У спілкуванні з іноземцями, як дружнім, так і діловим, нерідко виникає необхідність вимовити чи написати назву країни чи національності на англійській мові . Зрозуміти, що каже співрозмовник, дещо простіше, але й тут ховаються підводні камені: далеко не всі назви країн та їх мешканців англійською схожі на те, як вони позначаються російською мовою. Без підказки можна здогадатися, що країна “Hungary” нам відома як “Угорщина”. Але ось те, що Dutch не має нічого спільного з Данією, а є жителем Нідерландів, може стати повною несподіванкою.
Зі статті ви дізнаєтесь:
Країни та національності англійською мовою: відмінності понять
Говорячи про національність і про те, що це слово означає для англомовних, важливо пам'ятати, що вони під “nationality” розуміють не етнічну приналежність до якогось народу, а скоріше громадянство.
На запитання “What is your nationality?” вони дадуть відповідь, у якій країні проживають, а не те, до якої народності себе відносять. Те, що розуміємо під словом “національність” ми, більшою мірою відповідає англійській “ethnicity”. При цьому англійські назви для національностіі етнічної приналежності зазвичай збігаються, але є деякі винятки.
З вказаної вище причини питання “What is your nationality?” Майже ніколи не звучить у мові англомовних людей. Якщо вони хочуть дізнатися про країну проживання людини, вони запитають “Where are you from?”, якщо про те, до якого народу людина відносить себе, запитають “What is your ethnicity/ethnic origin?”. Відповідати на такі питання потрібно за допомогою конструкцій “I am from [назва країни]” і “I am [демонім]/[етнонім]”, де під демонімом розуміється назва мешканця, співвіднесена з місцем проживання (в даному випадку країною), а під етнонімом – назва народності.
Як правильно писати назви країн англійською мовою
Назви країн, національностейта народностей, як і мов, англійськоюзавжди пишуться з великої літери. Слова, що позначають національність, народність і мову, зазвичай є прикметниками, утвореними від назви країни (іменника). У тому, як саме вони утворюються, існують певні закономірності, але вони надто складні і в них дуже багато винятків, щоб ними можна було впевнено скористатися. Набагато надійніше звернутися до списку правильного написання та вимови назв країн та національностей англійською мовою, і за необхідності з ним звірятися. Подібний список ви знайдете нижче.
Список країн та національностей англійською мовою
Країни та національності, де назва мешканців відповідає утвореному від назви країни прикметнику |
|||||
| Транскрипція | Назва країни російською | Транскрипція | |||
| Abkhazia | [æb'kɑːzɪə] | Абхазія | Abkhazian | [ æbkˈ(h)ɑːziən ] | абхаз(єць), абхазка |
