ซีรีส์ Flat World ของเทอร์รี แพรทเชตต์ ลำดับการอ่านหนังสือ - Terry Pratchett Reading Order

เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2491 นักเขียนชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งเป็นผู้ที่ประชาคมโลกได้วางไว้บนแท่นเดียวกันกับผู้ทรงคุณวุฒิด้านวรรณกรรมอย่างจอห์น โรนัลด์ เรอูเอล โทลคีนและไคลฟ์ ลูอิสมาเป็นเวลานาน ชายคนนี้คือเทอเรนซ์ เดวิด จอห์น แพรทเชตต์ - ผู้เขียนเรื่องราว นวนิยาย และเรื่องสั้นที่น่าอัศจรรย์มากมาย รวมถึงหนังสือที่น่าตื่นเต้นทั้งชุดซึ่งอุทิศให้กับชาวดิสก์เวิลที่เขาประดิษฐ์ขึ้น

ความคิดในการเขียนหนังสือเกิดขึ้นในใจของนักเรียนโรงเรียนเทคนิคที่อยู่ห่างไกลจากทันที แต่ความสำเร็จมาเมื่ออายุ 13 ปีหลังจากการตีพิมพ์เรื่องสั้นครั้งแรกในนิตยสารท้องถิ่นซึ่งนักเขียนที่ต้องการได้รับ เพียง 14 ดอลลาร์

โลกแบน - จุดเริ่มต้นของความสำเร็จ

ในโลกที่แพรทเชต์อาศัยอยู่นั้นมีความธรรมดา น่าเกลียด และไม่น่าสนใจมากมาย มีบางอย่างขาดหายไปอย่างแน่นอน ปีหลังสงคราม การเพิ่มขึ้นและลดลงของเศรษฐกิจ การว่างงาน ความรุนแรง และการโจรกรรม - นั่นคือความเป็นจริงของโลกแห่งความเป็นจริงที่ผู้เขียนอาศัยอยู่

นักเขียนนิยายทั่วโลกได้พยายามอย่างไร้ประโยชน์ในนาทีสุดท้ายเพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้อ่าน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จ ดังนั้น ท่ามกลางความวุ่นวายและความอยุติธรรม ประกายไฟก็เกิดขึ้น - แนวคิดที่ประกอบด้วยแผน ซึ่งตามมาด้วยเป้าหมายที่มีชีวิต

แนวคิดคือ: เพื่อวางโลกทั้งใบในมิติพิเศษ - ในอนาคตดิสก์เพียงแค่ Flat World พลิกมันเหมือนแพนเค้กในกระทะและเติมมันด้วยฮีโร่ที่แปลก แต่น่าจดจำ โลกแบนไม่ปรากฏขึ้นทันที เกิดจากหมอกและความโกลาหล วางอยู่บนหัวช้างสามตัว ซึ่งในทางกลับกัน พยายามจะยืนบนกระดองเต่าขนาดใหญ่ การสนับสนุนนี้ไม่เสถียรอย่างยิ่ง ดังนั้นโลกทั้งโลกและผู้อยู่อาศัยในนั้นจึงสั่นสะเทือนอย่างต่อเนื่อง ผู้ที่โชคร้ายโดยเฉพาะอาจหลุดพ้นจากขอบโดยสิ้นเชิง ไม่มีเวลาถอยกลับ แต่ในขณะที่ชาวดิสก์เวิลเองก็เชื่อ การเขย่าขวัญที่ดียังไม่ได้ทำอันตรายใครเลย

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียน Terry Pratchett กลายเป็นนักข่าวเต็มเวลา หล่อเลี้ยงความอยากเขียนที่ไม่หยุดยั้ง ในไม่ช้า นิยายแฟนตาซีของเขาก็กลายเป็นที่นิยมอย่างมาก แต่ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่นักเขียนรุ่นเยาว์ต้องการ ดังนั้นเขาจึงเริ่มทำงานอย่างหนักเพื่อในที่สุดก็ปล่อยหนังสือเล่มแรกจากวัฏจักร Discworld ที่เขาวางแผนไว้ เขียนอย่างมีอารมณ์ขัน ถึงนักวิจารณ์ใน พ.ศ. 2526 ซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่คนที่ไม่ได้ฝึกหัดจะเข้าใจ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรเลิกอ่าน ความเข้าใจมาพร้อมกับเวลา จากนั้นสิ่งที่คุณอ่านจะมีความสุขอย่างเต็มที่

คำเกี่ยวกับลำดับ
ควรสังเกตว่าคุณสามารถอ่านหนังสือในลำดับใดก็ได้ แต่โดยปกติหนังสือจะยังแบ่งออกเป็นหลายรอบย่อย ซึ่งแต่ละเล่มประกอบด้วยหนังสือ 2 ถึง 8 เล่ม

เริ่ม. วัฏจักรของหนังสือเกี่ยวกับพ่อมดและวีรบุรุษแห่งโลกแบน รินซ์วินด์

คุณควรเริ่มดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์ของ Discworld และผู้อยู่อาศัยด้วยหนังสือ "The Color of Magic" เป็นเธอด้วยความรักและความเคารพที่ผู้เขียนหวงแหนมาเป็นเวลานานที่นี่ที่ Discworld ประเทศเมืองและหมู่บ้านต่าง ๆ ปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรก ผู้อ่านได้รับแจ้งอย่างเป็นประโยชน์ว่าหนึ่งในเมืองหลักที่การดำเนินการเพิ่มเติมทั้งหมดจะเกิดขึ้นคือ Ankh-Morpork และเขาเริ่มเข้าใจว่าความเป็นจริงโดยรอบเปลี่ยนไป พ่อมดปรากฏในนั้น หีบพูดได้เต็มไปด้วยทองคำ สมาคมโจรอย่างถูกกฎหมาย , ฆาตกร, โจร , และแม้กระทั่งมังกรในจินตนาการ

วัฏจักรของพ่อมดและวีรบุรุษประกอบด้วยหนังสือทั้ง 8 เล่ม โดยในหน้าซึ่งอะไรก็เกิดขึ้นได้กับผู้อ่าน ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะเตรียมตัวและค้นหาสิ่งที่รอคอยทุกคนที่ตัดสินใจเยี่ยมชม Discworld ลองอ่านตามลำดับ:

“สีสันแห่งเวทมนตร์”. หนังสือเล่มนี้ปรากฏบนชั้นวางในปี 1983;
“ดาวบ้า”. โลกแบนกลายเป็นความจริง นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี 2529;
"พนักงานและหมวก". หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและการเสียดสี และที่สำคัญกว่านั้นคือเวทมนตร์ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1988;
"เอริค". นวนิยายแฟนตาซีตีพิมพ์ในปี 1990;
"ช่วงเวลาที่น่าสนใจ". ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1994;
"ทวีปสุดท้าย". เห็นแสงสว่างในปี 2542;
"ฮีโร่คนสุดท้าย". ฉบับสุดท้ายของวัฏจักรซึ่งตีพิมพ์ในปี 2544

เล่มสุดท้ายจบรอบ แต่ไม่ใช่เรื่องราวของ Discworld เอง ซึ่งแต่ละคนสามารถเป็นฮีโร่ของหนังสือเล่มเดียวในตัวเองได้ ผู้เขียนจึงไม่ยากเลยที่จะเขียนเรื่องราวอีกสองสามโหลที่รัก ผู้อ่านทั่วทุกมุมโลก

ดังนั้นวงจรต่อไปนี้จึงปรากฏขึ้น: Witches, Tiffany, Death, Guard และ Von Lilwig ซึ่งแต่ละอันมีค่าควรพิจารณาในรายละเอียดเพิ่มเติม

"แม่มด" - สตรีนิยมในดิสก์เวิล์ด

การอ่านวงจรของหนังสือ "แม่มด" ควรเริ่มต้นด้วยหนังสือ "ผู้สร้างคาถา" ซึ่งคุณต้องอ่านโดยไม่ปิดบังภาพลวงตาและไม่มองหายูโทเปียที่ทุกคนมีความสุขและพอใจกับชีวิตอย่างเต็มที่ หากผู้อ่านหวังว่าจะพบสิ่งนั้นในหน้าหนังสือ เขาควรวางหนังสือไว้บนหิ้งทันทีและนำของบางอย่างจากโธมัส มอร์

โลกที่แบนราบนั้นไม่ยุติธรรมเหมือนของจริง ความแตกต่างก็คือความอยุติธรรมถูกปกปิดด้วยหน้ากากแห่งเจตนาดีและความเห็นอกเห็นใจที่หน้าซื่อใจคด ในขณะที่โลกแบนทุกอย่างถูกแสดง คำอธิบาย และชื่อ ถูกพบสำหรับทุกสิ่ง สิ่งที่อาจเป็นเรื่องยากในโลกที่ทุกคนและทุกคนสามารถคิดในใจได้ แต่ในโลกของเรา ทุกคนสามารถอยู่ได้อย่างอุดมสมบูรณ์ แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีชีวิตอยู่ นี่เป็นเรื่องจริง เช่นเดียวกับในดิสก์เวิล์ดที่มีแต่ผู้ชายเท่านั้นที่มีสิทธิ์ฝึกคาถา ซึ่งผู้หญิงจะก่อกบฏและเรื่องราวที่ยาวและตลกอย่างน่าประหลาดใจเริ่มต้นขึ้น ซึ่งประกอบด้วยหนังสือ 6 เล่มและหนึ่งเรื่อง:

“นักสะกดจิต”, 1987;
“พี่สาวพยากรณ์”, 1988;
"แม่มดในต่างประเทศ", 1991;
"สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ", 1992;
"หน้ากาก", 1995;
"จับคอ", 1998;
"ทะเลและปลา", เรื่องราว, 1998.

"ทิฟฟานี่" - ต่อ

ซีรีส์ 4 เล่มด้านล่างนี้เป็นความต่อเนื่องของซีรีส์ Witches แต่มีเรื่องราวของตัวเอง:

"พื้นบ้านฟรี", 2546;
"หมวกเต็มสวรรค์", 2004;
"อาจารย์ฤดูหนาว", 2549;
“ฉันจะแต่งตัวเป็นสีสันของกลางคืน”, 2010;

ตายในวันหยุด

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือวัฏจักรที่เรียกว่า "ความตาย" น่าแปลกที่ทุกอย่างไม่ได้มืดมนนัก ความตายเป็นเพียงโครงกระดูกในชุดฮู้ดสีดำและเคียว ซึ่งเป็นตัวละครธรรมดาใน Discworld ความตายมีเพื่อน ญาติ แม้แต่ลูกสาวและหลานสาว นอกจากนี้ยังมีนิสัยใจคอคนหนึ่งกำลังออกจากธุรกิจเพื่อลาชั่วคราว เรื่องราวแรกของวัฏจักรเริ่มต้นขึ้นจากวันหยุด ซึ่งรวมถึงหนังสือ 5 เล่มที่เต็มเปี่ยมและน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง:

“มอร์ตเป็นสาวกแห่งความตาย”, 1987;
"มัจจุราช", 1991;
"เพลงร็อค", 1994;
"ซานตาฮรยาคุส", 1996;
"จอมโจรแห่งกาลเวลา", ปี 2544.

