(ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2452)
ในปีที่สี่สิบเก้าของชีวิต ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเบรสเลา Richard Muter นักประวัติศาสตร์ศิลป์เสียชีวิต
Muter มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ การศึกษาของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาพประกอบเยอรมันกอธิคและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนต้น ซึ่งตีพิมพ์ร่วมกับจอร์จ เฮิร์ต คอลเลคชันงานแกะสลักไม้จะไม่มีวันสูญเสียคุณค่าของมัน
แต่ไม่ใช่ในนี้ล้วนๆ กิจกรรมทางวิทยาศาสตร์บุญหลักของ Muter
หากในมหาวิทยาลัยของรัสเซียประวัติศาสตร์ศิลปะเต็มไปหมดถ้า Academy of Arts ก็เช่นกัน โรงเรียนมอสโกจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรมไม่ได้เสนอให้มีความสามารถเพียงคนเดียว แต่ยังเป็นนักประวัติศาสตร์ศิลปะที่มีความรู้ จึงมีพวกเขามากมายในเยอรมนี ไม่มีคำถามที่มีรายละเอียดเช่นนี้ที่คณาจารย์และเอกชนที่ขยันขันแข็งชาวเยอรมันไม่ได้ทำงานอย่างมีสติ ศิลปะและสุนทรียศาสตร์ได้รับความเท่าเทียมกันมาอย่างยาวนานท่ามกลางสาขาวิชาประวัติศาสตร์และปรัชญาอื่นๆ
ไม่สามารถเข้าหา Muter จากมุมมองของ "gelerterism" ความสำคัญของมันไปไกลเกินกว่าขอบเขตของกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะ เขาไม่ได้เขียน เกี่ยวกับศิลปะและ ต่อศิลปะ. เขาไม่เคยพอใจกับการศึกษาเรื่องนี้อย่างเป็นกลาง มีอารมณ์ในงานเขียนอยู่เสมอมีการต่อสู้อยู่เสมอทัศนคติที่กระตือรือร้นต่อศิลปะความปรารถนาที่จะปกป้องความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นอิสระ เขาใช้ชีวิตในงานศิลปะ วางคนที่มีความคิดสร้างสรรค์เหนือสิ่งอื่นใด และยืนหยัดเพื่อสิ่งที่เรียกว่าศิลปะใหม่อย่างกล้าหาญ ปกป้องมันจากการจู่โจมโดยนักวิชาการชนชั้นนายทุนเฉื่อยเฉื่อย ประวัติศาสตร์สามเล่มของเขาในการวาดภาพศตวรรษที่สิบเก้าซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2437 เป็นจุดเปลี่ยนไม่ใช่ในประวัติศาสตร์วรรณคดีศิลปะ แต่ในประวัติศาสตร์ทัศนคติที่มีต่อศิลปะ ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ. เป็นหนังสือเล่มแรกที่ศิลปะแห่งศตวรรษที่ XIX ได้รับการชื่นชมหรือค่อนข้างประเมินค่าสูงไปจากมุมมองของความทันสมัยในความหมายที่ดีของคำ
Muter ตอกตะปูสุดท้ายเข้าไปในโลงศพของนักวิชาการที่ตายแล้วและความสมจริงตามเงื่อนไข
Paul Delaroche ผู้ซึ่งนักวิชาการแบบเก่าของเราชื่นชอบมาก นักความจริงจอมปลอมของ Dusseldorf Academy เช่น Vautier หรือ Deffreger และ Knaus ซึ่งมีอิทธิพลทำลายล้างมากที่สุดต่อ Wanderers ของเราในที่สุดก็ได้รับการประเมินที่เหมาะสมและแพ้ อำนาจอันไม่สมควรของตน
แทนที่จะเป็นผู้สร้างที่แท้จริง ผู้สร้างคุณค่าทางศิลปะใหม่ ๆ ถูกหยิบยกขึ้นมา นักสู้ที่แท้จริงเพื่อความจริงทางศิลปะ ผู้เสียสละของศิลปะ: Delacroix, Millet, Courbet, Manet, Leibl, Mares, Böcklin, Menzel และอื่น ๆ