| Albania | [ælˈbeɪniə] | Албанія | Albanian | [ælˈbeɪniən] | албанець, албанка |
| Algeria | [ælˈdʒɪəriə] | Алжир | Algerian | [ælˈdʒɪəriən] | алжирець, алжирка |
| Argentina | [ˌɑːdʒənˈtiːnə ] | Аргентина | Argentinian | [ ˌɑːdʒənˈtɪniən ] | аргентинець, аргентинка |
| Australia | [ɒˈstreɪliə ] | Австралія | Australian | [ ɒˈstreɪliən ] | австралієць, австралійка |
| Austria | [ ˈɒstriə ] | Австрія | Austrian | [ ˈɒstriən ] | австрієць, австрійка |
| Bangladesh | [ˌbæŋɡləˈdeʃ ] | Бангладеш | Bangladeshi | [ ˌbæŋɡləˈdeʃi ] | бангладешець, бангладешка |
| Belgium | [ ˈbeldʒəm ] | Бельгія | Belgian | [ˈbeldʒən ] | бельгієць, бельгійка |
| Bolivia | [ bəˈlɪvɪə ] | Болівія | Bolivian | [ ˈbeldʒən ] | болівієць, болівійка |
| Brazil | [ brəˈzɪl ] | Бразилія | Brazilian | [ brəˈzɪlɪən ] | бразилець, бразилійка |
| Bulgaria | [ bʌlˈɡeərɪə ] | Болгарія | Bulgarian | [ bʌlˈɡeərɪən ] | болгарин, болгарка |
| Cambodia | [ kæmˈbəʊdɪə ] | Камбоджа | Cambodian | [ kæmˈbəʊdɪən ] | камбоджієць, камбоджійка |
| Cameroon | [ ˌkæməˈruːn ] | Камерун | Cameroonian | [ ˌkæməˈruːnɪən ] | камерунець, камерунка |
| Canada | [ ˈkænədə ] | Канада | Canadian | [ kəˈneɪdɪən ] | канадець, канадка |
| Chile | [ ˈtʃɪli ] | Чилі | Chilean | [ ˈtʃɪlɪən ] | чилієць, чилійка |
| China | [ ˈtʃaɪnə ] | Китай | Chinese | [ tʃaɪˈniːz ] | китаєць, китаянка |
| Colombia | [ kəˈlɒmbɪə ] | Колумбія | Colombian | [ kəˈlɒmbɪən ] | колумбієць, колумбійка |
| Costa Rica | [ ˈkɒstə ˈriːkə ] | Коста-Ріка | Costa Rican | [ ˈkɒstə ˈriːkən ] | костариканець, костариканка |
| Cuba | [ ˈkjuːbə ] | Куба | Cuban | [ ˈkjuːbən ] | кубинець, кубинка |
| Czech Republic | [ tʃek rɪˈpʌblɪk ] | Чехія | Czech | [ tʃek ] | чех, чешка |
| Dominican Republic | [ dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk ] | Домініканська республіка | Dominican | [ dəˈmɪnɪkən ] | домініканець, домініканка |
| Ecuador | [ ˈekwədɔː ] | Еквадор | Ecuadorian | [ ˌekwəˈdɔːrɪən ] | еквадорець, еквадорка |
| Egypt | [ ˈiːdʒɪpt ] | Єгипет | Egyptian | [ ɪˈdʒɪpʃən ] | єгиптянин, єгиптянка |
| Estonia | [ eˈstəʊniə ] | Естонія | Estonian | [ eˈstəʊniən ] | естонець, естонка |
| Ethiopia | [ ˌiːθɪˈəʊpɪə ] | Ефіопія | Ethiopian | [ ˌiːθiːˈəʊpiən ] | ефіоп, ефіопка |
| Німеччина | [ ˈdʒɜːməni ] | Німеччина | Німеччина | [ ˈdʒɜːmən ] | німець, німкеня |
| Ghana | [ ˈɡɑːnə ] | Гана | Ghanaian | [ ɡɑːˈneɪən ] | ганець, ганка |
| Greece | [ ɡrɪs ] | Греція | Greek | [ɡriːk] | грек, гречанка |
| Guatemala | [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ] | Гватемала | Guatemalan | [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlən ] | гватемалець, гватемалка |
| Haiti | [ ˈheɪti ] | Гаїті | Haitian | [ ˈheɪʃən ] | гаїтянин, гаїтянка |
