เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

จากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร ภูมิภาคนี้มีประชากร 178 สัญชาติ ซึ่งรวมถึง 89 สัญชาติที่มีตั้งแต่ 15 คนขึ้นไป และ 34 สัญชาติที่เป็นโสด (คนละ 1 คน)

ในช่วงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร จำนวนสัญชาติที่มีประชากรเกิน 500 คนเพิ่มขึ้นในภูมิภาคโวโรเนซจาก 21 คนเป็น 25 คน ซึ่งรวมถึงชาวเกาหลี เคิร์ด คีร์กีซ คาซัค และอาวาร์; และพวกเสาก็หลุดออกไป จากการสำรวจสำมะโนประชากร จำนวนแปดสัญชาติที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคโวโรเนซเกินสามพันคน

สัญชาติ ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร
หลายพันคน
2010 2545
รัสเซีย 2124,59 90,97% 2239,5 94,1%
ชาวยูเครน 43,05 1,84% 73,7 3,1%
อาร์เมเนีย 10,37 0,44% 8,8
พวกยิปซี 5,15 0,22% 4,8
อาเซอร์ไบจาน 5,085 0,22% 4,2
เติร์ก 4,21 0,18% 3,4
พวกตาตาร์ 3,34 0,14% 3,5
ชาวเบลารุส 3,26 0,14% 5,0

ส่วนสำคัญของประชากรทางตอนใต้ของภูมิภาค Voronezh คิดว่าตัวเองเป็น Don Cossacks

สาเหตุหลักที่ทำให้จำนวนประชากรลดลง: จำนวนผู้เสียชีวิตเกินจำนวนการเกิด ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่แปดสิบในภูมิภาค Voronezh อัตราการเสียชีวิตเกินอัตราการเกิดนั่นคือประชากรในภูมิภาคลดลงดังนั้นจึงพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด เป็นสิ่งสำคัญที่พลวัตของกระบวนการหลักของการสืบพันธุ์ของประชากรในภูมิภาคโวโรเนซจะทำซ้ำแนวโน้มของรัสเซียทั้งหมด การลดลงตามธรรมชาติในช่วงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรมีจำนวน 143.5 พันคน แม้ว่าจำนวนประชากรอพยพจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (จาก 3,438 คนในปี พ.ศ. 2546 เป็น 5,346 คนในปี พ.ศ. 2553) แต่ก็สามารถชดเชยการลดลงตามธรรมชาติได้เพียง 20.5%

สาเหตุหลักของการเสียชีวิตในผู้ใหญ่ ได้แก่ โรคระบบไหลเวียนโลหิต (ร้อยละ 61.4 ของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด) เนื้องอก (ร้อยละ 12.2) อุบัติเหตุ พิษและการบาดเจ็บ (ร้อยละ 7.9) โรคระบบทางเดินหายใจ (ร้อยละ 4.1) ). สาเหตุของการเสียชีวิตของเด็กทุกคนที่สองคือสภาวะที่เกิดขึ้นในช่วงปริกำเนิดและทุก ๆ ห้า - ความผิดปกติ แต่กำเนิดเช่น โรคที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของมารดาอย่างใกล้ชิด

แนวโน้มอีกประการหนึ่งคือกระบวนการที่กำลังดำเนินอยู่ของการสูงวัยของประชากรและการลดจำนวนเด็กและวัยรุ่น

อย่างไรก็ตาม ในภูมิภาคโวโรเนซ ตามข้อมูลของ Rosstat มีอัตราการสูญเสียประชากรต่ำที่สุดในประเทศ เนื่องจากอัตราการเกิดในภูมิภาคนี้ค่อยๆ เพิ่มขึ้น แม้ว่าจะเป็นไปอย่างช้าๆ ก็ตาม ตัวอย่างเช่น จากปี 2009 ถึง 2010 เพิ่มขึ้น 0.1% ปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่งที่มีส่วนทำให้สถานการณ์ทางประชากรดีขึ้นก็คือ การลดลงของการเสียชีวิตของทารก: ในปี 2553 เมื่อเทียบกับปี 2552 อัตราการตายของทารกในภูมิภาคนี้ลดลง 10.3% และในหลายพื้นที่ ไม่มีการบันทึกกรณีการเสียชีวิตของเด็กเลยในปี 2554 เช่น Verkhnekhava, Kashirsky, Nizhnedevitsky, Paninsky, Petropavlovsky, Ramonsky, Khokholsky...