หนังสือของ Muther ขายหมดในเวลาเพียงไม่กี่เดือนและทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ว่าผู้เขียนจะต้องถูกผู้ถูกกระทำความผิดกี่ครั้งก็ตาม เขาถูกกล่าวหาว่าไม่รู้ ลอกเลียน ไม่ซื่อสัตย์ อย่างไรก็ตาม ทุกคนได้อ่านหนังสือ เธอปลุกเร้างานศิลปะของทางการและทำหน้าที่ของเธอ เธอให้กำลังใจผู้ที่ให้ความสำคัญกับงานศิลปะ และไม่ได้รับความนิยมจากฝูงชนที่โง่เขลา
ไม่มีเล่มที่สองของหนังสือเล่มนี้ มันได้กลายเป็นบรรณานุกรมหายาก Muter เองยอมรับว่ามีความรุนแรงมากเกินไป "การต่อสู้" มากเกินไป เพื่อที่จะเผยแพร่อีกครั้ง จะต้องมีการสร้างใหม่ และมันจะสูญเสียความฉลาดหลักแหลมของมัน ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมัน ทุกคนได้ยินเสียงการต่อสู้ พื้นที่โล่ง และ Muter สามารถพัฒนาธีมของเขาอย่างสงบและเป็นกลางในผลงานต่อไปของเขา ประวัติการวาดภาพที่สั้นแต่ยอดเยี่ยมของเขา (ตีพิมพ์ในปี 1902 ในซีรีส์ Goeschen ราคาถูกและแพร่หลายอย่างมาก) หนังสือของเขาเกี่ยวกับศิลปะของฝรั่งเศส อังกฤษ เบลเยียม ได้รับการคงไว้ซึ่งโทนที่นุ่มนวลกว่า: การต่อสู้สิ้นสุดลง Muter ชนะ
สำหรับเราชาวรัสเซีย กิจกรรมของ Muter ยังคงมีความสำคัญเป็นพิเศษ
ในหนังสือสามเล่มของเขามีบทหนึ่งที่อุทิศให้กับรัสเซีย บันทึกระบุว่าบทนี้รวบรวมโดยการมีส่วนร่วมของ Alexander Benois จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
จากนั้นเมื่อสิบหกปีที่แล้ว Benois เป็นเพียงชายหนุ่ม นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในการประเมินภาพวาดของรัสเซีย เขามีความคิดเห็นคล้ายกับนักเขียนชาวเยอรมัน Benois ไม่เพียงแต่หักล้าง Bruni และ Bryullov เท่านั้น แต่ยังต่อต้านกลุ่มผู้พเนจรที่มีอำนาจทั้งหมดในขณะนั้น โดยชี้ให้เห็นถึงธรรมเนียมปฏิบัติของพวกเขา ซึ่งเป็นภาษาเยอรมันล้วนๆ ของพวกเขา โดยไม่ได้หมายถึงความสมจริงของดึสเซลดอร์ฟในรัสเซีย ในไม่ช้านิตยสาร "World of Art" ก็ก่อตั้งขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เบอนัวส์ขึ้นอันดับหนึ่งในนิตยสารฉบับนี้และกลายเป็น "Russian Muter" ในเวลาเดียวกัน หุ้นส่วนของ Znanie ได้ตีพิมพ์หนังสือแปลภาษารัสเซียของ Muter บทเล็ก ๆ เกี่ยวกับภาพวาดของรัสเซียได้ขยายออกเป็นเล่มเพิ่มเติมซึ่งทำให้เกิดเสียงเดียวกันในรัสเซียกับต้นฉบับของเยอรมันในเยอรมนี
ตั้งแต่นั้นมามีน้ำไหลอยู่ใต้สะพานเป็นจำนวนมาก การต่อสู้สิ้นสุดลงการต่อสู้ได้รับชัยชนะ การพเนจรกำลังจะตายอย่างช้าๆ โดยไม่ต้องหยิบยื่นพรสวรรค์ใหม่ๆ ออกมาเลย "โลกแห่งศิลปะ" ยุติการดำรงอยู่อย่างรุ่งโรจน์ก่อนการปฏิวัติ ความคิดด้านสุนทรียศาสตร์ของเขากลายเป็นเหรียญเดินได้ นักวิจารณ์สมัยใหม่เกือบทั้งหมดใช้สิ่งเหล่านี้ โดยแทบไม่ได้ชี้ไปที่แหล่งที่มาที่พวกเขายืมแนวคิด "ขั้นสูง" ของตน หนุ่มสาว ศิลปะรัสเซียเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ ทั้งรัสเซียและต่างประเทศ จริงอยู่ ยังคงมีเสียงพึมพำในหมู่ช่างศิลป์ที่ล้าหลัง การต่อสู้อันขมขื่นเกิดขึ้นกับ Tretyakov Gallery ซึ่งปกป้องศิลปะร่วมสมัยอย่างกล้าหาญ แต่การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่อุดมการณ์ รากของมันอยู่ในความภาคภูมิใจที่ขุ่นเคือง ศิลปะรัสเซียรุ่นเยาว์ชนะทุกด้าน ชัยชนะของเขานั้นเด็ดขาดมากจนทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ถูกต้องตามกฎหมายมากที่สุดในส่วนของคนรุ่นใหม่ที่ก้าวหน้ากว่านั้น ซึ่งต่อต้านลัทธิอัตวิสัยที่มากเกินไป เรากำลังเผชิญกับวิกฤตครั้งใหม่ในศิลปะรัสเซีย
