Всім відомо, зрозуміло хто такий барон Мюнхаузен. А ось чи всі знають, що цей герой і справді існував у світі?.. Звали його Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен.
Засновником роду Мюнхаузенів вважають лицаря Хейно, який брав у XII столітті участь у хрестовому поході під проводом імператора Фрідріха Барбаросси.
Нащадки Хейно гинули у війнах та міжусобицях. І лише один із них уцілів, бо був ченцем. За спеціальним указом його випустили із монастиря.
Ось з нього і почалася нова гілка роду - Мюнхгаузен, що означає "будинок ченця". Саме тому на гербах усіх Мюнхгаузенів зображений чернець із палицею та книгою.
Серед Мюнхгаузенів були відомі воїни та вельможі. Так, у XVII столітті прославився полководець Хілмар фон Мюнхгаузен, у XVIII-му – міністр Ганноверського двору Герлах Адольф фон Мюнхгаузен, засновник Геттінгенського університету.
Але справжня слава, ясна річ, дісталася "того самого" Мюнхгаузена.
Народився Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен 11 травня 1720 року в маєтку Боденвердер неподалік Ганновера.
Будинок Мюнхгаузенів у Боденвердері стоїть і донині - у ньому розташовуються бургомістрат та невеликий музей. Наразі містечко на річці Везер прикрашають скульптури знаменитого земляка та літературного героя.
Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен був п'ятою дитиною серед вісьмох братів та сестер.
Батько його помер рано, коли Єроніму виповнилося лише чотири роки. Йому, як і його братам, швидше за все мала бути військова кар'єра. А почав він служити 1735 року пажем у свиті герцога Брауншвейгського.
У цей час син герцога, принц Антон Ульріх Брауншвейгський, служив у Росії, готувався прийняти під командування кірасирський полк. Але у принца була і куди важливіша місія - він був одним із можливих наречених Анни Леопольдівни, племінниці російської імператриці.
У ті часи Росією правила імператриця Ганна Іоанівна, яка рано овдовіла і не мала дітей. Вона хотіла передати владу за своєю, Іванівською лінією. Для цього імператриця вирішила видати заміж племінницю Анну Леопольдівну за якогось європейського принца, щоб діти від цього шлюбу успадкували російський трон.
Сватання Антона Ульріха затягнулося майже на сім років. Принц брав участь у походах проти турків, в 1737 під час штурму фортеці Очаков опинився в гущавині бою, кінь під ним був убитий, ад'ютант і двоє пажів поранені. Пажі пізніше померли від ран. У Німеччині не одразу знайшли заміну загиблим – пажів лякала далека та дика країна. Ієронім фон Мюнхгаузен сам зголосився їхати до Росії.
Сталося це 1738 року.
У свиті принца Антона Ульріха юний Мюнхгаузен постійно бував при дворі імператриці, на військових парадах, ймовірно, брав участь у поході проти турків у 1738 році. Нарешті 1739 року відбулося пишне весілля Антона Ульріха та Анни Леопольдівни, молоді були обласкані тітонькою-імператрицею. Усі з нетерпінням чекали на появу спадкоємця.
В цей час юний Мюнхгаузен приймає несподіване на перший погляд рішення піти на військову службу. Принц не відразу і неохоче відпустив пажа зі почту.
Гіронімус Карл Фрідріх фон Мініхаузін - так значиться в документах - надходить корнетом до Брауншвейзького кірасирського полку, розквартованого в Ризі, на західному рубежі Російської імперії.
У 1739 році Ієронім фон Мюнхгаузен вступив до кореня в Брауншвейгський кірасирський полк, розквартований в Ризі. Завдяки покровительству шефа полку принца Антона Ульріха, вже за рік Мюнхгаузен став поручником, командиром першої роти полку. Він швидко ввійшов у курс справи і був тямущим офіцером.
У 1740 році у принца Антона Ульріха та Анни Леопольдівни народився первісток, названий Іваном. Імператриця Ганна Іоанівна незадовго до смерті проголосила його спадкоємцем престолу Іоанном ІІІ-м. Анна Леопольнівна незабаром стала "правителькою Росії" за малолітнього сина, а батько Антон Ульріх отримав звання генералісімуса.
Але в 1741 цесарівна Єлизавета, дочка Петра Великого, захопила владу. Все "Брауншвейзьке прізвище" та її прихильники були заарештовані. Деякий час знатних в'язнів утримували у Ризькому замку. І поручик Мюнхгаузен, котрий охороняв Ригу та західні рубежі імперії, став мимовільним стражником своїх високих покровителів.
Опала не торкнулася Мюнхгаузена, але наступний чин ротмістра він отримав лише у 1750 році, останнім із представлених до підвищення.
У 1744 році поручик Мюнхгаузен командував почесною варти, яка зустрічала наречену російського цесаревича Софію Фредеріку Августу - майбутню імператрицю Катерину II. Того ж року Ієронім одружився з прибалтійською німкенею Якобіною фон Дунтен, донькою ризького судді.
Отримавши чин ротмістра, Мюнхгаузен попросив відпустку для залагодження спадкових справ і поїхав із молодою дружиною до Німеччини. Він двічі продовжував відпустку, і нарешті був відрахований зі складу полку, натомість вступив у законне володіння родовим маєтком Боденвердер. Так закінчилася "російська одіссея" барона Мюнхгаузена, без якої не було б і його дивовижних оповідань.
З 1752 року Ієронім Карл Фрідріх фон Мюнхгаузен жив у родовому маєтку у Боденвердері. У той час Боденвердер був провінційним містечком з населенням у 1200 жителів, з якими, до того ж, у Мюнхгаузена відразу не склалися стосунки.
Він спілкувався тільки з сусідами-поміщиками, полював у навколишніх лісах і полях, зрідка бував у сусідніх містах – Ганновері, Гамельні та Геттінгені. У маєтку Мюнхгаузен збудував павільйон у модному тоді парковому стилі "грот", спеціально щоб приймати там друзів. Вже після смерті барона грот прозвали "павільйоном брехні", бо саме тут господар розповідав гостям свої фантастичні історії.
Швидше за все, "Мюнхгаузенови історії" спочатку з'явилися на мисливських привалах. Російське полювання особливо запам'яталося Мюнхгаузену. Невипадково такі яскраві його розповіді про мисливські подвиги в Росії. Поступово веселі фантазії Мюнхгаузена про полювання, військові пригоди та подорожі стали відомі в Нижній Саксонії, а після їх опублікування - і по всій Німеччині.
Але згодом до нього приліпилося образливе, несправедливе прізвисько "lugenbaron" - барон-брехун. Далі - більше: і "король брехунів", і "брехня брехуна всіх брехні". Вигаданий Мюнхгаузен повністю заслонив сьогодення і завдавав своєму творцю удару за ударом.
На всі нещастя, в 1790 році померла кохана дружина Якобіна. Барон остаточно замкнувся у собі. Він удовив чотири роки, але тут йому закрутила голову юна Бернардіна фон Брун. Як і слід було очікувати, цей нерівний шлюб приніс усім неприємності. Бернардина, справжнє дитя " галантного століття " , виявилася легковажною і марнотратною. Почався скандальний процес розлучення, який остаточно розорив Мюнхгаузена. Від пережитих потрясінь він уже не зміг оговтатися.
Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен помер 22 лютого 1797 року і був похований у фамільному склепі під підлогою церкви села Кемнаде на околицях Боденвердера.
І буде Вам щастя!
Л. ЛЕВІН (м. Орел).
Наука та життя // Ілюстрації
Наука та життя // Ілюстрації
Портрети деяких представників великого роду Мюнхаузенів XVI-XVII століть.
Розгалужене сімейство Мюнхаузенів мало чимало видатних діячів, серед них - засновник Геттінгенського університету Герлах Адольф фон Мюнхаузен.
Один із замків, що належать і сьогодні до цього прізвища в Нижній Саксонії.
Баронеса Ганна Марія фон Мюнхаузен показує авторові статті збори портретів предків.
Наука та життя // Ілюстрації
Так виглядав Боденвердер у 1654 році. У центрі височіє садиба Мюнхаузенів. Поруч на фото – їхній герб.
Прижиттєвий портрет Карла Ієроніма Фрідріха фон Мюнхаузена (копія з втраченого оригіналу).
Герцозький палац у Вольфенбюттелі, з якого наш герой виїхав у 1737 році до Росії.
Наука та життя // Ілюстрації
Готфрід Август Бюргер (ліворуч) та Рудольф Еріх Распе – зачиначі видань з неймовірними розповідями барона Мюнхаузена.
Будинок Мюнхаузена у Боденвердері. У ньому він народився та провів своє життя після повернення з Росії.
Наука та життя // Ілюстрації
Ілюстрації до прижиттєвих видань "Пригод барона Мюнхаузена": герой витягує себе за волосся з болота; він скаче на коні крізь дім; Мюнхаузен, що пересідає з одного ядра на інше.
У місті, де народився Мюнхаузен, багато скульптурних постатей, присвячених йому.
Ось він сідає на ядро. Мюнхаузен напуває "половинного коня".
Після того, як високі снігові кучугури розтанули, кінь Мюнхаузена виявився прив'язаним до хреста церкви.
Мюнхаузен дуже багато! З XII століття на родоводі дереві зібралося майже 1300 персон, близько 50 сьогодні живуть. По Нижній Саксонії розкидано десятка півтора замків, які колись належали чи належали сьогодні членам цього поважного роду. А рід справді поважний. У XVIII і XIX століттях він дав вісім осіб у ранзі міністрів різних німецьких земель. Тут і такі яскраві особистості, як відомий у XVI столітті ланд-скнехт Хілмар фон Мюнхаузен, який добував собі мечем чималі гроші на покупку або розбудову півдюжини замків. Тут і засновник Геттінгенського університету Герлах Адольф фон Мюнхаузен, і ботанік і агроном Отто фон Мюнхаузен. Є з півдюжини письменників, а серед них - "перший поет Третього рейху" Берріс фон Мюнхаузен, вірші якого скандували підлітки гітлерюгенда, маршируючи вулицями.
А весь світ знає лише одного - Карла Ієроніма Фрідріха фон Мюнхаузена, за генеалогічною таблицею номер 701. І, напевно, залишатися йому номером 701, якби ще за його життя два літератори - Р. Е. Распе та Г. А. Бюргер - не пустили світом чи то чуті від Мюнхаузена, чи то придумані ними самими забавні історії, які ось уже два століття викликають посмішку у різних людей у всіх куточках землі. Якщо на увазі літературного героя, то він, власне, і не німець, а скоріше громадянин світу, про його національність говорить тільки ім'я. Перший рядок у мільйонах книг, на яких це ім'я стоїть, говорить: "Я виїхав з дому в Росію в середині зими..." І мільйони читачів вже третє століття сприймають Росію за його розповідями як країну, де "вовки на бігу пожирають коней" де сніг покриває землю до маківок церков і де струмінь сечі застигає прямо в повітрі».
А що насправді пов'язує Мюнхаузена із Росією? Наскільки випадкові у створених ним новелах "російські декорації"? Основні факти його біографії відомі, інтерес до неї викликаний тією літературною славою, яку сам барон, щоправда, вважав незмивною ганьбою. На жаль, досі не один автор і в Росії і в Німеччині, розповідаючи про реально існував, як його називають, "історичному Мюнхаузен", свідомо чи мимоволі змішує його біографію з пригодами веселого авантюриста.