ในภูมิภาคโวโรเนซ การไหลออกของประชากรจากพื้นที่ชนบทไปยังเมืองต่างๆ ซึ่งน่าดึงดูดใจสำหรับการอยู่อาศัยมากขึ้นเนื่องจากการพัฒนายังคงดำเนินต่อไป ประชากรในเมืองยังคงเติบโต จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองเพิ่มขึ้น 14.8 พันคน และในพื้นที่ชนบทลดลง 58.2 พันคน จากผลการสำรวจสำมะโนประชากรประชากรทั้งหมดของรัสเซียในปี 2010 ส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยในเมืองในจำนวนประชากรทั้งหมดคือ 63.7% และชาวบ้าน - 36.3% สำหรับการเปรียบเทียบ: จากผลการสำรวจสำมะโนประชากรประชากรรัสเซียทั้งหมดในปี 2545 ส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยในการตั้งถิ่นฐานในเมืองในประชากรทั้งหมดคือ 61.9% ผู้อยู่อาศัยในการตั้งถิ่นฐานในชนบท - 38.1% การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 แสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยในภูมิภาค Voronezh จำนวน 1,486.6 พันคนอาศัยอยู่ในการตั้งถิ่นฐานในเมือง 36 แห่ง (15 เมือง, การตั้งถิ่นฐานแบบเมือง 4 แห่ง, การตั้งถิ่นฐานของคนงาน 17 แห่ง) และผู้คน 848.8,000 คนอาศัยอยู่ในการตั้งถิ่นฐานในชนบท 1,717 แห่ง ในบรรดาการตั้งถิ่นฐานที่ประชากรส่วนใหญ่ของภูมิภาคอาศัยอยู่คือเมืองต่อไปนี้: Voronezh (38.1% ของประชากรทั้งหมด), Borisoglebsk (2.8%), Rossosh (2.7%), Liski (2.4%), Ostrogozhsk และ Novovoronezh (1.4 % ต่อคน), Semiluki, Pavlovsk และหมู่บ้าน Novaya Usman (คนละ 1.3%) และเมือง Buturlinovka (1.2%) เมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาครองจากเมืองหลวงของภูมิภาคคือ Borisoglebsk, Rossosh และ Liski ในภูมิภาค Voronezh เมืองเล็ก ๆ ที่มีประชากรมากถึง 50,000 คนมีอำนาจเหนือกว่า (73.3% ของเมืองทั้งหมด) แต่มีเพียง 17.8% ของชาวเมืองเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในเมืองเหล่านั้น

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2545 มีการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ 125 แห่งโดยไม่มีประชากร ในปี พ.ศ. 2553 มีจำนวน 76 แห่ง การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการชำระบัญชีของการตั้งถิ่นฐานเนื่องจากขาดผู้อยู่อาศัยและการเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกในการบริการ วงล้อม เส้นทางไปยังการตั้งถิ่นฐานที่ใกล้ที่สุด - อธิบายนักสถิติ การตั้งถิ่นฐานจำนวนมากที่สุดอยู่ในเขต Nizhnedevitsky (15.7% ของจำนวนหมู่บ้านทั้งหมด), Repyevsky (14.3%), Bobrovsky (9.1%), Kantemirovsky (8.5%), Ternovsky (7.3%), Talovsky (7.1%) เขตและเขตเมือง Borisoglebsky (8.3%)

อัตราส่วนของผู้ชายต่อผู้หญิงในข้อมูลสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นว่าในภูมิภาคนี้มีผู้หญิงมากกว่าผู้ชายถึง 19% สถิติแสดงให้เห็นว่าความไม่สมดุลต่อการเพิ่มจำนวนผู้หญิงในภูมิภาคนี้ยังคงมีอยู่เป็นเวลาหลายปี ในช่วง 8 ปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น 10.5% (จาก 8.5% เป็น 19%) ในภูมิภาคโดยรวม จำนวนส่วนเกินมีจำนวน 202.6 พันคน เทียบกับ 201.8 พันคนในปี 2545 ซึ่งสัมพันธ์กับอัตราการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรที่สูงของผู้ชายในวัยทำงาน จากผลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 มีผู้หญิง 1,190 คนต่อผู้ชาย 1,000 คนในภูมิภาคโวโรเนซ (เทียบกับผู้หญิง 1,185 คนในปี 2545) ความเด่นของจำนวนผู้หญิงมากกว่าจำนวนผู้ชายในภูมิภาคนี้สังเกตได้ตั้งแต่อายุ 32 ปี (ในปี 2545 - ตั้งแต่อายุ 33 ปี) เมื่อเทียบกับข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2545 มีผู้หญิงมากกว่า 0.1% และผู้ชายมีจำนวนน้อยกว่าเท่าๆ กัน ประชากรชายมีจำนวนลดลงอย่างช้าๆ แต่แน่นอน...

