ประวัติพระเจ้าหลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศส ชีวประวัติ

เมื่อหลุยส์ประสูติ ดูเหมือนว่าเหลือเชื่อที่เขาจะขึ้นครองบัลลังก์ของกษัตริย์ฝรั่งเศส ท้ายที่สุด เขาอยู่ในอันดับที่สามในสายผู้สืบทอดบัลลังก์ต่อจากพี่ชายของกษัตริย์และพ่อของเขาเอง พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงแสดงอาการระคายเคืองอย่างเห็นได้ชัดต่อการปรากฏตัวของ "รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์" พระองค์นี้ และทรงสงสัยอย่างเปิดเผยถึงความชอบธรรมในการประสูติของพระองค์ แท้จริงแล้วบิดาของหลุยส์ ดยุกแห่งออร์เลอองนั้นเคยเป็นไปแล้ว พระชนมายุ 68 พรรษา และมีพระพลานามัยแข็งแรงไม่ต่างกัน หลุยส์ในวัยหนุ่มไม่ได้คิดถึงราชบัลลังก์ฝรั่งเศสกังวลเกี่ยวกับการรับมรดกของย่าของเขามากกว่า ในฐานะหลานชายของ Valentina Visconti เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในขุนนางแห่งมิลานได้

พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงไม่ชอบดยุคแห่งออร์เลอ็องมาช้านาน ความเป็นปรปักษ์นี้ทำให้เขาเกิดความคิดที่โหดร้ายอย่างแท้จริง - ที่จะโจมตีอนาคตของ House of Orleans ไม่นานหลังจากการประสูติของหลุยส์ กษัตริย์มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อฌานน์ซึ่งมีความพิการทางร่างกาย และก่อนที่ความจริงนี้จะกลายเป็นที่รู้จักของทุกคน เขาก็สมคบคิดกับพ่อที่ไม่สงสัยของหลุยส์เกี่ยวกับงานแต่งงานของลูกในอนาคต ไม่คาดคิดว่าการแต่งงานครั้งนี้จะมีความสุข นอกจากนี้ เขายังสามารถไม่มีบุตรได้ ต่อมาเมื่ออาการของเจ้าหญิงผู้โชคร้ายไม่เป็นความลับอีกต่อไป แม่และลูกชายก็พยายามขัดขวางแผนการเหล่านี้ แต่กษัตริย์ยังคงไม่ยอมแพ้และแม้จะถูกต่อต้าน แต่ก็บังคับให้แต่งงาน อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้อยู่ในอำนาจของเขาที่จะบังคับให้ Duke of Orleans คืนดีกับเขา จีนน์รักสามีของเธออย่างจริงใจดูแลเขาโดยไม่กลัวที่จะติดเชื้อเมื่อเขาป่วยด้วยไข้ทรพิษในปี ค.ศ. 1483 แต่เธอไม่สามารถเอาชนะความไม่ชอบของดยุคได้ สายตาของคู่บ่าวสาวในงานเลี้ยงแต่งงานที่หรูหรา - ดยุคหนุ่มไม่แตะต้องอาหารและไม่สนใจใครเลยร้องไห้ด้วยความโกรธและความอ่อนแอและเจ้าสาวหลั่งน้ำตาจากความแค้นและความผิดหวัง - ไม่เป็นลางดี มีเพียงคำขู่ของกษัตริย์เท่านั้นที่สามารถทำให้สามีหนุ่มไปเยี่ยมได้ - อย่างไรก็ตาม ไม่ค่อยบ่อยนักและไม่นานนัก - ห้องของภรรยาของเขาซึ่งอาศัยอยู่แยกจากเขาในปราสาทลิเนียร์ ต่อมา เมื่อขึ้นครองราชย์ได้ไม่นาน พระเจ้าหลุยส์ก็ทรงเริ่มคดีให้ถือว่าการแต่งงานเป็นโมฆะ ในการพิจารณาคดี แม้ภรรยาของเขาจะคัดค้าน แต่เขาก็แย้งว่าตลอดยี่สิบปีแห่งชีวิตที่อยู่ด้วยกัน ไม่เคยมีความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสระหว่างพวกเขาเลย

ชีวิตของดยุคซึ่งถูกถอดถอนจากกิจกรรมทางการเมืองโดยกษัตริย์และพยายามหาสิ่งปลอบใจด้วยความหรูหราและเสเพล ดูเหมือนจะถูกกำหนดโดยเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ การล่าสัตว์และความบันเทิงอื่น ๆ มากมาย อย่างไรก็ตามเมื่อพี่ชายของ Louis XI เสียชีวิตโดยไม่มีทายาทและ Dauphin Charles ยังคงเป็นลูกชายคนเดียวของกษัตริย์ตำแหน่งของ Duke of Orleans เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด: ตอนนี้เขากลายเป็นผู้ท้าชิงบัลลังก์คนที่สองทันทีหลังจากทายาทโดยตรงของ Charles . พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ที่ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วเข้าใจดีถึงภัยคุกคามต่อองค์รัชทายาทรอง และทรงพยายามลดทอนด้วยคำสั่งสุดท้ายของพระองค์ เมื่อกษัตริย์สวรรคต จะมีการมอบตำแหน่งผู้สำเร็จราชการให้กับลูกสาวและลูกเขยของเขา แอนน์และปิแอร์ เดอ โบ ดยุกแห่งออร์ลีนส์ถูกบังคับให้สาบานต่อพระวรสารว่าจะไม่แสวงหาผู้สำเร็จราชการภายใต้พวกเขา แน่นอน ดยุคลืมคำสัญญาทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ ในตอนแรก เขาพยายามท้าทายเจตจำนงของเขาต่อหน้านายพลแห่งรัฐ และเมื่อไม่ได้ผล เขาจึงก่อการจลาจลด้วยอาวุธในปี 1485 แต่แม้ในเส้นทางนี้เขาก็ยังไม่ประสบความสำเร็จ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1488 หลุยส์เกือบเสียชีวิตในสมรภูมิแซงต์-อูบิน-ดู-คอร์มิเยร์ เขาถูกจับและโยนเข้าคุกโดยไม่มีการพิจารณาคดีใดๆ เขาใช้เวลาสามปีถัดมาในการคุมขังอย่างเข้มงวดภายใต้เงื่อนไขที่น่าหวาดหวั่น ท่ามกลางผู้คุมที่คอยรังควานเขาด้วยการปฏิบัติที่หยาบกระด้าง เฉพาะในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1491 Charles VIII ที่โตแล้วตัดสินใจโดยไม่ขอความยินยอมจาก Anna God เพื่อปล่อย Louis คืนความโปรดปรานให้กับเขาและคืนสิทธิ์ที่ถูกพรากไปจากเขา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Louis of Orleans ได้รับการพิจารณาให้เป็นทายาทอย่างเป็นทางการ

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1498 ชาร์ลสสิ้นพระชนม์โดยไม่ได้เหลือพระโอรสไว้เลย หลังจากขึ้นเป็นกษัตริย์แล้ว หลุยส์ปฏิบัติต่อศัตรูเก่าของเขาอย่างใจดี และแม้แต่พระเจ้าแอนนาก็ไม่ได้เตือนเขาถึงความยากลำบากของการถูกจำคุกสามปี สถานการณ์ทางการเงินของประเทศตกต่ำ การรณรงค์ของ Charles VIII ในอิตาลีทำลายคลังสมบัติ อย่างไรก็ตาม กษัตริย์องค์ใหม่ไม่เพียงแต่ไม่ขึ้นภาษีเท่านั้น แต่ยังลดภาษีบางส่วนลงอีกด้วย เขาไม่ได้เก็บภาษีตามปกติสำหรับการเฉลิมฉลองพิธีราชาภิเษก แม้ว่าเขาจะมีสิทธิทุกอย่างที่จะทำเช่นนั้น กษัตริย์ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างขยันขันแข็งพยายามยกระดับสวัสดิการของประเทศ พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกของเขาเกี่ยวข้องกับการไหลเวียนของเงิน การขุดเหรียญ ภาษีศุลกากร การค้า และประเด็นทางเศรษฐกิจและการเงินอื่น ๆ เขาดูแลการปรับปรุงถนน การเจริญเติบโตของการค้า การเพิ่มขึ้นของการเกษตร ความเจริญของงานฝีมือ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในฝรั่งเศสดีขึ้นอย่างรวดเร็ว การเริ่มต้นใหม่ของสงครามอิตาลีในไม่ช้าไม่ได้ป้องกันสิ่งนี้