Це тим прикро, що з XVIII століття до нас дійшло чимало документів, на сторінках яких російськими та німецькими літерами написано це ім'я; вони лежать на полицях архівів двох країн - Росії та Німеччини: у Москві, Петербурзі, Геттінгені, Вольфенбюттелі, Ганновері, Боденверді ре. Зв'язавши їх з деякими опублікованими та неопублікованими дослідженнями, можна скласти біографію барона. В рамках журнальної статті не вдасться перегортати всі сторінки його життєпису. А серед них є пристрасті, які нітрохи не поступаються за розпалом тим, що від його імені випустили колись у світ Распе і Бюргер. Тому зупинимося докладніше лише на деяких із них.
Мюнхаузен народився в 1720 році в маленькому містечку Боденвердер, що лежало тоді на острівці прямо посеред річки Везер. У гербі Мюнхаузенів, відомому з XIII століття, зображений чернець у одязі цистеріанського ордену з палицею і мішечком у руці, у мішечку - книга. За вісім століть неодноразово змінювалося написання імені – Мюнхаузен. Відомі близько 80 варіантів. Серед них - Monekhusen, Munchhausen, Monichusen, Monigkusen, Minnighusen та багато інших.
Наш герой рано втратив батька і виховувався при дворі принца Брауншвейг-Бевернського у замку Беверн, неподалік будинку. У 1735 році принц став правлячим герцогом Брауншвейг-Вольфенбюттельським, а Мюнхаузен був офіційно зроблений у пажі. Попереду відкривалася традиційна для небагатого дворянина кар'єра – військова служба в армії Брауншвейгу чи сусідніх невеликих держав. Але доля відкрила перед юнаком іншу дорогу.
Принцу Брауншвейг-Вольфенбюттельському Антону Ульріху, який уже п'ятий рік живе в Росії на правах нареченого Ганни Леопольдівни, племінниці російської імператриці Ганни Іоанівни, терміново знадобилися два пажі замість загиблих при штурмі турецької фортеці Очаків. Після довгих пошуків (мало хто хотів їхати до таємничої Росії) знайшлися таки двоє відчайдушних і один з них - Мюнхаузен. До Петербурга він прибув на початку лютого 1738 року. Цілком імовірно (але поки що не підтверджено документально), що він одразу ж взяв участь у поході на турків у свиті Антона Ульріха. Мав брати участь, для цього його й виписали.
У грудні 1739 року Мюнхаузен зі свити Антона Ульріха переходить в армію корнетом до кірасирського Брауншвейзького полку, що стояв під Ригою. Протекцію при цьому йому надала дружина герцога Бірона. Отже, рівень зв'язків молодої людини при дворі був високим.
Менш як за рік російському престолі відбувається зміна монарха. Раптово вмирає імператриця Анна Іоанівна, передавши перед смертю правління Бірону, а корону - двомісячному Івану Антоновичу, сину Анни Леопольдівни та Антона Ульріха, патрона Мюнхаузена. Ще за три тижні Бірон вже сидить у казематі Шліссельбурзької фортеці, правителькою стає Ганна Леопольдівна, а Антон Ульріх отримує чин генералісімуса. Але й Мюнхаузена генераліссимус не забув: його виробляють із корнетів у поручики, причому, як з гордістю повідомляє матері, він обійшов 12 інших корнетів, які чекали на підвищення в чині.
Мюнхаузен був чим похвалитися. Він призначений командиром першої роти полку, що знаходилася безпосередньо при головнокомандувачі в Ризі для несення почесної варти та інших парадних акцій (наприклад, в 1744 Мюнхаузен командував варти, коли через Ригу проїжджала Ангальт-Цербстська принцеса, майбутня Катерина II). У військово-історичному архіві лежать сотні документів, що малюють неспокійне життя командира роти Мюнхаузена (рота налічувала 90 осіб). Тут і ремонт амуніції, і приймання нових коней, і звіти про продаж шкур, здертих з полеглих, дозвіл солдатам одружуватися, затримання дезертирів, ремонт зброї, закупівлі провіанту і фуражу, випас коней, листування з начальниками через затримки платні та багато іншого.
Усі документи написані писарем російською мовою і лише підписані "Lieutenant von Munchhausen". Наскільки добре наш герой знав російську мову, важко судити. У спілкуванні з офіцерами він не відчував труднощів: дві третини їх були іноземці, переважно німці. У документі, який представляв пізніше Мюнхаузена до чину ротмістра, зазначається, що він вміє читати і писати німецькою, а російською тільки говорить.
У російсько-шведській війні, що почалася в 1741, Мюнхаузен участі не брав, це підтверджено документально. Взагалі, єдиною підставою для затвердження деяких біографів про бойове минуле барона є його лист до матері в 1741 з проханням надіслати білизну, бо "старе зникло в кампанії". Швидше за все, за винятком походу 1738, де він імовірно міг брати участь у свиті Антона Ульріха, Мюнхаузен все ж таки в боях не бував.
У ніч із 24 на 25 листопада 1741 року дочка Петра I, принцеса Єлизавета Петрівна, особисто очоливши гренадерську роту, захопила трон. Все так зване Брауншвейгське сімейство (малолітній імператор, його батьки і двомісячна сестра) було заарештовано і довгі десятиліття провело у в'язницях. Його долю розділили придворні та слуги. Але Мюнхаузен щасливо уникає такої долі, бо як з натхнення за два роки до перевороту перейшов з герцогської почту до армії. Пощастило Мюнхаузену та в іншому. Спочатку нова імператриця оголосила, що з військових та цивільних осіб знімаються всі чини, отримані ними в попереднє правління, але потім одумалася, зрозумівши, як багато людей вона цим образить, і Мюнхаузен зберіг свій чин поручика.
На 24-му році життя Мюнхаузен одружується з дочкою судді, Якобіним фон Дунтен (будинок Дунтенів під Ригою згорів лише недавно). До речі, батькова лінія Якобіни "проросла" до Росії з тих самих місць, де народився Мюнхаузен, із нинішньої Нижньої Саксонії. Потрібно було влаштовувати сімейне гніздо. Але далі кар'єра не складалася. Війни більше не було, обійти довгу низку поручиків так само легко, як дюжину корнетів, не виходило. Нарешті в 1750 році, дочекавшись чергового чину ротмістра, Мюнхаузен випросив відпустку терміном на рік "для виправлення крайніх і необхідних потреб" і поїхав разом з дружиною на батьківщину залагоджувати майнові справи: на той час давно вже немає в живих матері, на війні загинули дві його. брата.
Мюнхаузен двічі надсилав до Росії з Боденвердер прохання про продовження відпустки і двічі отримував відстрочку. Але, мабуть, "крайні та необхідні потреби" затяглися, до Росії барон так і не повернувся і 6 серпня 1754 був виключений зі складу полку. З документів Військової колегії випливає, що Мюнхаузен просив дати йому відставку, але отримав відповідь, що для цього, згідно з російськими законами, він має особисто з'явитися до Росії та подати прохання. Відомості про його приїзд поки що не виявлено.
Справжні, а чи не вигадані пригоди барона почалися над Росії, а Німеччини. Майже одразу він вступив у конфлікт зі своїм рідним містечком. В архіві Боденвердер лежить чимало документів, що розповідають про це. Почалося все з того, що барон захотів збудувати місток шириною в п'ять ліктів, яким міг би перебиратися через вузький рукав Везера від свого будинку до своєї ж ділянки землі на іншому березі, а не робити великий гак через міський міст. Бургомістр заборонив барону будувати місток, пославшись на те, що тоді доведеться охороняти ще один вхід до міста.
Мабуть, тут далося взнаки довге перебування Мюнхаузена в Росії: він і уявити не міг, що хтось завадить відставному офіцеру в якійсь дірці перекинути кілька колод через вузьку канаву. Не тут було! Тільки-но встигли забити палі і покласти балки, як городяни зібралися на майдані й керовані якимось кравцем, під дзвін з ломами і мотузками вирушили до садиби барона. В одну мить висмикнули палі, скинули у воду балки. Оскільки ж народу зібралося багато, а справи на всіх не вистачило, то заразом розламали й новий паркан навколо двору Мюнхаузена. Потім за несплату якихось податків у нього заарештовують свиней. Потім вимагають штрафи за потраву міського лука.
Незабаром після повернення Мюнхаузена на батьківщину вибухнула Семирічна війна, французи вторглися в ганноверські землі, реквізуючи у населення все, що тільки можна. Тут Мюнхаузен пощастило: головнокомандувач французьким корпусом дав йому охоронне свідоцтво, що захищає його маєток від поборів і повинностей. Ймовірно, зіграла роль служба Мюнхаузена у російській армії, у цій війні - союзниці французів.
Шлюб Мюнхаузена виявився бездітним, із сусідами відносини, мабуть, не склалися. " У ... душевному сум'ятті ... полювання і війна - ось вихід, завжди готовий дворянина " , - так писав Гете, молодший сучасник Мюнхаузена. Проте захищати батьківщину 36-річний відставний кірасирський ротмістр, професійний військовий, не пішов, а вибрав полювання. Невідомо, наскільки вдалим стрільцем він був, але незабаром у нього відкрився яскравий талант оповідача в жанрі, який називається в Німеччині "Jagerlatein" - "Мисливські анекдоти".
Послухати його збиралися не лише друзі, а й люди сторонні, коли барон виїжджав у сусідні міста Гамельн, Ганновер, Геттінген... Чи розповідав він свої історії в Боденвердері, невідомо, але, мабуть, ні: стосунки Мюнхаузена з городянами залишалися натягнутими. Зате геттінгенці з нетерпінням чекали на його приїзд, збираючись зазвичай у ресторанчику готелю "Король Пруссії", щоб від душі повеселитися, слухаючи кумедні новели барона.
Сучасник так описав свої враження: "Зазвичай він починав розповідати після вечері, закуривши свою величезну пінкову трубку з коротким мундштуком і поставивши перед собою склянку пуншу, що димить... Він жестикулював все виразніше, крутив руками на голові свій маленький чепурний паричок, обличчя його все більше пожвавлювалося і червоніло, і він, як правило, дуже правдива людина, в ці хвилини чудово розігрував свої фантазії». (До речі, перука справді була чепурною, зберігся один із рахунків за нову перуку на 4 талери - на ті часи зовсім чималі гроші.) Слава оповідача зростала, але далі усної творчості літературні претензії барона ніколи не сягали. Так і котилося б його життя до спокійного кінця, проте на старості Мюнхаузена підстерігли пригоди гарячіше, ніж політ на ядрі.
Спочатку його розповіді стали поширюватися Нижньою Саксонією в усній передачі; потім почали з'являтися збірки веселих безглуздих історій, які нібито розповідав якийсь "М-г-з-н", а в кінці 1785 ім'я барона було надруковано повністю на титульному аркуші книжечки, виданої в Лондоні. Вже наступного року вона перевидавалася чотири рази! Перші збірки випустив в Англії Рудольф Еріх Распе, який утік туди з Касселя (що неподалік Боденвердера), який терпів у вигнанні потребу і сподівався на гонорар. Потім вони були перероблені та видані іншим відомим літератором, Готфрідом Августом Бюргером. Щоправда, перші видання виходили друком анонімно, і лише з середини XIX століття обидва ці імені - порізно чи разом - стоять на титульних аркушах усіх книг про пригоди Мюнхаузена. Книги ці миттєво поширилися Європою. (Перше російське видання вийшло близько 1791 року, але в ньому всі згадки про Росію перекладач старанно прибрав.)
Барон сприйняв свою фантастичну, але непрохану літературну популярність як образливу глузування, вважав своє добре ім'я зганьбленим, збирався навіть позиватися до суду, проте змінити вже нічого не міг. До речі, досі до його імені німці додають офіційний епітет "Lugenbaron" - барон-брехун.