จากการสำรวจสำมะโนประชากรทั้งหมดของรัสเซียในปี 2010 พบว่ามีครัวเรือน 937,577 ครัวเรือนในภูมิภาคนี้ ในจำนวนนี้ 937,372 ครัวเรือนเป็นครัวเรือนส่วนตัว โดย 98.8% ของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้อาศัยอยู่ ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยในภูมิภาคนี้คือ 2.5 คน เทียบกับ 2.6 คนในปี 2545 ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยที่ต่ำเกิดจากการมีครัวเรือนจำนวนมากซึ่งประกอบด้วยหนึ่งและสองคน (57%)

การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ตรวจสอบกิจกรรมทางเศรษฐกิจของประชากรอายุ 15-72 ปี ที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนส่วนบุคคล จากจำนวนคนทั้งหมดที่มีงานทำในระบบเศรษฐกิจอายุ 15-72 ปี ส่วนใหญ่ - 94.4% - มีงานทำ

ในช่วงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร (พ.ศ. 2553 ถึง พ.ศ. 2545) จำนวนเด็กและวัยรุ่นในภูมิภาค Voronezh ที่มีอายุ 8-15 ปีลดลง 35.3% ขณะเดียวกันจำนวนเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี เพิ่มขึ้น 14.1% เนื่องจากอัตราการเกิดที่เพิ่มขึ้น

ประชากรวัยทำงานในช่วงระหว่างการสำรวจเพิ่มขึ้น 25.3 พันคน หรือ 1.8% ในขณะเดียวกันจำนวนผู้ที่มีอายุเกินวัยทำงานลดลงเล็กน้อยตั้งแต่ปี 2545 - 1,000 คน

ในช่วงระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากร อายุเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคเพิ่มขึ้น 1 ปีและเท่ากับ 41.5 ปี สำหรับผู้ชายตัวเลขนี้คือ 38.5 ปีและสำหรับผู้หญิง - 44.1 ปี


อ.ซ. วินนิคอฟ, V.I. ไดนิน เอส.พี. โทลคาเชวา

กลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นในประชากรรัสเซียตอนใต้ของภูมิภาคโวโรเนซ