ก่อนหน้านี้หลุยส์ถือว่าการได้มาซึ่งขุนนางแห่งมิลานเป็นปัญหาหลักของเขา ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1499 กษัตริย์เสด็จข้ามเทือกเขาแอลป์และทรงได้รับการต้อนรับที่ซาวอยอย่างเป็นมิตร หลังจากการปะทะกันครั้งแรกกับกองทัพฝรั่งเศส ทหารรับจ้างของ Duke of Milan, Louis More ก็เริ่มกระจัดกระจาย ตัวเขาเองหนีไปที่ทิโรลภายใต้การคุ้มครองของจักรพรรดิ ในเดือนกันยายน ชาวฝรั่งเศสเข้าสู่เมืองมิลาน แต่ในปีต่อมาชาวมิลานได้กบฏต่อพวกเขา หลุยส์ มอร์เดินทางกลับเมืองหลวง แต่ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1500 เขาพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายและถูกจับเข้าคุก ในเดือนเมษายน ฝรั่งเศสยึดมิลานเป็นครั้งที่สอง และในเดือนพฤศจิกายน หลุยส์ได้ทำข้อตกลงกับกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งสเปนเกี่ยวกับการแบ่งอาณาจักรเนเปิลส์ ในฤดูร้อนปี 1501 ฝรั่งเศสบุกอิตาลีตอนใต้ ยึดครองคาปัวและอยู่ภายใต้ มันจะเอาชนะ ในเวลาเดียวกัน ชาวสเปนขึ้นบกที่คาลาเบรีย กษัตริย์เฟเดอริโกแห่งเนเปิลส์เลิกต่อต้านและยอมจำนนต่อหลุยส์ ตามที่คาดไว้ ราชอาณาจักรเนเปิลส์ถูกแบ่งระหว่างผู้ชนะ แต่ในไม่ช้าความขัดแย้งก็เริ่มขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและสเปน ซึ่งบานปลายเป็นสงครามเปิดในปี 1503 หลุยส์ เดือดดาลจากการทรยศของเฟอร์ดินานด์ รวบรวมกองทัพใหม่และย้ายไปยังอิตาลี ในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในการรบเจ็ดสัปดาห์ที่ Garigliano เมื่อรู้เรื่องความพ่ายแพ้นี้ หลุยส์ล้มป่วย ขังตัวเองอยู่ในห้องและไม่ได้รับใคร ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1504 เขาลงนามสันติภาพกับสเปนและยกเลิกการอ้างสิทธิ์ทางตอนใต้ของอิตาลีทั้งหมด สิ่งผิดปกติในภาคเหนือก็เช่นกัน ทั้งสมเด็จพระสันตะปาปาและจักรพรรดิไม่เต็มใจที่จะยอมรับสิทธิของหลุยส์ในแคว้นลอมบาร์เดีย สเปน สวิตเซอร์แลนด์ เวนิส และอังกฤษเข้าร่วมสหภาพ ในปี ค.ศ. 1512 มิลานกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลสฟอร์ซาอีกครั้ง จากนั้นชาวสเปนเข้าครอบครองนาวาร์ ในปีต่อมา ชาวสวิสบุกแคว้นเบอร์กันดีและบุกเข้าตีเมืองดิจอง เพื่อสร้างสันติภาพ หลุยส์ต้องละทิ้งชัยชนะทั้งหมดของเขา

ความล้มเหลวเดียวกันนี้กำลังรอคอยกษัตริย์ในแง่อื่น: เขาไม่เคยประสบความสำเร็จในการครองบัลลังก์สำหรับราชวงศ์ของเขา หลังจากแยกทางกับจีนน์ ไม่นานหลุยส์ก็อภิเษกสมรสกับภรรยาม่ายของควีนแอนน์ บรรพบุรุษของเขา ในปีต่อมา นางให้กำเนิดบุตรสาวสองคนและบุตรชายสองคนแก่เขา แต่เด็กชายทั้งสองเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก หลังจากมเหสีองค์ที่สองสิ้นพระชนม์ หลุยส์ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงแมรีแห่งอังกฤษเป็นครั้งที่สาม แต่นี่ การแต่งงานใหม่บั่นทอนความแข็งแกร่งของเขาเท่านั้น: สองเดือนหลังจากงานแต่งงานกษัตริย์ก็สิ้นพระชนม์

พระราชาธิบดีทั้งหลายในโลก. ยุโรปตะวันตก. คอนสแตนติน ริซอฟ. มอสโก 2542

ก่อนเสวยราชสมบัติ

หลุยส์ต่อสู้ในทัวร์นาเมนต์ ออกล่าสัตว์ รักงานเลี้ยง และในวัยหนุ่มไม่สนใจการเมือง พระเจ้าหลุยส์อภิเษกสมรสกับจีนน์ พระราชธิดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 เมื่อฝ่ายหลังเสียชีวิต หลุยส์เป็นคู่แข่งที่อันตรายสำหรับผู้ปกครองฝรั่งเศส อานน์ เดอ โบฌอ ซึ่งเป็นพี่สาวของภรรยาของเขา ดูนัวส์เป็นหัวหน้าพรรคออร์ลีนส์ ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รัฐ พรรค Orleans หวังช่วงชิงอำนาจจาก Anna แต่ก็ไม่สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า แนวร่วมใหม่ก็ได้ก่อตั้งขึ้นโดยหลุยส์และดยุกแห่งบริตตานี บูร์บงและลอร์แรน เป้าหมายของสหภาพคือการปลดปล่อยกษัตริย์จากเงื้อมมือของที่ปรึกษาที่ไม่ดี (แอนนา) "สงครามบ้า" ของกลุ่มพันธมิตรดยุคที่ต่อต้านมงกุฎเริ่มขึ้น ในสมรภูมิแซ็งต์-โอบิน-ดู-คอร์มิเยร์ (ค.ศ. 1488) ฝ่ายกบฏพ่ายแพ้ และหลุยส์ถูกจับและคุมขังในบูร์ช สามปีต่อมา หลุยส์ได้รับการปล่อยตัวตามคำร้องขอของภรรยา

ต้นรัชกาล. ปฏิรูปประชานิยม

หลังจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีพระบุตร พระเจ้าหลุยส์ทรงขึ้นครองราชย์อย่างอิสระและปฏิบัติต่ออดีตศัตรูทั้งหมดของพระองค์อย่างมีเมตตา โดยลืมคำสบประมาทที่มีต่อพระองค์ (“กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส” หลุยส์ตรัส “ลืมคำสบประมาทของดยุกแห่งออร์ลีนส์” ชาวฝรั่งเศส Le roi de France a oublié les injures du duc d'Orléans). หลุยส์ต้องการเก็บบริตตานีไว้สำหรับฝรั่งเศส หลุยส์แต่งงานกับแอนน์แห่งบริตตานี ภรรยาม่ายของชาร์ลส์ที่ 8 (หลุยส์หย่ากับภรรยาคนแรกของเขา จีนน์ผู้อัปลักษณ์ โดยได้รับอนุญาตจากโป๊ปอเล็กซานเดอร์ที่ 6) หลุยส์อ่อนแอและไม่เด็ดขาด เขาได้รับอิทธิพลจากที่ปรึกษารอบตัวเขา โดยเฉพาะจอร์จ แอมบอยส์ ในต้นรัชกาลพระองค์ทรงปลดเปลื้องภาษีบำรุงปรับปรุงศาลยุติธรรม ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1499 เหล่าผู้มีชื่อเสียงได้มารวมตัวกันในบลัวเพื่อร่างกฎการพิจารณาคดี หลุยส์ตัดสินความสัมพันธ์ระหว่างชาวนากับเจ้าของโดยกำหนดหน้าที่ศักดินาของอดีตให้แม่นยำยิ่งขึ้น สำหรับการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม ความเอื้ออาทร และความจริงใจ หลุยส์ได้รับสมญานามว่า "บิดาของประชาชน"

สงครามอิตาลี
ความสำเร็จครั้งแรก

นโยบายต่างประเทศหลุยส์นำไปสู่สงครามที่โชคร้ายหลายครั้ง หลานชายของวาเลนตินาจากสภาวิสคอนติ เขาได้อ้างสิทธิ์ต่อขุนนางแห่งมิลาน ดำเนินต่อไปตามแบบอย่างของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 เพื่อคิดเกี่ยวกับการพิชิตอาณาจักรเนเปิลส์ ด้านข้างของเขาคือพระสันตปาปา ขุนนางฝรั่งเศส พระเจ้าเฮนรี่ที่ 7 แห่งอังกฤษ และจักรพรรดิแม็กซิมิเลียน ด้วยผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์ หลุยส์ย้ายไปอิตาลี ข้ามเทือกเขาแอลป์ (กรกฎาคม 1499) และยึดเมืองมิลานในวันที่ 14 กันยายน ชาวมิลานก่อการจลาจล แต่หลุยส์ปราบพวกเขาด้วยการจับโลโดวิโก โมโร ในปี ค.ศ. 1500 หลุยส์ได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับเฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนในเกรเนดา โดยแบ่งอาณาจักรเนเปิลส์ให้กับเขา King Federigo แห่ง Neapolitan ถูกจับเข้าคุก (1501); หลุยส์ได้รับอาบรุซโซและกัมปาเนีย

สงครามฝรั่งเศส-สเปน

พระเจ้าหลุยส์แต่งตั้งให้อาร์มาญักเป็นผู้ปกครองส่วนนี้ ซึ่งโต้เถียงกันในสองพื้นที่กับกอนซัลโว ผู้บัญชาการทหารของสเปน เกิดสงครามระหว่างฝรั่งเศสและสเปนในดินแดนอิตาลี Gonsalvo เอาชนะทหารรับจ้างชาวฝรั่งเศสและชาวสวิสที่ Cerignol (1503); Andrada ผู้บัญชาการชาวสเปนอีกคนหนึ่งเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสที่สัมมนา หลุยส์เองพ่ายแพ้ในการิกลิอาโนและสรุปข้อตกลงกับอิซาเบลลาและเฟอร์ดินานด์ ตามที่เขายกเลิกการอ้างสิทธิ์ในเนเปิลส์ (ค.ศ. 1504)
ต่อสู้กับเวนิสและสันตะปาปา