| Honduras | [ hɒnˈdjʊərəs ] | Гондурас | Honduran | [ hɒnˈdjʊərən ] | гондурас, гондураска |
| Hungary | [ ˈhʌŋɡr̩i ] | Угорщина | Hungarian | [ ˌhʌŋˈɡeərɪən ] | угорець, угорка |
| India | [ˈɪndɪə] | Індія | Indian | [ ˈɪndɪən ] | індієць, індіанка |
| Indonesia | [ˌɪndəˈniːzɪə ] | Індонезія | Indonesian | [ ˌɪndəˈniːzɪən ] | індонезієць, індонезійка |
| Iran | [ ɪˈrɑːn ] | Іран | Iranian | [ ɪˈreɪnɪən ] | іранець, іранка |
| Iraq | [ ɪˈrɑːk ] | Ірак | Iraqi | [ ɪˈrɑːki ] | іракець, іракша / мешканка Іраку |
| Israel | [ˈɪzreɪl ] | Ізраїль | Israeli | [ ɪzˈreɪli ] | ізраїльтянин, ізраїльтянка |
| Italy | [ˈɪtəli ] | Італія | Italian | [ ɪˈtæljən ] | італієць, італійка |
| Jamaica | Ямайка | Jamaican | [ dʒəˈmeɪkən ] | ямаєць, ямайка | |
| Japan | Японія | Japanese | [ ˌdʒæpəˈniːz ] | японець, японка | |
| Кенія | [ ˈkenjə ] | Кенія | Kenyan | [ ˈkenjən ] | кенієць, кенійка |
| Кувейт | [ kʊˈweɪt ] | Кувейт | Kuwaiti | [ kʊˈweɪti ] | кувейтець, кувейт |
| Latvia | [ ˈlætviə ] | Латвія | Latvian | [ ˈlætviən ] | латвієць, латвійка |
| Lebanon | [ ˈlebənən ] | Ліван | Lebanese | [ ˌlebəˈniːz ] | ливанець, ліванка |
| Libya | [ ˈlɪbɪə ] | Лівія | Libyan | [ ˈlɪbiən ] | лівієць, лівійка |
| Lithuania | [ ˌlɪθəˈweɪniə ] | Литва | Lithuanian | [ ˌlɪθəˈweɪniən ] | литовець, литовка |
| Malaysia | [ məˈleɪzɪə ] | Малайзія | Malaysian | [ məˈleɪziən ] | малайзієць, малайзійка |
| Malta | [ˈmɔːltə] | Мальта | Maltese | [ mɔːlˈtiːz ] | мальтійець, мальтійка |
| Мексика | [ ˈmeksɪkəʊ ] | Мексика | Mexican | [ ˈmeksɪkən ] | мексиканець, мексиканка |
| Mongolia | [ mɒŋˈɡəʊlɪə ] | Монголія | Mongolian | [ mɒŋˈɡəʊliən ] | монгол, монголка |
| Марокко | [ məˈrɒkəʊ ] | Марокко | Мароккан | [ məˈrɒkən ] | марокканець, марокканка |
| Nepal | [ nɪ’pɔːl ] | Непал | Nepalese / Nepali | [ nɪ’pɔːˈliːz ] / [ nɪˈpɔːli ] |
непалець, непалка |
| Nicaragua | [ ˌnɪkəˈræɡjʊə ] | Нікарагуа | Nicaraguan | [ ˌnɪkəˈræɡjʊən ] | нікарагуанець, нікарагуанка |
| Nigeria | [ naɪˈdʒɪərɪə ] | Нігерія | Nigerian | [ naɪˈdʒɪərɪən ] | нігерієць, нігерійка |
| Norway | [ ˈnɔːweɪ ] | Норвегія | Norwegian | [ nɔːˈwiːdʒən ] | норвежець, норвежка |
| Pakistan | [ ˌpɑːkɪˈstɑːn ] | Пакистан | Pakistani | [ ˌpɑːkɪˈstɑːni ] | пакистанець, пакистанка |
| Panama | [ ˈpænəmɑː ] | Панама | Panamanian | [ ˌpænəˈmeɪnɪən ] | панамець, панамка |
| Paraguay | [ ˈpærəɡwaɪ ] | Парагвай | Paraguayan | [ ˌpærəˈɡwaɪən ] | парагваєць, парагвайка |
| Peru | [ pəˈruː ] | Перу | Peruvian | [ pəˈrʊvɪən ] | перуанець, перуанка |
| Португалія | [ˈpɔːtʃʊɡəl] | Португалія | Portuguese | [ ˌpɔːtʃʊˈɡiːz ] | португалець, португалка |
| Romania | [ rəˈmeɪnɪə ] | Румунія | Romanian | [ rəˈmeɪnɪən ] | румун, румунка |