ยามเสมอเพียงยาม

โลกแบนไม่ได้ต้องการแค่พ่อมด แม่มด และความตายเท่านั้น แต่ยังต้องการผู้พิทักษ์ด้วย ทันใดนั้นโทรลล์บางคนที่ทะเลาะกับคำพังเพยตัดสินใจโดยไม่ต้องมีใบอนุญาตในการฆ่าผู้กระทำความผิด - เป็นระเบียบต้องการยาม เป็นเรื่องเกี่ยวกับเธอที่จะกล่าวถึงในหนังสือมากถึง 7 เล่ม:

"อารักขา! อารักขา!, 1989;
“สู่อ้อมแขน! สู่อ้อมแขน!, 1993;
“เท้าดิน”, 1996;
"ผู้รักชาติ", 1997;
“ช้างตัวที่ห้า”, 1998;
"ชมกลางคืน", 2002;
“บูม!”, 2549;

บุรุษไปรษณีย์ส่งจดหมายตรงเวลาเสมอ

บุรุษไปรษณีย์ครอบครองสถานที่พิเศษใน Discworld สำหรับเขาแล้วการอุทิศวงจร Von Lipwig ขนาดเล็กของหนังสือ 2 เล่มซึ่งมีการถ่ายทำภาพยนตร์ที่น่าสนใจไม่แพ้กัน:

"ไปรษณีย์", 2004;
"หาเงิน", 2007

โดยสรุปแล้ว ควรสังเกตว่าในคอลเลกชันของนักเขียนมีหนังสือ เรื่องราว แผนที่ หนังสืออ้างอิง และตำราอาหารเกี่ยวกับ Discworld มากกว่า 40 เล่ม โลกแบนเป็นเรื่องราวที่แยกจากกันมานานแล้ว และไม่ใช่แค่ชุดหนังสือในหัวข้อเดียว คุณต้องอ่านอย่างระมัดระวังเพื่อยกย่องทักษะอันยอดเยี่ยมของนักเขียน

“มันจะเป็นหนังสือพิมพ์ของเราที่มีโฆษณาส่วนตัว 96 หน้า กล่าวคือ ที่นั่นฉันได้เรียนรู้พื้นฐานของปรมาจารย์-tva, try-kam, sal-nym shu-toch-kam, som-no-tel-no-mu fol-clo-ru และ stamp-pam re-gi-onal-noy zhur-on-fox-ti-ki และมันจะเป็นอะไรบางอย่างในรูปแบบของเรา เมื่อคุณเป็นนักข่าวในรายการ คุณจะเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าไม่มีวิกฤตเชิงสร้างสรรค์ เพราะทันทีที่คุณตกอยู่ในภาวะวิกฤต -ri-yat-ny โง่และเริ่มตวาดใส่คุณ เรียกร้องให้ส่งข้อความ" แปลโดย N. Epple.

Zhur-on-list-sky-speaks ในตัวอักษร tech-no-ke - ใช่ไม่ใช่หนังสือทุกเล่ม Prat-chetta มาจาก what-a-deep แต่ be-zus-lovably อ่อนแอด้วย "tech-no-che- koy” มุมมอง (องค์ประกอบ ภาษา dia-lo-gi, ha-rak-te-ry) กลาง - ไม่มี Pain-shins-two pre-ten-ziy vy-ca-ca-call-is-sya ในที่อยู่ "The Color of Magic" หนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับ Flat World คอลเลกชันที่กำลังจำได้ในเร็ว ๆ นี้ -นิค เก-กอฟ ปิดปาก(จากภาษาอังกฤษปิดปาก) - เรื่องตลกตอนการ์ตูนในหัวข้อที่เป็นไปได้ทั้งหมดมากกว่าการผลิตทั้งหมด และสามเรื่องสุดท้ายที่รีบร้อนเกินไป: ผู้เขียนจึงคำรามเพื่อ -ทำงานให้เสร็จจนตาย ซึ่งเขาได้เตรียมการมาตั้งแต่ปี 2550

เสียดสี

Iro-niches-some fan-te-zi Prat-chetta na-remember-na-et so-qi-al-nuyu sa-tira Jo-nata-na Swif-ta ซึ่งในที่สุดก็ฟื้นคืนชีพ -ho-dit เพื่อ ประเพณี gu-manis-ti-ches-koy ของ Eraz-ma Rot-terdam-sko-go และ To-masa Mo-ra ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของประเพณีนี้ ได้แก่ “Praise-la-glu-pos-ty” ของ Eras-ma และ “Uto-pia” ของ Mo-ra ซึ่งเป็นแนวความคิดเชิงวิชาการ แบบ Pro-nick-well-tye ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะสำหรับนักมนุษยนิยม เพื่อรวม-neni-em กับ-zero-tsa-tel-nos-ti และมุ่งมั่นเพื่อ re-us-troy-stvo dey -witness-tel-nos-ti. ตัวอย่างทั่วไปคือคำอธิบายวิธีการจัดการเมืองและสังคมมนุษย์โดยรวม pat-ri-tsi-em ของ Ankh-Mor-pork lord house Wi-tina-ri:

“เพื่อที่จะจัดการเมืองอย่างอั๊งค์-หมอที่ตีก้น คุณต้องมีความคิดที่พิเศษ และท่านวิ-ตินา-รีก็ให้มันมา โดยทั่วไปแล้ว Pat-ri-tsy มีบุคลิกที่โดดเด่น
เขาหลอกและทำให้โกรธเคืองพ่อค้าหลักและพ่อค้าของอังคมอร์หมูมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่เขามาถึงที่สูงเช่นนี้ที่พวกเขาได้ให้ -y-y-y-y-y-y- แต่- ปฏิเสธจากความพยายามทั้งหมดที่จะฆ่าเขาและตอนนี้พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้เพื่อ วางไว้ใต้แสงอาทิตย์ด้วยกันโดยเฉพาะ และเช่นเดียวกัน หากมีคนบ้าระห่ำที่พยายามจะกัดกินชีวิตปาริติง เขาก็ต้องหวาดผวา ส่วนเจ้าคือกิวายะส่วนเนื้อนั้นก็ชัดถ้อยชัดคำ -แต่ใหญ่จนคุณสามารถแทงมีดสั้นตรงนั้นได้
เจ้านายอื่น ๆ ที่ใช่ฆ่าตัวเองด้วยลิ้น zha-raven-ka-mi, far-shi-rowan-na-mi pav-lin-them แต่ Lord Vi-tina-ri อยู่เสมอ - ใช่ฉันคิดว่า แก้วน้ำ ki-pyache-noy กับเศษขนมปังสีดำดูสง่างามและน่าพอใจ " "อารักขา! อารักขา! แปลโดย S. Zhu-zhun-you.

อารมณ์ขัน Prat-chetta จากบางส่วน on-remember-on-et ka-pust-nik และในอังกฤษมันเป็นประเพณี b-city ซึ่งพวกเขาร่วม seds-tvu-yut "" และ Swift กล่าวไปแล้ว Sa-tira นี่คือ go-raz-to shi-re "แค่มีอารมณ์ขัน": คุณ ras-ta-et ไปสู่ความสูงทางปรัชญามักจะกลายเป็นการประชดอย่ากลัวที่จะสัมผัสสิ่งศักดิ์สิทธิ์ - เทพเจ้า ชีวิตและความตาย - แต่ไม่ใช่จากความคิดที่เบาบาง แต่ในทางกลับกันเพราะว่าจาก no-sit-sya สำหรับพวกเขาและความเป็นไปได้ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขาอย่างจริงจังมาก

Terry Pratchett ผ่าน Twitter

ใช่ การตายของแพรทเชตต์กลายเป็นอารมณ์ขันที่สดใสของคุณ ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตในทวีตอย่างเป็นทางการ -ter-ak-ka-un-te pi-sate-la บทสนทนาต่อไปนี้ได้รับการตีพิมพ์ (ความตายพูดไป -los ซึ่งไม่สามารถสับสนกับคนอื่นได้ - ใน จดหมายตัวแทนของเขาถูกส่งโดยเมืองหลวง):

“ในที่สุด ท่านเทอร์รี่ เราต้องไปแล้ว
Ter-ri จับมือ Death และตามเขาผ่าน two-ri นำไปสู่ทะเลทรายที่มืดมิด - you-nu ห่อหุ้มปีศาจในยามค่ำคืน » แปลโดย N. Epple.

เสน่ห์ของหนังสือ Prat-chetta อยู่ที่ระดับที่ดีตามเกมภาษา ข้อความถูกเจาะด้วยอารมณ์ขันในระดับต่างๆ: มันไม่ได้เป็นเพียงเรื่องตลกและการต่อสู้บนโต๊ะอย่างซุกซนของแรงจูงใจและโครงเรื่อง แต่ยังรวมถึงเกม -yan ชื่อที่พูดได้คุ้มค่าเท่านั้น: อัครมหาเสนาบดี Na-vern Chu-dakul-li - Mustrum Ridcully การจุติของวิญญาณของ mo-shen-ni-ches-tva และการได้มาซึ่ง Se-bya-Re-zhu-Without- ล่วงหน้า No-zha (S. R. B. N. ) Dos-table - Cut-Me-Own-Throat (C. M. O. T) Dibbler ชาติของวิญญาณของ zhur-na-lis-ti-ki William de Worde

ที่นี่ควรพูดคำแปลภาษารัสเซียที่ดี-chi-kov Prat-chetta: Alek-san-dra Zhi-karen-tse-va, Svet-la-nu Uv-barkh (Zhu -juna-woo), Nikolai Ber- เดนนิคอฟ ผู้รักแพรทเชตตาและเข้าใจสิ่งที่พวกเขาเกี่ยวข้อง นักบินที่สูงขึ้น - การแปลภาษารัสเซียเป็นชนิดของมะเดื่อ Fig-ly- ภาพเหมือนโลกแบนของนิทานพื้นบ้าน pix-si วิญญาณซุกซนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เป็นเนินเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษจากรอบรองเรื่อง ทิฟฟานี่ โบเลน ในต้นฉบับ gin-le นี่เป็นการผสมผสานระหว่างภาษาไอริชและสก็อต s-ma นั้นอุดมไปด้วยเกมภาษา ดังนั้นบ้านที่ถือวิญญาณของ nya-nyush-ki Ogg (พี่เลี้ยง Ogg) ในภาษาของ fi-lovs จึงมีชื่อว่า Tir Nani Ogg จาก - sy-lay ถึงชื่อ -niyu ของความเยาว์วัยนิรันดร์ใน เซลติก mi-fology. ในการแปลภาษารัสเซียของ Na-talya Al-lu-nan ภาษานี้ได้รับการพิสูจน์ใหม่อย่างยอดเยี่ยมในฐานะ di-alekt ซึ่งสร้างขึ้นในภาษาของ ev-fe - miz-mov เกี่ยวกับเวทีและอีกภาษาหนึ่ง ชนิดของเมียน้อยเล็กซิกิ:

“ใช่แล้ว” เงียบ “ปัง” ตามด้วยเสียงคราง Gin-no pro-pull-la กับสามีของฉันด้วยแก้ว can-chik cro-hot-ny de-raven-ny ในทางกลับกัน เธอถือขวดหนังใบเล็กๆ
Is-pa-rhenium จากร้อยกระป๋องคือ li-li-lis ใน air-du-he
“นี่เป็นซากแกะแกะตัวพิเศษที่ mal-mal gra-maz-da car-ha ของคุณมอบให้เราสำหรับงานแต่งงาน” Jin- กล่าวทั้ง 2 อย่าง - ฉันบันทึกไว้สำหรับกรณีโอเคไร่
“เธอไม่ใช่ mal-mal gra-maz-da hag, Jin-ni” ยาเวอร์ไม่แม้แต่จะมองกระจก - เธอเป็นชายย์ mal-mal gra-maz-da kar-ga ของเรา และทำเครื่องหมายคำพูดของฉัน Jin-nee เธอสามารถเป็นรถทั้งหมดได้ เธอมีน้ำมูกไหลลึกๆ ในตัวเธอ โอ้ ไม่นะ เธอบูมบูม แต่ ro-ev-nick ที่ mo-gut-nost chu-et
- แอ๊กซ์-ฮ่า แต่ไม่ว่าคุณจะเรียกมันว่าอะไร ซิง-หล่อ ก็คือ ซิง-โล ใช่ไหม? - Jin-ni นำร้อยกัน tu-da-here-da ต่อหน้าจมูกของสามีของเธอ
เขาถอนหายใจแล้วหันไป”

แฟนตาซี

ตำราของ Prat-chetta เป็นการหลอมรวมพิเศษของความคิดที่คลั่งไคล้ในทศวรรษ 1960 ช่วงเวลาในวัยหนุ่มของเขา และ ki-nema-tog-ra-ficheskoy re-al-nos- ยุค 2000

ฮีโร่หลักของนวนิยายเรื่อง "Peil, apprentice of Death" ("Mort") โพสต์ทูปาเอต์ในฐานะหัวหน้าย่อยสู่ความตายและบางครั้งคุณครึ่งหนึ่งของหน้าที่ของเขา ตัดสินใจที่จะเตรียมการสำหรับตัวเอง เขาตกหลุมรักกับ de-vush-ku ซึ่งเขาต้องนำไปสู่อีกโลกหนึ่ง ชายหนุ่มรวมตัวกันเพื่อช่วยคนที่เขารัก พาฆาตกรไปยังโลกหน้า ด้วยวิธีนี้ ฮีโร่จะทำลายโครงสร้างของ re-al-nos-ti และนั่น เมื่อเทียบกับ-la-ya จะขยายออกไปในสองการวัด ความเป็นจริงที่ de-vush-ka ตายไปแล้วแพร่กระจายออกไป e-sya มุ่งมั่นเพื่อ you-thread-re-al-ness - on-rushi-tel-ni-tsu ในสิ่งต่าง ๆ คำอธิบายของกำแพงผีที่แบ่งสองส่วนของโลกเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดใน Prat-chetta

การจัดเรียงหนังสือเกี่ยวกับ "โลกแบน"

กฎหมาย

โลกของแพรทเชษฐ์ดูจะคิดง่ายนิดเดียว หากพิจารณาให้ดี ก็อยู่ภายใต้กฎหมายที่เคร่งครัด: physical-magic-kim (ในโลก Flat, กฎเหล่านี้คือ -row-ka), these-ches-kim, literary-tur-nym และ mi- โฟโล-กิเชส-คิม. กฎหมายเหล่านี้สามารถละเมิดได้ แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะเก็บเกี่ยวผลที่ตามมาของการละเมิดดังกล่าวจากไฟ LED ดังที่กล่าวไว้ในหนังสือเล่มหนึ่งว่า “ผู้คนไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวิถีทางของประวัติศาสตร์ได้มากไปกว่านกที่ไม่มีโบ สิ่งที่พวกเขาทำได้คือใช้ mo-men-tom และใส่รูปแบบเล็กน้อยของตัวเอง กล่าวคือนี่คือความสัมพันธ์ระหว่างหนังสือของแพรเชตตากับวรรณกรรมแฟนตาซี "สูง" กับวรรณกรรมที่จริงจังโดยทั่วไป Middle-earth Tol-ki-na you-mice-le-แต่เฉพาะในระดับของ ge-og-ra-fii และผู้คนที่อาศัยอยู่ is-th-riya ของ ra โลกนี้และเนื้อเรื่องของ “Vlas-te-lina ko-lec” เป็น raz-vi-va-yut-sya ตามกฎ uni-ver-sal-ny ของ ki เหล่านี้ ( ในกรณีของ Tol-ki-na - เหล่านี้คือคริสต์ - ตี - อัน - สกาย) และเวทมนตร์ "ประยุกต์" เป็นเพียงเอฟเฟกต์พิเศษที่ไม่ขัดแย้งกับพวกเขา แต่เป็นการหมุนเวียนที่ช่วยเพิ่มการกระทำของพวกเขา

ยิ่งไปกว่านั้น Prat-chett ที่มีความมั่นใจมากขึ้นจะใช้แรงจูงใจเดียวกัน: จับตาดูงานที่เป็นไปไม่ได้ (โดยปกติคือความรอดของ de-rev-ni, re-zhe mi-ra) ฮีโร่ของ ras-ter- ไรอันอยู่ตรงนั้นจนกระทั่งการซักถามได้รับการแต่งตั้งล่วงหน้าสำหรับบทบาทของเขา "ตรรกะของมีฟา" หลังจากนี้เขาเริ่มเชื่อในตัวเองในบทบาทนี้และพล็อต (ตำนาน) ก็เริ่มแสดง โดยเฉพาะเบน-แต่สามารถเห็นได้ใน “แม่มดในต่างประเทศ”:

“เทพนิยายเป็นสิ่งที่สำคัญมาก
คนทำ-ma-yut ที่เทพนิยายถูกสร้างขึ้นโดยคน ในทำนองเดียวกันทุกอย่างกลับหัวกลับหาง
เทพนิยายนั้นช่างพูดได้เต็มปากเลยว่าไม่ขึ้นอยู่กับฮีโร่ของพวกเขา
<…>
การมีอยู่ของนิทานเรื่องเดียวกันนี้ไม่ชัดเจน แต่ค่อนข้างจะเหมือนเรา-toy-chi-vy จาก-prints บน ha-os ซึ่งแสดงถึง all-lena is-to-riya นิทานเรื่อง pro-tachi-va-yut โกหกในนั้นลึกและให้คนติดตามพวกเขา อย่างแม่นยำ แต่ในทำนองเดียวกัน vo-yes pro-tachi-va-et se-be Rus-lo ในเชิงเขา และทุกครั้งที่มีนักแสดงและฮีโร่หน้าใหม่ผ่านเรื่องราวไร้สาระของเทพนิยาย เรื่องราวจะยิ่งลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ
นี้เรียกว่า-the-s-s-the-ori-s-by-the-weight-of-your-calling-of-principle และ oz-na-cha-et ที่เรื่องราวมันคุ้มค่าที่จะเริ่มต้นกับ-ob แบบฟอร์ม -re-ta-et เธอเป็นคนมีจิตใจที่เฉียบแหลม-แต่ดูดซับแรงสั่นสะเทือนของตำแหน่งก่อนหน้าทั้งหมดของเธอที่เคยมีในตอนนั้น
นั่นเป็นเหตุผลที่เป็น-the-rii ตลอดเวลาใน Second-ry-yut-sya
คุณเป็นวีรบุรุษนับพันในการปล้น-ลาไฟจากเหล่าทวยเทพ คุณหมาป่านับพันใน fat-la-ba-bush-ku เจ้าหญิงนับพันต้องจูบ นักแสดงไร้น้ำหนักหลายล้านคน คุณเองก็ไม่รู้เหมือนกัน
ในสมัยของเรา จะไม่มีเรื่องง่ายๆ อย่างนี้แล้ว คนที่สาม น้องคนสุดท้อง ลูกชายของใครคนหนึ่งที่เป็นราชา ปล่อยเขาไป pod-vi-gi ไปจนหัวตานี้- shi-esya ไม่ได้อยู่บนไหล่ของพี่ชายของเขา เขาคงไม่ประสบความสำเร็จในตำแหน่งของเขา

สำหรับ Prat-chett เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีวรรณกรรมในความหมายกว้าง ๆ ของคำนี้ นักชาติพันธุ์วิทยาจะเรียกมันว่าตำนาน และ is-to-rik li-tera-tours - bro- ดายาชิ-มิ พล็อต-มี ในหนังสือ "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ" Prat-chett วางวีรบุรุษในทันทีที่โผล่ออกมาจากฝั่งและเจาะเข้าไปในความเป็นจริงของ Flat mi-ra เนื้อเรื่องของ shek-spir-dov-ko-go "ความฝันในฤดูร้อน กลางคืน” ใน“ Carpe Jugulum” พล็อตเรื่อง ro-man เกี่ยวกับคุณ - pi-rah ออกมาจากฝั่งใน“ Amazing Mo-ris และสัตว์ฟันแทะที่เรียนรู้ของเขา” - ตำนานเกี่ยวกับ Hamelin rat-solo-ve และใน "มัส-กะ-ราด" - เรื่องราวเกี่ยวกับเรเกงโอเปร่า

แผนที่โลกแบน. 1995 Stephen Player นำทาง Terry Pratchett และ Stephen Briggs / Corgi Books

เวทมนตร์และสิ่งเหล่านี้

สำหรับ Prat-chetta ความคิดที่ว่าเวทย์มนตร์ส่งผลกระทบต่อความเป็นจริงอย่างน่าสงสัยนั้นสำคัญมาก ในโลกที่ราบเรียบ มีเพียงนักมายากลธรรมดาๆ เท่านั้นที่วิ่งเข้าหาเวทมนตร์ในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด และท้ายที่สุด เราก็เป็น "re-mess-lenniki" แต่ไม่ใช่พวกเรา-toya-mas-te-ra ในทางกลับกัน Re-al-naya เป็นพื้นฐานของเวทมนตร์ - "หัวหน้าวิทยา" ความรู้ของบุคคลวิธีคิดและความรู้สึกของเขา “พวกเรา—เวทมนตร์นั้นถูกสร้างขึ้นในหัวของผู้คน” แม่มดคนหนึ่งกล่าวในหนังสือ “Thing-s-trich-ki”. เพื่อที่จะเปลี่ยนบุคคลให้เป็นลา gush-ku คุณไม่จำเป็นต้องโบกไม้กายสิทธิ์มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ทำให้เขาเชื่อว่าเขาเป็น la-gush-ka - และ de-lo เสร็จสิ้น ดังนั้นงานหลักของแม่มดตาม Prat-chett จึงไม่นับ แต่ช่วยผู้คนและรักษาพรมแดนของ re-al-nos-ti:

“ เรา pris-matri-va-em สำหรับสิ่งที่ pro-is-ho-dit ... บนชายแดนที่ชายแดน มีพรมแดนมากมาย มากกว่าที่คนคิดหลายเท่า ระหว่างความเป็นและความตาย โลกนี้กับเพื่อนบ้าน ทั้งกลางวันและกลางคืน ถูกและผิด ... และพวกเขาจำเป็นต้องถูกยึดครอง ที่นี่เรากำลังตัดพวกเขา เรารักษาสาระสำคัญของสิ่งต่าง ๆ " "ชาวบ้านอิสระน้อย"..