แต่ไม่ว่าเส้นทางศิลปะของรัสเซียจะเป็นอย่างไรต่อไปก็มักจะคำนึงถึงการเคลื่อนไหวของยุคซึ่งเกิดขึ้นเกือบพร้อมกันในรัสเซียและเยอรมนี
ชื่อของมูเทอร์มีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของขบวนการนี้
Dmitry Vladimirovich Filosofov (1872-1940) - นักประชาสัมพันธ์นักวิจารณ์ศิลปะและวรรณกรรมชาวรัสเซียบุคคลสาธารณะทางศาสนาและการเมือง
ในเจ็ดฉบับ ท. 1-3. การตีพิมพ์ของสมาคม "ความรู้" เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: โรงพิมพ์ M.D. Rudometova โรงพิมพ์ obshch อี. เอฟโดกิมอฟ, 2442-2444. พร้อมภาพประกอบมากมายในข้อความ ทั้งแบบเต็มหน้า และแยกเป็นแผ่น [ต.1]. 2442. , VI, , 353, IV p.: ill., 9 แผ่น. ป่วย.; ต.2. 1900. , 484, p.: ill., 4 แผ่น. ป่วย.; ต.3 1901. , 462, p.: ill., 4 แผ่น. ป่วย. แต่ละเล่มอยู่ในภาพปกของผู้จัดพิมพ์ผ้า (ผ้าดิบ) การพิมพ์ผิดในชื่อเรื่องเมื่อมีลายนูนสีทองบนกระดูกสันหลัง (ฉบับที่ 1) ในส่วนเล็ก ๆ ของการไหลเวียน 27.5x19 ซม.
ในเล่มแรก - ถือเป็นจุดเริ่มต้นของศิลปะใหม่ในอังกฤษ ปฏิกิริยาคลาสสิกในเยอรมนีและฝรั่งเศส โรงเรียนนาซารีน ศิลปะมิวนิกภายใต้กษัตริย์หลุยส์ที่ 1; โรงเรียนดุสเซลดอร์ฟ; แนวโรแมนติกของเยอรมันและฝรั่งเศส ภาพวาดประวัติศาสตร์ในเบลเยียมเป็นต้น
เล่มที่สองเกี่ยวข้องกับ: ภาพวาดภาษาอังกฤษก่อนปี พ.ศ. 2393; ภาพวาดการต่อสู้; จิตรกรรมประเภทอารมณ์ขัน แนวโน้มสังคมนิยมในการวาดภาพ ชีวิตหมู่บ้านในการวาดภาพ จิตรกรรมภูมิทัศน์ในประเทศเยอรมนี ความสมจริงในฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมนี อิทธิพลของศิลปะญี่ปุ่นเป็นต้น
เล่มที่สามครอบคลุม: โรงเรียนแห่งชาติภาพวาดในฝรั่งเศส สเปน อิตาลี อังกฤษ เบลเยียม ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก สวีเดน นอร์เวย์ รัสเซีย อเมริกา เยอรมนี แก่นแท้ของลัทธิอุดมการณ์นีโอและอื่น ๆ
สารบัญ:
เล่ม 1บทนำ - จุดเริ่มต้นของศิลปะใหม่ในอังกฤษ - ตำแหน่งของศิลปะบนทวีป - ปฏิกิริยาคลาสสิกในเยอรมนี - ปฏิกิริยาคลาสสิกในฝรั่งเศส - ประเพณีและเสรีภาพ - โรงเรียนนาซารีน - ศิลปะมิวนิกภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 1 - โรงเรียนดึสเซลดอร์ฟ - พินัยกรรมของแนวโรแมนติกของเยอรมัน - บรรพบุรุษของแนวโรแมนติกในฝรั่งเศส - รุ่น 1830 - Juste-mileu - Epigones - ภาพวาดประวัติศาสตร์ในเบลเยียม - การคืนชีพของสีในเยอรมนี - จุดสิ้นสุดของอุดมคติหลอก - ดัชนีวรรณกรรม
เล่ม 2บทนำ - ช่างเขียนแบบ - ภาพวาดภาษาอังกฤษก่อนปี 1850 - ภาพวาดการต่อสู้ - อิตาลีและตะวันออก - ภาพวาดแนวตลกขบขัน - กระแสสังคมนิยมในการวาดภาพ - ชีวิตในหมู่บ้านในการวาดภาพ - จิตรกรรมภูมิทัศน์ในเยอรมนี - จุดเริ่มต้นของ Paysage Intime - ภาพวาดภูมิทัศน์ปี 1830 - Jean Francois ข้าวฟ่าง - สัจนิยมในฝรั่งเศส - สัจนิยมในอังกฤษ - สัจนิยมในเยอรมนี - งานสีสมัยใหม่ - ชาวญี่ปุ่น - ให้มีแสงสว่าง - ดัชนีวรรณกรรมถึงเล่ม 2