อาณาเขตทางชาติพันธุ์อันกว้างใหญ่ของรัสเซียได้นำไปสู่การปรากฏของกลุ่มชาติพันธุ์และกลุ่มย่อยจำนวนมากในชาวรัสเซีย ซึ่งแต่ละกลุ่มมีลักษณะเฉพาะของตนเองในภาษา (ภาษาถิ่น) และวัฒนธรรมดั้งเดิมในชีวิตประจำวัน ประชากรของภูมิภาคโวโรเนจในอดีตถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นหลายกลุ่ม (ชาติพันธุ์ - ดินแดน) ชนชั้นชาติพันธุ์ ชาติพันธุ์ - สารภาพ และกลุ่มย่อยชาติพันธุ์อื่น ๆ (odnodvortsy, Tsukans, ชาวนาเศรษฐกิจ / สงฆ์, ผู้ศรัทธาเก่า และอื่น ๆ )
กลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นภายในประชากรรัสเซียตอนใต้ของดินแดนโวโรเนซโดยเฉพาะ ได้แก่:
Tsukans เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ - ดินแดนภายในประชากรรัสเซียตอนใต้ซึ่งมีหมวดหมู่ชั้นเรียนที่แตกต่างกัน: ในช่วงศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 Tsukans อยู่ในประเภทของเจ้าของที่ดินและชาวนาสงฆ์ ภายในภูมิภาค Voronezh (ตามที่นักวิจัยของศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 N.I. Vtorov, A.M. Putintsev, D.K. Zelenin) tsukans อาศัยอยู่ในมวลขนาดกะทัดรัดในลุ่มน้ำ Khvorostan: หมู่บ้านของ Moskovskoye, Mozhaiskoye, Kolomenskoye, Kashirskoye, Novoklinskoye, Vereyskoye, Mosalskoye, Dorogobuzhskoye, Odoevskoye, Levaya Rossosh (ภายในเขต Voronezh); Kopanishte, Tresorukovo, Maryino, Pochepskoye, Rozhdestveno, Olen-Kolodez, Drakino, Davydovka, Solontsy, Borshchevo (ภายในเขต Korotoyak) หมู่บ้านเหล่านี้เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1760-1770 เมื่ออดีตชาวนาอารามมาตั้งถิ่นฐานที่นี่ ย้ายไปอยู่ในเขตอำนาจศาลของคณะกรรมการเศรษฐกิจ และเรียกว่าเศรษฐกิจ “Tsukansky” ยังรวมถึงหมู่บ้านต่างๆ ในเขต Nizhnedevitsky (Berezovo, Odintsovka, Zmeevka), Zemlyansky (Kaverino/Tavolzhanets, Ivanovka, Korovkiny), Valuysky (Bely Kolodez), เขต Novokhopersky (Kamenka/Sadovka) ชาวนาเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเหล่านี้
วัสดุทางชาติพันธุ์ที่รวบรวมในภูมิภาค Central Black Earth ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาระบุว่าผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านบางแห่งในเขต Semiluksky ของภูมิภาค Voronezh (Novosilskoye, Ivanovka, Dolgomokhovka) รวมถึงหมู่บ้าน Nabokovo, Baryshnikovo, Danilovka, หมู่บ้าน Vasilievka และ Malye Borki แห่ง Terbunsky ยังคงเรียกตัวเองว่าเขต Tsukan ของภูมิภาค Lipetsk ในหมู่บ้าน Troitskoe (เขต Semiluksky) "tsukans" ถูกเรียกว่า "ผู้มาใหม่จากภูมิภาค Lipetsk", "ผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่ชนพื้นเมือง" ในหมู่บ้าน ใน Usmanskiye Vyselki (เขต Paninsky ของภูมิภาค Voronezh) ถิ่นที่อยู่ในท้องถิ่นคนหนึ่งถูกเรียกว่า "Tsukanka" - "ตามสามีของเธอ" ซึ่งตัวเองมาจาก "Kondrash" (จากหมู่บ้าน Kondrashkino)
สันนิษฐานว่าเดิมชื่อชาติพันธุ์ท้องถิ่น "สึคานี่" ถูกกำหนดให้เป็นชื่อเล่นให้กับผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านที่ระบุไว้ข้างต้นโดยเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนเดียวกันและบ่งบอกถึงลักษณะเฉพาะของภาษาถิ่นของพวกเขา: ที่เรียกว่า "สึคานเย" (หรือ " tsokanye”) - ไม่มีความแตกต่างระหว่าง affricates ts และ h. ใน "พจนานุกรมอธิบาย" V.I. Dal เราอ่านว่า: "Tsukan (Tambov, Voronezh) เป็น tsokalist ที่พูดว่า ts แทนที่จะเป็น ch" ครั้งหนึ่ง A.M. Putintsev นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Voronezh มีความคิดเห็นที่แตกต่างออกไปโดยบอกว่าชื่อเล่นชาติพันธุ์ "tsukan" มาจาก chukavy ("ฉลาดมีไหวพริบ") หรือจาก chukan - "สำรวย" มีนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านจำนวนหนึ่ง ตัวอย่างเช่นตามข้อมูลของผู้ให้ข้อมูลจากเขต Terbunsky ของภูมิภาค Lipetsk ในหมู่บ้าน Kazinka "มี tsukans หรือ sukans อาศัยอยู่" - "ในสมัยก่อนนาย Shtakhov นายท้องถิ่นถูกกล่าวหาว่าแลกเปลี่ยนทาสกับผู้หญิง - อาจเป็นที่มาของชื่อ ”