In-te-res-but that all-len-naya Prat-chetta ทำงานตามกฎศีลธรรม: การช่วยเหลือผู้อื่นในที่สุดความช่วยเหลือเหล่านั้น os-ta-va-sya sa-mim so-fight

“นั่นเป็นเหตุผลที่เราเดินไปรอบๆ ok-ru-ge รักษาผู้คนและทั้งหมดนั้น” นาง Wind-ro-wax กล่าวต่อ - แน่นอนสำหรับความจริงที่ว่ามันจะง่ายขึ้นเล็กน้อยสำหรับผู้คน แต่สิ่งสำคัญคือช่วยให้อยู่ในสมดุลเสมอ ตราบใดที่คุณช่วยเหลือผู้คน คุณจะรู้อย่างแน่ชัดว่าสิ่งสำคัญอยู่ในตัวคุณ ตรงกลางของคุณอยู่ที่ไหน ศูนย์กลางของคุณอยู่ที่ไหน ดังนั้นคุณจึงยืนอยู่ตรงกลางนี้ ราวกับว่า อยู่ที่ เลอ อองนายะ อย่าลังเลที่จะ-ใช่-ใช่-ใช่ ออสตาอีทยาคนอย่าโกรธเคือง แต่ฮี่ฮี่” "หมวกเต็มท้องฟ้า".

แนวทางการให้เหตุผลนี้ใกล้เคียงกับ Ches-terto-nu และ Tol-ki-nu และ L-yu-isu (จำเรียงความของเขาเรื่อง "ความดีและความชั่วเป็นกุญแจสำคัญใน nima-niyu all-len-noy") , และ โดโรตี เซเยอร์ส โดโรตี ลี เซเยอร์ส(1893-1957) - นักเขียนชาวอังกฤษ - satel-ni-tsa, ผู้แต่งนวนิยาย de-tek-tiv-nyh ยอดนิยม, ทำงานในประเภทของ chris-ti-an -sky apo-loge-tiki และ pi-es บน แผนการพระกิตติคุณ- ทุกสิ่งที่เรียกว่า "จารีตประเพณีอังกฤษ"

หนังสืออื่นๆ

Gollancz / Orion Publishing Group

Prat-chett ไม่ใช่แค่หนังสือเกี่ยวกับโลกแฟลต เซอร์เทอร์รี่ยังเขียนนวนิยายสำหรับเด็กสามคนเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก “Ugon-schi-ki” (“Truckers”, 1989), “Earth-le-cops” (“Diggers”, 1990), “Wings” (“Wings”, 1990), ไตรภาคที่ยังไม่เติบโตเกี่ยวกับ Jo-n Mc-swell-le “คุณเท่านั้นที่ช่วยมนุษยชาติได้” (“Only You Can Save Mankind”, 1992), “Johnny and Mer-tve-tsy” (“Johnny and ที่ตายแล้ว”, 1993), “Johnny and the bomb-ba” (“Johnny and the Bomb”, 1996).. ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของแพรทเชตต์ ร่วมกับสตีเวน บัคสเตอร์ผู้คลั่งไคล้ คุณเริ่มต้นนวนิยายที่ค่อนข้างน่าเบื่อห้าเล่มในจิตวิญญาณของคลิฟฟอร์ด The Long Earth (2012), The Long War (2013), The Long Mars (2014), The Long Utopia (2015), The Long Cosmos (2016). นอกจากนี้ยังมีหนังสือสองสามเล่มนอกซีรีส์ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของพวกเขาคือนวนิยายแนวโคลงสั้น ๆ ปรัชญาภายใต้การเติบโต "Na-rod หรือกาลครั้งหนึ่งเราเป็น del-fi-us » เนชั่น, 2008.รวมทั้งร่วมเขียนร่วมกับเพื่อนของเขา Neil Gay-man "Good Omens" ลางดี 1990.- เกม li-te-ra-tour-naya กับภาพยนตร์ลัทธิ "Omen" Ri-char-da Don-ne-ra ไม่นานมานี้ Gai-man ได้ประกาศว่าซีรีส์หกเรื่องที่มีชื่อเดียวตามบทของเขาจะออกฉายในปี 2018

วิวัฒนาการของ Prat-chetta: จาก zhur-na-lis-ti-ki สู่วรรณกรรม

บางทีสิ่งที่น่าสงสัยที่สุดเกี่ยวกับ Prat-chetta ก็คือวิวัฒนาการที่เกิดขึ้นกับเขาตั้งแต่หนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับ Flat World จนถึงเล่มสุดท้าย เป็นการยากที่จะหาภาพประกอบที่ดีที่สุดเกี่ยวกับวิธีการทำงานของวัฒนธรรมและวรรณกรรม - นี่เป็นการหลอกลวงที่ต่อหน้าเรา ไม่ใช่ศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์ แต่เป็นวารสารตามรายชื่อ Prat-chett เองก็ยอมรับมากกว่าหนึ่งครั้งว่า pi-sate-stvo เป็น-lo สำหรับ zhur-on-lis-ti-koy other-mi-sreds-tva-mi บางคน "การเขียนนวนิยาย Flatworld เป็นเรื่องของ zhur-on-fox-tee" เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Locus ในปี 2542 - บางทีนี่อาจเป็น zhur-na-lis-ti-ka ที่อธิบายข้อเท็จจริงเมื่อสองหรือสามปีที่แล้ว แต่หนังสือเล่มสุดท้าย de-syat จะอยู่ในบางส่วน - ฝูงองศาบน-ve-yana จาก - แต่ -sitel-but owl-re-men-us-mi-with-สิ่งมีชีวิต แต่เมื่อเวลาผ่านไป ในหนังสือ มันน้อยลงเรื่อยๆ จาก ka-empty-no-ka และการรวบรวม ge-gov และความสามัคคีมากขึ้นเรื่อย ๆ พวกเขาน้อยลงเรื่อย ๆ เราพึ่งพา "ความชั่วร้ายของวัน" ได้รับตรรกะทางศิลปะและพลังงานของประเพณีวรรณกรรม In-te-res-แต่สังเกตว่าคนที่ถูกทอดทิ้งเดินอย่างไรในหนังสือเล่มแรก ๆ ที่เราไปในภายหลังนั้นเต็มไปด้วยความหมาย แต่ - พื้นผิวตัวอักษร-tera-tour-nye พาดพิงถึง us-tu-pa-yut place อย่างไตร่ตรอง และด้วยความรู้เกี่ยวกับแรงจูงใจชาวบ้าน de-la use-pol-zo-van-nym

ยกตัวอย่างหนังสือแพรตเชษฐะในยุคแรกและเล่มต่อมา "The Color of Magic" นวนิยายเรื่องแรกเกี่ยวกับ Flat World ที่เขียนในปี 1983 ทำให้ฉันนึกถึงผลงานที่ดี -mess-lenni-ka: อันที่จริงหนังสือเล่มนี้เกือบจะประกอบขึ้นจากน้ำหนัก (และ แม้แต่ uz-na-va -iyem) fan-tasti-ches-kih ผลงานมากมาย แต่มีรสชาติไม่โชคดีเสมอไป -mi-jokes-ka-mi ในเรื่อง Back in Black Neil Gai-man กล่าวว่าปัญหาส่วนหนึ่งของหนังสือของ Ter-ri คือผู้คนจำนวนมากเริ่มอ่านเขาด้วย Cve - เวทมนตร์นั้น": "แต่นี่คือ ab-so-lute me-sha- และจุดที่น่ากลัวจากขวา มันเหมือนกับการพยายามทำความเข้าใจ Wood-house โดยเริ่มจากเรื่องราวในโรงเรียนของเขา มันเป็นคอลเล็กชั่น shu-dots ยิ่งกว่านั้นใน “ Blossoms of magic” พวกเขาไม่ใช่เบ็นโดยเฉพาะ แต่ดี roshi

"หนูน้อยอิสระที่เกิดบนหนู" ภาพประกอบโดย Paul Kidby สำหรับปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก 2002พอล คิดบี้

"นา-โรเดตอิสระตัวน้อย" "The Wee Free Men" เป็นนวนิยายเรื่องแรกในซีรีส์ Tif-fa-ni Bo-len ที่เพิ่งจบไปของฉัน ซึ่งเขียนขึ้นในปี 2003- หนังสือที่บรรยายถึงถิ่นกำเนิดของแพรทเชษฐา ซึ่งการล้อเลียนและเสียดสีไม่ใช่เรื่องสำคัญ Prat-chett เล่าเรื่องราวของชาว fig-lah ที่เป็นอิสระ ผสมผสานองค์ประกอบจากนิทานพื้นบ้าน po-nen-you เข้ากับทัวร์วรรณกรรม นางฟ้าชั่วร้ายที่นำพาผู้คนเข้าสู่เครือข่ายของพวกเขาเป็นภาพจากบทกวีอังกฤษและฝรั่งเศสในยุคกลาง, do-add-la-et ของ Ok-Sfordshire re-alias (Be-barking horse, Forge Völund-da, Reed-zhu-ey-sky road), revive-la-et ทั้งหมดนี้อธิบายถึงเลื่อนของชอล์ก เนินเขา sdab-ri-va-et ที่มีภาษาถิ่นสก็อตเทียมและมะเดื่อ shu-toch-ka-mi และ place-em ที่หยาบคายในโลกที่ราบเรียบของเขา com-po-nen-you เหล่านี้ก่อให้เกิดความซุกซน แต่กลมกลืนกับระบบค่านิยมที่ไม่ผันผวนของฉัน โดดเด่น-เทล-แต่เหมือนโบ-โกโบ-เรตซ์ Prat-chett ดูเหมือนว่า “เทพน้อย” เป็นหนึ่งในหนังสือที่อ่อนแอที่สุดของเขา เพราะเขาสวดอ้อนวอนถึงเธอโดยตรง แต่บอกว่ามันมีท่าทีเคร่งเครียดในการโฆษณาศาสนา prak-ti-ches-ki สร้างตำราจรรยาบรรณของคริส-ตี-อัน-สกาย ความอ่อนน้อมถ่อมตนในการเทศน์และการเสียสละ แสดงให้เห็นว่าเวทมนตร์เป็นเพียงเอฟเฟกต์พิเศษ แล้วเวทมนตร์ของเรามาจากการเชื่อมโยงของ จิตใจ (เช่นของเรา -so-more-go an-gli-chani-na จิตใจของ Prat-chett อยู่ในสถานที่แรก) ความรักไหวพริบและการปฏิบัติจริง (อีกครั้ง en-gli-sky มาก)