หลุยส์ได้ควบคุมความกังวลของเขาในการรักษาและขยายอำนาจการปกครองของเขาในภาคเหนือของอิตาลี สงบศึกเจนัว (1507) และเข้าร่วมสันนิบาตคัมเบรกับเวนิส (มักซิมิเลียน, สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2, เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอน; 1509) พระเจ้าจูเลียสที่ 2 ทรงประสงค์จะขับไล่ฝรั่งเศสออกจากอิตาลี ทรงแยกพระองค์ออกจากพระเจ้าหลุยส์และทรงตั้ง "สันนิบาตศักดิ์สิทธิ์" ขึ้นเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส ประชุมโดยหลุยส์ที่ตูร์ (1510) สภานักบวชตัดสินใจที่จะปกป้องสิทธิของคริสตจักร Gallican อนุญาตให้กษัตริย์ขับไล่การโจมตีของสมเด็จพระสันตะปาปา และอนุมัติความตั้งใจของหลุยส์ที่จะประชุมสภาสากลในเมืองปิซา
แผนการของหลุยส์ล่มสลาย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1512 สงครามในอิตาลีกลับไม่เอื้ออำนวยต่อหลุยส์: กองทหารของเขาพ่ายแพ้ มิลานหลุดมือ แม็กซิมิเลียน สฟอร์ซาได้รับการประกาศให้เป็นดยุกแห่งมิลาน ในปี ค.ศ. 1513 กองทหารฝรั่งเศสพ่ายแพ้อย่างหนักที่โนวาราและกินกัต คลังฝรั่งเศสว่างเปล่า หลังจากการเจรจาอย่างยาวนาน หลุยส์ได้สงบศึกกับกษัตริย์แห่งอังกฤษและสเปนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1514 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1515 ก่อนเสียชีวิตไม่นาน โดยแต่งงานกับแมรี่ ทิวดอร์ ลูกสาวของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 เป็นครั้งที่สาม (แอนน์แห่งบริตตานีเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1514) หลุยส์ไม่มีโอรส หลานชายและลูกเขยของเขา ฟรานซิส เคานต์แห่งอ็องกูเลม กลายเป็นผู้สืบทอดของเขา
ครอบครัวและเด็ก

ภรรยาคนที่ 1: (จาก 1476) Jeanne de Valois (1464-1505) เจ้าหญิงแห่งฝรั่งเศส ธิดาของ King Louis XI และ Charlotte of Savoy การแต่งงานถูกยกเลิก

ภรรยาคนที่ 2: (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1499) แอนน์แห่งบริตตานี (ค.ศ. 1477-1514) ธิดาของฟรานซิสที่ 2 ดยุกแห่งบริตตานี และมาร์เกอริต เดอ ฟัวซ์ พวกเขามีลูกสาวสองคนและลูกอีกหลายคนที่เสียชีวิตในวัยเด็ก:

คลอดด์แห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1499-1524), ดัชเชสแห่งบริตตานีและแบล็กเบอร์รี; m - (ตั้งแต่ปี 1514) Francis I (1494-1547), Count of Angouleme จากนั้นเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส

Rene d'Orleans (1510-1575) ดัชเชสแห่งชาตร์ หรือที่รู้จักในอิตาลีในชื่อ Renata of France; m - (ตั้งแต่ปี 1528) Ercole II d "Este (1508-1559), Duke of Ferrara, Modena และ Reggio

ภรรยาคนที่ 3: (จาก 1514) Mary Tudor (1496-1533) เจ้าหญิงแห่งอังกฤษ ลูกสาวของ King Henry VII และ Elizabeth of York

พระเจ้าหลุยส์ที่ 12.

Louis XII (1462-1514) - กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสจากตระกูล Valois ซึ่งปกครองตั้งแต่ปี 1498-1514 พระโอรสในดยุกแห่งออร์เลออง ชาร์ลส์ และแมรีแห่งเคียฟ

2) ตั้งแต่วันที่ 8 ม.ค. พ.ศ. 2042 แอนน์ ดัชเชสแห่งบริตตานี ภรรยาม่ายของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส (ประสูติ พ.ศ. 2020 + 9 มกราคม พ.ศ. 2057);

เมื่อหลุยส์ประสูติ ดูเหมือนว่าเหลือเชื่อที่เขาจะขึ้นครองบัลลังก์ของกษัตริย์ฝรั่งเศส ท้ายที่สุด เขาอยู่ในอันดับที่สามในสายผู้สืบทอดบัลลังก์ต่อจากพี่ชายของกษัตริย์และพ่อของเขาเอง พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงแสดงอาการระคายเคืองอย่างเห็นได้ชัดต่อการปรากฏตัวของ "รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์" พระองค์นี้ และทรงสงสัยอย่างเปิดเผยถึงความชอบธรรมในการประสูติของพระองค์ แท้จริงแล้วบิดาของหลุยส์ ดยุกแห่งออร์เลอองนั้นเคยเป็นไปแล้ว พระชนมายุ 68 พรรษา และมีพระพลานามัยแข็งแรงไม่ต่างกัน หลุยส์ในวัยหนุ่มไม่ได้คิดถึงราชบัลลังก์ฝรั่งเศสกังวลเกี่ยวกับการรับมรดกของย่าของเขามากกว่า ในฐานะหลานชายของ Valentina Visconti เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในขุนนางแห่งมิลานได้

พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงไม่ชอบดยุคแห่งออร์เลอ็องมาช้านาน ความเป็นปรปักษ์นี้ทำให้เขาเกิดความคิดที่โหดร้ายอย่างแท้จริง - ที่จะโจมตีอนาคตของ House of Orleans ไม่นานหลังจากการประสูติของหลุยส์ กษัตริย์มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อฌานน์ซึ่งมีความพิการทางร่างกาย และก่อนที่ความจริงนี้จะกลายเป็นที่รู้จักของทุกคน เขาก็สมคบคิดกับพ่อที่ไม่สงสัยของหลุยส์เกี่ยวกับงานแต่งงานของลูกในอนาคต ไม่คาดคิดว่าการแต่งงานครั้งนี้จะมีความสุข นอกจากนี้ เขายังสามารถไม่มีบุตรได้ ต่อมาเมื่ออาการของเจ้าหญิงผู้โชคร้ายไม่เป็นความลับอีกต่อไป แม่และลูกชายก็พยายามขัดขวางแผนการเหล่านี้ แต่กษัตริย์ยังคงไม่ยอมแพ้และบังคับให้แต่งงาน อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้อยู่ในอำนาจของเขาที่จะบังคับให้ Duke of Orleans คืนดีกับเขา จีนน์รักสามีของเธออย่างจริงใจดูแลเขาโดยไม่กลัวที่จะติดเชื้อเมื่อเขาป่วยด้วยไข้ทรพิษในปี ค.ศ. 1483 แต่เธอไม่สามารถเอาชนะความไม่ชอบของดยุคได้ สายตาของคู่บ่าวสาวในงานเลี้ยงแต่งงานที่หรูหรา - ดยุคหนุ่มไม่แตะต้องอาหารและไม่สนใจใครเลยร้องไห้ด้วยความโกรธและความอ่อนแอและเจ้าสาวหลั่งน้ำตาจากความแค้นและความผิดหวัง - ไม่เป็นลางดี มีเพียงคำขู่ของกษัตริย์เท่านั้นที่สามารถทำให้สามีหนุ่มไปเยี่ยมได้ - อย่างไรก็ตาม ไม่ค่อยบ่อยนักและไม่นานนัก - ห้องของภรรยาของเขาซึ่งอาศัยอยู่แยกจากเขาในปราสาทลิเนียร์ ต่อมา เมื่อขึ้นครองราชย์ได้ไม่นาน พระเจ้าหลุยส์ก็ทรงเริ่มคดีให้ถือว่าการแต่งงานเป็นโมฆะ ในการพิจารณาคดี แม้ภรรยาของเขาจะคัดค้าน แต่เขาก็แย้งว่าตลอดยี่สิบปีแห่งชีวิตที่อยู่ด้วยกัน ไม่เคยมีความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสระหว่างพวกเขาเลย