ควรสังเกตว่าในอดีต tsokanie เป็นหนึ่งในลักษณะเฉพาะของภาษาถิ่นของ "Tsukanov"; อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในหมู่บ้าน “สึกัง” ได้สูญเสียลักษณะภาษาถิ่นนี้ไปเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ตามรายงานจากหมู่บ้าน Baryshnikovo ชาว Tsukan "พูด y - pychamu, mykarons" และในหมู่บ้าน Danilovka - "na i"
Odnodvortsy เป็นกลุ่มชาติพันธุ์วัฒนธรรมของประชากรรัสเซียตอนใต้ที่มีต้นกำเนิดในชั้นเรียนซึ่งเป็นลูกหลานของการรับราชการทหารในระดับต่ำสุด (ทหารม้า, พลปืน, คอสแซค ฯลฯ ) ตั้งถิ่นฐานในศตวรรษที่ 16-17 ทางตอนใต้ของรัฐมอสโกเพื่อปกป้องชายแดนบริภาษ ภายในภูมิภาค Voronezh การตั้งถิ่นฐานแบบลานเดียวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ (ตัวอย่างเช่นภายในเขต Voronezh เหล่านี้เป็นหมู่บ้านของ Nikolskoye, Privalovka, Verkhnyaya Khava, Spasskoye, Chertovitskoye, Usman-Sobakino, Kurino, Rogachevka, Kamyshino, สตูปิโน และอื่นๆ) จากการศึกษาทางชาติพันธุ์วิทยาในช่วงปี 1990-2000 ผู้อยู่อาศัยในเขต Zadonsky ของภูมิภาค Lipetsk (หมู่บ้าน Ksizovo, Mukhino, Balakhna ฯลฯ ) และเขต Khlevensky ( หมู่บ้าน Otskochnoe), เขต Terbunsky (หมู่บ้าน Uritskoye, Soldatskoye, Novosilskoye, Berezovka, Malye Borki, 2-e Terbuny, Kazinka, Dubrovo), เขต Semiluksky ของภูมิภาค Voronezh (หมู่บ้าน Troitskoye, Golosnovka) ตัวอย่างเช่นหมู่บ้าน Ksizovo ตามข้อมูลของผู้ให้ข้อมูลในอดีตแบ่งออกเป็นสองส่วน - "odnodvorshchina" และ "corvée"; “เด็กผู้ชายในฟาร์มเดียวกันและคนงานคอร์วีไม่ได้ไปคนละครึ่งของหมู่บ้าน”; คำพูดของพวกเขาก็แตกต่างกันเช่นกัน
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของประชากรในประเทศเดียวของดินแดน Voronezh กลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นขนาดเล็กที่มีชื่อชาติพันธุ์และชื่อเล่นของตนเองมีความโดดเด่น (หรือมีความโดดเด่นในอดีต)
Talagai (Talagayschina) - กลุ่มท้องถิ่นของ single-dvortsev ที่อาศัยอยู่ใน Nizhnedevitsky (หมู่บ้านของ Novaya Olshanka, Verkhnee และ Nizhneye Turovo, Vyaznovatovka) และ Korotoyaksky (Mastyugino, Oskino, Platava, Rossoshki, Krasnolipye) Talagai และ Talagushki ยังคงเรียกว่าผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Kolomenskoye (ในเขต Kashira)
มีการแสดงความเห็นหลายแง่มุมเกี่ยวกับที่มาของชื่อเล่นชาติพันธุ์ “ทาลาไก” ตามคำกล่าวของ D.K. Zelenin มันมาจากภาษา talagayat หรือ talalakat - “พูดจาหยาบคาย” นักวิจัยคนอื่นๆ เห็นพ้องกันว่าชื่อเล่นของ odnodvortsev “talagai” แปลตรงตัวว่า “คนเกียจคร้าน คนโง่เขลา” ในและ Dahl ระบุความหมายที่แตกต่างกันหลายประการของคำว่า "talagai": ขี้เกียจ, ข้อเหวี่ยง, ปรสิต; คนโง่เขลาใหญ่ โง่เขลา โง่เขลา; (คำสบถ Voronezh) พระราชวังเดียว; โดยทั่วไปแล้วเป็นคนต่างด้าวแปลก ๆ โดดเด่นด้วยเสื้อผ้าของเขา (ซิมบีร์สค์) เสื้อตัวนอกสตรีมอร์โดเวียน A. M. Putintsev เชื่อว่าชื่อเล่น "talagai" มีความเกี่ยวข้องกับลักษณะเฉพาะของเสื้อผ้า: ผู้คนในเขต Nizhnedevitsky ถูกกล่าวหาว่าสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวตัวยาวที่มี "เสา" เช่นเดียวกับผู้หญิง (ที่เรียกว่า talagai - เสื้อเชิ้ตสตรีมอร์โดเวียนตอนบนพร้อมงานปัก ).