เล่ม 3บทนำ - ฝรั่งเศส - สเปน - อิตาลี - อังกฤษ - เบลเยียม - ฮอลแลนด์ - เดนมาร์ก - สวีเดน - นอร์เวย์ - รัสเซีย - อเมริกา - เยอรมนี - แก่นแท้ของลัทธิอุดมคตินิยมใหม่ - อังกฤษ - วิสต์เลอร์และสก็อต - ฝรั่งเศส - เยอรมนี - ดัชนีวรรณกรรม
ข้อมูลอ้างอิงโดยย่อ: Muther, Albert Carl Richard (เยอรมัน Richard Muther; 1860-1909) - นักประวัติศาสตร์ศิลป์ครูและนักเขียนวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน ศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กและไลพ์ซิก ในปี พ.ศ. 2424 เขาได้รับปริญญาเอก จากนั้นเขาก็ไปสอนในมิวนิกซึ่งในขณะเดียวกันเขาก็ศึกษาภาพประกอบหนังสือยุคกลาง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2428 เขาเป็นผู้อำนวยการของ State Graphic Collection ในมิวนิก ในเวลาเดียวกันเขาเริ่มเขียนบทความเกี่ยวกับศิลปะสำหรับวารสารต่างๆ ในปี พ.ศ. 2438 เขาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ศิลป์ที่มหาวิทยาลัยเบรสเลา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2445 เขาทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการเอกสารเกี่ยวกับงานศิลปะเป็นระยะ เขาเขียนว่า "Die ältesten deutschen Bilderbibeln" (Munich, 1883), "Die deutsche Bücherillustration der Gotik und Fruhrenaissance" (1884), "Meisterholzschnitte aus vier Jahrhunderten" (ร่วมกับ G. Hirth, 1888-93) ชื่อเสียงทำให้เขา "Geschichte der Malerei des XIX Jahrhunderts" (มิวนิก 2436; แปลภาษาอังกฤษ- ลอนดอน 2439) ซึ่งเขาสนับสนุนแรงบันดาลใจของลัทธินิยมนิยมร่วมสมัย "อุดมคติใหม่" และแนวโน้มที่คล้ายกัน ทั้งในฐานะนักเขียนวิทยาศาสตร์และในฐานะนักการศึกษา เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์และรังควานถึงรูปแบบการเล่าเรื่อง "อีโรติก" ของเขา งานนี้ทำให้เขามีชื่อเสียงโด่งดัง รวมทั้งในรัสเซีย ซึ่งเขาได้รับความกระตือรือร้นอย่างมากจากศิลปินแห่งทิศทางใหม่ "ผู้เสื่อมโทรม" Maxim Gorky เองเขียนรีวิวฉบับนี้ทันทีที่ตีพิมพ์ (ในหนังสือพิมพ์ Nizhny Novgorod Leaf, 1899, ฉบับที่ 314 ของวันที่ 15 พฤศจิกายน)
งานที่ยอดเยี่ยมนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและได้รับความนิยมอย่างมากในต่างประเทศ ในหนังสือของเขา R. Muther พยายามที่จะให้โครงร่างที่กระชับและชัดเจนของช่วงเวลาสำคัญในการพัฒนางานศิลปะตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปดจนถึงจุดสิ้นสุดร่วมสมัยของ XIX ข้อดีของ Muther คือเขามีแหล่งให้เขียนงานมากกว่านักประวัติศาสตร์ในสมัยก่อน “นักประวัติศาสตร์ศิลปะสมัยใหม่ไม่พบปัญหาเหล่านี้ระหว่างทาง” Muter ตั้งข้อสังเกต ผู้เขียนไม่ได้พิจารณาเฉพาะในยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปะของญี่ปุ่นหรืออเมริกาด้วย อย่างไรก็ตาม ศิลปะรัสเซียในรุ่นสามเล่มไม่ได้รับผลกระทบ