ชีวิตของดยุคซึ่งถูกถอดถอนจากกิจกรรมทางการเมืองโดยกษัตริย์และพยายามหาสิ่งปลอบใจด้วยความหรูหราและเสเพล ดูเหมือนจะถูกกำหนดโดยเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ การล่าสัตว์และความบันเทิงอื่น ๆ มากมาย อย่างไรก็ตามเมื่อพี่ชายของ Louis XI เสียชีวิตโดยไม่มีทายาทและ Dauphin Charles ยังคงเป็นลูกชายคนเดียวของกษัตริย์ตำแหน่งของ Duke of Orleans เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด: ตอนนี้เขากลายเป็นผู้ท้าชิงบัลลังก์คนที่สองทันทีหลังจากทายาทโดยตรงของ Charles . พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ที่ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วเข้าใจดีถึงภัยคุกคามต่อองค์รัชทายาทรอง และทรงพยายามลดทอนด้วยคำสั่งสุดท้ายของพระองค์ เมื่อกษัตริย์สวรรคต จะมีการมอบตำแหน่งผู้สำเร็จราชการให้กับลูกสาวและลูกเขยของเขา แอนน์และปิแอร์ เดอ โบ ดยุกแห่งออร์ลีนส์ถูกบังคับให้สาบานต่อพระวรสารว่าจะไม่แสวงหาผู้สำเร็จราชการภายใต้พวกเขา แน่นอน ดยุคลืมคำสัญญาทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ ในตอนแรก เขาพยายามท้าทายเจตจำนงของเขาต่อหน้านายพลแห่งรัฐ และเมื่อไม่ได้ผล เขาจึงก่อการจลาจลด้วยอาวุธในปี 1485 แต่แม้ในเส้นทางนี้เขาก็ยังไม่ประสบความสำเร็จ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1488 หลุยส์เกือบเสียชีวิตในสมรภูมิแซงต์-อูบิน-ดู-คอร์มิเยร์ เขาถูกจับและโยนเข้าคุกโดยไม่มีการพิจารณาคดีใดๆ เขาใช้เวลาสามปีถัดมาในการคุมขังอย่างเข้มงวดภายใต้เงื่อนไขที่น่าหวาดหวั่น ท่ามกลางผู้คุมที่คอยรังควานเขาด้วยการปฏิบัติที่หยาบกระด้าง เฉพาะในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1491 Charles VIII ที่โตแล้วตัดสินใจโดยไม่ขอความยินยอมจาก Anna God เพื่อปล่อย Louis คืนความโปรดปรานให้กับเขาและคืนสิทธิ์ที่ถูกพรากไปจากเขา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Louis of Orleans ได้รับการพิจารณาให้เป็นทายาทอย่างเป็นทางการ

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1498 ชาร์ลสสิ้นพระชนม์โดยไม่ได้เหลือพระโอรสไว้เลย หลังจากขึ้นเป็นกษัตริย์แล้ว หลุยส์ปฏิบัติต่อศัตรูเก่าของเขาอย่างใจดี และแม้แต่พระเจ้าแอนนาก็ไม่ได้เตือนเขาถึงความยากลำบากของการถูกจำคุกสามปี สถานการณ์ทางการเงินของประเทศตกต่ำ การรณรงค์ของ Charles VIII ในอิตาลีทำลายคลังสมบัติ อย่างไรก็ตาม กษัตริย์องค์ใหม่ไม่เพียงแต่ไม่ขึ้นภาษีเท่านั้น แต่ยังลดภาษีบางส่วนลงอีกด้วย เขาไม่ได้เก็บภาษีตามปกติสำหรับการเฉลิมฉลองพิธีราชาภิเษก แม้ว่าเขาจะมีสิทธิทุกอย่างที่จะทำเช่นนั้น กษัตริย์ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างขยันขันแข็งพยายามยกระดับสวัสดิการของประเทศ พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกของเขาเกี่ยวข้องกับการไหลเวียนของเงิน การขุดเหรียญ ภาษีศุลกากร การค้า และประเด็นทางเศรษฐกิจและการเงินอื่น ๆ เขาดูแลการปรับปรุงถนน การเจริญเติบโตของการค้า การเพิ่มขึ้นของการเกษตร ความเจริญของงานฝีมือ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในฝรั่งเศสดีขึ้นอย่างรวดเร็ว การเริ่มต้นใหม่ของสงครามอิตาลีในไม่ช้าไม่ได้ป้องกันสิ่งนี้

ก่อนหน้านี้หลุยส์ถือว่าการได้มาซึ่งขุนนางแห่งมิลานเป็นปัญหาหลักของเขา ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1499 กษัตริย์เสด็จข้ามเทือกเขาแอลป์และทรงได้รับการต้อนรับที่ซาวอยอย่างเป็นมิตร หลังจากการปะทะกันครั้งแรกกับกองทัพฝรั่งเศส ทหารรับจ้างของ Duke of Milan, Louis More ก็เริ่มกระจัดกระจาย ตัวเขาเองหนีไปที่ทิโรลภายใต้การคุ้มครองของจักรพรรดิ ในเดือนกันยายน ชาวฝรั่งเศสเข้าสู่เมืองมิลาน แต่ในปีต่อมาชาวมิลานได้กบฏต่อพวกเขา หลุยส์ มอร์เดินทางกลับเมืองหลวง แต่ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1500 เขาพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายและถูกจับเข้าคุก ในเดือนเมษายน ฝรั่งเศสยึดมิลานเป็นครั้งที่สอง และในเดือนพฤศจิกายน หลุยส์ได้ทำข้อตกลงกับกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งสเปนเกี่ยวกับการแบ่งอาณาจักรเนเปิลส์ ในฤดูร้อนปี 1501 ฝรั่งเศสบุกอิตาลีตอนใต้ ยึดครองคาปัวและอยู่ภายใต้ มันจะเอาชนะ ในเวลาเดียวกัน ชาวสเปนขึ้นบกที่คาลาเบรีย กษัตริย์เฟเดอริโกแห่งเนเปิลส์เลิกต่อต้านและยอมจำนนต่อหลุยส์ ตามที่คาดไว้ ราชอาณาจักรเนเปิลส์ถูกแบ่งระหว่างผู้ชนะ แต่ในไม่ช้าความขัดแย้งก็เริ่มขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและสเปน ซึ่งบานปลายเป็นสงครามเปิดในปี 1503 หลุยส์ เดือดดาลจากการทรยศของเฟอร์ดินานด์ รวบรวมกองทัพใหม่และย้ายไปยังอิตาลี ในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในการรบเจ็ดสัปดาห์ที่ Garigliano เมื่อรู้เรื่องความพ่ายแพ้นี้ หลุยส์ล้มป่วย ขังตัวเองอยู่ในห้องและไม่ได้รับใคร ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1504 เขาลงนามสันติภาพกับสเปนและยกเลิกการอ้างสิทธิ์ทางตอนใต้ของอิตาลีทั้งหมด สิ่งผิดปกติในภาคเหนือก็เช่นกัน ทั้งสมเด็จพระสันตะปาปาและจักรพรรดิไม่เต็มใจที่จะยอมรับสิทธิของหลุยส์ในแคว้นลอมบาร์เดีย สเปน สวิตเซอร์แลนด์ เวนิส และอังกฤษเข้าร่วมสหภาพ ในปี ค.ศ. 1512 มิลานกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลสฟอร์ซาอีกครั้ง จากนั้นชาวสเปนเข้าครอบครองนาวาร์ ในปีต่อมา ชาวสวิสบุกแคว้นเบอร์กันดีและบุกเข้าตีเมืองดิจอง เพื่อสร้างสันติภาพ หลุยส์ต้องละทิ้งชัยชนะทั้งหมดของเขา

ความล้มเหลวเดียวกันนี้กำลังรอคอยกษัตริย์ในแง่อื่น: เขาไม่เคยประสบความสำเร็จในการครองบัลลังก์สำหรับราชวงศ์ของเขา หลังจากแยกทางกับจีนน์ ไม่นานหลุยส์ก็อภิเษกสมรสกับภรรยาม่ายของควีนแอนน์ บรรพบุรุษของเขา ในปีต่อมา นางให้กำเนิดบุตรสาวสองคนและบุตรชายสองคนแก่เขา แต่เด็กชายทั้งสองเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก หลังจากมเหสีองค์ที่สองสิ้นพระชนม์ หลุยส์ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงแมรีแห่งอังกฤษเป็นครั้งที่สาม แต่การแต่งงานครั้งใหม่นี้บั่นทอนความแข็งแกร่งของเขาเท่านั้น: สองเดือนหลังจากงานแต่งงานกษัตริย์ก็สิ้นพระชนม์

พระราชาธิบดีทั้งหลายในโลก. ยุโรปตะวันตก. คอนสแตนติน ริซอฟ. มอสโก 2542

พระเจ้าหลุยส์ที่ 12.
คัดลอกจากเว็บไซต์ http://monarchy.nm.ru/

พระเจ้าหลุยส์ที่ 12
กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส
พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 บิดาแห่งชาติ
พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 เลอ แปร์ ดู เปอเพิล
ปีแห่งชีวิต: 27 มิถุนายน 1462 - 1 มกราคม 1515
ครองราชย์: 7 เมษายน 1498 - 1 มกราคม 1515
พ่อ: Charles of Orleans
แม่: Maria Klevskaya
ภรรยา: 1) Jeanne แห่งฝรั่งเศส (Saint Jeanne)
2) แอนน์แห่งบริตตานี
3) แมรี่ ทิวดอร์
ลูกสาว: คลอเดีย, เรนาตา

ในบรรดารัชทายาทแห่งราชบัลลังก์ หลุยส์เป็นเพียงสามรองจากดอฟิน ชาร์ลส์และบิดาของเขา การปรากฏตัวของเขาบนบัลลังก์ดูเหมือนแทบไม่น่าเชื่อ ดังนั้น ในวัยหนุ่ม หลุยส์จึงให้ความสำคัญกับการได้รับมรดกของชาวมิลานจากวาเลนตินา วิสคอนติ คุณย่าของเขา อย่างไรก็ตาม พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 พยายามกำจัดสาขาวาลัวส์ของออร์ลีนส์ให้หมดสิ้น เมื่อจีนน์ลูกสาวพิการทางร่างกายประสูติ พระองค์ทรงจัดพิธีสมรสระหว่างเด็กกับชาร์ลส์แห่งออร์ลีนส์ก่อนที่ทุกคนจะรู้เรื่องความพิกลพิการของเจ้าหญิง ชาร์ลส์พยายามยกเลิกข้อตกลงนี้ แต่กษัตริย์ยืนกราน ในงานแต่งงาน ไม่มีใครมีความสุขมากไปกว่าเจ้าบ่าวและเจ้าสาว จีนน์รักสามีของเธออย่างแท้จริง เมื่อเขาล้มป่วยด้วยไข้ทรพิษในปี 1483 เธอดูแลเขาโดยไม่ต้องกลัวว่าจะติดเชื้อ อย่างไรก็ตาม หลุยส์ละเลยภรรยาของเขาอย่างเปิดเผย ไปเยี่ยมห้องนอนของเธอน้อยมาก และในไม่ช้าก็ย้ายเธอไปที่ปราสาทอื่น