ในหนังสือเกี่ยวกับโลกแบน Ter-ri Prat-chett เติมเลือดสดตามประเพณีของ fan-te-zi ซึ่งเป็น us-pe-la for-met-but "to-soap-sya" หลังจากยุคของ บรรพบุรุษ-os-no-wate-lei, Tol-ki-na และ L-yu-isa ในกลางศตวรรษที่ XX, on-chav you- ให้กำเนิดใน epi-gong "magical fan-tasti-ku ". กลับสู่โลกในรูปแบบที่แยกออกจากกันโดยเพิ่มการโกหกจาก sy-lok เป็น ak-tu-al-nye-co-being-pits และ ok-ru-zha -chewing chi-tate-la re- al-nos-ti ในเวลาเดียวกันเขากลับมาที่ is-to-kam คำถามเกี่ยวกับความดีความชั่วและความยุ่งเหยิง - คนเหล่านั้นในโลก เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เขียนซึ่งมาในประเภทนี้สามารถที่จะทำมันเพื่อที่จะเอาชนะและล้อเลียนมัน แต่ในท้ายที่สุดสำหรับการพูดคุย - riv-shih ลิ้นของเขาอย่างจริงจัง “ Feng-te-zi ไม่ได้เกี่ยวกับพ่อมดและไม้กายสิทธิ์ที่โง่เขลา” เซอร์เทอร์รี่กล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ในการมอบเหรียญ Kar-ne-gi ของเขา (ในบรรดาสิ่งที่ดีที่สุดของเธอคือ K. S. L-yu-is) - นี่ เป็นโอกาสที่จะได้เห็นโลกในมุมที่ต่างออกไป หนังสือของเขาที่ไม่โอ้อวดบอกว่าเขาประสบความสำเร็จ

Chi-tai-te ยังเป็น ma-teri-ala Ni-kolay Ep-ple เกี่ยวกับเรื่องนั้นและ

สีสันแห่งเวทมนตร์ (1983)

นี่คือ Great A'Tuin, Universal Turtle ซึ่งไถพรวนอย่างไร้ขอบเขต นี่คือช้างสี่ตัวที่ถือดิสก์เวิลบนหลังของพวกเขา และนี่คือ รินซ์วินด์ พ่อมดขี้ขลาดที่สุดในดิสก์ และทูฟลาวเวอร์ นักท่องเที่ยวคนแรกของดิสเวิล์ด โทรลล์ มังกร หมาป่า และความตายนับไม่ถ้วน (ชิ้นเดียว) กำลังรอพวกเขาอยู่ในการท่องไปในจักรวาลในเทพนิยายที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน

แมดสตาร์ (1986)

เขาแขวนอยู่เหนือก้นบึ้ง หนีจากเทพเจ้าชั่วร้าย และตกลงมาจากขอบของดิสก์เวิล แต่ไม่มีอะไรสามารถทำลาย Rincewind อันรุ่งโรจน์ พ่อมดที่ขี้ขลาดและขี้ขลาดที่สุดของ Disc ได้ นำแสดงโดย: Twoflower (นักท่องเที่ยว), Octavo (หนังสือเวทมนตร์แห่งเวทมนตร์), Chest (หน้าอก), Cohen (ป่าเถื่อน), ดรูอิด, ฮีโร่และผู้อยู่อาศัยอื่น ๆ ใน Discworld

ผู้สะกด (1987)

ในเรื่องต่างๆ เช่น ไวน์ ผู้หญิง และเพลง พ่อมดสามารถเตะตูดและตะคอกได้มากเท่าที่ต้องการ แต่ผู้หญิง ... ผู้หญิงกับเวทมนตร์ที่แท้จริงเข้ากันไม่ได้ กฎเวทย์มนตร์จะไม่อนุญาตให้ผู้หญิงปรากฏตัวใน Unseen University ซึ่งเป็นศูนย์กลางและฐานที่มั่นของเวทมนตร์บนแผ่นดิสก์ แต่ถ้าเกิดว่า...

เพิ่มเติม ลูกศิษย์แห่งความตาย (1987)

เด็กชายในหมู่บ้านมอร์ติเมอร์ (หรือมากกว่านั้น) เกิดอย่างที่พวกเขาพูดไม่ใช่ของโลกนี้ ในฟาร์มของพ่อ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีอะไรทำ และผู้ปกครองจึงตัดสินใจส่งลูกชายไปเรียนรู้การค้าขาย น่าแปลกที่พี่เลี้ยงคือเดธเอง หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ครูตัดสินใจว่านักเรียนเตรียมตัวเพียงพอและหยุดวันแรกในชีวิต แต่ธุรกิจของโมรากลับผิดพลาด...

พนักงานและหมวก (1988)

ใน Discworld เชื่อกันว่าเมื่อลูกชายคนที่แปดมีลูกชายคนที่แปด เขาจะกลายเป็นพ่อมดอย่างแน่นอน พ่อมดถูกห้ามไม่ให้แต่งงานโดยไม่ละทิ้งการใช้เวทมนตร์ พ่อมดอธิบายเรื่องนี้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตครอบครัวไม่เอื้อต่อการฝึกเวทมนตร์
ครั้งหนึ่ง นักมายากล ลูกชายคนที่แปดของลูกชายคนที่แปด ดูถูกข้อห้ามทั้งหมดและตรงกันข้ามกับกฎเวทมนตร์และข้อโต้แย้งที่สมเหตุสมผลทั้งหมด "ออกจากกำแพงเวทย์มนตร์ตกหลุมรักและแต่งงาน (และไม่จำเป็นต้องอยู่ในลำดับข้างต้น)" . เขามีบุตรชายเจ็ดคน ซึ่งแต่ละคนตามกฎแห่งเวทมนตร์จากเปล อย่างน้อยก็ทรงพลังพอๆ กับพ่อมดคนอื่นๆ ในโลกนี้ แล้วลูกชายคนที่แปดของเขา คอยน์ ก็เกิด “นักมายากลในจัตุรัส ที่มาของปาฏิหาริย์ มหัศจรรย์."

พี่น้องพยากรณ์ (1988)

พระราชาสิ้นพระชนม์แล้ว ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ! ... อย่างไรก็ตาม พระราชาองค์ใดทรงพระชนม์อยู่? คนที่กลายเป็นผี? หรือนักฆ่าของเขา คนหลอกลวงที่ดูเหมือนจะบ้าไปแล้ว? แล้วโลกก็มีชีวิต... และแม่มด... และเจ้าชาย-ทายาท แสงจันทร์ในฐานะนักแสดง... ไม่หรอก ก็แค่นั้น เราล้างมือ อ่านเอง.

ปิรามิด (1989)

พ่อของคุณเป็นฟาโรห์ (จริงๆ แล้วเขาอยากเป็นนกนางนวล แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น) และท่านเป็นบุตรของฟาโรห์ที่ส่งไปเรียนที่อังก์หมอปอกที่มีชื่อเสียง แต่อาชีพใดที่เหมาะกับราชาในอนาคตมากที่สุด? เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่ละเอียดอ่อนกับผู้คน การแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนอย่างต่อเนื่อง และการกำจัดปัญหาที่ไม่จำเป็น นั่นคืออาชีพนักฆ่ารับจ้าง โลกที่แบนราบที่สุดในลิขสิทธิ์ทั้งหมดกลับคืนมาอย่างสง่างาม (ในชุดประกอบด้วย: ช้าง - สี่ชิ้น, A`Tuin ที่ยิ่งใหญ่, เต่าสากล - ชิ้นเดียว, ชาวแผ่นดิสก์ที่บ้าคลั่ง - จำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ)

อารักขา! อารักขา! (1989)

"สิบสองนาฬิกาและทุกอย่างสงบ!" - นั่นคือคำขวัญของ Night Watch ของ Ankh-Morpork เมืองที่รุ่งโรจน์ที่สุดใน Discworld และถ้า "ไม่ใช่ทุกคน" สงบคุณก็เดินไปผิดถนน โดยทั่วไปแล้ว ในการเป็นผู้พิทักษ์กลางคืนที่แท้จริง คุณต้องพยายามอย่างมาก
อย่างแรก คุณควรเรียนรู้ที่จะไม่วิ่งเร็วเกินไป ไม่เช่นนั้นคุณจะตามทัน! ประการที่สอง คุณต้องเข้าใจหลักการพื้นฐานของการเอาชีวิตรอดในการต่อสู้ที่รุนแรง - อย่าเข้าร่วมในนั้น ประการที่สามอย่าตะโกนดังเกินไปว่า "ทุกอย่างสงบ" - คุณจะได้ยิน

อีริคกับไนท์วอทช์, แม่มดและโคเฮนคนป่าเถื่อน (1990)

เขากลับมา! ไม่ คุณดูเหมือนจะไม่เข้าใจ เขากลับมา!!! เขาคือรินซ์วินด์ พ่อมดที่โชคร้ายที่สุดในแผ่นดิสก์ จริงอยู่ คราวนี้เฟาสท์เอริค นักอสูรสามเณร โชคร้ายกว่านั้นมาก ผู้ซึ่งเรียกวงเวทย์มนตร์ของเขาว่าเป็นศูนย์รวมการเดินของปัญหาและปัญหาทั้งหมดของ Discworld

ภาพเคลื่อนไหว (1990)

เตรียมตัวให้พร้อม พลเมืองที่คู่ควรของ Ankh-Morpork สำหรับการพบเห็นที่แปลกตาที่สุดใน Discworld กำลังรอคุณอยู่! ภาพเคลื่อนไหว มาแล้ว! ตุนข้าวโพดคั่ว นั่งฟังประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของฮอลลีวูด พ่อมดและโทรลล์ พ่อค้าขายฮอทดอก และ Wonder Dog Gaspode พูดได้ สัตว์ร้ายจากมิติใต้ดิน และบรรณารักษ์ผู้กล้าหาญจาก Unseen University และช้างทั้งพันตัว!

มัจจุราช (1991)

ความตายคือความตาย ความตายจงเจริญ! หรือมากกว่านั้น เขาไม่ได้ตายไปเสียทีเดียว แต่กลับกลายเป็นมนุษย์ และเวลาในนาฬิกาทรายที่วัดอายุของเขาก็ค่อยๆ หมดไป แต่ลองนึกภาพว่าจะเกิดอะไรขึ้น: ความตายครั้งเก่าได้หายไปแล้ว และความตายครั้งใหม่ก็ยังไม่ปรากฏ ความยุ่งเหยิง? ความยุ่งเหยิง. คุณมีนัดกับเดธ และมัจจุราชก็รับไปและไม่ปรากฏตัว วิญญาณต้องกลับคืนสู่ร่างเดิม ทั้งที่มันตายไปแล้ว ...