แปลโดย V. Fritche ทท. 1-3 SPb.: หนังสือ "Pechatnik" ประเภท. พีพี Ryabushinsky, [b.g.]. - [T.1: ยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลี]. 288 หน้า 45 แผ่น ป่วย. รวม 19 แผ่น. พ. ป่วย.; [T.2: ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาดัตช์และเยอรมันและบาโรก]. 330 น. 46 แผ่น ill. รวม 21 แผ่น พ. ป่วย 34 ป่วย ในข้อความ; [T.3: ศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้า]. 324 น. 49 แผ่น ill. รวม 16 แผ่น พ. ป่วย 29 ป่วย ในข้อความ สำเนาในการผูกผ้าดิบของผู้จัดพิมพ์ด้วยโพลีโครมและปั๊มทอง ลายฉลุสามชั้น. 28.7x21.5 ซม. ผลงานพื้นฐานของนักประวัติศาสตร์ศิลป์ชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียง
ข้อมูลอ้างอิงโดยย่อ: Muther, Albert Carl Richard (เยอรมัน Richard Muther; 1860-1909) - นักประวัติศาสตร์ศิลป์ครูและนักเขียนวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน ศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กและไลพ์ซิก ในปี พ.ศ. 2424 เขาได้รับปริญญาเอก จากนั้นเขาก็ไปสอนในมิวนิกซึ่งในขณะเดียวกันเขาก็ศึกษาภาพประกอบหนังสือยุคกลาง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2428 เขาเป็นผู้อำนวยการของ State Graphic Collection ในมิวนิก ในเวลาเดียวกันเขาเริ่มเขียนบทความเกี่ยวกับศิลปะสำหรับวารสารต่างๆ ในปี พ.ศ. 2438 เขาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ศิลป์ที่มหาวิทยาลัยเบรสเลา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2445 เขาทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการเอกสารเกี่ยวกับงานศิลปะเป็นระยะ เขาเขียนว่า "Die ältesten deutschen Bilderbibeln" (Munich, 1883), "Die deutsche Bücherillustration der Gotik und Fruhrenaissance" (1884), "Meisterholzschnitte aus vier Jahrhunderten" (ร่วมกับ G. Hirth, 1888-93) ชื่อเสียงทำให้เขา "Geschichte der Malerei des XIX Jahrhunderts" (Munich, 1893; การแปลภาษาอังกฤษ - London, 1896) ซึ่งเขาสนับสนุนแรงบันดาลใจของลัทธินิยมนิยมร่วมสมัย "อุดมคติใหม่" และแนวโน้มที่คล้ายกัน ทั้งในฐานะนักเขียนวิทยาศาสตร์และในฐานะนักการศึกษา เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์และรังควานถึงรูปแบบการเล่าเรื่อง "อีโรติก" ของเขา งานนี้ทำให้เขามีชื่อเสียงโด่งดัง รวมทั้งในรัสเซีย ซึ่งเขาได้รับความกระตือรือร้นอย่างมากจากศิลปินแห่งทิศทางใหม่ "ผู้เสื่อมโทรม" Maxim Gorky เองเขียนรีวิวฉบับนี้ทันทีที่ตีพิมพ์ (ในหนังสือพิมพ์ Nizhny Novgorod Leaf, 1899, ฉบับที่ 314 ของวันที่ 15 พฤศจิกายน)
งานที่ยอดเยี่ยมนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและได้รับความนิยมอย่างมากในต่างประเทศ นักบรรณานุกรมของเขาพิจารณาว่า "ประวัติศาสตร์จิตรกรรม" พื้นฐานห้าเล่มที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ต้องการตัวนั้นมีความสำคัญไม่น้อย -Geschichte der Malerei. 5 ฉบับ ไลป์ซิก: G.J. Göschen, 1899-1906.