Yaguns เป็นกลุ่มลานเดี่ยวที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกของเขต Nizhnedevitsky (หมู่บ้าน Pershino, Yasenki, Berezovo, Staroe และ Novoye Melovoe, Kuchugury, Sinye Lipyagi, Bogoroditskoye, Rogovoe, Klyuchi, Gorshechnoye, Soldatskoye) เห็นได้ชัดว่าชื่อเล่น "Yaguna" มาจากลักษณะเฉพาะของภาษาถิ่นของพวกเขา (การออกเสียง kago, yago)
Ionki เป็นกลุ่มคนโสดในเขต Nizhnedevitsky ซึ่งเป็นกลุ่มที่ได้รับการศึกษามากกว่ากลุ่มอื่นๆ ซึ่งเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ได้สูญเสียวัฒนธรรมโบราณในภาษาถิ่นของตนไป และสวมเครื่องแต่งกายในเมือง ชื่อเล่น “ionki” มีความเกี่ยวข้องอีกครั้งกับลักษณะเฉพาะของภาษาถิ่น (ในการออกเสียง ion/yon แทนที่จะเป็น he)
Shchekuny - กลุ่มคนโสดที่มี "นิสัยหยาบคาย" ซึ่งอาศัยอยู่ในเขต Nizhnedevitsky และ Korotoyak และบางครั้งก็เทียบได้กับทาลาเกย์ ตามที่ N.I. Lebedeva ระบุว่า shchekuny (หรือผู้จั๊กจี้) ก็เป็นชาติพันธุ์ท้องถิ่นสำหรับผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเช่นกัน Rogovatoe (ในภูมิภาคเบลโกรอด) ชาวบ้านในหมู่บ้าน Annovka แห่งเขต Bobrovsky มีชื่อเล่นว่า shchegunki ซึ่งนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านได้มาจาก chugunka (ในภาษาถิ่นของพวกเขา เสียง h จะถูกแทนที่ด้วย shch: chugunki = shchegunki) ในพจนานุกรมอธิบายของ V.I. Dahl shchekun, shchekukha (Voronezh) - คนที่พูดว่า sche หรือ scho แทนที่จะเป็นอะไร โดยทั่วไปแล้ว Shchekanie เป็นคุณลักษณะทั่วไปของภาษาถิ่นรัสเซียตอนใต้จำนวนหนึ่ง (รวมถึงภาษา Sayan ในภูมิภาค Kursk ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือไม่มี affricates และการออกเสียงตาม ch - soft sh และตาม ts - s)
Muscovites (เช่น "ผู้ใต้บังคับบัญชาของมอสโก") - นี่คือสิ่งที่ชาวหมู่บ้านเรียกตัวเอง Tatarino (เขต Kamensky ภูมิภาค Voronezh) มีอิทธิพลทางภาษายูเครนค่อนข้างแข็งแกร่งในภาษาวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ แต่โดยทั่วไปแล้ววัฒนธรรมรัสเซียแบบดั้งเดิมยังคงอยู่
Katsapy เป็นชื่อตนเองของผู้อยู่อาศัยในเขต Terbunsky ของภูมิภาค Lipetsk (หมู่บ้าน Yakovlevo, Vislaya Polyana, Ozerki), เขต Repyevsky ของภูมิภาค Voronezh (หมู่บ้าน Istobnoye)
กาไมเป็นชื่อเล่นที่ใช้เรียกชาวบ้านในหมู่บ้าน Dolgomokhovka (เขต Semiluksky), หมู่บ้าน Yakovlevo และ Vislaya Polyana (เขต Terbunsky, ภูมิภาค Lipetsk) ตามที่แจ้งจากหมู่บ้าน. Dolgomokhovka ในอดีต hamai นั้น "ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นเจ้านาย"; พวกเขาแตกต่างจาก Tsukans ในเรื่องสำเนียงของพวกเขา (พวกเขาพูดว่าคุณจะมา) และสวมกระโปรงกว้าง ในทางนิรุกติศาสตร์ คำว่า กะไม อาจเกี่ยวข้องกับ กามิต หรือ กามนิต/กามเนต์ - “การส่งเสียงดัง พูดเสียงดัง อึกทึก ตะโกน” นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงนิรุกติศาสตร์ระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่น "Gamai" และ Galmany ที่ไม่เหมาะสม - "ผู้ชาย, คนโง่, หยาบคาย, โง่เขลา"; ในหลายสถานที่ในจังหวัด Voronezh คำว่า "Galmans" เป็นชื่อเล่นของ dvortsev คนเดียวกัน เราสามารถสันนิษฐานได้ว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างคำว่า "gamai" และ baglay แบบวิภาษวิธีซึ่งพบได้หลายแห่งในภูมิภาค Voronezh และ Kursk และมีความหมายว่า "คนขี้เกียจ ปรสิต ก้อนเนื้อ มันฝรั่งทอด" ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ชาวเมือง Voronezh ก็ใช้ชื่อเล่นที่ไม่เหมาะสมว่า "baglai" ซึ่งสัมพันธ์กับชาวชนบทโดยทั่วไป
Taldons - ชื่อเล่นของผู้อยู่อาศัยใน "หมู่บ้าน Krasnenskoye" (หมู่บ้าน Krasnoye เขต Kashirskoye?) ใครพูดว่า: Vaneshchka เอาก้อนหินไป ในทางนิรุกติศาสตร์ อาจเกี่ยวข้องกับ taldonit, taldykat - "พูดอย่างโง่เขลา" (เทียบ Tambov-Penza dialectism daldonit/doldonit - "พูดคุย พูดไร้สาระ พูดมาก")