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 ในวัยเยาว์ก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ และแอนนา โบเซ พี่สาวของเขาก็ได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ หลุยส์เองก็อ้างสิทธิ์ในราชสำนัก เขาร่วมมือกับฟรานซิสแห่งบริตตานีเพื่อทำสงครามกับแอนนา แต่พ่ายแพ้ ถูกจับและถูกจำคุกสามปีในสภาพที่เลวร้าย ชาร์ลส์เริ่มปกครองด้วยพระองค์เอง ปลดปล่อยหลุยส์ คืนสิทธิและประกาศให้เขาเป็นรัชทายาท

หลังจากการตายของชาร์ลส์ที่ไม่มีบุตรหลุยส์ก็ขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาจัดการกับศัตรูอย่างไม่เห็นแก่ตัวและไม่แม้แต่จะเตือนพระเจ้าแอนนาให้นึกถึงความคับข้องใจในอดีต คลังได้รับความเสียหายจากการรณรงค์ของชาร์ลส์ในอิตาลี แต่หลุยส์ไม่เพียงไม่แนะนำภาษีใหม่ แต่ยังลดภาษีเก่าลงเล็กน้อย พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกของเขาเกี่ยวข้องกับการไหลเวียนของเงิน การขุดเหรียญ ภาษีศุลกากร การค้า และประเด็นทางเศรษฐกิจและการเงินอื่น ๆ เขาดูแลการปรับปรุงถนน การเจริญเติบโตของการค้า การเพิ่มขึ้นของการเกษตร ความเจริญของงานฝีมือ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในฝรั่งเศสดีขึ้นอย่างรวดเร็ว การเริ่มต้นใหม่ของสงครามอิตาลีในไม่ช้าไม่ได้ป้องกันสิ่งนี้

หลุยส์ไม่ได้ละทิ้งความฝันเดิมของเขาที่จะยึดขุนนางแห่งมิลาน ในปี 1500 มิลานอยู่ภายใต้การปกครองของหลุยส์ ในไม่ช้าเขาก็ลงนามในข้อตกลงกับสเปนในส่วนของอิตาลีตอนใต้ หลังจากโจมตีอาณาจักรเนเปิลส์จากทั้งสองด้าน หลุยส์และเฟอร์ดินานด์ก็ยึดได้อย่างรวดเร็ว แต่ก็ทะเลาะกันในไม่ช้า พระเจ้าหลุยส์ทรงพ่ายแพ้ต่อกองทัพของกษัตริย์สเปน และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1504 พระองค์ก็ทรงละทิ้งการอ้างสิทธิทางตอนใต้ของอิตาลี ทางตอนเหนือก็ไม่มีอะไรดีเช่นกัน สเปน สวิสเซอร์แลนด์ อังกฤษ และเวนิสรวมกันต่อต้านหลุยส์ โดยไม่ต้องการยอมรับสิทธิของเขาในแคว้นลอมบาร์เดีย ในปี ค.ศ. 1512 ชาวสเปนยึดเมืองนาวาร์ ชาวสวิสรุกรานเบอร์กันดี และหลุยส์ถูกบังคับให้คืนมิลานให้กับตระกูลสฟอร์ซา โดยละทิ้งการพิชิตทั้งหมด

หลุยส์ยังล้มเหลวในการรักษาบัลลังก์สำหรับราชวงศ์ของเขา ทันทีที่เขาขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาเริ่มขอหย่ากับ Joan หลังจากนั้นเขาก็แต่งงานกับภรรยาม่ายของ Charles VIII อย่างไรก็ตาม ในบรรดาลูก ๆ ของพวกเขา มีเพียงลูกสาวสองคนเท่านั้นที่รอดชีวิต หลังจากการสิ้นพระชนม์ของแอนน์แห่งบริตตานี พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงแมรีแห่งอังกฤษเป็นครั้งที่สาม แต่สิ้นพระชนม์หลังจากอภิเษกสมรสได้ไม่นาน

วัสดุที่ใช้จากเว็บไซต์ http://monarchy.nm.ru/

อ่านเพิ่มเติม:

ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 16(ตารางลำดับเหตุการณ์).

และพ่อของฉัน การปรากฏตัวของเขาบนบัลลังก์ดูเหมือนแทบไม่น่าเชื่อ ดังนั้น ในวัยหนุ่ม หลุยส์จึงให้ความสำคัญกับการได้รับมรดกของชาวมิลานจากวาเลนตินา วิสคอนติ คุณย่าของเขา อย่างไรก็ตาม เขาพยายามที่จะกำจัดสาขา Orleans ของ Valois ให้หมดสิ้น เมื่อจีนน์ลูกสาวพิการทางร่างกายประสูติ พระองค์ทรงจัดพิธีสมรสระหว่างเด็กกับชาร์ลส์แห่งออร์ลีนส์ก่อนที่ทุกคนจะรู้เรื่องความพิกลพิการของเจ้าหญิง ชาร์ลส์พยายามยกเลิกข้อตกลงนี้ แต่กษัตริย์ยืนกราน ในงานแต่งงาน ไม่มีใครมีความสุขมากไปกว่าเจ้าบ่าวและเจ้าสาว จีนน์รักสามีของเธออย่างแท้จริง เมื่อเขาล้มป่วยด้วยไข้ทรพิษในปี ค.ศ. 1483 เธอดูแลเขาโดยไม่กลัวว่าจะติดเชื้อ อย่างไรก็ตาม หลุยส์เมินเฉยต่อภรรยาของเขาอย่างเปิดเผย ไปเยี่ยมห้องนอนของเธอน้อยมาก และในไม่ช้าก็ย้ายเธอไปที่ปราสาทแห่งอื่น

หลังจากการสิ้นพระชนม์ พระองค์ยังทรงพระเยาว์ขึ้นเป็นกษัตริย์ และพี่สาวคนโตของ Anna de Beaujeux ได้ขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ หลุยส์เองก็อ้างสิทธิ์ในราชสำนัก เขาร่วมมือกับแอนนาเพื่อทำสงครามกับแอนนา แต่พ่ายแพ้ ถูกจับและถูกจำคุกเป็นเวลาสามปีในสภาพที่เลวร้าย หลังจากเริ่มปกครองโดยอิสระตามคำร้องขอของจีนน์น้องสาวของเขา เขาจึงปล่อยตัวหลุยส์ สามีของเธอ คืนสิทธิของเขาและประกาศให้เขาเป็นทายาท

หลังจากการตายของหลุยส์ที่ไม่มีบุตรก็ขึ้นเป็นกษัตริย์ ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาฝรั่งเศส-เบรอตง หลุยส์แต่งงานกับแอนน์แห่งบริตตานี ซึ่งเป็นม่าย ซึ่งเขาต้องหย่ากับภรรยาคนแรก พระเจ้าหลุยส์ทรงปฏิบัติต่อศัตรูอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้แต่แอนน์ เดอ โบจิวก็ไม่นึกถึงความคับข้องใจในอดีต คลังได้รับความเสียหายจากการรณรงค์ของอิตาลี แต่หลุยส์ไม่เพียงไม่แนะนำภาษีใหม่ แต่ยังลดภาษีเก่าลงเล็กน้อย พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกของเขาเกี่ยวข้องกับการไหลเวียนของเงิน การขุดเหรียญ ภาษีศุลกากร การค้า และประเด็นทางเศรษฐกิจและการเงินอื่น ๆ เขาดูแลการปรับปรุงถนน การเจริญเติบโตของการค้า การเพิ่มขึ้นของการเกษตร ความเจริญของงานฝีมือ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในฝรั่งเศสดีขึ้นอย่างรวดเร็ว การเริ่มต้นใหม่ของสงครามอิตาลีในไม่ช้าไม่ได้ป้องกันสิ่งนี้

หลุยส์ไม่ได้ละทิ้งความฝันเดิมของเขาในการจับภาพ กองทหารฝรั่งเศสเข้ายึดมิลานในฤดูใบไม้ร่วงปี 1499 ได้สองเดือนหลังจากเข้าสู่ดินแดนของขุนนาง หนีไปยังประเทศเยอรมนี เมื่อเขาประสบความสำเร็จในต้นปีหน้า โดยเสริมกำลังกองทัพด้วยทหารรับจ้างชาวเยอรมันและสวิส เพื่อยึดเมืองมิลานและโนวาราคืน หลุยส์ส่งจอร์จ ดามบัวส์ไปต่อต้านเขาเพื่อรับผิดชอบการรณรงค์ของอิตาลีและลา เทรมูยล์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ในโนวารา ทหารรับจ้างชาวสวิสต่อสู้ในกองทหารของฝ่ายตรงข้ามทั้งสอง พวกเขาไม่ต้องการต่อสู้กันและด้วยเหตุนี้ La Tremuille จึงถูกจับได้ในวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1500 นักโทษถูกนำตัวไปยังฝรั่งเศสซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 1508 ในปราสาท Loches