แม่มดในต่างประเทศ (1991)

ลองนึกภาพคุณกำลังเดินคนเดียวไม่แตะต้องใครและทันใดนั้นบ้านไร่ก็ตกลงมาบนหัวของคุณซึ่งนำพายุเฮอริเคนมาจากไหน ... หรือคุณเป็นหมาป่าที่ซื่อสัตย์ตามล่าลูกหมูและแพะสีเทา แต่ทันใดนั้นก็มีความคิดที่บ้ามาก ใจของคุณ - ไปตามดินแดนอันไกลโพ้นและกินหญิงชราที่ไร้รสนิยม และโดยปริยายคุณรู้สึกว่าคุณจะถูกถลกหนังสำหรับสิ่งนี้ แต่คุณยังคงทำตามความปรารถนาแปลก ๆ นี้ราวกับว่าถูกบังคับกับคุณ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อกองกำลังชั่วร้ายเริ่มเล่นกับเทพนิยายที่ประกอบขึ้นเป็นโครงสร้างของจักรวาลเอง

เทพน้อย (1992)

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว เมื่อพุ่มไม้ที่ลุกโชนยังคงเดินเตร่อยู่ในทะเลทรายและพูดคุยกับผู้สัญจรไปมาโดยบังเอิญ (ผู้ที่มีนิสัยชอบเดินในทะเลทรายจะไม่แปลกใจเลยหากจิ้งจก ก้อนหินปูถนน และอีกมากมาย ทันใดนั้นพุ่มไม้ก็พูดกับเขา)
ตอนนั้นเองที่โบสถ์แห่งมหาเทพ Om กำลังรอการมาของผู้เผยพระวจนะคนต่อไปซึ่งกำลังจะปรากฏตัวเนื่องจากผู้เผยพระวจนะเป็นคนที่มีความรับผิดชอบและปฏิบัติตามกำหนดการอย่างชัดเจน ตอนนั้นเองที่มือใหม่ชื่อ Brutha ค้นพบเต่าตัวน้อยในสวน ซึ่งกลายเป็น Great God Om & โดยทั่วไป เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเต่าและนกอินทรี และยังเกี่ยวกับสาเหตุที่เต่าไม่สามารถบินได้

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี (1992)

จิตสำนึกของเราทำสิ่งที่คาดไม่ถึงที่สุดกับเรา เราจดจำแต่สิ่งดีๆ ยกตัวอย่างมังกร โรแมนติกมาก สวย เต็มเปี่ยมไปด้วยศักดิ์ศรีของสัตว์ร้าย แต่เราลืมไปว่าควรเพิ่มความโลภ ความสามารถในการติดไฟในทันที และฟันซี่สุดขีด เข้าไปในคุณลักษณะเหล่านี้ แล้วพวกเอลฟ์ล่ะ? ใช่ พวกเขาเต้นกลางแสงจันทร์ พวกเขาร้องเพลงโดยทั่วไป ตลก สิ่งมีชีวิตแสนหวาน & แต่คุณจะมีความสุขไหมเมื่อพวกเขากลับมา? โอ้ ใช่ เอลฟ์ชอบเกมต่างๆ กันมาก สนุกสำหรับพวกเขาเท่านั้น ไม่ใช่สำหรับคุณ

สู่อ้อมแขน! สู่อ้อมแขน! (1993)

ฟังนะ เกณฑ์ทหาร คุณมีเกียรติอย่างยิ่ง คุณ ชนกลุ่มน้อยทุกประเภท เช่น โนมส์ โทรลล์ และผู้หญิง เข้าร่วม Night Watch! และนี่คือสโมสรของคุณ! จะกิน จะนอน พอมันบอกให้โดด ต้องตอบว่า สีอะไร ? และในกระเป๋าของทหารแต่ละคนมีปุ่มจอมพล! และตอนนี้สิบรอบรอบอังก์-หมอปอก!

เพลงร็อค (1994)

นี่คือเพลงที่เสียงของร็อคฟังตอนนี้ไม่งั้นจะสายเกินไปในภายหลัง! เธอจะดึงจิตวิญญาณของคุณออกมา เขย่ามันออกมาเหมือนพรม แล้วแขวนไว้บนรั้วให้แห้ง! เธอจะทำให้ Unseen University คลั่งไคล้ บังคับให้พ่อมดเย็บเสื้อคลุมหนังให้ตัวเองและทาผนังห้องนอนเป็นสีดำ! เธอจะวางไข่การระบาดของกีตาร์ใน Ankh-Morpork และจัดงาน Free Festival มากที่สุดใน Gad Park ที่ Discworld เคยเห็น!
สำหรับการอ้างอิง: นี่ไม่ใช่ปัญหาทั้งหมด ในขณะเดียวกันความตายก็ไปหาผู้คนอีกครั้ง ...

นี่ไม่ใช่หนังสือเล่มใหม่ของ Terry Pratchett และที่จริงแล้วไม่มีใครคาดคิด อัลบาทรอสจากจักรวรรดิอาเกตไม่ได้บินไปที่อังก์-มอร์พอร์กเลย และส่งจดหมายเรียกร้องให้ส่งพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ทันที เป็นผลให้ Rincewind (พ่อมดขี้ขลาดที่หายากมากและใกล้สูญพันธุ์) จะไม่ถูกส่งไปยังทวีปสมดุลในภารกิจลับ (เป็นไปไม่ได้อย่างยิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราพูดถึง Rincewind)
นอกจากนี้ Kohen the Barbarian ผู้ยิ่งใหญ่ (ตำนานในชีวิต ชีวิตในตำนาน) ที่รวบรวม Silver Horde จำนวนมาก (รวมเจ็ดคน) และกำลังจะย้ายไปที่ Gunkung เมืองหลวงของอาณาจักรอาเกต (ประชากรประมาณหนึ่งล้านคน ซึ่งทหารรักษาการณ์สี่หมื่นคน) ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่อง .

หน้ากาก (1995)

การแสดงต้องดำเนินต่อไป! ฮ่าๆๆๆ! (หมายเหตุ: ต่อไปนี้ เสียงหัวเราะที่บ้าคลั่งเป็นของ Phantom of the Opera) ต่อให้มีคนตาย (ฮาฮาฮา!!!) ก็ต้องลากเขาออกไปและยังคงแสดงต่อไป และไม่ว่าในกรณีใดคุณควรเลือกกล่องหมายเลข 8 เพราะมันมีไว้สำหรับ Phantom ที่ให้ลำต้นกุหลาบแก่นักร้องที่ประสบความสำเร็จและฆ่าคนด้วยเหตุผลบางอย่างในระหว่างนี้ (ฮ่าฮ่าฮ่า!!!) แล้วถ้าเขาถูกขับผ่านถนนในเมืองแล้วโยนลงไปในแม่น้ำอังก์จะเป็นยังไง คนร้ายจะได้หมดกำลังใจ? (ฮ่าๆๆๆ!!!)

เท้าดิน (1996)

โกเลมส์ฆ่าคน! พวกมันกระโดดออกมาจากหมอกได้อย่างไร พวกมันกระโจนอย่างไร! แม่นค่ะ บอกเลย! ต้องเป็นความผิดของจัมเปอร์คนนั้น ผู้บัญชาการซามูเอล วิมส์ เขาคัดเลือกชนกลุ่มน้อยทุกสายพันธุ์เข้าใน City Guard ... ใช่ พวกโนมส์เหล่านี้ไม่ควรให้ขวานอยู่ในมือเลย! ดูสิ อังก์-หมอปอกจะเกลื่อนขาหักทั้งตัว ...
และโดยวิธีการผู้ดี น่าจะเป็นคนเดียวกับเซอร์ซามูเอลที่วางยาพิษเขา แทบไม่รอดเลยเพื่อนที่น่าสงสาร แต่ไม่เหมือนกันไม่เหมือนเดิม ... เราควรหาไม้บรรทัดใหม่ และ Vimes จะถูกประหารชีวิต! ออเดอร์แรกสุด! อย่างไรก็ตาม มีข่าวลือว่ามีทายาทที่แท้จริงในราชบัลลังก์ใน City Guard ไม่ไม่ใช่แครอทที่โง่เขลา! ทายาทที่แท้จริงคือสิบโทน็อบบี้ น็อบส์ เอิร์ลแห่งอังค์! แล้วหนูรูปร่างคืออะไร? คุณเคยเห็นราชาธรรมดาที่ไหน

ซานต้าแหบ (1996)

โฮ้โฮ้โฮ้. สวัสดีผู้น้อย. ปีที่แล้วทำตัวดีไหม? ใช่ ใช่ ฉันคือซานต้า พิกกี้ และนี่คืออัลเบิร์ตเอลฟ์ของฉัน และนี่คือหมูป่าที่ซื่อสัตย์ของฉัน: Toothfish, Dolbila, Ryvun และ Mordan น้ำลาย? ไม่ นี่คือพนักงานของฉัน กระดูก? ฉันเพิ่งลดน้ำหนัก ซีดเหมือนตาย? ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันคือซานต้าฮ็อก ไม่ใช่ความตาย
นั่นเป็นเพราะบุคลิกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดื้อรั้น & และฉันไม่ใช่พ่อของคุณเลย คุณคิดว่าพ่อของคุณฝันแค่ปีนปล่องไฟหรือไม่? โดยทั่วไปแล้วของขวัญในถุงน่องและฉันก็ไป ฉันยังคงต้องบินไปครึ่งโลกแบน
และฉันเตือนคุณ: แขวนปลอกหมอนบนเตาผิงอีกครั้ง คุณจะไม่ได้อะไรเลย
มีความสุขน่ากลัว! ทุกคน. ทุกที่.

ผู้รักชาติ (1997)

เรียน พี่น้องประชาชน และทุกท่านที่หลงเข้าไปใน Ankh-Morpork โดยบังเอิญ!
แน่นอน พวกคุณทุกคนคงเคยได้ยินมาว่าดินแดนอังค์-มอร์พอร์กดั้งเดิมนั้นโผล่ขึ้นมาจากทะเล ซึ่งเป็นเกาะที่รุ่งโรจน์ชื่อเลชพ อย่างไรก็ตาม หลานชายผู้มีชื่อเสียงของสุนัขจิ้งจอกซึ่งอาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของทะเล โกหกอย่างโจ่งแจ้งว่านี่คือดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขา แม้ว่าเอกสารที่ลงนามและรับรองโดยนักประวัติศาสตร์ที่เคารพของเราซึ่งเรา Ankh-Morporks ไว้วางใจมาโดยตลอด ดังนั้นเอกสารเหล่านี้จึงยืนยันอย่างชัดเจน: Leshp เป็นของเรา! อย่าปล่อยให้บ้านเกิดของเราขุ่นเคือง! เราเป็นผู้รักชาติหรือไม่!

ทวีปสุดท้าย (1998)

บางครั้งคนก็โชคร้าย และมันเกิดขึ้นกับทั้งทวีป มันถูกสร้างขึ้นล่าสุด แม้แต่ชื่อก็ทำให้เขารู้สึกอึดอัดใจกับ XixXX แต่หลายปีต่อมา รินซ์วินด์ก็ตกหลุมรักเขา พ่อมดที่โชคร้ายและขี้ขลาดที่สุดในดิสก์เวิลด์ และนี่คือ Rincewind ที่ได้รับมอบหมายให้ทำภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการกอบกู้ทวีปที่โชคร้ายแห่งนี้ จริง เพื่อที่จะมอบหมายภารกิจนี้ คุณต้องตามให้ทัน Rincewind ก่อน ...