Але й цього лиха виявилося замало. Останні роки життя барона – суцільний скандал. У 1790 році він поховав дружину, а ще через три роки, на сімдесят третьому році життя, одружився з дочкою майора з сусіднього містечка, якоюсь Бернардіне фон Брун (для рідних і друзів - просто Берні), якій за одним відомостями виповнилося 17, за іншими - "вже 20 років". Засмучення почалися з дня весілля, на яке Бернардіна всупереч бажанню барона запросила багато гостей і музикантів з Ганновера і веселилася з ними всю ніч, хоча наречений пішов у спальню ще о 10 годині вечора! Потім виявилося, що Бернардіна, вийшовши заміж, не думає переривати давній зв'язок зі старим другом, писарем з рідного містечка, а через півроку заміжжя з'ясувалося: вона вагітна.
Племінники бездітного барона, від яких так явно вислизала спадщина, порушили судовий процес, барон відмовився визнати майбутню дитину своєю, судова машина закрутилася, вимагаючи все більших витрат. Документів залишилося від цієї справи безліч, адвокат барона склав заяву до суду на 86 сторінках, додавши до неї показання свідків (201 пункт). Сімнадцять свідків різного віку, статі та соціального становища стверджували, що Бернардіна безсоромно зраджувала своєму чоловікові, і описували найдрібніші деталі її прогулянок, поїздок, зустрічей з писарем, згадували її слова та жести, перераховували її покупки, повідомляли, яка мова йшла про неї в Боден. і околицях... Але свідків найінтимнішого зв'язку так і не знайшлося, всі свідчення містили слова "ймовірно" і "безперечно", всі докази були непрямими, і ніхто не бачив писаря в обіймах баронеси. Справа виявилася непростою.
Мюнхаузен у докладних поясненнях наводив найпіднесеніші і найблагородніші мотиви, що спонукали його одружитися з дівчиною з бідної сім'ї. Він розраховував на радість духовного спілкування, але був жорстоко обдурений. Бернардіна, зі свого боку, стверджувала, що майбутня дитина може бути тільки від барона і ні від кого іншого, а чоловік, як виявилося, має поганий характер, патологічно ревнивий, скупий, відмовляє дружині в безневинних дамських насолодах і взагалі вижив з розуму. Судочинство зайшло в глухий кут і буксувало, але вимагало все більше грошей; барону довелося оплатити послуги лікаря і повитухи, адвокат зажадав, щоб при пологах були присутні поняті і яскраво горіло світло (щоб уникнути якогось шахрайства з немовлям). Дитина (дівчинка) народилася. Мюнхаузен змушений був платити своїй законній дочці аліменти - сума була чимала, і йому довелося позичати в одного з друзів. Від прикрощів барон зліг у ліжко, племінники були у нестямі: дядечко міг померти, і спадщина пішла б від них безповоротно. Але, о радість! - Так у листуванні - дитина через рік померла! Барон помер ще через рік, в 1796 році. Він був дуже слабкий, його доглядала дружина його єгеря. За кілька днів до смерті барона вона зауважила, що на ногах у нього не вистачає пальців. "Їх відгриз на полюванні полярний ведмідь", - знайшов сили пожартувати цей "король брехунів".
Поховали барона у сімейному склепі Мюнхаузенів у селі Кемнаді, поряд із Боденвердером. У церковній книзі він названий "відставним російським ротмістром".
Через століття в церкві розкрили підлогу і склеп, хотіли перенести останки на цвинтарі. Очевидець (майбутній письменник Карл Хензель), що був тоді ще хлопчиком, так описав свої враження: "Коли труну відкрили, у чоловіків випали інструменти з рук. У труні лежала не скелет, а спляча людина з волоссям, шкірою та впізнаваним обличчям: Ієронім фон Мюнхаузен . Широке кругле добре обличчя з виступаючим носом і трохи усміхненим ротом. По церкві пролунав порив вітру. І тіло вмить розпалося в пилюку. "Замість обличчя виступив череп, замість тіла – кістки". Труну закрили і не стали переносити на інше місце.
МЮНХГАУЗЕН ІЄРОНІМ КАРЛ ФРІДРІХ ФОН
(нар. 1720 р. – пом. 1797 р.)
Минуло понад двісті років від дня смерті цього знаменитого хвалька та брехуна, ім'я якого стало номінальним. Його «правдиві» історії неймовірно популярні: про нього написано книги, знято фільми та мультфільми, поставлено спектаклі, йому споруджено пам'ятники, його ім'ям навіть названо психічне захворювання (коли людина не може достовірно передати конкретну інформацію). Життя і дивовижні пригоди Ієроніма Карла Фрідріха фон Мюнхгаузена, який «завжди говорив тільки правду», дотепер розбурхують уми не тільки допитливих читачів, а й серйозних дослідників. Популярність барона виправдана його рідкісним талантом ніколи не втрачати присутності духу.
Особа дотепного оповідача давно зацікавила дослідників. Сьогодні відомо, що барон Мюнхгаузен не тільки існував насправді, а й справді довгий час служив у Росії, брав участь у битвах та придворних балах. Він прожив довге життя, гідне його літературної слави. Більше того, у світі існують як мінімум два музеї барона – у Латвії та Німеччині – де можна докладно ознайомитися з його справжньою долею.
11 травня 1720 року в маєтку Боденвердер неподалік Ганновера в родовому маєтку збіднілого дворянина полковника Отто фон Мюнхгаузена народився п'ятий із восьми дітей. Хлопчика назвали гучним ім'ям – Ієронім Карл Фрідріх. Його дитинство пройшло в цьому маленькому затишному Нижньосаксонському містечку, життя в якому мало як свої переваги, так і недоліки: спадкоємцю старовинного роду знайти тут гідне заняття було досить складно. Дворянський рід Мюнхгаузенів був відомий ще з XII ст. Засновником його вважається лицар Ремберт. Сімейна легенда свідчить, що всі його нащадки загинули у війнах та усобицях. І лише один із них уцілів, пішовши в юності до монастиря. За спеціальним указом йому, як останньому представнику роду, було наказано повернутися у світ. З нього і почалася нова гілка роду - гілка Мюнхгаузенов, що в перекладі означає "будинок ченця", або "оселя ченця". Тому на гербах всіх Мюнхгаузенів зображений чернець з палицею і книгою. Серед Мюнхгаузенів були відомі воїни та вельможі. Наприклад, у XVII столітті прославився полководець Хілмар фон Мюнхгаузен, у XVIII – міністр Ганноверського двору Герлах Адольф фон Мюнхгаузен, відомий тим, що заснував Геттінгенський університет.
Але справжня, всесвітня, слава випала на долю «того самого» Ієроніма Карла Фрідріха, який значився в родовідній книзі Нижньосаксонської гілки Мюнхгаузенов десь у середині списку під номером 701. Коли Єроніму Карлу ледве виповнилося чотири роки, помер від зусилля, щоб син не животів у провінційному містечку. Спочатку вона відіслала його в замок Беверн, одну з герцогських резиденцій, де хлопчику виклали деякі науки і галантні манери, завдяки чому він був визначений пажом у свиту Брауншвейг-Вольфенбюттельського герцога, а в 15 років його зарахували до свиту гер. Майбутнє Ієроніма Карла Фрідріха було визначено - на нього чекала військова служба в одному з брауншвейгських полків або під прапором якоїсь сусідньої німецької держави, але ця доля дісталася трьом його братам. А перед Ієронімом Карлом відкрилася інша дорога – до Росії.
У цей час на російському імператорському престолі сиділа бездітна Ганна Іоанівна. Для своєї племінниці Анни Леопольдівни вона ще у 1733 році обрала у майбутні чоловіки Антона Ульріха Брауншвейгського та запросила юного принца до Петербурга, де його було прийнято на військову службу. Антон Ульріх дуже серйозно поставився до своїх обов'язків, тому під час російсько-турецької війни 1735-1739 років у березні 1737 вирушив у військовий похід під командуванням фельдмаршала Мініха брати турецьку фортецю Очаків. У військових походах та битвах, за словами Мініха, він виявив себе справжнім солдатом. У бою принц діяв із властивої молодості сміливістю, хоча кінь під ним був убитий, каптан прострілений, один з пажів убитий одразу, другий смертельно поранений. Саме звідси бере початок крутий поворот у житті Мюнхгаузена.
Антону Ульріху після взяття Очакова і повернення до Петербурга потрібні були пажі, і він написав листа братові з проханням якнайшвидше надіслати заміну. Справа ця виявилася не з легких, тому що серед дворян не знайшлося мисливців служити (нехай навіть майбутньому імператору) у країні, де «вулицями блукають ведмеді». Але двоє молодих людей, схильних до пригод та авантюр, все ж таки знайшлися. Ними стали фон Хойм та фон Мюнхгаузен. Доля першого не досліджувалась, а ось перебування в Росії Ієроніма Карла відстежене якщо не по днях, то вже по роках чітко.
Пажі виїхали з Вольфенбюттеля разом із радником фон Ебеном, що прямував до Росії, 2 грудня 1737 року. Повідомлення про їх приїзд до Петербургу є у донесенні з Росії секретаря брауншвейзького посольства Христофора Фрідріха Гросса. Цей лист від 8 лютого 1738 називає майже точно дату прибуття Мюнхгаузена: «Граф фон Ебен днями прибув сюди з двома пажами». Нова країна справила на Ієроніма Карла сильне враження. Те, що він потрапив до Росії у грудні, вже можна розцінювати як суворе випробування – російські морози та снігові бурани для європейців були покаранням. На схилі років він розповідав слухачам: «Я виїхав із дому, прямуючи до Росії, у середині зими. Тільки в цей час року мороз і сніг упорядковують дороги, дозволяючи дістатися цієї дивовижної країни…» Мюнхгаузен представляв Росію, гіперболізуючи все бачене і почуте, щоб підкреслити її особливості. Описуючи рясні снігопади, він повідомляє, що вимушено прив'язав коня до якоїсь палки, що виднілася з-під снігу, яка виявилася кінчиком хреста церковної дзвіниці, що височіла над навколишніми будівлями. А коли сніг несподівано стояв, йому довелося пострілом перебивати мотузку, щоб звільнити прив'язаного до маківки дзвіниці коня. Звідси і мороз, від якого навіть звук замерзає в ріжку ямщика, і безмірні простори, які можна подолати хіба що з фантастичною швидкістю.
Але в той же час далека засніжена країна, яка так впевнено і потужно виходила на авансцену європейської та світової політики, була для юного барона, який до того жодного разу не залишав Боденвердер, краєм, де вершилася сама Історія. І він поспішав назустріч майбутньому, що відкривався йому в мріях. Вісімнадцятирічний фон Мюнхгаузен поїхав до Росії, сповнений юнацького честолюбства, планів і надій, і опинився в Петербурзі – місті, яке вражало навіть вимогливий погляд європейця новизною та грандіозністю. Паж молодого герцога часто бував при дворі, захоплювався феєрверками та гвардійськими парадами, бачив імператрицю та брав участь у придворних обідах та святах. До речі, згодом в одній зі своїх історій барон Мюнхгаузен описав гігантський паштет, поданий на такому обіді: «Коли з нього зняли кришку, назовні вийшов одягнений у оксамит чоловічок і з поклоном підніс імператриці на подушці текст вірша». Можна було б засумніватися в цій «вигадці», якби не такий самий опис бенкету на весіллі племінниці Петра I Анни Іоанівни (майбутньої імператриці) з герцогом Курляндським Фрідріхом Вільгельмом. Петро сам розрізав два величезних пирога, у тому числі вибігли на стіл голі карлиці і станцювали менует. Так що барон говорив «чисту правду», тільки перебільшену.