| Росія | [ˈrʌʃə] | Росія | Ukrainian | [ ˈrʌʃən ] | росіянин, росіянка |
| Saudi Arabia | [ saudi əˈreɪbiə ] | Саудівська Аравія | Saudi (Arabian) | [ saudi əˈreɪbiən ] | аравієць, аравійка |
| Senegal | [ ˌsenɪˈɡɔːl ] | Сенегал | Senegalese | [ ˌsenɪɡəˈliːz ] | сенегалець, сенегалка |
| Singapore | [ ˌsɪŋəˈpɔː ] | Сінгапур | Singaporean | [ ˌsɪŋəˈpɔːrɪən ] | сінгапурець, сінгапурка |
| Slovakia | [ sˌloˈvɑːkiə ] | Словаччина | Slovak | [ ˈsləʊvæk ] | словак, словачка |
| South Africa | [ saʊθ ˈæfrɪkə ] | Південна Африка | South African | [ saʊθ ˈæfrɪkən ] | південноафриканець, південноафриканка |
| South Korea | [ saʊθ kəˈrɪə ] | Південна Корея | Korean | [ kəˈrɪən ] | кореєць, кореянка |
| Sri Lanka | [ ˈʃriː ˈlæŋkə ] | Шрі Ланка | Sri Lankan | [ ˈʃriː ˈlæŋkən ] | шриланкієць, шриланкійка |
| Sudan | [ suːˈdɑːn ] | Судан | Sudanese | [ ˌsuːdəˈniːz ] | суданець, суданка |
| Syria | [ ˈsɪrɪə ] | Сирія | Сиріан | [ ˈsɪrɪən ] | сирієць, сирійка |
| Taiwan | [ taɪˈwɑːn ] | Тайвань | Taiwanese | [ ˌtaɪwəˈniːz ] | тайванець, тайванка |
| Tajikistan | [ ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæn ] | Таджикистан | Tajikistani | [ ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæni ] | таджикистанець, таджикистанка |
| Tunisia | [ tjuːˈnɪzɪə ] | Туніс | Tunisian | [ tjuːˈnɪzɪən ] | тунісець, туніска |
| Україна | Україна | Ukrainian | [ juːˈkreɪniən ] | українець, українка | |
| United Arab Emirates | [ juːˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrᵻts ] | Об'єднані Арабські Емірати | Emirati | [ ˌɛmɪrˈɑ:ti ] | еміратівець, еміратівка |
| Uruguay | [ ˈjʊərəɡwaɪ ] | Уругвай | Uruguayan | [ˌjʊərəˈɡwaɪən ] | уругваєць, уругвайка |
| Venezuela | [ ˌvenɪˈzweɪlə ] | Венесуела | Venezuelan | [ ˌvenɪˈzweɪlən ] | венесуелец, венесуелка |
| Zambia | [ ˈzæmbɪə ] | Замбія | Zambian | [ ˈzæmbɪən ] | замбієць, замбійка |
| Zimbabwe | [ zɪmˈbɑːbwi ] | Зімбабве | Zimbabwean | [ zɪmˈbɑːbwiən ] | зімбабвієць, зімбабвійка |
Країни та національності, де назва мешканців не відповідає утвореному від назви країни прикметнику |
|||||
| Назва країни англійською | Транскрипція | Назва країни російською | Назва національності англійською | Транскрипція | Назва національності російською |
| Afghanistan | [æfˌɡænɪˈstɑːn] | Афганістан | Afghan | [ˈæfɡæn] | афганець, афганка |
| Croatia | [ kroʊˈeɪʃə ] | Хорватія | Croat | [ kroʊˈeɪt ] | хорват, хорватка |
| Denmark | [ ˈdenmɑːk ] | Данія | Dane | [ deɪn ] | данець, датчанка |
| El Salvador | [ ˌel ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː ] | Сальвадор | Salvadoran | [ ˈsælvəˌdɔːən ] | сальвадорець, сальвадорка |
| England | [ ˈɪŋglənd ] | Англія | Englishman | [ ˈɪŋ.ɡlɪʃ.mən ] [ˈɪŋ.ɡlɪʃˌwʊmən] |
англієць, англійка |