ในไม่ช้าหลุยส์ได้ลงนามในข้อตกลงกับสเปนเกี่ยวกับการแบ่งภาคใต้ของอิตาลี หลังจากโจมตีจากทั้งสองฝ่ายหลุยส์ก็จับเขาได้อย่างรวดเร็ว แต่ในไม่ช้าก็ทะเลาะกัน พระเจ้าหลุยส์พ่ายแพ้ต่อกองทัพ กษัตริย์สเปนและในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1504 เขาละทิ้งการอ้างสิทธิ์ทางตอนใต้ของอิตาลี ทางตอนเหนือก็ไม่มีอะไรดีเช่นกัน , สวิตเซอร์แลนด์ และเวนิส นำโดยพระสันตปาปาที่แข็งข้อ ร่วมกันต่อต้านหลุยส์ โดยไม่ต้องการยอมรับสิทธิของตนในแคว้นลอมบาร์เดีย ในปี ค.ศ. 1512 ชาวสเปนยึดได้ ชาวสวิสรุกรานเบอร์กันดีในปี ค.ศ. 1513 อังกฤษเอาชนะฝรั่งเศสในกินแกตต์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1513 และหลุยส์ถูกบังคับให้คืนครอบครัวโดยละทิ้งการพิชิตทั้งหมด

ในสถานการณ์อันมืดมนที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1513 มีเหตุการณ์หนึ่งที่น่ายินดีสำหรับหลุยส์ นั่นคือการสิ้นพระชนม์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1513 ผู้สืบทอดของเขารักสันติและไม่กระหายอำนาจเหมือนผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าสองคนของเขา

ณ สิ้นเดือนธันวาคม ค.ศ. 1513 การประนีประนอมเกิดขึ้นระหว่างกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 12 และหลังจากเจรจากันอยู่นาน หลุยส์ก็สงบศึกกับกษัตริย์แห่งอังกฤษและสเปนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1514 ยิ่งกว่านั้นเขายังเป็นพันธมิตรและแต่งงานกับน้องสาวของเขา

หลุยส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1515 จากความเหนื่อยล้าหลังจากหกเดือนที่มีเพศสัมพันธ์กับภรรยาที่อายุน้อยและร้อนแรงเกินไป ในขณะที่พวกเขาพูดติดตลกว่า "จากการพยายามหาทายาท" ราชินีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ได้แพร่ข่าวลือออกไปไม่รู้จบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ และแม้ว่าในความเป็นจริงจะไม่เป็นเช่นนั้น แต่พวกเขาบอกว่าเธอใส่อะไรบางอย่างไว้ใต้ชุดของเธอและอ้วนขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อว่าเมื่อถึงเวลาเธอจะรับเด็กจากผู้หญิงบางคนที่คลอดลูกในเวลาเดียวกัน แต่หลุยส์แห่งซาวอยผู้ซึ่งไม่สามารถปฏิเสธไหวพริบอันว่องไวได้ รู้ดีว่าการสร้างเด็กเป็นอย่างไร และเห็นว่าสำหรับเธอและสำหรับลูกชายของเธอ รัชทายาทแห่งบัลลังก์ ทุกอย่างอาจจบลงอย่างเลวร้าย ดังนั้นเธอจึงสั่งให้แพทย์และนางผดุงครรภ์ตรวจพระราชินี และพวกเขาพบกองผ้าลินินและผ้าม่านอยู่ใต้ฉลองพระองค์ ดังนั้น Mary Tudor จึงถูกเปิดโปงและเธอไม่ได้เป็นพระราชมารดา หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ออกจากฝรั่งเศสและในวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1515 เคานต์แห่งอองกูเลมลูกพี่ลูกน้องและลูกเขยของหลุยส์ที่ 12 ได้รับการสวมมงกุฎในอาสนวิหารแร็งส์

สถานที่ฝังศพ: มหาวิหารแซ็ง-เดอนี กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ประเภท: วาลัวส์ พ่อ: ชาลส์แห่งออร์ลีนส์ แม่: มาเรีย เคลฟสกายา คู่สมรส: 1) โจนแห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1476-1499)
2) อันนาแห่งบริตตานี (ค.ศ. 1499-1514)
3) แมรี่ ทิวดอร์ (ตั้งแต่ปี 1514) เด็ก: ลูกสาว:โคล้ดและเรเน่

ก่อนเสวยราชสมบัติ

หลุยส์ต่อสู้ในทัวร์นาเมนต์ ออกล่าสัตว์ รักงานเลี้ยง และในวัยหนุ่มไม่สนใจการเมือง

หลุยส์ตัดสินใจทางการเมืองมากมายภายใต้อิทธิพลของที่ปรึกษารอบตัวเขา โดยเฉพาะจอร์จ แอมบอยส์ ในต้นรัชกาลพระองค์ทรงปลดเปลื้องภาษีบำรุงปรับปรุงศาลยุติธรรม ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1499 เหล่าผู้มีชื่อเสียงได้มารวมตัวกันในบลัวเพื่อร่างกฎสำหรับการพิจารณาคดี หลุยส์ตัดสินความสัมพันธ์ระหว่างชาวนากับเจ้าของโดยกำหนดหน้าที่ศักดินาของอดีตให้แม่นยำยิ่งขึ้น สำหรับการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความจริงใจ เขาถูกเรียกว่า "บิดาของประชาชน"

สงครามอิตาลี

ความสำเร็จครั้งแรก

ด้วยผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์ หลุยส์ย้ายไปอิตาลี ข้ามเทือกเขาแอลป์ (กรกฎาคม) และเข้ายึดเมืองมิลานในวันที่ 14 กันยายน โลโดวิโก โมโร ดยุกแห่งมิลานเสด็จหนีไป ความชั่วร้ายของชาวฝรั่งเศสทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในเมืองและปูทางให้เขากลับมา สองเดือนต่อมา Lodovico สามารถขับไล่ชาวฝรั่งเศสออกจากมิลานได้ แต่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1500 เขาพ่ายแพ้ใกล้กับโนวารา และในไม่ช้าก็ถูกหักหลังโดยทหารรับจ้างชาวสวิสซึ่งทรยศเขาให้กับฝรั่งเศส หลังจากกำจัดคู่แข่งที่อันตรายแล้ว กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสก็สามารถพิชิตอิตาลีต่อไปได้

สงครามฝรั่งเศส-สเปน

พระเจ้าหลุยส์แต่งตั้งให้อาร์มาญักเป็นผู้ปกครองส่วนนี้ ซึ่งโต้เถียงกันในสองพื้นที่กับกอนซัลโว ผู้บัญชาการทหารของสเปน เกิดสงครามระหว่างฝรั่งเศสและสเปนในดินแดนอิตาลี Gonsalvo เอาชนะทหารรับจ้างชาวฝรั่งเศสและชาวสวิสที่ Cerignol (1503); Andrada ผู้บัญชาการชาวสเปนอีกคนหนึ่งเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสที่สัมมนา หลุยส์เองพ่ายแพ้ที่ Garigliano และสรุปข้อตกลงกับ Isabella และ Ferdinand ตามที่เขายกเลิกการอ้างสิทธิ์ใน Naples ()

ต่อสู้กับเวนิสและสันตะปาปา

ตอนนี้หลุยส์ได้ชี้นำความกังวลของเขาไปที่การรักษาและขยายอำนาจการปกครองของเขาในภาคเหนือของอิตาลี สงบศึกเจนัว () และเข้าร่วมสันนิบาตคัมเบรกับเวนิส (มักซิมิเลียน, สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2, เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอน;) พระเจ้าจูเลียสที่ 2 ทรงประสงค์จะขับไล่ฝรั่งเศสออกจากอิตาลี ทรงแยกพระองค์ออกจากพระเจ้าหลุยส์และทรงตั้ง "สันนิบาตศักดิ์สิทธิ์" ขึ้นเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส ประชุมโดยหลุยส์ที่ตูร์ () สภานักบวชตัดสินใจที่จะปกป้องสิทธิของคริสตจักร Gallican อนุญาตให้กษัตริย์ขับไล่การโจมตีของสมเด็จพระสันตะปาปาและอนุมัติความตั้งใจของหลุยส์ที่จะประชุมสภาทั่วโลกในปิซา

แผนการของหลุยส์ล่มสลาย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1512 สงครามในอิตาลีกลับไม่เอื้ออำนวยต่อหลุยส์ กองทหารของเขาพ่ายแพ้ มิลานกำลังหลุดมือ และแม็กซิมิเลียน สฟอร์ซาได้รับการประกาศให้เป็นดยุกแห่งมิลาน ในปี ค.ศ. 1513 กองทหารฝรั่งเศสพ่ายแพ้อย่างหนักที่โนวาราและกินกัต คลังฝรั่งเศสว่างเปล่า หลังจากการเจรจาอย่างยาวนาน หลุยส์ได้สงบศึกกับกษัตริย์แห่งอังกฤษและสเปนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1514