Розкіш і блиск петербурзького двору не могли не вразити молоду людину, проте життя Мюнхгаузена складалося не лише зі світських розваг. Вже наприкінці лютого 1738 року російські війська під командуванням фельдмаршала Мініха знову пішли на турків, і Антон Ульріх разом із почтом вирушив чесно виконувати військовий обов'язок. Це була єдина військова кампанія, в якій барон Мюнхгаузен справді брав участь і про яку потім багато і правдиво розповідав. Похід виявився надзвичайно виснажливим, турки змусили російські війська відступати, долаючи степи, переправляючись через притоки Дністра, і втрачати сили, людей та обози. Зрештою російська армія відступила, і принц разом із пажами повернувся до Петербурга. Анна Іоанівна нарешті призначила день весілля: урочиста церемонія відбулася в липні 1739 року. Наступного року в Анни Леопольдівни народився син Іван, якого імператриця і призначила своїм спадкоємцем.
У цей час для Мюнхгаузена, який вже «виріс» з ролі пажа, відкрилася перспектива кар'єри у російській армії. Свою військову службу він розпочав у 1740 році корнетом кірасирського Брауншвейзького полку, створеного спеціально для Антона Ульріха, який вважався його командувачем, тому офіцерами туди призначалися переважно іноземці. Кірасирські полки (тобто кавалеристи-«латники») вважалися привілейованими і перебували на особливому становищі. Офіцери були розквартовані в найзручніших місцях, отримували підвищені оклади, мали перевагу в чинах. А їхні мундири вражали навіть володарів. Мати майбутньої імператриці Катерини княгиня Ангальт-Цербстська, вперше побачивши російських кірасир, із захопленням записала у щоденнику: «Я дуже хвалила бачений мною кірасирський полк, який справді надзвичайно гарний». Кафтан з лосиної шкіри, обшлага з блакитного оксамиту, високі тупоносі чоботи з відворотами і шпорами, чорний трикутний капелюх, обшитий срібним позументом і прикрашений білим бантом і золотим ґудзиком. залишився навіки відбитим у Зовнішності літературного барона Мюнхгаузена, як його зображують ілюстратори знаменитих пригод.
Реальний же барон, судячи з знайденого його листування, хоч і мав право носити ефектний мундир, був зайнятий більш ніж буденними турботами. Мюнхгаузен опинився в Ліфляндії (яка разом із Естляндією була приєднана до Росії після Північної війни). Життя в Ризі, куди направили нового корнета, було йому близьким і цілком зрозумілим, адже ці землі з XIII століття були завойовані німецькими хрестоносцями і належали остзейським баронам. Для Мюнхгаузена почалася звичайна служба - збереглися його звіти в полкову канцелярію, де він доповідає про події армійських буднів, - тут і амуніція, і провіант, отримання нових коней і лікування хворих, дозвіл солдатам одружитися, упіймання втікачів і т.д. написані російською мовою і лише підписані “Lieutenant von M?nchhausen”. Відомо, що й згодом Мюнхгаузен було писати російською мовою, але говорив, певне, досить добре. Нудна рутинна робота, але барон, напевно, неодноразово перехрестився, коли в Росії почали відбуватися стрімкі та серйозні зміни.
Згідно з маніфестом, після смерті Анни Іоанівни престол переходив до її двоюрідного онука – немовляти Івану, до повноліття якого керувати країною мав її лідер герцог Бірон. Але в 1740 році - через три тижні після смерті імператриці - Анна Леопольдівна зробила палацовий переворот, відправила Бірона на заслання і оголосила себе правителькою Росії до повноліття сина. Мюнхгаузен, вчасно зорієнтувавшись, надіслав своєму колишньому пану шанобливий лист, після чого Антон Ульріх наказав зробити його з корнета в поручики. Для Мюнхгаузена це був серйозний стрибок у кар'єрі, оскільки на цю вакансію претендували ще 12 людей. Але правління Анни Леопольдівни тривало, як відомо, теж недовго – дочка Петра I Єлизавета Петрівна вважала, що вона має прав на престол значно більше, і з допомогою вірних їй солдатів Преображенського полку в 1741 року заарештувала всю царствующую семью. Зрозуміло, що якби Мюнхгаузен залишався пажом Антона Ульріха, то не уникнути його долі пана, яку розділили майже всі його наближені… Так ад'ютант принца Геймбург провів у російських в'язницях 20 років, після чого був висланий з Росії. Але Мюнхгаузен щасливо уникнув такої долі, залишивши два роки тому свиту Антона Ульріха, – замість арешту та заслання він продовжував військову службу, виявивши себе чесним офіцером, який акуратно виконував обов'язки. Йому більше не довелося брати безпосередню участь у військових діях, зате довелося взяти участь у різноманітних урочистих церемоніях.
У 1744 році Мюнхгаузен особисто зустрічав німецьку принцесу Соф'ю-Фредеріку-Августу Ангальт-Цербстську, яка згодом стала однією з найважливіших постатей у російській історії, – майбутню імператрицю Катерину II. Юна принцеса разом із матір'ю зупинилася відпочити в Ризі, де її з належною урочистістю зустрів кірасирський полк. На чолі почесної варти стояв Ієронім Карл Фрідріх фон Мюнхгаузен. Він супроводжував німецьку принцесу, коли вона від'їжджала з Риги до Петербурга. Якщо згадати про моральному образі Катерини II, то важко собі уявити, що Мюнхгаузен, що стирчить на російському морозі під вікнами майбутньої імператриці, залишився не помічений. Коли високі гості залишали Ригу, Мюнхгаузен супроводжував їх, гарцюючи у кінному строю. Згодом він розповідав: «Ведмедячі шкури я відіслав російській цариці. Цариця висловила свою вдячність у власноручному листі, доставленому мені надзвичайним послом. У цьому листі вона пропонувала мені розділити з нею ложе та корону. Але оскільки мене ніколи не спокушав королівський сан, я в найвишуканіших виразах відхилив милість її величності…» («Восьма пригода на морі»).
Барон ніколи не вдавався до смутку через те, що «не розділив корону» з майбутньою імператрицею. На той момент всі його думки займала інша жінка – дочка судді Якобіна фон Дунтен. 2 лютого 1744 відбулася важлива для Мюнхгаузена романтична подія - він повінчався з коханою і оселився в її родовому маєтку Дунте. Місцеві жителі селища Дунте, що на відстані польоту мюнхгаузенського гарматного ядра від Риги (за півсотні кілометрів), досі розповідають у кабачках історію про те, як барон Мюнхгаузен познайомився тут, на березі Балтійського моря, з Якобіною. До речі, горезвісне ядро й досі дбайливо зберігається у місцевому музеї: гід стверджує, що саме на ньому барон літав на війну. Сьогодні від будинку Мюнхгаузена залишилася лише підстава, натомість відреставровано будинок керуючого. Відвідувачам з гордістю покажуть пляшки, меблі, особисті записи та предмети одягу барона – все справжнє, історичне, що належить великому фантазеру. А в кабачку музею Мюнхгаузена можна скуштувати фірмовий напій барона і тих самих качок, яких знаменитий фантазер стріляв через димову трубу. Охоронці музею вже мріють про ті часи, коли тут будуть побудовані готелі і в селище Дунте хлине потік туристів з Європи, адже Євросоюз уже обіцяв допомогти в облаштуванні історичних місць.
У цих місцях барон прожив зі своєю дружиною шість років: полював, вів господарські справи, а вечорами, кажуть, розповідав у кабачку свої історії. Оповідання барона слухали із задоволенням. Щоправда, траплялися і казуси – якийсь офіцер, почувши про зграю куріпок, прострілену рушничним шомполом, вирішив, що оповідач над ним знущається. Цей скандал міг легко дійти до дуелі, якби вояки вчасно не прошепотіли, що пан барон хворий і щиро вірить у свої фантазії. Але чи це так було? Скоріш за все, ні. І поняття «синдром Мюнхгаузена» (прийняття своїх вигадок за реальність), що утвердилося в психіатрії, безпосередньо до самого барона стосунку не має. Навпаки, все своє життя барон Ієронім Карл Фрідріх демонстрував відмінну розсудливість, не виявляючи жодних ознак душевного розладу. Просто чинне поміщицьке життя здавалося йому нудним, і він щосили намагався зробити його цікавішим хоча б за допомогою своїх історій та спілкування. А коли його розповіді не вірили, вступала в дію ображена дворянська гордість. І чим більше сміялися слухачі, тим лютіший барон стверджував, що все їм розказане – чиста правда.
Однак розповіді розповідями, а кар'єра не складалася: війни не було, обійти довгу чергу поручиків так само легко, як дюжину корнетів, не вийшло. Дослужившись у 1750 році до чину ротмістра, Мюнхгаузен разом із дружиною поїхав на батьківщину, щоб залагодити спадкові справи після смерті матері та старших братів. Він написав прохання про річну відпустку і продовжував її двічі, аж до 1753 року. Отримавши у спадок невеликий маєток, барон вирішив вийти у відставку, і в 1754 його виключили з полку. На цьому його служба у Росії закінчилася.
Однак Мюнхгаузен полюбив Росію і до останніх днів своїх зберіг у спогадах про неї теплоту та сердечність. Він з гордістю демонстрував рядки указу імператриці Єлизавети: «Ієронім Карл Мюнхгаузен Нам вірно служив, для його наданої службі Нашої ревнощів і старанності в Наші ротмістри наймилостивіші зроблений 20 лютого 1750 року» (копія цього указу висить на стіні боден). Барон дуже пишався своїм званням і, повернувшись до Боденвердера, вирішив у всіх офіційних документах іменуватися не інакше як ротмістром російської армії.
Мюнхгаузен щасливо проживав з Якобіною у своєму небагатому маєтку. Господарські турботи, полювання, плітки та сварки сусідів – так текли монотонні будні. Єдиною віддушиною у великому, наповненому подіями світі залишалися фантазії та спогади, спогади про Росію. І ось по окрузі пішла гуляти чутка про боденвердерівського поміщика, що пригощає гостей дивовижними історіями. Мюнхгаузен розповідав їх талановито і дотепно, і щоб послухати його, люди приїжджали здалеку. Чи тільки вигадки та кумедні нісенітниці манили їх у Боденвердер? Звісно, ні. В оповіданнях Мюнхгаузена була не тільки вигадка. У них було життя країни, невідомим і загадковим для багатьох земляків. Його історії руйнували забобони, висміювали чванливе невігластво і містечковий націоналізм бюргерів. У книзі про його пригоди є дуже примітна репліка, сказана Мюнхгаузеном щодо його участі у походах російської армії: «У мене… немає особливих претензій на славу, здобуту у найбільших боях з ворогом. Всі ми разом виконували наш обов'язок патріота, солдата та просто чесну людину».
Слід зазначити, що барон, на відміну свого книжкового побратима, був красивий. Серед експонатів музею дбайливо зберігається портрет молодої людини у формі російського офіцера єлизаветинських часів, у сталевій кірасі, з білим шарфом на шиї, шпагою на боці. Буклі статутної перуки з-під трикутника, високий лоб, прямий ніс, губи в легкій усмішці і великі, ретельно виписані очі, в яких читаються і розум, і допитлива увага. Всупереч стереотипу, що склався, саме таким був Мюнхгаузен у 30 років. Саме таким – молодим, привабливим і симпатичним, а не кволим дідком із закрученими на кайзерівський манер вусами – знали його друзі, які збиралися до Боденвердера з усієї округи, щоб послухати розповіді про дивовижні пригоди барона.