| Finland | [ ˈfɪnlənd ] | Фінляндія | Finn | [ fɪn ] | фін, фінка |
| Франція | [ frɑːns ] | Франція | Frenchman | [ ˈfrentʃmən ] [ˈfrentʃˌwʊmən] |
француз, француженка |
| Iceland | [ ˈaɪslənd ] | Ісландія | Icelander | [ ˈaɪsləndə ] | ісландець, ісландка |
| Ірландія | [ ˈaɪələnd ] | Ірландія | Irishman | [ ˈaɪrɪʃ mæn ] [ ˈaɪrɪʃ ˌwʊmən ] |
ірландець, ірландка |
| Laos | [ ˈlɑːoʊs ] | Лаос | Laotian / | [ láːw ] | лаосець, лаоска |
| Нідерланди / | [ ˈneðələndz ] | Нідерланди / Голандія |
Dutch / | [ dʌtʃ ] / [ˈneðələndə] / |
нідерландець, нідерландка, голландець, голландка |
| New Zealand | [ ˌnjuː’ziːlənd ] | Нова Зеландія | New Zealander | [ ˌnjuː’ziːləndə ] | новозеландець, новозеландка |
| Philippines | [ ˈfɪlɪpiːnz ] | Філіппіни | Filipino | [ ˈfɪlɪpiːnəʊ ] | філіппінець, філіппінка |
| Poland | [ ˈpəʊlənd ] | Польща | Pole | [ pəʊl ] | поляк, полька |
| Scotland | [ ˈskɒtlənd ] | Шотландія | Scot | [ skɒt ] | шотландець, шотландка |
| Spain | [ speɪn ] | Іспанія | Spaniard | [ ˈspænɪəd ] | іспанець, іспанка |
| Sweden | [ˈswiːdən] | Швеція | Swede | [ swiːd ] | швед, шведка |
| Switzerland | [ ˈswɪtsələnd ] | Швейцарія | Swiss | [ swɪs ] | швейцарець, швейцарка |
| Тайланд | [ˈtaɪlænd] | Таїланд | Thai | [ taɪ ] | таїландець, таїландка |
| Turkey | [ ˈtɜːki ] | Туреччина | Turk | [ tɜːk ] | турків, турчанка |
| (The) United Kingdom / | [ juːˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm / ˈɡreɪt ˈbrɪtən ] |
Сполучене Королівство / Великобританія |
British, | [ ˈbrɪtɪʃ / brɪt / | британець, британка |
| (The) United States / | [ juːˈnaɪtɪd steɪts əv ˌju:ˌesˈeɪ ] |
Сполучені Штати Америки / | American, | [ əˈmerɪkən ] | американець, американка |
| Wales | [ weɪlz ] | Уельс | Welshman | [ ˈwelʃmən ] [ ˈwelʃˌwʊmən ] |
валлієць, валлійка |
Всім мандрівникам та просто різнобічним особам присвячується.
Уявіть ситуацію: ви опинилися у новій для себе країні Європи чи познайомилися з іноземцем. Потрібно підтримати розмову, адже вас запитують, звідки ви, і тут виникає питання: Як правильно сказати? - I am from Russia? або I am Ukrainian?
Суть буде передана вірно у кожному з випадків, вони обидва описують національність чи громадянство. Але якщо ж ви хочете передати, що ви українець, але живете в Росії, то краще використати конструкцію I live in Russia.
Щоб добре розібратися в цьому питанні та правильно розуміти своїх англомовних співрозмовників, у цьому посту пропонуємо поговорити про країни Європи та їх національності, а також про офіційні мови цих країн.
Національність англійською часто збігається з назвою офіційної мови. Ми навели лише основні мови країн, якими розмовляє більша частинанаселення тієї чи іншої європейської держави.