ภูมิภาค Voronezh ตั้งอยู่ในใจกลางของภูมิภาค Black Earth: ทางตะวันตกติดกับภูมิภาค Belgorod และ Kursk ทางตอนเหนือติดกับภูมิภาค Lipetsk และ Tambov ทางตะวันออกติดกับภูมิภาค Saratov และ Volgograd และใน ทางใต้ติดกับภูมิภาครอสตอฟและยูเครน

ภูมิภาค Voronezh ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ นี่คือดินสีดำที่ดีที่สุดในโลกซึ่งนำเสนอเป็นตัวอย่างในปารีส ดินแดน Voronezh เต็มไปด้วยแร่ธาตุมากมายนับไม่ถ้วน และในอดีตดินแดนนี้เปรียบเสมือนไข่มุกของโลกตั้งแต่เมื่อหลายล้านปีก่อนมันเป็นก้นมหาสมุทรของโลกซึ่งได้กำหนดไว้ล่วงหน้าถึงความเป็นเอกลักษณ์ภายในของโลกความอุดมสมบูรณ์ของดินสูงภูมิทัศน์ที่หลากหลายความอุดมสมบูรณ์ของพืชและสัตว์ ..

นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่าเริ่มตั้งแต่สหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช e. มีคนเข้ามาแทนที่ดินแดนนี้ทีละคน: Scythians, Sarmatians, Alans, Huns, Khazars, Pechenegs, Polovtsians หลายคนอยู่ร่วมกันในดินแดนเดียวกันกับชาวสลาฟ

อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดไม่กี่แห่งของประชากรสลาฟในภูมิภาคดอนมีอายุย้อนกลับไปในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 3-4 ค.ศ [เมดเวเดฟ]

ในศตวรรษที่ IX-XIII การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟทอดยาวเป็นสายโซ่ต่อเนื่องเกือบจากหมู่บ้าน Chertovitskogo ไปที่หมู่บ้าน Shilov ไปตามแม่น้ำ Voronezh และตาม Don - จากเมือง Semiluk ไปจนถึงฟาร์ม Titchikhi ของเขต Liskinsky

แอกมองโกล - ตาตาร์ทำลายล้างแอ่งแม่น้ำดอนและโวโรเนซ หลังจากการโค่นล้มของเขาและเกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐมอสโก คำถามก็เกิดขึ้นเกี่ยวกับการเสริมสร้างเขตแดนทางใต้

การสร้างแนวป้องกันทางตอนใต้ของรัฐมอสโกมีความเกี่ยวข้องกับการตั้งถิ่นฐานรองของภูมิภาค: ในศตวรรษที่ 16 เมืองป้อมปราการของ Kostensk, Olshansk, Korotoyak, Uryv ฯลฯ ปรากฏขึ้น

หมู่บ้าน Voronezh ประกอบด้วยผู้คนจากภูมิภาค Ryazan เขตเก่าของ Voronezh, Zemlyansky, Korotoyaksky มีชาวนาจาก Ryazhsk, Shatsk, Yelets, Epifani เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีผู้ตั้งถิ่นฐานจากภูมิภาค Tula และ Oryol

ในศตวรรษที่ 17 เมือง Ostrogozhsk, หมู่บ้าน Devitsa, Soldatskoye, Yablochnoye, Storozhevoye, Borshchevo, Staraya Khvorostan, Selyavnoye, Anoshkino, Mastyugino, Oskino ซึ่งเป็นตัวแทนของประชากรในประเทศเดี่ยวส่วนใหญ่ปรากฏขึ้น

ในศตวรรษที่ 18 ทางตอนใต้ของภูมิภาค Voronezh ก็มีผู้อยู่อาศัยในวังเดียวเช่นกัน: Mamon ตอนบน, Osetrovka, Kozlovka, Puzevo, Gorokhovka, Olkhovatka, Derezovka, Russkaya Builovka, Lozovoye (Gnilusha), Nizhny Mamon, Gvazda, Klyopovka หมู่บ้านเหล่านี้มีพื้นที่ค่อนข้างเล็ก