У маленькому Боденвердері (тоді – 1200 жителів) барон вів життя небагатого поміщика, розважаючись полюванням, рідкісними поїздками в сусідні міста Ганновер, Геттінген, Гамельн та розповідаючи у колі друзів за пляшкою вина біля каміна про свої дивовижні подвиги. Втім, Мюнхгаузен не соромився й ширшої аудиторії. Геттінгенці чекали на приїзд барона, який зазвичай розповідав кумедні історії в ресторанчику готелю «Король Пруссії». Сучасник так описав свої враження: «Зазвичай він починав розповідати після вечері, закуривши свою величезну пінкову люльку з коротким мундштуком і поставивши перед собою склянку пуншу, що димить… Він жестикулював все виразніше, крутив руками на голові свій маленький чепурний паричок, обличчя його все більше оживлялося червоніло, і він, зазвичай, дуже правдива людина, в ці хвилини чудово розігрував свої фантазії». До речі, барон Мюнхгаузен був дуже дотепний і найчастіше починав розповідь у відповідь на надто вже неймовірні вигадки мисливців або рибалок про їх видатні «подвиги». Його слава оповідача зростала, але далі усної творчості літературні претензії барона ніколи не сягали. Так і котилося б його життя до спокійного кінця, однак у старості Мюнхгаузена підстерігли пригоди гарячіші, ніж політ на ядрі.
Спочатку його розповіді стали поширюватися Нижньою Саксонією; їх повторювали інші люди, які колись чули Мюнхгаузена. І як правило, їм вдавалося викликати і інтерес і регіт слухачів цієї «брехні брехуна всіх брехні». Потім у Німеччині почали з'являтися збірки веселих безглуздих історій, які нібито розповідав «М-г-з-н», а наприкінці 1785 року ім'я барона було надруковано повністю на титульному аркуші книжечки, виданої в Лондоні. Вже наступного 1786 року вона перевидавалася чотири рази! Перші збірки видавав в Англії Р. Е. Распе, що сам колись бував у компанії барона і чув його розповіді. Потім вони були перероблені та видані іншим відомим літератором Готфрідом Августом Бюргером під назвою «Дивовижні пригоди барона фон Мюнхгаузена на воді та на суші, походи та веселі пригоди, як він зазвичай розповідав про них за пляшкою вина у колі своїх друзів». Ця книга була куди дотепнішою за книгу Распе, оскільки її автор, поет Бюргер, краще знав німецький фольклор. Його Мюнхгаузен викликав симпатію як невиправний романтик та мрійник. Книжки обох авторів усіма мовами миттєво поширилися Європою.
Після виходу цих книг барон Мюнхгаузен втратив спокій. Його засипали листами самого грубого та невтішного змісту. Багато необізнаних всерйоз вважали, що барон займається плагіатом, тобто запозичує свої історії ... у Распі і Бюргера. У маленьке тихе містечко стікалися натовпи цікавих - подивитися на живого персонажа анекдотів і дурних жартів, що став за життя загальним посміховиськом, на легендарного брехуна. Слуги Мюнхгаузена навіть патрулювали маєток і лупили роззяв палицями.
Барон сприйняв свою непрошену фантастичну літературну популярність як образливу глузування, вважав своє добре ім'я зганьбленим, збирався навіть позиватися до суду, але змінити вже нічого не міг. Барон Мюнхгаузен навіть подав до суду за наклеп, але перше видання, що вийшло в Лондоні, було анонімним, і суд відхилив позов (про те, що «Розповідь барона Мюнхгаузена…» опублікував Распе, стало відомо набагато пізніше).
Прижиттєва слава оповідача і вигадника принесла Мюнхгаузен лише одні засмучення і неприємності. Родичі, звинувативши барона в тому, що він зганьбив їх ім'я, відвернулися від нього. Але цього лиха виявилося замало: барон здійснив вчинок, вартий його літературного однофамільця. Доля знову зіграла з ним злий жарт – Мюнхгаузен закохався! Його кохана дружина Якобіна, з якою він прожив 46 років, на той час померла, дітей у них не було, і барон Мюнхгаузен вирішив одружитися знову. Сімнадцятирічна Бернардіна фон Брун, дочка відставного майора, погодилася вийти за нього заміж, і в 1793 відбулося їхнє весілля. Кажуть, шлюбну ніч 73-річному старцеві довелося бавити одному – наречена загуляла з гостями. Через півтора року вибухнув скандал: Бернардіна народила від писаря з ближнього містечка дитину, яку барон відмовився визнати своєю.
Барон затіяв судовий позов і справу про розлучення. Проте суд вимагав великих витрат та колосального терпіння. Розгляд затягнувся. Історія останнього кохання Мюнхгаузена мала сумний фінал: оплачуючи нескінченні засідання, він повністю розорився і залишився на самоті. Дитина померла, юна дружина втекла за кордон, прихопивши скромні заощадження Мюнхгаузена. На старості років барон, який звик до багатолюдного оточення, опинився в повній самоті. Інший на його місці зневірився або впав у зневіру, але барон Мюнхгаузен до самої смерті залишався вірним собі: коли жінка, що доглядала за ним, запитала, чому у нього не вистачає двох пальців на нозі (їх він відморозив у Росії), барон Мюнхаузен гордо повідомив, що їх відкусив білий ведмідь.
Не витримавши пригод, барон Ієронім Карл Фрідріх фон Мюнхгаузен помер у злиднях 22 лютого 1797 року.
Літературний Мюнхгаузен швидко завоював Європу, а потім і весь світ. Не раз йому вдавалося виходити переможцем з найнеймовірніших колотнеч, про які сьогодні знає кожен школяр, і навіть після смерті він перехитрив долю. Зрозуміло, що й у Росії його зустріли як свого. Перший російський переклад «Пригод Мюнхгаузена», створений М. П. Осиповим, вийшов у Петербурзі 1791 року під назвою, яке найкраще підходило усній творчості барона, – «Не любо – не слухай, а брехати не заважай». Книги Распе і Бюргера, чудовий дитячий переказ Корнея Чуковського видавалися за два століття десятками мов багатьма мільйонами екземплярів. У "мюнхгаузіади" вкладали різний зміст: від простої розважальності до політичної сатири або навіть філософських ідей. Нарешті, «новий Мюнхгаузен» навчився навіть мандрувати у часі: наприклад, під час Першої світової війни невідомий автор написав «Пригоди барона Мюнхгаузена на Світовій війні». Згодом переміщення Мюнхгаузена у часі стали досить частим літературним прийомом.
Найкращі "мюнхгаузіади" пов'язані не з "доповненням" пригод Мюнхгаузена, а з переосмисленням образу головного героя. Якщо ранні «мюнхгаузіади» ніби відводили читача від реального прототипу, то у XX столітті автори зближували «свого» барона з реальним Мюнхгаузеном. Таке зближення надає головного героя життєву достовірність, репутація брехуна змінюється образом романтичного мрійника, або навіть правдолюбця. Такими є роман Пауля Шербарта «Мюнхгаузен у Берліні», повість Сигізмунда Кржижановського «Повернення Мюнхгаузена», п'єса Вальтера Хазенклевера «Мюнхгаузен», п'єса та кіносценарій Григорія Горіна і поставлений за ними художній фільм «Той самий Мюнхгаузен».
Знаменитий барон став героєм усіма улюблених книг, п'єс та кінофільмів. Будинок Мюнхгаузенів у Боденвердері стоїть і досі, в ньому зараз розташована міська адміністрація. А по сусідству – невеликий музей Мюнхгаузена. Містечко на річці Везер прикрашають скульптури знаменитого земляка та літературного героя. У Боденвердері є оригінальний пам'ятник-фонтан, який зображує барона сидячим на половинці коня, що жадібно приник до колодязя, і, точнісінько як в його оповіданні, вершника, що обернувся, постає потік води, що виливається у нього за спиною. У 2004 році в Москві було відкрито пам'ятник «Барону Мюнхгаузену – Людині, здатній витягнути себе та інших із болота». Найправдивіша людина у світі повернулася і до Калінінграда, де російському офіцеру та літературному герою відкрили пам'ятник: майже тритонний металевий барельєф встановлений у парку біля Театру ляльок. На ньому зображено політ Мюнхгаузена на гарматному ядрі.
З книги 100 великих воєначальників автора Шишов Олексій ВасильовичДИБІЧ-ЗАБАЛКАНСЬКИЙ ІВАН ІВАНОВИЧ (ІОГАН КАРЛ ФРІДРІХ АНТОН) 1785-1831 Полководець російської армії. Генерал-фельдмаршал. Іоганн Карл Фрідріх Антон Дібіч народився в Сілезії, в сім'ї прусського офіцера, що перейшов у 1798 на російську військову службу. Навчався у Берлінській кадетській
З книги Тимчасовики та фаворитки XVI, XVII та XVIII століть. Книга I автора Біркін Кіндратій З книги Тимчасовики та фаворитки XVI, XVII та XVIII століть. Книга ІІІ автора Біркін КіндратійКАРЛ XII (КОРОЛЬ ШВЕДСЬКИЙ) ГРАФ КАРЛ ПІПЕР. - БАРОН ГЕОРГ-ГЕНРІХ-ГЕРЦ (1697–1718) З дня зречення Христини від престолу минуло сорок три роки. У цей період два государі - Карл X і Карл XI змінили один одного, прославивши себе та зброю шведською війнами з Польщею, Росією та
З книги Фрідріх II Гогенштауфен автора Віс Ернст Ст.Фрідріх II та його жінки Нагадаємо собі прописну істину: людина може віддати лише те, що отримала. Якщо він не отримав любові, він не може дати її іншим. Фрідріх народився 26 грудня 1194 року. Його мати, імператриця Констанція, віддала дитину на виховання герцогині Сполето,
З книги Щоденник бібліотекаря Хільдегарт автора Автор невідомий2008/05/08 Той Самий Мюнхгаузен Весь минулий тиждень у мене гостював кіт Томас. Я знаю, чому його так звати. Тому що він товстий, біло-чорний, благочестивий і задумливий. Він довго сидить над тарілкою з віскасом, розмірковуючи над тим, як обдурити маніхеїв, і годинами спостерігає за
З книги 100 великих оригіналів та диваків автора Баландін Рудольф КостянтиновичІєронім Босх Фрагмент картини Ієроніма Босха «Сад земних насолод» Творіння цього художника переказати важко. Потрібен був би об'ємистий нарис, з переважанням здогадів і домислів, різних варіантів тлумачень. У його гравюрах, картинах тисячі найрізноманітніших
З книги Леонардо да Вінчі автора Шово Софі«Святий Єронім» Нарешті він отримав замовлення, на яке давно чекав: йому доручили написання святого Єроніма. Леонардо вирішив по-своєму трактувати цей сюжет, з левом на передньому плані, а найсвятішого трактуючи як самітника, що перебуває у стані трансу. До наших днів дійшов
З книги Ідіотка автора Коренєва Олена ОлексіївнаРозділ 38. Маневри. Мюнхгаузен Зйомки розпочалися у павільйонах «Мосфільму». Внутрішньо я була цілком готова до ролі Марти, коханої дивакуватого генія. Образ однодумці мрійника-божевільного, його Музи, громадянської дружини і до того ж жінки, яка розбиває сімейні підвалини,
З книги Літературний гід: 1968 автора Магид Сергей«Святий Ієронім, пробуди лева, позич мені мову…» Святий Ієронім, пробуди лева, позич мені язик, виріж його в себе, вклади його в дупло моїх вуст, змети вірші, скинь у пекло всю цю балаканину. Вижени павука зі стелі склепу, вигнутого напруженим
З книги 100 знаменитих анархістів та революціонерів автора Савченко Віктор АнатолійовичЕНГЕЛЬС ФРІДРІХ (нар. 1820 р. – пом. 1895 р.) Найбільший теоретик соціалізму, одне із лідерів світового робітничого руху та Першого Інтернаціоналу. Фрідріх Енгельс народився 28 листопада 1820 року в Бармені (нині Вупперталь, Рейнська область Пруссії), у родині багатого текстильного.