คาร์เป จูกูลุม. คว้าคอของคุณ (1998)

พวกเขาเป็นแวมไพร์ และนั่นก็อธิบายได้มาก ใช่ พวกเขานอนอยู่ในโลงศพ ใช่ พวกมันกินเลือด แต่… มันไม่ง่ายขนาดนั้น ลงมาพร้อมกับตำนานที่แข็งกระด้างและอคติ! โลกใหม่ - นิสัยใหม่! ดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์! สัญลักษณ์ทางศาสนาเป็นเพียงรูปภาพและเครื่องแต่งตัว! กระเทียม? เครื่องปรุงรสปกติ! มองเข้าไปในดวงตาของวันข้างหน้าอย่างกล้าหาญ! พวกเขาเป็นแวมไพร์ตัวใหม่ พวกเขาจะใช้ชีวิตในรูปแบบใหม่ และคุณเองก็จะใช้ชีวิตในรูปแบบใหม่เช่นกัน คุณจะถูกทำให้ไม่ต้องกลัว คุณจะถูกบังคับให้ถอดแถบออกจากหน้าต่าง คุณจะสบายดี มนุษย์และแวมไพร์ - มิตรภาพตลอดไป!

ช้างที่ห้า (1999)

ยินดีต้อนรับสู่ Uberwald! ไปยังประเทศที่มีชื่อเสียงมานานหลายศตวรรษของประเพณีที่พวกเขายังคงเล่นเกมที่ยอดเยี่ยมเช่น "พยายามหลบหนีเพื่อไม่ให้ถูกกิน" และ "มีเวลากลับบ้านก่อนพระอาทิตย์ตกดิน" ที่นี่คุณจะได้พบกับแวมไพร์ที่ยิ้มแย้มอย่างเสน่หา มนุษย์หมาป่าขี้เล่นที่น่ารัก และพวกโนมส์ที่มีอัธยาศัยดีและเห็นอกเห็นใจ
และนี่คือช้างตัวที่ห้าในตำนาน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยตกลงบนดิสก์เวิลด์และทำให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในดิสโก้ และยังมีธาตุเหล็ก ทองคำ และไขมันสะสมอยู่เป็นจำนวนมาก โดยทั่วไปแล้ว สิ่งที่เมืองอารยะเช่น อังก์-มอร์ปอก ต้องการอย่างยิ่ง

ทรู (2000)

คุณจะได้เรียนรู้ความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับการที่ผู้หญิงให้กำเนิดงูเห่า! สุนัขช่างพูดที่มีชื่อเสียงของ Ankh-Morpork จะเปิดเผยปากกระบอกปืนของมัน! คนที่ถูกเอลฟ์และจานบินลักพาตัว - ผู้เห็นเหตุการณ์! มนุษย์หมาป่าในชุดเกราะ - มนุษย์หมาป่าทำหน้าที่ใน City Guard?! นักฆ่าผู้รักชาติทุกประเภท ผักที่น่าขบขัน ฝนสุนัข อุกกาบาตที่ตกลงมา และอีกมากมาย!

โจรแห่งกาลเวลา (2001)

ผู้ตรวจสอบกำลังทำให้น้ำขุ่นอีกครั้ง เชิงเปรียบเทียบ เนื่องจากมันไม่มีประโยชน์ที่จะพึ่งพาผู้คน มีเพียงทางออกเดียวเท่านั้น - ที่จะสวมร่างกายของมนุษย์ด้วยตัวเราเอง โชคดีนะ คุณจะต้องการเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Susan Stogelitskaya พบกับคุณด้วยคำถาม - ใครที่อุกอาจที่นี่? นอกจากนี้ยังอธิบายกฎข้อที่หนึ่งโดยละเอียด - สิ่งสำคัญคือต้องจำกฎข้อที่หนึ่งเสมอ! สำคัญยิ่ง. และในบางกรณีก็อาจถึงตายได้

ฮีโร่ตัวสุดท้าย (2001)

กาลครั้งหนึ่ง วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ได้ขโมยไฟจากเหล่าทวยเทพ ตั้งแต่นั้นมาทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ฮีโร่กลายเป็น ... ล้าสมัย พวกเขายังคงอยู่ยงคงกระพันและทั้งหมด แต่มีน้อยลงเรื่อย ๆ … และน้อยลง… และใหม่ก็ไม่เกิด และแล้ววันหนึ่ง Cohen the Barbarian มองจากบัลลังก์ของเขาในอาณาจักร Agatean ไปที่กลุ่มประชากรของเขาที่ Silver Horde ที่ยิ่งใหญ่และน่ากลัว และตระหนักว่าพวกเขาเป็นคนสุดท้าย และจะไม่มีใครตามมา ดังนั้นหน้าที่สุดท้ายของเหล่าฮีโร่จึงขึ้นอยู่กับพวกเขา - เพื่อคืนไฟให้กับเหล่าทวยเทพ ด้วยความสนใจ!

Maurice ที่น่าทึ่งและหนูที่เรียนรู้ (2001)

ทุกคนรู้เรื่องราวของ Pied Piper of Hammeln เรื่องราวนั้นง่ายมาก - ไปป์วิเศษล่อฝูงหนูลงไปในน้ำแล้วพวกมันก็จมน้ำตาย ในขณะเดียวกันทุกคนก็ลืมไปว่าหนูเป็นนักว่ายน้ำที่ยอดเยี่ยม
เทพนิยายกลายเป็นจริงในเมืองแห่งหนึ่งของดิสก์เวิล์ด แต่ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าหนูที่อาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของ Invisible University ก็ฉลาดขึ้น เรียนรู้ที่จะพูดคุยและก่อตั้งกลุ่มขึ้นมา จากนั้นหนูที่มีการศึกษาเหล่านี้ได้พบกับแมวข้างถนน Maurice ซึ่งกลายเป็นแมวที่ไม่ธรรมดาในทุก ๆ ด้าน ประการแรก เขายังรู้วิธีพูดด้วย (ผลที่ตามมาจากการใช้ชีวิตในอาณาเขตของ Invisible University) และประการที่สอง เขากลับกลายเป็นว่ามีความเฉียบแหลมทางธุรกิจที่น่าทึ่ง มอริซพบเด็กชายที่เล่นขลุ่ยได้ และนิทานก็มีชีวิตขึ้นมา

ไนท์วอทช์ (2002)

Sam Vimes... อ่า ขอโทษที ในที่สุด Sir Samuel Vimes ก็สามารถหายใจได้สะดวก เมืองค่อยๆ หยุดเดือด ไม่มีมังกรอยู่บนขอบฟ้า ไม่มีสงคราม และแม้แต่กิลด์ก็ยังมีความสุข Little Vimes Jr. กำลังจะเกิด... คุณสามารถผ่อนคลาย ใส่ดอกไม้ลงในรังดุมของคุณเพื่อระลึกถึงวันเก่าๆ และ... พบว่าคุณถูกพาไปสู่อดีต ถึงอังก์-หมอปอก ที่ซึ่งนาฬิกาไม่ใช่สิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้ แต่เป็นส้วมซึมสำหรับผู้แพ้ ... แต่มันก็ยังคงเป็นเมืองของเขา และ HIS Guard ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นอะไร และถ้าแซม วิมส์สามารถหาการปลอบใจในขวดได้ เซอร์ซามูเอล วิมส์ก็ไม่มีสิทธิ์เช่นนั้น

พื้นบ้านฟรีน้อย (2003)

Tiffany Bohlen อายุเก้าขวบไม่ชอบเทพนิยาย อันที่จริง ฉันไม่ไว้ใจพวกเขา ทำไมเจ้าชายถึงถูกเรียกว่าสวยเสมอ และเจ้าหญิงทำตัวงี่เง่าและแทบจะเป็นลม? ทำไมมันถึงเป็นแบบนี้ ไม่ใช่อย่างอื่น? ทิฟฟานี่ดูเหมือนกับ: เทพนิยายแค่อยากให้เชื่อและหลอกหัวคน ... แต่วันหนึ่งในวันฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยมหญิงสาวพบกันที่ริมฝั่งแม่น้ำ สัตว์ประหลาดวิเศษ. มันมีอยู่จริงและกำลังจะกินใครบางคนอย่างแน่นอน ในไม่ช้ามันก็ชัดเจนว่าสัตว์ประหลาดตัวนี้ไม่ใช่เพียงตัวเดียว ... ทิฟฟานี่เพิ่งตัดสินใจเป็นแม่มด ซึ่งหมายความว่าการจัดการกับสิ่งเหล่านี้เป็นความกังวลของเธอ ท้ายที่สุดแม่มดไม่จำเป็นต้องแก่และชั่วร้ายเลย!

เพลงบัลลาดของทหารราบ (2003)

ประเทศที่รักสันติภาพต้องทำอะไร ที่ถูกรายล้อมไปด้วยศัตรูที่ร้ายกาจ ดุร้าย และดุร้าย? ถูกต้อง - เพื่อเรียกร้องให้ปกป้องปิตุภูมิของลูกชายที่ซื่อสัตย์ของพวกเขา แต่จะทำอย่างไรถ้าในทางปฏิบัติไม่มีลูกชายเหลืออยู่และคนที่พูดอย่างอ่อนโยนได้พลาดแขนขาตั้งแต่การรณรงค์ครั้งล่าสุด ดังนั้นจ่าสิบเอกแจ็ครัมและสิบโท Strappi จึงต้องเกณฑ์ใครก็ตามเข้าสู่กรมทหาร Here and There อันรุ่งโรจน์ - ท้ายที่สุด ปิตุภูมิก็มีลูกสาวเช่นกัน เนื่องจากลูกชาย ... จบสิ้นแล้ว พูดสั้น ๆ ไปข้างหน้าพวกไปสู่ชัยชนะ!.. เอ่อนั่นคือผู้หญิง!

หมวกเต็มท้องฟ้า (2004)

เมื่อคุณเป็นแม่มดฝึกหัด คุณคาดหวังว่าจะได้รับการสอนวิธีทำเวทย์มนตร์ ปรุงยา เขียนคาถา บินบนไม้กวาด... แต่อย่างที่ทิฟฟานี่ โบเลนค้นพบ สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงทั้งหมด ส่วนใหญ่คาถาเป็นเพียงกิจกรรมประจำวันที่น่าเบื่อและไม่มีอะไรมหัศจรรย์เกี่ยวกับเรื่องนี้ และถ้าสิ่งสำคัญในเวทมนตร์คือไม่ใช้เวทมนตร์ ทิฟฟานี่ก็ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ ท้ายที่สุด หญิงสาวไม่สามารถแม้แต่จะสานสิ่งที่พันกัน ซึ่งเป็นเครื่องมือวิเศษที่ง่ายที่สุด ... จริงอยู่ เธอยังคงประสบความสำเร็จในกลอุบายเดียว เมื่อไม่มีกระจกอยู่ในมือ ทิฟฟานี่จะออกมาจากร่างกายและมองตัวเองจากด้านข้าง สะดวกมากหากคุณต้องการทราบว่าชุดใหม่เหมาะกับคุณหรือไม่ ... และอันตรายมากหากคุณไม่ทราบวิธีป้องกันตัวเอง ทิฟฟานี่ไม่รู้ และนั่นหมายความว่าในไม่ช้าเธอจะต้องเรียนรู้วิธีการเป็นแม่มดในสภาวะสุดขั้ว!