Peter ฉันมีบทบาทพิเศษในการตั้งถิ่นฐานของภูมิภาค Voronezh ในสถานที่ที่งดงามที่สุดระหว่าง Ikorets, Bityug และ Osered เขาตัดสินใจก่อตั้ง Palace Parish เพื่อทำเช่นนี้เขาได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับชาวนาในวังสองครั้งคนละ 5,000 คน - ในปี 1701 และ 1704 แต่ผู้คนที่ไม่ปรับตัวเข้ากับสภาพชายแดนของชีวิตไม่สามารถยืนหยัดได้บางคนหนีไปบางคนเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ ผู้ที่ยังคงได้รับการดูดซึมเข้าสู่ประชากรในท้องถิ่นในระดับที่แตกต่างกัน นี่คือวิธีที่หมู่บ้านที่มีคำพูดผิดปกติสำหรับประชากรรัสเซียตอนใต้เกิดขึ้น: Bobrov, Mechetka, Korshevo, Chigla, Toida, Anna, N. Kurlak, Brodovoye, Khleborodnoye, Sadovoye, Borshchevo, Shchuchye, Shestakovo, Tishanka, Nizhny, Ikorets ตอนบนและกลาง ฯลฯ

ในศตวรรษที่ XVIII-XIX ขุนนางชาวรัสเซียหลายคนหันมาจ้องมองที่นี่: Buturlins, Vorontsovs, Orlovs, Davydovs, Kantemirs ซึ่งย้ายชาวนามาที่นี่จากจังหวัดต่างๆ ทั้งหมดนี้กำหนดไว้ล่วงหน้าถึงความหลากหลายของภาษารัสเซีย Voronezh ในศตวรรษที่ 19 การตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวนาไม่มีนัยสำคัญ เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชาวนาเจ้าของที่ดิน

ภูมิภาค Voronezh ไม่เพียงแต่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวยูเครนด้วย ชาวยูเครนมาที่นี่ระหว่างการตั้งถิ่นฐานรองของภูมิภาค ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ที่ชายแดนด้านตะวันตกของรัสเซีย มีการก่อตั้งรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียที่เข้มแข็ง ซึ่งก็คือเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งรวมถึงเบลารุสและพื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครน การข่มเหงและการกดขี่ของออร์โธดอกซ์เริ่มต้นขึ้นอันเป็นผลมาจากการที่ผู้คนในภูมิภาค Great Russian Voronezh ปรากฏตัวในชุดเสื้อผ้าที่สดใสผิดปกติและมีเพลงไพเราะที่ไพเราะ

ผู้คนจาก Chernigov, Nezhin, Bakhmach, Konotop และคนอื่น ๆ หนีไปยังดินแดนรัสเซีย ชาวยูเครนร่วมกับรัสเซียได้สร้างเมืองป้อมปราการ Ostrogozhsk และปกป้องจากการจู่โจมของพวกตาตาร์ไครเมียอย่างต่อเนื่อง

คลื่นลูกที่สองของการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวยูเครนซึ่งมีความรุนแรงน้อยกว่าเกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ยี่สิบ และเกิดจากการปฏิรูปสโตลีปิน ชาวยูเครนเริ่มอพยพจำนวนมากไปยังดินแดนของจังหวัดโวโรเนซ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ทางใต้และตะวันออก

คลื่นลูกที่สามของการขยายตัวของประชากรยูเครนในภูมิภาคโวโรเนซเกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ เมื่อหลังจากการ "บริจาค" ของไครเมียไปยังยูเครน พรมแดนระหว่างยูเครนและรัสเซียก็ถูกย้ายลึกเข้าไปในยูเครน ดังนั้นหมู่บ้านยูเครนบางแห่งจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคโวโรเนซโดยอัตโนมัติ เป็นประชากรชาวยูเครนกลุ่มนี้ที่เริ่มมีโรงเรียนภาษายูเครนและจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ในหนังสือเดินทางในคอลัมน์ "สัญชาติ" ก็มี "ชาวยูเครน"

การตีข่าวกลุ่มชาติพันธุ์สองกลุ่มที่อยู่ติดกันในดินแดนเดียวกันนี้สร้างข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการติดต่อระหว่างภาษาและภาษารัสเซียซึ่งครองตำแหน่งที่โดดเด่นในเงื่อนไขดังกล่าวมีอิทธิพลต่อภาษายูเครนในระดับที่สูงกว่าในทางกลับกัน