Варто зазначити, що правопис національностей та мов російською та англійською мовами відрізняється. Англійською мовою вони пишуться з великої літери, тоді як у російській з маленької.
Для зручності ми класифікували країни на географічні регіони.
Країни Північної Європи англійською
Denmark- Данія, Danish (Dane) - данець (данчанка), Danish - датський
England- Англія, Englishman (Englishwoman) - англієць (англійка) English - англійська
Estonia- Естонія, Estonian - естонець (естонка) Estonian - естонська
Finland- Фінляндія, Finnish - фін (фінка), Finnish - фінська
Iceland- Ісландія, Icelander - ісландець (ісландка), Icelandic - ісландська
Ірландія- Ірландія, Irish - ірландець (ірландка), Irish (English) - ірландська (англійська)
Latvia- Латвія, Latvian - латиш (латишка), Latvian - латиська
Lithuania- Литва, Lithuanian - литовець (литовка), Lithuanian - литовський
Norway- Норвегія, Norwegian - норвежець (норвежка), Norwegian - норвезька
Scotland- Шотландія, Scot (Scotsman, Scotswoman) - шотландець (шотландка), Scottish (English) - шотландська (англійська)
Sweden- Швеція, Swede - швед, шведка, Swedish - шведська
Wales- Уельс, Welshman (Welshwoman) - валлієць (валлійка), Welsh (English) - валлійська (англійська)
Цікаві факти:
- найбільш довге словов англійській мові, в якій всі літери розташовані в алфавітному порядку- almost
- saippuakivikauppias – найдовше фінське слово, яке має значення «торговець шовком»
Країни Західної Європи англійською
Austria- Австрія, Austrian - австрієць (австрійка) German - німецька
Belgium- Бельгія, Belgian - бельгієць (бельгійка), Dutch (French, German) - голландська (німецька, французька)
Франція- Франція, Frenchman (Frenchwoman) - француз (француженка), French - французька
Німеччина- Німеччина, German - німець (німкеня), German - німецька
Нідерланди- Нідерланди, Dutchman (Dutchwoman) – голландець (голландка), Dutch – голландський
Switzerland- Швейцарія, Swiss - швейцарець (швейцарка), German (French, Italian, Romansh) - німецька (французька, італійська, ретороманський)
Цікаві факти:
- «Ермітаж» по-французьки звучить як «місце усамітнення»
- при позначенні дат використовують абревіатури AD і BC, що означає Anno Domini (нова епоха, наша епоха, від Різдва Христового) і Before Christ (до Різдва)
Країни Південної Європи англійською
Albania- Албанія, Albanian - албанець (албанка), Albanian - албанська
Croatia- Хорватія, Croatian - хорват (хорватка), Croatian - хорватський
Cyprus- Кіпр, Cypriot - кіпріот (кіпріотка), Greek (Turkish) - грецька (турецька)
Greece- Греція, Greek - грек (гречанка), Greek - грецька
Italy- Італія, Italian - італієць (італійка), Italian - італійська
Malta- Мальта, Maltese - мальтійець (мальтійка), Maltese - мальтійська
Португалія- Португалія, Portuguese - португалець (португалка), Portuguese - португальська
Serbia- Сербія, Serbian - серб (сербка), Serbian - сербська
Словенія- Словенія, Slovenian (Slovene) - словен (словенка), Slovenian - словенська
Spain- Іспанія, Spaniard - іспанець (іспанка), Spanish - іспанська
Цікаві факти:
- в англійській мові ви не зможете підібрати риму до слів month, orange, silver та purple
- латинською знаки зодіаку називаються таким чином: Водолій - Акваріус, Риби - Пісцес, Овен - Арієс, Телець - Таврус, Близнюки - Геміні, Рак - Канцер, Лев - Лео, Діва - Вірго, Терези м Лібра, Скорпіон - Скорпіус, Стрілець - Сагіттаріус, Козеріг - Капрікорнус
Країни Східної Європи англійською
Armenia- Вірменія, Armenian - вірменин (вірменка), Armenian - вірменський