З книги Найпікатніші історії та фантазії знаменитостей. Частина 1 автора Аміллс РосерФрідріх Ніцше Жодна не помітила його Ти кажеш, що вільний? Я хочу, щоб ти розповів мені про те, що для тебе найважливіше, а не про те, що ти зумів уникнути кайданів. Фрідріх Ніцше Фрідріх Вільгельм Ніцше (1844–1900) – німецький мислитель, класичний філолог, творець
З книги Містика у житті видатних людей автора Лобков Денис З книги Гоголь автора Соколов Борис ВадимовичКАЙСЕВИЧ Ієронім, польський священик, поет, у минулому – кавалерійський офіцер, учасник Польського повстання 1830–1831 років, після поразки якого емігрував і згодом прийняв священичий сан. Восени 1837 р. разом із П. Семененком приїхав до Риму. Тут на початку 1838 р.
З книги Герої Громадянської війни автора Миронов ГеоргійІЄРОНІМ УБОРЕВИЧ Литва. Ковенська губернія. Неврожайний 1896 рік. Морозний, з колючим снігом, буран третю добу безоглядно мчав над глухим селом Антандрія, коли в ніч на 24 грудня під солом'яним дахом Пятраса Уборявічюса запищав червоний живий грудочок.
З книги Срібний вік. Портретна галерея культурних героїв рубежу XIX-XX століть. Том 3. С-Я автора Фокін Павло Євгенович З книги Зарубіжний живопис від Яна ван Ейка до Пабло Пікассо автора Соловйова Інна СоломонівнаРозділ 5 Ієронім Босх Босх (Bosch) Ієронім (Ієронім Антонізон ван Акен) – нідерландський живописець доби Північного Відродження; народився близько 1450 року, Хертогенбос (нині Нідерланди), помер у 1516 році там же. Навчався у свого батька, А. ван Акена. Босх був членом Братства Богоматері (Lieve
Біографія німецького барона зі прізвищем Мюнхгаузен, що складно вимовляється, сповнена небувалих пригод. Чоловік здійснив політ на Місяць, побував у шлунку риби, рятувався втечею від турецького султана. І головне, що все це сталося насправді. Так стверджує сам барон Мюнхгаузен. Не дивно, що думки досвідченого мандрівника миттєво перетворюються на афоризми.
Історія створення
Автор перших оповідань про пригоди барона Мюнхгаузена – сам барон Мюнхгаузен. Мало кому відомо, що дворянин існував насправді. Карл Фрідріх народився у родині полковника Отто фон Мюнхгаузена. У 15 років молодик вирушив на військову службу, а вийшовши на пенсію, проводив вечори за розповідями небилиць:
«Зазвичай він починав розповідати після вечері, запаливши величезну пінкову трубку з коротким мундштуком і поставивши перед собою склянку пуншу, що димить».
Чоловік збирав у власному будинку сусідів та друзів, сідав перед палаючим каміном і в обличчях розігрував сцени з пережитих пригод. Іноді барон додавав до правдоподібних розповідей невеликі деталі, щоби зацікавити слухачів.
Пізніше парочку таких небилиць анонімно опублікували у збірниках «Der Sonderling» («Дурень») та «Vademecum fur lustige Leute» («Путівник веселих людей»). Розповіді підписані ініціалами Мюнхгаузена, але чоловік не підтверджував власного авторства. Слава серед місцевих мешканців зростала. Тепер улюбленим місцем для розмов зі слухачами став готель «Король Пруссії». Саме там байки веселого барона почув письменник Рудольф Еріх Распе.
У 1786 році світ побачила книга «Оповідь барона Мюнхгаузена про його чудові подорожі та походи в Росію». Щоб додати гостроти, Распе вставив у первісні оповідання барона більше нісенітниці. Твір вийшов англійською мовою.
Того ж року Готфрід Бюргер - німецький перекладач - опублікував свою версію подвигів барона, додавши в перекладену розповідь більше сатири. Головна думка книжки кардинально змінилася. Тепер пригоди Мюнхгаузена перестали бути просто небилицями, а набули яскравого сатирично-політичного відтінку.
Хоча творіння Бюргера «Дивовижні подорожі барона фон Мюнхгаузена на воді та на суші, походи та веселі пригоди, як він зазвичай розповідав про них за пляшкою вина у колі своїх друзів» вийшло анонімно, реальний барон здогадався, хто прославив його ім'я:
«Університетський професор Бюргер зганьбив мене на всю Європу».
Біографія
Барон Мюнхгаузен виріс у великій титулованій родині. Про батьків чоловіка майже нічого не відомо. Мати займалася вихованням нащадків, батько мав високий військовий чин. У юнацтві барон залишив рідну домівку і вирушив на пошуки пригод.
Молода людина прийняла на себе обов'язки пажа при німецькому герцозі. У складі почту іменитого вельможі Фрідріх потрапив до Росії. Вже на шляху до Петербурга на молоду людину чекали всілякі негаразди.
Зимова поїздка барона затягнуся, вже насувалася ніч. Все було вкрите снігом і селищ поблизу не було. Молодий чоловік прив'язав коня до пенька, а вранці виявив себе посеред міської площі. Кінь же висів, прив'язаний до хреста місцевої церкви. Втім, з вірним конем барона регулярно траплялися неприємності.
Послуживши при російському дворі, привабливий дворянин вирушив на Російсько-турецьку війну. Щоб дізнатися про плани ворога і перерахувати гармати, барон здійснив знаменитий політ верхи на ядрі. Снаряд виявився не найзручнішим засобом пересування та впав разом із героєм у болото. Барон не звик чекати на допомогу, тому витяг себе за волосся.
«Господи, як ви мені набридли! Зрозумійте ж, що Мюнхгаузен славиться не тим, що літав чи не літав, а тим, що не бреше».
Безстрашний Мюнгхаузен боровся з ворогами, не шкодуючи сил, але потрапив у полон. Ув'язнення тривало недовго. Після звільнення чоловік вирушив у подорож світом. Герой побував в Індії, Італії, Америці та Англії.
У Литві барон познайомився із дівчиною на ім'я Якобіна. Чарівниця зачарувала бравого солдата. Молоді люди одружилися та повернулися на батьківщину Мюнхгаузена. Тепер чоловік проводить вільний час у власному маєтку, присвячуючи багато часу полюванню та посиденькам біля каміна, що горить, і із задоволенням розповідає бажаючим про свої витівки.
Пригоди барона Мюнхгаузена
Часто кумедні ситуації відбуваються із чоловіком під час полювання. Барон не витрачає час підготовку до походу, тому регулярно забуває поповнити запас куль. Якось герой вийшов до ставка, населеного качками, а зброя була непридатна до стрілянини. Птахів герой ловив на шматочок сала і прив'язував дичину один до одного. Коли качки злетіли в небо, то легко підняли барона і донесли чоловіка до будинку.
Під час подорожі Росією барон побачив дивного звіра. У лісі на полюванні Мюнхгаузен попався восьминогий заєць. Герой три доби ганяв звіра по околицях, поки не підстрелив тварину. Заєць мав по чотири ноги на спині та животі, тому довго не втомлювався. Звір просто перевертався на інші лапи і продовжував біг.
Друзям барона відомо, що Мюнхгаузен побував у всіх куточках Землі та навіть відвідав супутник планети. Політ на Місяць відбувся під час турецького полону. Випадково закинувши на поверхню Місяця сокирку, герой піднявся на стебло турецького гороху і знайшов зникнення в копиці сіна. Спуститися назад було складніше – стебло гороху зав'яло на сонці. Але небезпечний подвиг закінчився черговою перемогою барона.
Перед поверненням на батьківщину чоловік зазнав нападу ведмедя. Мюнхгаузен стиснув клишоногого руками і протримав тварину три дні. Сталеві обійми чоловіка спричинили перелом лап. Ведмідь помер з голоду, бо йому не було чого смоктати. З цього моменту всі місцеві ведмеді оминають борону.
Мюнхгаузена всюди переслідували неймовірні пригоди. Причому сам герой чудово розумів причину цього явища:
«Не моя вина, якщо зі мною трапляються такі дива, яких ще не траплялося ні з ким. Це тому, що я люблю подорожувати і завжди шукаю пригод, а ви сидите вдома і нічого не бачите, крім чотирьох стін своєї кімнати».
Екранізація
Перший фільм про пригоди безстрашного барона вийшов у Франції 1911 року. Картина під назвою "Галюцинації барона Мюнхгаузена" триває 10,5 хвилин.
Через неординарність і колоритність персонаж припав до душі радянським кінематографістам та мультиплікаторам. На екрани вийшло чотири мультфільми про барона, але велике кохання у глядачів здобув серіал 1973 року. Мультик складається із 5 серій, в основу яких закладено книгу Рудольфа Распе. Цитати з мультсеріалу досі у ході.
У 1979 році вийшла кінокартина «Той самий Мюнхгаузен». Фільм оповідає про розлучення барона з першою дружиною та спроби зв'язати себе узами шлюбу з давньою коханою. Головні герої відрізняються від книжкових прототипів, фільм є вільним трактуванням оригінального твору. Образ барона втілив у життя актор, кохану Марту зіграла актриса.
Кінострічки про подвиги військового, мандрівника, мисливця та підкорювача Місяця знімали також у Німеччині, Чехословаччині та Великій Британії. Наприклад, 2012 року вийшов двосерійний фільм «Барон Мюнгхаузен». Головна роль дісталася акторові Яну Йозефу Ліферсу.
- Мюнхгаузен у перекладі з німецької означає «будинок ченця».
- У книзі герой представлений сухим непривабливим старим, але в молодості Мюнхгаузен відрізнявся вражаючими зовнішніми даними. Мати Катерини Другої згадувала привабливого барона в особистому щоденнику.
- Реальний Мюнхгаузен помер у злиднях. Слава, яка спіткала чоловіка завдяки книзі, не допомогла барону в особистому житті. Друга дружина дворянина розтратила сімейний стан.
Цитати та афоризми з фільму «Той самий Мюнхгаузен»
«Після весілля ми одразу поїхали у весільну подорож: я – до Туреччини, дружина – до Швейцарії. І прожили там три роки у коханні та злагоді».
«Я зрозумів, у чому ваша біда. Ви надто серйозні. Всі дурниці на землі робляться з цим виразом обличчя... Усміхайтеся, панове, посміхайтеся!»
«Кожна любов законна, якщо це кохання!»
«Рік тому в цих краях, уявляєте, зустрічаюся з оленем. Викидаю рушницю - виявляється, патронів немає. Нічого немає, окрім вишні. Заряджаю рушницею вишневою кісточкою, тьху! - Стріляю і потрапляю оленю в лоб. Він тікає. А цієї весни в цих краях, уявіть собі, зустрічаюся з моїм красенем-оленем, на голові якого росте розкішне вишневе дерево».
«Ти мене зачекалася, люба? Вибач... Мене затримав Ньютон».
Хто ж не знає знаменитого вигадника – барона Ієроніма фон Мюнхаузена. Цьому сприяли і радянські фільми та мультики та книжки. Але у книжкового героя був прототип - справжній барон Мюнхгаузен і може хтось ще не знає його історію?
Історія роду Мюнхгаузенів йде з 12 століття - саме в цей час рід заснував лицар Хейно, який брав участь у хрестовому поході, яким керував імператор Фрідріх Барбаросса. Усі нащадки лицаря воювали та гинули. А один із них уцілів, бо був ченцем. Саме він дав роду нове ім'я – Мюнхгаузен, що означає «будинок ченця». З того часу на фамільному гербі роду Мюнхгаузенів присутній чернець з книгою та палицею.