รักษาแบรนด์ของคุณ! (2004)

“ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับเทวดาคือ บางครั้ง ไม่ค่อยบ่อยนัก เมื่อบุคคลสะดุดและสับสนจนทำให้ชีวิตของเขายุ่งเหยิงไปหมด และความตายก็ดูจะเป็นทางออกเดียวที่สมเหตุสมผล ในขณะนั้นเอง ทูตสวรรค์ก็เสด็จมา ให้เขาหรือค่อนข้างเทวดาปรากฏแก่เขาและเสนอให้กลับไปที่จุดที่ทุกอย่างผิดพลาดและคราวนี้จะทำทุกอย่างให้ถูกต้อง
ด้วยถ้อยคำเหล่านี้เองที่โมกฤษซ่า ฟอน ลิปวิก ได้พบเขา ชีวิตใหม่. ก่อนหน้านั้นมีการโจรกรรม ฉ้อฉล (ในขนาดต่างๆ) และในฐานะผู้อภิบาล ความตายโดยการแขวนคอ
ไม่ใช่ว่า Moist ไม่ชอบชีวิตใหม่ของเขา เขาเคยชินกับการหาทางออกจากสถานการณ์ใด ๆ และจากเมืองใด ๆ แม้แต่เมืองเช่น Ankh-Morpork เขาค่อนข้างไม่ชอบตำแหน่งนายไปรษณีย์ทั่วไป Mokrits von Lipwig เป็นนักต้มตุ๋นที่ดีและคำว่า "งาน" นั้นไม่เกี่ยวกับเขาอย่างแน่นอน! แต่คน ๆ หนึ่งมีทางเลือกหรือไม่ซึ่งนางฟ้าส่วนตัวของเขากลายเป็นผู้รักชาติ Vetinari เอง?

ชมยัค! (2005)

ในเมืองที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ Discworld - Ankh-Morpork - กระสับกระส่ายอีกครั้ง: วันครบรอบ 200 ปีของ Battle of Cuma กำลังใกล้เข้ามา มันอยู่ในหุบเขาคุมะในวันที่โชคร้ายวันหนึ่งที่พวกคนแคระแอบโจมตีพวกโทรลล์อย่างลับๆ หรือไม่ก็พวกโทรลล์แอบโจมตีพวกโนมส์อย่างลับๆ ไม่สิ พวกเขาเป็นปฏิปักษ์กันตั้งแต่สร้างโลก แต่การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้เกิดความเกลียดชังซึ่งกันและกัน สถานะทางการ. เธอกลายเป็นคำอธิบายทางประวัติศาสตร์ว่าเหตุใดเจ้าก้อนอ้วนๆ ที่มีหนวดมีเครา/แข็งแรงเหล่านี้ไม่สามารถไว้ใจได้
และนี่หมายความว่าต้องมีการลาดตระเวนเพิ่มเติมบนถนนของอังก์-มอร์พอก
อย่างไรก็ตาม การกอบกู้โลกและรักษาความสงบเรียบร้อยเป็นงานทั่วไปของ Duke of Ankh ที่เลียนแบบไม่ได้ โอ้ ใช่แล้ว คุณต้องสืบสวนคดีฆาตกรรมของโนมลึก จัดการกับยาตัวใหม่บนถนนในเมือง และที่สำคัญที่สุดคือต้องอ่าน Young Sam "Where's my cow?" ตอนหกโมงเย็นพอดี สุดท้ายที่ไม่ควรพลาด

มิสเตอร์วินเทอร์ (2006)

ทิฟฟานี่ก้าวไปในที่ที่เธอได้รับคำสั่งให้ก้าว เธอกลายเป็นส่วนหนึ่งของการเต้นรำที่มืดมิดซึ่งบ่งบอกถึงการมาถึงของฤดูหนาว และตอนนี้แม่มดสาวเป็นศูนย์รวมของ Summer Lady เอง (ผู้ที่หลับใหลในนรกในฤดูหนาวและขึ้นสู่ผิวน้ำในฤดูใบไม้ผลิ นำความอบอุ่นและความอุดมสมบูรณ์) . ตอนนี้ Zimova เองก็ตกหลุมรักเธอ - วิญญาณแห่งฤดูหนาวที่อยากจะเป็นผู้ชายในโอกาสนี้ ตอนนี้มีเพียง Granny Weatherwax เท่านั้นที่รู้ว่าต้องทำอะไร และมีเพียง Nac Mac Feegley เท่านั้นที่ทำตามแผนได้ มิฉะนั้น Winter Master จะนำฤดูหนาวนิรันดร์มาสู่ Discworld

ทำเงิน (2007)

อั๊งก์-หมอปอก เมืองแห่งความแตกต่าง! คุณทำอะไรกับลูกชายที่ซื่อสัตย์ของคุณ?
Mokrits von Lipwig คิดลึก ด้านหนึ่ง ชีวิตของคนซื่อสัตย์ที่จ่ายภาษีเป็นประจำ (สยองขวัญ!) นำไปสู่การมีอายุยืนยาว ในทางกลับกัน ชีวิตแบบนี้น่าเบื่อกับการขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน ซึ่งชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของข้อเสนอใหม่ของ Patrician Vetinari - เพื่อมีส่วนร่วมในการปฏิรูป ระบบธนาคารเมืองต่างๆ
อย่างไรก็ตาม Mokrits จำได้ดีเพียงว่าชีวิตของนักต้มตุ๋นที่ดีนั้นไม่เพียงแต่ร่าเริงและกระปรี้กระเปร่าเท่านั้น แต่ยังสั้นอย่างน่าเศร้าอีกด้วย เมื่อเลือกเส้นทางของพลเมืองที่เคร่งศาสนาแล้ว หัวหน้าไปรษณีย์ยังไม่ทราบว่าเขาจะกลายเป็นเจ้าของ Shalopai ที่มีเสน่ห์ - สุนัขน่ารักที่เป็นเจ้าของหุ้นส่วนใหญ่ในธนาคารอังก์ - หมอปรก

นักวิชาการที่มองไม่เห็น (2009)

อัครมหาเสนาบดี น่าจะเป็น ริดคูลลี ตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
คิดว่าคณบดีออกจาก Unseen University แล้ว! โอ้ ไม่ เขาไม่ได้ตายเลย และไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของการทดลองเวทมนต์ (แม้ว่าสิ่งนี้มักเกิดขึ้นกับพ่อมด) คนทรยศที่เลวทราม… เปลี่ยนงาน ถูกล่อลวงโดยเงินเดือนจำนวนมาก (ทุกคนรู้ว่าพ่อมดไม่สนใจเงิน… ก็เกือบ…) และ “แพ็คเกจทางสังคมที่รับประกัน” (เอ่อ ช่างเป็นคำที่เลวทรามจริงๆ!)
นอกจากนี้ก็อบลินแอบอาศัยอยู่ใน Candle Cellar และคุณจะอธิบายให้ทุกคนฟังได้อย่างไรว่าโดยเฉพาะ ... อืมบุคคลไม่มีนิสัยที่จะฉีกศีรษะของผู้คนสำหรับอาหารเช้า?
นอกจากนี้คำถามของขุนนาง Vetinari นี้ ... ทำไมไม่เล่นฟุตบอลกับพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ล่ะ? “โอเล่ โอเล่ โอเล่ โอเล่! พ่อมดไป!”

ชุดเที่ยงคืน (2010)

ตามเนื้อผ้าเชื่อกันว่าแม่มดสามารถเติบโตได้บนหินเก่าที่ดีเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้ทิฟฟานี่ลำบากเป็นสองเท่าเพราะ ประชากรในท้องถิ่นไม่ชอบแม่มด เชื่อว่าพวกเขาทำได้เพียงทำเวทมนตร์ชั่วร้าย ขโมยเด็ก และหัวเราะคิกคักอย่างน่ารังเกียจ
ทิฟฟานี่ อาชิงเป็นแม่มด และเธอคิดว่าเธอทำงานที่เหมาะสมเพื่อชาวเมล แม้ว่างานนี้เกี่ยวข้องกับการพันผ้าพันแผลและเล็มเล็บเท้าของหญิงสูงวัย แต่ก็มี… เวทมนตร์ไม่มากนัก รวมทั้งเวลานอน
แต่ที่ไหนสักแห่งที่เขาตื่นขึ้นจากการหลับใหลและขณะนี้ความโกรธและความเกลียดชังพันกันถูกซ่อนไว้ และนิทานเก่า ๆ ทั้งหมดก็ตื่นขึ้นมาด้วย - นิทานเกี่ยวกับแม่มดชั่วร้าย และพันธมิตรตัวเล็ก ๆ ของเธอ Nac Mac Feegle ที่ร้ายกาจก็ทำให้เรื่องแย่ลง

คดียาสูบ (2011)

ในชีวิตของ Samuel Vimes วันที่ยากลำบากมาถึงแล้ว: เขาถูกส่งตัวไปพักผ่อน แค่คิดเกี่ยวกับมัน! เขาผู้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อทำงาน ได้รับการปฏิบัติอย่างเนรคุณ
นอกจากนี้ ผู้บังคับบัญชาที่กล้าหาญจะไม่ได้ไปเที่ยวรีสอร์ท (โอ้ หาดทรายสีทอง น้ำทะเลสีฟ้าคราม) แต่เป็นทริปครอบครัวที่ Sheep Hall ไปที่หมู่บ้าน แต่ทุกคนรู้มานานแล้วว่าหมู่บ้านนี้ถูกเรียกว่าเพราะนอกจากต้นไม้แล้ว ที่นั่นไม่มี! โดยเฉพาะอาชญากรรมที่วิมส์รักมาก...
อย่างไรก็ตาม ยามที่ดี (หากเขาขุดได้อย่างดี) มักจะพบอาชญากรที่จมปลักอยู่เสมอ แต่มีใครสงสัยในความสามารถของ Duke of Ankh หรือไม่?

ให้ฉันคู่! (2013)

Mokrits von Lipwig พอใจกับชีวิตของเขามากกว่าที่เคย หลังจากสารภาพว่านอกใจในที่สาธารณะ เขายังมีชีวิตอยู่ ที่ทำการไปรษณีย์ โรงกษาปณ์ และธนาคารทำงานเหมือนเครื่องจักร ภรรยาของ Mokritsa ยังไม่มีวิญญาณในตัวเขาและในสัญญาณ และดูเหมือนว่าไม่มีที่สำหรับความเบื่อหน่ายเท่านั้น แต่ยังมีเวลา ... และเมื่อเครื่องจักรไอน้ำเครื่องแรกพิชิต Ankh-Morpork Moist von Lipwig กลับมาอยู่ในสภาพหนาและกลับมาบนหลังม้า!

มงกุฎของคนเลี้ยงแกะ (2015)

นี่เป็นนวนิยายเรื่องสุดท้ายของ Terry Pratchett ผู้ยิ่งใหญ่ที่จบวงจร Discworld นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแม่มดสาว ทิฟฟานี่ โบเลน ซึ่งจู่ๆ ก็พบว่าตัวเองเป็นคนที่ต้องปกป้องพรมแดนของโลกของเธอจากแขกที่ร้ายกาจและชั่วร้ายจากภายนอก และแม้ว่าเธอจะมีหน้าที่และความกังวลของแม่มดธรรมดามากเกินพอ ... เรื่องราวคือบุคคลใดก็ตามสามารถกำหนดชะตากรรมของเขาเองได้และยังคงรักษาคุณค่าไว้ตลอดเวลาทำให้ผู้คนยังคงเป็นคนอยู่