Belarus- Білорусь, Belarusian - білорус (білоруська), Belarusian - білоруська
Bulgaria- Болгарія, Bulgarian - болгарин (болгарка), Bulgarian - болгарська
Czech Republic- Чеська Республіка, Czech - чех (чешка), Czech - чеська
Georgia- Грузія, Georgian - грузин (грузинка), Georgian - грузинський
Hungary- Угорщина, Hungarian - угорець (угорка), Hungarian - угорська
Moldova- Молдова, Moldavian – молдаванин (молдаванка), Moldavian – молдавський
Poland- Польща, Pole - поляк (полька), Polish - польська
Romania- Румунія, Romanian - румун (румунка), Romanian - румунський
Росія- Росія, Russian - російська (російська), Russian - російська
Slovakia- Словаччина, Slovak (Slovakian) - словак (словачка), Slovak (Slovakian) - словацький
Україна- Україна, Ukrainian - українець (українка), Ukrainian - українська
Цікаві факти:
- "Kopciusezek" - ось так цікаво звучить назва казки «Попелюшка» польською мовою
Замість ув'язнення
Чим більше ми цікавимося чимось і вивчаємо певні галузі, тим більше вони притягуються до нашого життя. Хочете вірте, хочете ні. Ніхто не знає, що на нас чекає попереду і з чим доведеться зіткнутися. Раптом у вас зміниться сфера діяльності і вам доведеться об'їхати всю Європу! І як тут обійтися без знання країн англійською? Ці знання англійською ще нікому не пошкодили.
До речі, країни англійською можна ще вчити у парі із прапорами. Наприклад, зробити картки, з одного боку яких буде назва країни англійською, а з іншого — прапор цієї країни.
Ставте собі нові цілі щодня, розвивайтеся, ставайте трохи краще. Сподіваємося, стаття вас зацікавила і ви не зупинитеся на досягнутому. Ми розглянули лише країни Європи, а ще стільки незвіданого. Бажаємо успіхів у досягненні цілей!
Велика та дружна сім'я EnglishDom
Повторюємо назви країн, столиць та національностей англійською мовою.
А ще ви познайомитеся із суфіксами національностей: -an, -ese, -ish:
Countries and Nationalities. Англійські слова на тему «Країни та національності». Список №1
Країни (Countries) - Національність (Nationality) - Мова (Language):
Запам'ятайте:
country - країна
nationality - національність
language - мова
- Russia (Росія) — (the) Russians (російські) — the Russian language (російська мова)
- Great Britain — (the) British — the British English (англійська англійська)
- America — (the) American(s) — the American English (американська англійська)
- France — (the) French — the French language
- Німеччина — (the) Німеччина(s) — німецька мова
- Italy — (the) Italians — the Italian language
- Greece - (the) Greek - the Greek language
- Turkey — (the) Turkish — the Turkish language
- Egypt — (the) Egyptian(s) — the Arabic language
- Spain — (the) Spanish — the Spanish language
- Japan — (the) Japanese — the Japanese language
- China — (the) Chinese — the Chinese language
- Australia — (the) Austarlian(s) — the Australian English (австралійська англійська)
Повторіть артиклі з назвами країн.
Тепер давайте повторимо країни англійською мовою та їх столиці:
Країни (Countries) - Столиці (Capitals):
- Russia - Moscow ['mɔskəu]
- Great Britain - London ['lʌndən]
- America - Washington D.C. [‘wɔʃɪŋtən di si]
- France - Paris [‘pærɪs]
- Німеччина.
- Italy - Rome
- Greece - Athens ['æθɪnz]
- Turkey — Ankara [ˈæŋkərə ]
- Egypt - Cairo ['kaɪrəʊ]
- Spain - Madrid
- Japan - Tokyo [‘təʊkɪəʊ]
- China - Beijing [ˌbeɪ’ʤɪŋ]; Peking
- Australia — Canberra ['kænb(ə)rə]
Згадайте основні визначні пам'ятки цих країн —
Countries and Nationalities. Вправи
Вправа 1. Перекладіть англійською мовою.