Мюнхгаузенів дуже багато! З XII століття на родоводі дереві зібралося майже 1300 персон, близько 50 сьогодні живуть. По Нижній Саксонії розкидано десятка півтора замків, які колись належали чи належали сьогодні членам цього поважного роду. А рід справді поважний. У XVIII і XIX століттях він дав вісім осіб у ранзі міністрів різних німецьких земель. Тут і такі яскраві особистості, як відомий у XVI столітті ланд-скнехт Хілмар фон Мюнхаузен, який добував собі мечем чималі гроші на покупку або розбудову півдюжини замків. Тут і засновник Геттінгенського університету Герлах Адольф фон Мюнхаузен, і ботанік і агроном Отто фон Мюнхаузен. Є з півдюжини письменників, а серед них - "перший поет Третього рейху" Берріс фон Мюнхаузен, вірші якого скандували підлітки гітлерюгенда, маршируючи вулицями. А весь світ знає лише одного — Карла Ієроніма Фрідріха фон Мюнхаузена, за генеалогічною таблицею номер 701. І, напевно, залишатися йому номером 701, якби ще за його життя два літератори — Р. Е. Распе та Г. А. Бюргер — не пустили світом чи то чуті від Мюнхаузена, чи то придумані ними самими забавні історії, які ось уже два століття викликають посмішку у різних людей у всіх куточках землі. Якщо на увазі літературного героя, то він, власне, і не німець, а скоріше громадянин світу, про його національність говорить тільки ім'я.
Перший рядок у мільйонах книг, на яких це ім'я стоїть, говорить: "Я виїхав з дому в Росію в середині зими..." І мільйони читачів вже третє століття сприймають Росію за його розповідями як країну, де "вовки на бігу пожирають коней" де сніг покриває землю до маківок церков і де струмінь сечі застигає прямо в повітрі».
Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен народився 11 травня 1720 року в маєтку Боденвердер неподалік Ганновера. У його рідному будинку тепер розміщуються контора бургомістра та невеликий музей. Карл був п'ятою дитиною серед вісьмох дітей у сім'ї.
Двісті шістдесят п'ять років тому кордон Російської імперії перетнув сімнадцятирічний юнак із Німеччини. Юнак мав служити пажом у свиті іншого знатного гостя Росії - принца Антона Ульріха Брауншвейгського. Інші пажі відмовилися їхати до Росії - вона вважалася далекою, холодною та дикою країною. Розповідали, що вулицями міст там бігають голодні вовки та ведмеді. А стужа стоїть така, що слова замерзають, їх приносять додому у вигляді льодяників, у теплі вони розморожуються, і тоді звучить мова... «Краще вже замерзнути в Росії, ніж пропасти від нудьги у палаці герцога Брауншвейгського!» - Розсудив наш герой. І в лютому 1738 юний барон Ієронім Карл Фрідріх фон Мюнхгаузен прибув до Санкт-Петербурга. Ієронім давно виріс із коротких штанців пажа; він мріяв про славу своїх предків. Адже засновником їхнього роду був лицар Хейно, який у XII столітті брав участь у хрестовому поході під прапорами імператора Фрідріха Барбаросси. Інший його предок, Хілмар фон Мюнхгаузен, вже у віці шістнадцятому, був знаменитим кондотьєром - полководцем війська найманців; військового видобутку йому вистачило для будівництва кількох замків у долині річки Везер. Ну а дядько юнака, Герлах Адольф фон Мюнхгаузен, - міністр, засновник і піклувальник Геттінгенського університету, найкращого в Європі.
Милий хлопчику! Він ще не знав, що чекає на нього в Росії, не припускав, що вовки і ведмеді - не найстрашніші місцеві жителі. Що замерзаючі на морозі слова – не найбільше диво; йому треба було побачити Крижаний палац!.. У ті роки Росією правила імператриця Анна Іоанівна, племінниця Петра I. Вона багато в чому продовжила справу свого великого дядька. Але Ганна зневажала нащадків Петра та Катерини - адже Катерина була з «підлого стану». Нащадки Івана, рано померлого брата та співправителя Петра, за очі називали Катерину «портомоєю», тобто прачкою. Значить, влада має належати «івановичам» і лише! Ось тільки в самої Ганни Іоанівни дітей не було, вона рано вдовіла. Тому щоб передати владу по іванівській лінії, Ганна Іоанівна задумала видати свою племінницю Ганну Леопольдівну заміж за якогось європейського принца і заповідати престол їхній дитині - своєму онуковому племіннику. Принц Антон Ульріх Брауншвейгський був одним із можливих наречених. Він був знатним і освіченим молодим чоловіком, знаючим і хоробрим офіцером. Але його сватання тривало майже на сім років! Тому що Антон Ульріх, за всіх своїх достоїнств, нічого не тямив у політиці, не вмів приховувати своїх почуттів та плести інтриги. Чогось, а інтриг вистачало: всесильний фаворит імператриці Бірон, фельдмаршал Мініх, канцлер Остерман, багато інших царедворців, іноземні дипломати - всі грали «свою гру», укладали тимчасові спілки і зраджували вчорашніх друзів. У цій драмі юний Мюнхгаузен виявився лише статистом. Він не знав «пієси» загалом. Він бачив лише окремих дійових осіб і чув лише деякі їхні репліки. Але навіть те, чому він був свідком, породжувало відчуття тривоги, неминучого лиха.
1738 року фон Мюнхгаузен вперше понюхав пороху. Він супроводжував принца Антона Ульріха Брауншвейгського у поході проти турків. На той час воювали лише влітку. До того ж «театр військових дій» знаходився далеко на півдні, треба було перетнути пів-Росії. Армія йшла через степи. Кримські татари – союзники турків – підпалили степову траву; їхні леткі кінні загони з'являлися з диму та полум'я, немов чорти з пекла, і нападали на колони та обози росіян. Війську не вистачало чистої води, продовольства, боєприпасів... Але, незважаючи на тягар та небезпеку походу, Мюнхгаузен вирішив: його місце в армії. Ще з півроку юнак виконував обов'язки пажа: всюди супроводжував принца Антона Ульріха, бував із ним на прийомах, балах та маневрах. Якось на параді в Санкт-Петербурзі в одного солдата випадково вистрілила рушниця. А шомпол тоді тримали у стволі. Паж Мюнхгаузен почув постріл, щось просвистіло біля його вуха. Шомпол, як стріла, встромився в ногу коня принца Антона Ульріха. Кінь та вершник впали на бруківку. На щастя принц не постраждав. «Зумисне не придумаєш, - подумав Мюнхгаузен. - Буде про що розповісти вдома...» Нарешті, після довгих і наполегливих прохань принц Антон Ульріх відпустив свого пажа на військову службу. 1739 року Ієронім фон Мюнхгаузен надійшов корнетом до кірасирського полку.
Кірасирські полки незадовго до того з'явилися у російській кавалерії. Вони могли протистояти і легкій турецько-татарській кінноті, і важкій кавалерії європейців. Кірасири могли «пробити» навіть піхотне каре, що наїжачилося сотнями багнетів. Тому що кірасири носили металевий нагрудник – кірасу, їхньою зброєю у битвах був важкий палаш. У кірасири набирали тільки дужих молодців, і коні були їм під стать, їх купували за кордоном. За рік Мюнхгаузен уже поручик, командир першої, вважай, гвардійської роти полку. Він виявився тямущим офіцером, швидко увійшов у курс справи. «Благородний і поважний пане поручик» дбає про рядових кірасирів та коней, вимагає у начальства грошей на фураж та амуніцію, пише рапорти, складає звіти: «Покірно прошу надіслати для допомоги мені корнета, бо... для утримання в чистоті людей та коней одному впоратися неможливо». «При цьому про одержання цього лютого цього місяця 741 року провіанту і фуражу людям і коням дві відомості додаються». «Впалий кінь... відрахований і про нього за формою відомість при цьому посилається»... Але війни для поручика Мюнхгаузена не знайшлося. З турками Росія уклала мир, а під час шведської кампанії 1741-1743 років його рота не брала участі у бойових діях. А без війни - як просунутися по службі офіцеру?
А незабаром прийшла біда до брауншвейгського сімейства. Події Санкт-Петербурзі розвивалися стрімко. Антон Ульріх та Ганна Леопольдівна нарешті одружилися, у них народився первісток, названий Іваном. Імператриця Ганна Іоанівна незадовго до смерті проголосила його спадкоємцем престолу Іоанном III, а регентом при ньому – свого фаворита Бірона. Але Бірон не втримався й кількох місяців – його ненавиділи всі й завжди. Батьки немовляти-імператора склали змову, фельдмаршал Мініх заарештував Бірона. Мати імператора Ганна Леопольдівна сама стала «правителькою Росії» за малолітнього сина, а батько Антон Ульріх отримав звання генералісімуса. Все б добре, але... Ганна Леопольдівна була нікчемною правителькою, а її чоловік за звичайних обставин, мабуть, не піднявся б вище за полковника. Влада у Росії була слабка як ніколи. І не помічали цього лише ті, хто й стояв при владі.
А тим часом Попелюшкою при дворі жила-була цісарівна Єлизавета, дочка Петра Великого. Ні, не замарашкою, навпаки: вона була першою красунею та модницею в Росії. Але «дочка Петрова», позбавлена влади, - це доля, мабуть, гірше, ніж сирітська частка. Може, за те її любили в гвардії, і шкодували в народі. До того ж Єлисавет - так вона підписувалася - ніколи не відчувала себе в безпеці. «Іванівці» завжди хотіли позбавитися її: видати заміж за якогось іноземного герцога, наприклад, або постригти в черниці. Хіба що прикінчити не наважувалися. Хмари над головою цесарівни згущалися: стало відомо про її таємні переговори з французьким посланцем, а через нього - і зі шведами. Справа запахла зрадою! Восени 1741 року надійшов наказ гвардії виступити із Санкт-Петербурга. У цьому не було нічого дивного - адже розпочалася війна зі Швецією. Але Єлисавет злякалася, що гвардію ведуть навмисне, щоб легше було з нею розправитися. У цесарівни не залишалося вибору, вона з'явилася до казарм Преображенського полку, а потім на чолі загону з 300 гренадерів вирушила до Зимового палацу - за владою та короною. Все «брауншвейзьке прізвище» та її сподвижники були відправлені спочатку у фортецю, потім на заслання... Деякий час знатних в'язнів утримували в Ризькому замку. І поручик Мюнхгаузен, котрий охороняв Ригу та західні рубежі імперії, став мимовільним стражником своїх високих покровителів. Опала не торкнулася Мюнхгаузена (все-таки вчасно він пішов з почту), проте поручик надовго втратив спокій, став обережнішим у словах і вчинках. А наступний чин - ротмістра - отримав лише 1750 року, причому останнім з представлених до підвищення. Це був поганий знак: військова кар'єра складалася не блискуче, і покровителів нагорі більше не було.
Але життя і служба йшли своєю чергою і приносили чимало зустрічей та вражень. В 1744 дві царські особи перетинали кордон Російської імперії: княгиня Анхальт-Цербстська Єлизавета і її дочка Софія Фредеріка Августа - майбутня імператриця Катерина Велика. Їх зустрічала почесна варта російських кірасирів, якими командував статний поручик барон фон Мюнхгаузен. Ех, знав би поручик, що йому помахала лілійною ручкою з віконця карети майбутня імператриця Катерина Велика, мабуть, ще більше пристосувався б. А мати-княгиня записала у своєму щоденнику: «Я дуже хвалила бачений мною кірасирський полк, який справді надзвичайно гарний». Молодий і товариський барон мав багато друзів у Санкт-Петербурзі та Ризі. Один із них, прибалтійський дворянин фон Дунтен, запросив Мюнхгаузена у свій маєток на полювання. Поручник настріляв багато дичини і сам виявився вражений наповал - закохався в красуню-дочку хазяїна Якобіну фон Дунтен. У тому ж, 1744 року Ієронім і Якобіна повінчалися у місцевій церкві. Отримавши довгоочікуваний чин ротмістра, Мюнхгаузен попросив відпустку на рік і поїхав із дружиною до Німеччини. Йому треба було залагодити з братами спадкові справи. Маєтків у Мюнхгаузенів було два, Рінтельн і Боденвердер, а братів троє - поді-ка розділи!.. Барон продовжив відпустку ще на рік, але й він закінчився, а з новим проханням ротмістр до військового начальства не звернувся. У цей час одного з братів було вбито на війні. Двоє спадкоємців, що залишилися, просто кинули жереб - і незабаром Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен вступив у законне володіння родовим маєтком Боденвердер поблизу Ганновера, на річці Везер. Тобто повернувся господарем туди, де й народився 32 роки тому, 11 травня 1720 року. Повернувся з Росії, немов із Місяця чи з Північного полюса. Адже з Росії мало хто повертався: одні гинули, а інші - залишалися там жити, ставали російськими німцями. Притому поїхав він недорослем, а повернувся чоловіком - у прямому і переносному значенні цього слова.