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1515 ขณะที่พวกเขาพูดติดตลกว่า "จากการพยายามหาทายาท" ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาแต่งงานกับ Mary Tudor ลูกสาวของ Henry VII เป็นครั้งที่สาม (Anne of Brittany เสียชีวิตในปี 1514) หลุยส์ไม่มีโอรส ลูกพี่ลูกน้องและลูกเขยของเขา ฟรานซิส เคานต์แห่งอ็องกูเลมสืบต่อจากเขา

ครอบครัวและเด็ก

  • ภรรยาคนที่ 1: (8 กันยายน 1476) จีนน์ เดอ วาลัวส์(ค.ศ. 1464-1505) เจ้าหญิงแห่งฝรั่งเศส พระราชธิดาในพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 และชาร์ลอตต์แห่งซาวอย การแต่งงานเป็นโมฆะเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2041 เนื่องจากเป็นหมัน
  • ภรรยาคนที่ 2: (8 มกราคม 1499) แอนนาแห่งบริตตานี(ค.ศ. 1477-1514) ธิดาของฟรานซิสที่ 2 ดยุกแห่งบริตตานี และมาร์เกอริต เด ฟัวซ์ พวกเขามีลูกสาวสองคนและลูกอีกหลายคนที่เสียชีวิตในวัยเด็ก:
  1. คลอดด์แห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1499-1524), ดัชเชสแห่งบริตตานีและแบล็กเบอร์รี; สามี (ตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1514) ฟรานซิสที่ 1 (ค.ศ. 1494-1547) เคานต์แห่งอ็องกูเลม จากนั้นเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส
  2. ลูกชายที่เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด (1500)
  3. ฟรานซิส (1503)
  4. การแท้งบุตร (ตั้งแต่ปี 1505 ถึง 1509)
  5. Rene d'Orléans (1510-1575) ดัชเชสแห่งชาตร์ หรือที่รู้จักในอิตาลีว่า เรนาต้า เฟรนช์; สามี (ตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1527) Ercole II d "Este (1508-1559), Duke of Ferrara, Modena และ Reggio
  6. ลูกชาย (1512).
  • ภรรยาคนที่ 3: (9 ตุลาคม 2057) แมรี่ ทิวดอร์(ค.ศ. 1496-1533) เจ้าหญิงแห่งอังกฤษ พระราชธิดาของกษัตริย์เฮนรีที่ 7 และเอลิซาเบธแห่งยอร์ก

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Louis XII"

วรรณกรรม

Capetian (987-1328)
987 996 1031 1060 1108 1137 1180 1223 1226
ฮิวโก้ คาเปต โรเบิร์ตที่สอง เฮนรี่ ไอ ฟิลิป I พระเจ้าหลุยส์ที่ 6 พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 พระเจ้าฟิลิปที่ 2 พระเจ้าหลุยส์ที่ 8
1226 1270 1285 1314 1316 1316 1322 1328
พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 พระเจ้าฟิลิปที่ 3 ฟิลิปที่ 4 หลุยส์ เอ็กซ์ จอห์น ไอ ฟิลิป วี พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4
1328 1350 1364 1380 1422 1461 1483 1498
พระเจ้าฟิลิปที่ 6 พระเจ้าจอห์นที่ 2 ชาร์ลส วี พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8
1498 1515 1547 1559 1560 1574 1589
พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ฟรานซิส I พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ฟรานซิสที่สอง พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 พระเจ้าเฮนรีที่ 3
บูร์บงส์ (1589-1792)
1589 1610 1643 1715 1774 1792
พระเจ้าเฮนรีที่ 4 พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 พระเจ้าหลุยส์ที่ 16
1792 1804 1814 1824 1830 1848 1852 1870
- นโปเลียนที่ 1 (โบนาปาร์ต) พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ชาร์ลส์ เอ็กซ์ พระเจ้าหลุยส์ฟิลิปที่ 1 (ราชวงศ์ออร์ลีนส์) - นโปเลียนที่ 3 (โบนาปาร์ต)

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะของพระเจ้าหลุยส์ที่ 12

- Mais on dit qu "il est aveugle, mon prince? [แต่พวกเขาบอกว่าเขาตาบอด?] - เขาพูดโดยเตือนให้เจ้าชาย Vasily นึกถึงคำพูดของเขาเอง
- Allez donc, il y voit assez, [เอ๊ะ, เรื่องไร้สาระ, เขาเห็นเพียงพอ, เชื่อฉันสิ] - เจ้าชาย Vasily กล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้ม, รวดเร็วพร้อมไอ, เสียงนั้นและไอซึ่งเขาแก้ปัญหาทั้งหมด “อัลเลซ ฉันขอยกเลิกอาเซซ” เขาพูดซ้ำ “และสิ่งที่ผมดีใจคือ” เขากล่าวต่อ “คือการที่กษัตริย์มอบอำนาจเบ็ดเสร็จให้กับกองทัพทั้งหมด ทั่วทั้งภูมิภาค ซึ่งเป็นอำนาจที่ไม่มีผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใดเคยมีมาก่อน นี่คือเผด็จการอีกคน” เขาสรุปด้วยรอยยิ้มแห่งชัยชนะ
“พระเจ้าห้าม พระเจ้าห้าม” Anna Pavlovna กล่าว L "homme de beaucoup de Merite ซึ่งยังใหม่ต่อสังคมศาล โดยต้องการประจบ Anna Pavlovna โดยปกป้องความคิดเห็นเดิมของเธอจากการตัดสินนี้ กล่าว
- พวกเขาบอกว่ากษัตริย์โอนอำนาจนี้ให้กับ Kutuzov อย่างไม่เต็มใจ On dit qu "il rougit comme une demoiselle a laquelle on lirait Joconde, en lui disant: "Le souverain et la patrie vous decernent cet honneur." [พวกเขาบอกว่าเขาหน้าแดงเหมือนหญิงสาวที่จะอ่าน Joconde ในขณะที่บอกเขาว่า : "กษัตริย์และปิตุภูมิตอบแทนคุณด้วยเกียรตินี้"]
- Peut etre que la c?ur n "etait pas de la partie, [บางทีหัวใจอาจไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่] - Anna Pavlovna กล่าว
“โอ้ ไม่ ไม่” เจ้าชายวาซิลีขอร้องอย่างแรงกล้า ตอนนี้เขาไม่สามารถมอบ Kutuzov ให้ใครได้ ตามที่เจ้าชาย Vasily ไม่เพียง แต่ Kutuzov เท่านั้นที่เป็นคนดี แต่ทุกคนก็ชื่นชอบเขา “ไม่ เป็นไปไม่ได้ เพราะกษัตริย์เคยชื่นชมเขามากมาก่อน” เขากล่าว
“พระเจ้าทรงอนุญาตให้เจ้าชาย Kutuzov เท่านั้น” Anpa Pavlovna กล่าว “ใช้อำนาจที่แท้จริงและไม่อนุญาตให้ใครมาล้อเขา - des batons dans les roues”
เจ้าชาย Vasily รู้ทันทีว่าใครคือใคร เขากระซิบ:
- ฉันรู้แน่นอนว่า Kutuzov เป็นเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้กล่าวว่าทายาทของ Tsarevich ไม่ควรอยู่กับกองทัพ: Vous savez ce qu "il a dit a l" Empereur? [คุณรู้ไหมว่าเขาพูดอะไรกับกษัตริย์?] - และเจ้าชาย Vasily พูดซ้ำคำราวกับว่า Kutuzov พูดกับกษัตริย์: "ฉันไม่สามารถลงโทษเขาได้หากเขาทำไม่ดีและให้รางวัลเขาหากเขาทำได้ดี" เกี่ยวกับ! นี้ คนที่ฉลาดที่สุดเจ้าชาย Kutuzov และ quel caractere Oh je le connais de longue วันที่ [และตัวละครอะไร. โอ้ ฉันรู้จักเขามานานแล้ว]
"พวกเขาถึงกับพูด" l "homme de beaucoup de Merite ซึ่งยังไม่มีไหวพริบในราชสำนัก" กล่าว "ผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดทำให้เป็นเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้ที่จักรพรรดิจะไม่มาที่กองทัพ
ทันทีที่เขาพูดสิ่งนี้เจ้าชาย Vasily และ Anna Pavlovna ก็หันไปจากเขาในทันทีและเศร้าใจมองดูความไร้เดียงสาของเขาพร้อมกับถอนหายใจ