ประวัติศาสตร์จิตรกรรมซึ่งนับเป็นเวลาหลายพันปีนั้นแยกออกไม่ได้จากประวัติศาสตร์ของการพัฒนาอารยธรรม การวาดภาพคือการค้นหาชั่วนิรันดร์สำหรับภาพที่สมบูรณ์แบบของโลกที่เข้าใจยาก ซึ่งสะท้อนถึงตัวเขาเองด้วยจุดแข็งและจุดอ่อนทั้งหมดของเขา " ประวัติทั่วไปจิตรกรรม” โดย Richard Muther นักประวัติศาสตร์ศิลป์ชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงระดับโลก ผู้ซึ่งรวบรวมเนื้อหาอันมหึมาอย่างแท้จริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วิจิตรศิลป์ของประเทศต่างๆ ในโลก เป็นโอกาสที่จะหวนคิดถึงช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและน่าจดจำที่สุดของการเคลื่อนไหวนิรันดร์ของมนุษยชาติไปสู่ อุดมคติ
ตรวจสอบห้องว่าง
| คะแนน | สถานะ | ราคา |
|---|
สำนักพิมพ์ เอกสโมฉบับซีรีส์ ประวัติทั่วไป. สีดำเคลือบแลคเกอร์ ISBN 978-5-699-18136-0 , 5-699-18136-9
ปี 2553 บาร์โค้ด 9785699181360
ซีรีส์ “ประวัติศาสตร์ทั่วไป. สีดำพร้อมเคลือบเงา» →
ผู้เขียน: Muter Richard →
ความคิดเห็น
Elle spb// 11 เมษายน 2555, 22:05 น.
การทำสำเนาในหนังสือนั้นดี แต่มีเพียงไม่กี่สี: หนึ่ง สอง - และนับ แต่สำหรับราคานี้ คุณไม่ควรคาดหวังมากกว่านี้อย่างแน่นอน ขณะอ่านหนังสือพบข้อผิดพลาดและความไม่ถูกต้อง หากหนังสือเล่มนี้ถูกพิมพ์ซ้ำ ฉันหวังว่ามันจะได้รับการแก้ไขอย่างละเอียด
ซาโซโนว่า โซเฟีย// 1 ธันวาคม 2554 0:01 น.
เมื่อคุณซื้อสารานุกรม คุณต้องการคิดว่าข้อมูลในสารานุกรมมีความน่าเชื่อถือ 100% แหล่งนี้สามารถเชื่อถือได้ อ้างถึงในผลงานของพวกเขา
ในกรณีนี้ คุณต้องซื้อไม่ใช่หนังสือเล่มนี้ ฉันได้รับเมื่อปีที่แล้วและพบข้อผิดพลาดข้อเท็จจริงจำนวนมาก ชื่อของภาพวาดสับสน ระบุผู้เขียนไม่ถูกต้อง หรือละเว้นเรื่องเล็กที่เป็นชื่อคู่ และหากผู้สร้างภาพเป็นศิลปิน-ลูกชายที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก และไม่ใช่พ่อของศิลปิน การรู้ชื่อสองชื่อจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเพื่อไม่ให้เข้าใจผิดกับผลงาน
ที่ผิดหวัง! หนังสือเหล่านี้ต้องได้รับการแก้ไขอย่างถูกต้อง!