А в цей час у кірасирському полку сталася перевірка. Де ротмістр Мюнхгаузен? Немає ротмістра Мюнхгаузена. І поважних причин його відсутності також немає. А тому в 1754 барон Мюнхгаузен, він же Мініхгаузін, він же Менехгоузен (так перекручували його прізвище штабні писарі), був відрахований з полку і російської армії.
Вийти у відставку було б вигідніше і почесніше, і Мюнхгаузен шкодував про свою безтурботність, але його запізнілі прохання залишилися без відповіді. Щоправда, це заважало Мюнхгаузену остаточно своїх днів рекомендуватися ротмістром російської імператорської армії. І барон зажив барином. Спочатку упорядкував занедбаний парк, побудував павільйон у модному стилі «грот». Але незабаром господарський запал Мюнхгаузена згас, а може, просто гроші скінчилися. На скромні доходи від маєтку жити по-панськи не виходило. І, нарешті, барону стало нудно. Адже змолоду Мюнхгаузен завжди був у центрі великої компанії: серед однолітків-пажів чи товаришів-офіцерів. А тепер опинився один у своєму чарівному, але глухому Боденвердері, далеко від колишніх друзів і родичів... Ієронім і Якобіна фон Мюнхгаузени любили один одного, але дітей їм Бог не дав. Мабуть, тільки на полюванні барон розцвітав - він був пристрасним і вправним мисливцем. А на привалі сусіди-поміщики зверталися до слуху: звучали дивовижні історії Мюнхгаузена. Він і хотів би розповісти правду, і йому було що розповісти про пережите ... Але обличчя слухачів відразу ставали нудними - що їм до того, що майже чотирнадцять років Мюнхгаузен провів у Росії при двох імператрицях і немовля-імператорі, був свідком стрімких злетів і нищівних падінь, змов і переворотів, сам ледве уникнув кари... Ні, не про те хотіли почути його приятелі: «А чи правда, що росіяни і під снігом можуть жити?» «Вірно, – підхоплював Мюнхгаузен. - Якось я прив'язав коня до кілочка і ліг спати прямо на снігу. Вранці прокинувся вже на землі, а мій кінь – висить на хресті дзвіниці. Виявляється, все село було поховано під снігом, а вранці він розтанув!..»
І пішло, і поїхало. Тут до речі згадався і шомпол-стріла (тільки в бароновому оповіданні він пронизував зграю куріпок), і безліч інших неймовірних випадків, побачених, почутих, прочитаних і придуманих. Популярність оповідань Мюнхгаузена швидко поширилася округом, та був і всієї Німеччини. Здавалося б, що в них було особливе? Адже й раніше передавалися з уст в уста різні брехні та байки; деякі навіть потрапляли до журналів та книжок. І все ж оповідання Мюнхгаузена були на особину. У них народився герой, і цей герой був створений оповідачам із самого себе. У героя було те саме ім'я, той же титул, та сама біографія, що й у автора - знатного дворянина з незвичайною долею. Все це надавало вигадкам Мюнхгаузена деяку достовірність, і оповідач немов грав зі слухачем у «віриш – не віриш». Ну і, само собою, це були веселі оповідання, над якими сміялися від щирого серця. До того ж барон виявився чудовим оповідачем-виконавцем своїх історій, подібних до нинішніх письменників-сатириків, які самі читають свої твори зі сцени. Мюнхгаузен умів, як то кажуть, заволодіти увагою публіки. Причому не лише своїх приятелів на мисливському привалі, не лише гостей у своєму маєтку; він не соромився і великий аудиторії. Сучасник з Геттінгена згадував про виступ Мюнхгаузена в ресторації готелю «Король Пруссії»: «Зазвичай він починав розповідати після вечері, закуривши свою величезну пінкову трубку з коротким мундштуком і поставивши перед собою склянку пуншу, що димить... свій маленький чепурний перучок, обличчя його все більше пожвавлювалося і червоніло, і він, зазвичай дуже правдива людина, в ці хвилини чудово розігрував свої фантазії». Дуже правдива людина! Так, саме правдивою людиною, людиною слова та честі був Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен. До того ж - гордим та запальним. І ось, уявіть, до нього приліпилося образливе, несправедливе прізвисько «lugenbaron» - барон-брехун. Далі - більше: і «король брехунів», і «брехня брехні всіх брехні»... Репутація Мюнхгаузена особливо постраждала, коли його розповіді з'явилися у пресі.
У 1781 році перші оповідання за прозорим підписом «пан M-h-s-n» з'явилися в журналі «Путівник для веселих людей». А за кілька років німецький вчений і літератор Рудольф Еріх Распе, змушений бігти в Англію, згадав байки свого земляка і написав веселу книжку «Оповідання барона Мюнхгаузена про його дивовижні подорожі та походи в Росії». При цьому Распе залишився анонімом, а герой, від імені якого ведеться оповідання, вперше став перед читачами як відвертий брехун і хвалько. Збірка вийшла 1785 року і за три роки витримала п'ять видань! Вже наступного року в Німеччині з'явилася книга німецькою мовою знаменитого поета Готфріда Августа Бюргера під довгою, за модою того часу, назвою «Дивовижні подорожі на суші та на морі, військові походи та веселі пригоди барона фон Мюнхгаузена, про які він зазвичай розповідає за пляшкою у колі своїх друзів» (1786, 1788). Бюргер повернув Мюнхгаузена до Німеччини, доповнив фантастичні пригоди сатирою, включив нові сюжети (наприклад, полювання на качок зі шматочком сала та мотузкою, порятунок із болота, політ на ядрі). І в художньому відношенні книга Бюргера, звичайно, досконаліша. Так з'явився інший, вигаданий Мюнхгаузен. Цей інший повністю затулив справжнього, з плоті та крові, і завдавав своєму творцю удару за ударом. Ієронім фон Мюнхгаузен був розлютований. Він не розумів, як можна було так перекрутити сенс його фантазій? Він бавив своїх слухачів і сам при цьому бавився. Так, його герой дурить слухача, але абсолютно безкорисливо! І всіма своїми подвигами стверджує: немає безвихідних положень, не треба тільки впадати у відчай, або, як кажуть росіяни, будемо живі - не помремо!.. Тим часом саме популярність зіграла з бароном злий жарт.
Фантазії Мюнхгаузена чудово розуміли ті, для кого він їх складав: рідні та близькі, друзі та сусіди, знайомі літератори та вчені – всі люди, як кажуть, його кола. Але «історії М-х-з-на» дуже скоро потрапили в середу бюргерів, ремісників та селян, а вони їх сприйняли трохи інакше. Ні, теж сміялися, звісно. Може, навіть голосніше за дворян. Але, відсміявшись, хитали головами: ну і брехун, а ще барон! Брехати грішно, так змалку вчили і муттер з фаттером, і Майн Готт на небесах, і пастор у кірсі. А хто бреше і хто складає - мабуть розберись, нам не до тонкощів. Це нехай барони міркують, їм робити більше нічого, а нашому братові від знатних панів - одні образи та утиски... До всіх бід, 1790 року померла дружина Мюнхгаузена, Якобіна, з якою він прожив у коханні та злагоді 46 років. Барон відчув себе самотнім. Він вдовив чотири роки, і раптом... Як часто це слово промайне в його оповіданнях! Але там герой завжди приймає єдине правильне рішення. А в житті... У маєтку Мюнхгаузена гостював його приятель, відставний майор фон Брун із дружиною та дочкою. Мюнхгаузен дуже, ну просто дуже сподобалася юна Бернардіна фон Брун. А сімейству фон Брунів більше сподобався маєток Мюнхгаузена. Маєток невеликий, чотири гаки землі - але якої землі! На берегах «тихого Везера» ціпок у землю встромиш - вона зацвіте. А будинок? Він ще триста років простоїть. (Так і є, в ньому зараз розташовані бургомістрат і невеликий музей Мюнхгаузена.) Це навіть на краще, що господар у поважному віці: чи довго йому залишилося людей смішити? Схоже, тільки сам барон не помічав – чи не хотів помічати – того, що бачать і розуміють усі довкола. Це була ніби нарада: межа між дійсністю і фантазією стерлася, і автор уявив себе героєм своїх оповідань - вічно молодим і незламним... Як і слід було очікувати, цей шлюб приніс усім одні неприємності. Бернардина, справжнє дитя «галантного століття», виявилася вітряною і марнотратною. Вона з самого початку зневажала подружні обов'язки, та й сам барон виявився... ех, старість не радість! Тому коли Бернардіна завагітніла, Мюнхгаузен відмовився визнати дитину своєю. Почався скандальний процес розлучення, який остаточно розорив Мюнхгаузена.
Від пережитих потрясінь він уже не зміг оговтатися.
Барон умирав один у порожньому, холодному будинку. За ним доглядала лише вдова його єгеря, фрау Нольте. Якось вона виявила, що у барона немає двох пальців на нозі, і скрикнула від несподіванки. «Дубре! – заспокоїв її барон. – Їх відкусив на полюванні російський ведмідь». Так, з останнім жартом – як із прощальним зітханням – на вустах, помер Ієронім Карл Фрідріх барон фон Мюнхгаузен. Це сталося 22 лютого 1797 року. Його борги виплатило лише друге покоління спадкоємців. Але він залишив по собі безсмертного Мюнхгаузена - комедію, створену ціною особистої драми. Цей - інший - Мюнхгаузен ще за життя свого творця вирушив у нескінченну подорож через кордони та віки: то верхи на половині коня, то в череві жахливої риби, то осідлавши гарматне ядро. Повернувся він і до Росії - туди, звідки почав свою подорож реальний барон Мюнхгаузен і без якої не було б його дивовижних оповідань. Але це вже зовсім інша історія.
Поховали барона у сімейному склепі Мюнхаузенів у селі Кемнаді, поряд із Боденвердером. У церковній книзі він названий "відставним російським ротмістром". Через століття в церкві розкрили підлогу і склеп, хотіли перенести останки на цвинтарі. Очевидець (майбутній письменник Карл Хензель), що був тоді ще хлопчиком, так описав свої враження: "Коли труну відкрили, у чоловіків випали інструменти з рук. У труні лежала не скелет, а спляча людина з волоссям, шкірою та впізнаваним обличчям: Ієронім фон Мюнхаузен . Широке кругле добре обличчя з виступаючим носом і трохи усміхненим ротом. По церкві пролунав порив вітру. І тіло вмить розпалося в пилюку. "Замість обличчя виступив череп, замість тіла – кістки". Труну закрили і не стали переносити на інше місце.
Ну а для нас він звичайно ж такий:
Розумне обличчя - це ще ознака розуму господа. Усі дурниці землі робляться саме з цим виразом обличчя. Усміхайтеся панове, усміхайтеся. (с)
Кого цікавить реальна історія художніх персонажів пропоную ознайомитися з цією