ในขณะที่สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นในปีเตอร์สเบิร์ก ชาวฝรั่งเศสได้ผ่าน Smolensk แล้วและกำลังเคลื่อนตัวเข้าใกล้มอสโกวมากขึ้นเรื่อย ๆ นักประวัติศาสตร์ของนโปเลียน Thiers เช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์คนอื่น ๆ ของนโปเลียนกล่าวว่าพยายามพิสูจน์ฮีโร่ของเขาว่านโปเลียนถูกดึงไปที่กำแพงมอสโกโดยไม่เจตนา เขาพูดถูก เช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์ทุกคนที่แสวงหาคำอธิบายเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ตามความประสงค์ของคนๆ เดียว เขาพูดถูกพอๆ กับนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียที่ยืนยันว่านโปเลียนถูกดึงดูดมาที่มอสโคว์ด้วยฝีมือของนายพลรัสเซีย ที่นี่ นอกจากกฎแห่งการหวนกลับ (การเกิดซ้ำ) ซึ่งแสดงถึงทุกสิ่งที่ผ่านไปแล้วในฐานะการเตรียมการสำหรับข้อเท็จจริงที่สำเร็จแล้ว ยังมีการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันซึ่งสร้างความสับสนให้กับสิ่งทั้งหมด ผู้เล่นที่ดีที่แพ้หมากรุกมีความเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่าการสูญเสียของเขาเกิดจากความผิดพลาดของเขา และเขามองหาข้อผิดพลาดนี้ตั้งแต่เริ่มเกม แต่ลืมไปว่าในทุกขั้นตอนของเขา ตลอดทั้งเกม มีข้อผิดพลาดดังกล่าวเกิดขึ้น ไม่มีใครที่การเคลื่อนไหวของเขาไม่สมบูรณ์ ข้อผิดพลาดที่เขาดึงดูดความสนใจนั้นสังเกตเห็นได้สำหรับเขาเพียงเพราะศัตรูใช้ประโยชน์จากมัน ซับซ้อนกว่านี้มากเพียงใด เกมสงครามเกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขบางอย่างของเวลา และไม่ใช่เจตจำนงเพียงอย่างเดียวที่ชี้นำเครื่องจักรที่ไร้ชีวิต แต่เป็นที่ที่ทุกอย่างเกิดขึ้นจากการปะทะกันนับครั้งไม่ถ้วนของความเด็ดขาดต่างๆ
หลังจาก Smolensk นโปเลียนกำลังมองหาการต่อสู้เพื่อ Dorogobuzh ที่ Vyazma จากนั้นไปที่ Tsarev Zaimishch; แต่ปรากฎว่าเนื่องจากการปะทะกันนับไม่ถ้วนกับ Borodino ซึ่งอยู่ห่างจากมอสโกวหนึ่งร้อยยี่สิบไมล์ชาวรัสเซียจึงไม่สามารถยอมรับการต่อสู้ได้ จาก Vyazma นโปเลียนได้รับคำสั่งให้ย้ายตรงไปยังมอสโกว
Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacree des peuples d "Alexandre, Moscou avec ses innombrables eglises en forme de pagodes chinoises! [มอสโก, เมืองหลวงในเอเชียของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่นี้, เมืองศักดิ์สิทธิ์ของประชาชนของอเล็กซานเดอร์, มอสโกซึ่งมีโบสถ์จำนวนนับไม่ถ้วนในรูปแบบของเจดีย์จีน!] มอสโคแห่งนี้หลอกหลอนจินตนาการของนโปเลียน ในระหว่างทางจาก Vyazma ไปยัง Tsarev Zaimishch นโปเลียนขี่ม้าเดี่ยวที่มีมุมแหลมพร้อมด้วยองครักษ์ องครักษ์ เพจ และผู้ช่วย Berthier หัวหน้าเจ้าหน้าที่ล้มลงเพื่อซักถามสิ่งที่เชลยศึกชาวรัสเซียจับตัวไปพร้อมกับนักแปล Lelorgne d "Ideville ตามนโปเลียนและหยุดม้าด้วยใบหน้าที่ร่าเริง
– เอ๋ เบียน? [อืม?] นโปเลียนพูด
- Un cosaque de Platow [Platov Cossack.] กล่าวว่ากองกำลังของ Platov เชื่อมโยงกับกองทัพขนาดใหญ่ Kutuzov ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด Tres อัจฉริยะและ bavard! [สมาร์ทมากและช่างพูด!]
นโปเลียนยิ้มสั่งให้ม้าคอซแซคตัวนี้มาให้เขา เขาเองก็อยากจะคุยกับเขา ผู้ช่วยหลายคนควบม้าและหนึ่งชั่วโมงต่อมาข้ารับใช้เดนิซอฟซึ่งถูกยกให้เป็นรอสตอฟโดยเขา Lavrushka สวมแจ็คเก็ตของแบทแมนบนอานทหารม้าฝรั่งเศสด้วยใบหน้าที่ร่าเริงและขี้เมาร่าเริงขี่ม้าไปหานโปเลียน นโปเลียนสั่งให้เขานั่งข้างเขาและเริ่มถามว่า:
- คุณเป็นคอซแซคหรือไม่?
- คอซแซคผู้มีเกียรติของคุณ
"Le cosaque ignorant la compagnie dans laquelle il se trouvait, car la simplicite de Napoleon n" avait rien qui put reveler a une จินตนาการ oriental la การแสดงตน d "un souverain, s" entretint avec la plus สุดขีด คุ้นเคย des กิจการ de la guerre actuelle " , [คอซแซคไม่รู้จักสังคมที่เขาอยู่เพราะความเรียบง่ายของนโปเลียนไม่มีอะไรที่สามารถเปิดการปรากฏตัวของผู้มีอำนาจในจินตนาการตะวันออกได้พูดด้วยความคุ้นเคยอย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์ของสงครามครั้งนี้] - Thiers กล่าว บอกตอนนี้จริง ๆ แล้ว Lavrushka ซึ่งเมาและทิ้งเจ้านายไว้โดยไม่รับประทานอาหารกลางวันถูกเฆี่ยนเมื่อวันก่อนและส่งไก่ไปที่หมู่บ้านซึ่งเขาติดการปล้นและถูกชาวฝรั่งเศสจับเข้าคุกมันเป็นหน้าที่ที่ต้องทำ ทุกอย่างด้วยความถ่อมตนและเจ้าเล่ห์ที่พร้อมจะรับใช้เจ้านายของตนและคาดเดาความคิดที่ไม่ดีของเจ้านายอย่างมีไหวพริบโดยเฉพาะอย่างยิ่งความไร้สาระและความใจแคบ
ครั้งหนึ่งใน บริษัท ของนโปเลียนซึ่งเขาจำบุคลิกของเขาได้ดีและง่ายดาย Lavrushka ไม่ได้อายเลยแม้แต่น้อยและพยายามอย่างสุดหัวใจเพื่อให้สมควรได้รับเจ้านายคนใหม่
เขารู้ดีว่านั่นคือนโปเลียนเอง และการปรากฏตัวของนโปเลียนไม่สามารถทำให้เขาอับอายได้มากไปกว่าการปรากฏตัวของรอสตอฟหรือจ่าสิบเอกที่มีไม้เรียว เพราะเขาไม่มีอะไรที่ทั้งจ่าสิบเอกและนโปเลียนจะพรากเขาไปไม่ได้
เขาโกหกทุกอย่างที่ตีความระหว่างค้างคาว เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง แต่เมื่อนโปเลียนถามเขาว่าชาวรัสเซียคิดอย่างไร ไม่ว่าพวกเขาจะเอาชนะโบนาปาร์ตได้หรือไม่ ลาฟรัชกาก็หรี่ตาและครุ่นคิด
เขาเห็นความฉลาดแกมโกงที่นี่ เนื่องจากคนอย่าง Lavrushka มักจะเห็นความฉลาดแกมโกงในทุกสิ่ง เขาขมวดคิ้วและเงียบไป
“หมายความว่า ถ้าคุณอยู่ในสนามรบ” เขาพูดอย่างครุ่นคิด “และด้วยความเร็ว ถูกต้องแล้ว” ถ้าผ่านไปสามวันหลังจากวันเดียวกันนั้น การต่อสู้ครั้งนี้ก็จะล่าช้า
นโปเลียนได้รับการแปลดังนี้: “Si la bataille est donnee avant trois jours, les Francais la gagneraient, mais que si elle serait donnee plus tard, Dieu seul sait ce qui en arrivrait”, [“หากการสู้รบเกิดขึ้นก่อนสามวัน จากนั้นชาวฝรั่งเศสจะชนะเขา แต่ถ้าหลังจากสามวันพระเจ้าจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น”] Lelorgne d "Ideville ยิ้มแย้ม นโปเลียนไม่ยิ้มแม้ว่าเขาจะอยู่ในอารมณ์ร่าเริงที่สุดก็ตามและสั่งให้พูดคำเหล่านี้ซ้ำ เพื่อตัวเขาเอง
Lavrushka สังเกตเห็นสิ่งนี้และพูดให้กำลังใจเขาโดยแสร้งทำเป็นไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร
“ เรารู้ว่าคุณมี Bonaparte เขาเอาชนะทุกคนในโลกและอีกบทความเกี่ยวกับเรา ... ” เขาพูดโดยไม่รู้ว่าตัวเองรักชาติอย่างโอ้อวดได้อย่างไรและทำไมในท้ายที่สุดจึงหลุดลอยไปในคำพูดของเขา ล่ามถ่ายทอดคำพูดเหล่านี้ให้นโปเลียนฟังไม่จบ และโบนาปาร์ตยิ้ม “Le jeune Cosaque เหมาะสมกับคู่สนทนาของซูรีร์ ลูกชายปุซซันต์” [คอซแซคหนุ่มยิ้มให้กับคู่สนทนาที่ทรงพลัง] Thiers กล่าว หลังจากเดินไปไม่กี่ก้าวในความเงียบ นโปเลียนก็หันไปหา Berthier และบอกว่าเขาต้องการสัมผัสกับผลกระทบที่ sur cet enfant du Don [กับลูกของ Don คนนี้] จะมีข่าวว่าคนที่อองฟองต์ du Don คนนี้กำลังพูดอยู่ เป็นจักรพรรดิเอง จักรพรรดิคนเดียวกับที่เขียนชื่อแห่งชัยชนะอันเป็นอมตะไว้บนปิรามิด