- Італія / Він із Італії. / Він італієць.
- Іспанія / Він із Іспанії. / Він іспанець.
- Англія / Він із Англії. / Він англієць.
- Німеччина / Він із Німеччини. / Він німець.
- Франція / Він із Франції. / Він француз.
Вправа 2.
- What do we call людей, які живуть у Франції? - People who live у Франції are French.
- What language do people speak у Франції? - People who live у Франції speak French.
Вправа 3.Задайте та дайте відповідь на запитання.
ЗРАЗОК. What is the capital of Great Britain? - The capital of Great Britain is Москва.
Вправа 4. Задайте та дайте відповідь на запитання. Використовуйте вираз be famous for- бути відомим за…
ЗРАЗОК. What is Great Britain famous for? - Great Britain is famous for its Queens.
Вправа 5. Дайте відповідь на запитання про себе.
- Where are you from?
- What is your nationality?
- What language do you speak?
- What is official language in your country?
- What is the capital of your country?
- What is your country famous for?
- What are your people like?
Вправа 6. Уявіть, що ви є присутніми на міжнародній конференції. Скажіть кілька слів про себе.
- Let me introduce myself. - Дозвольте мені представитися.
- My name is … — Мене звуть …
- I am from Russia. - Я з Росії.
- My country is famous for its vast territory. — Моя країна відома своєю величезною територією.
- The capital of Russia є Moscow. - Столиця Росії Москва.
- Люди, які живуть в Росії мовлення різних мов, але офіційні мови є Російська. — Люди, які живуть у Росії, розмовляють різними мовами…
Ваша заявка прийнята
Наш менеджер зв'яжеться з Вами найближчим часом
Закрити
При відправці виникла помилка
надіслати ще раз
Іноді люди кажуть: He speaks Germany. She is from French». Зрозуміти можна, алекажуть вони некоректно. А все тому,що назви країн-національностей-мов дуже схожі. Легко переплутати, якщоне знати напевно. Вчіть точно! Людимусимо знати: звідки ви.Що дивує: коли вперше дивишся накраїни та національності (англійською), атак само прикметники, що описуютьпродукти, послуги з цих країн – топомічаєш, що вони написані з великоюлітери! Треба ж, як шанобливо! (Ізайменник «Я» вони теж пишуть звеликої літери. Люблять себе та поважають! Ами?!)
Національність англійською – це прикметник , яке описуєзвідки людина, їжа тощо.Мій дідусь часто повторював: «Бач! Бачти, яка! А в національностях наанглійською я помітила багато слів ззакінченням –ish: Danish, Spanish, Turkish, таі т.д. Запам'ятовувала і дідусь згадувала…
А ось приємна новина для новачків у англійською: багато назв мов танаціональностей збігається! Вивчив мову –і вуаля: автоматично вже знаєшнаціональність! Тільки переднаціональністю в одниніпотрібно додати артикль a/an:А Belarusian smiled at me very friendly. -Білорус усміхнувся мені дружелюбно.Є, звичайно, кілька винятків (а як же безних!).
Таблиця невідповідних за написанням та звучання національностей та мов.
| Country | Nationality (person) | Language |
| Australia | Australian [ɔsˈtreɪlɪən] | English |
| Belgium | Belgian [ˈbɛldʒən] | French or Flemish |
| Brazil | Brazilian | Portugese |
| Britain | British | English |
| Canada | Canadian | English or French |
| China (Китай) | Chinese | Mandarin (і Chinese) |
| Egypt | Egyptian [ɪˈdʒɪpʃən] | Arabic |
| Finland | Finn | Finnish |
| Мексика | Mexican | Spanish |
| Northern Ireland | Irish (an Irishman) | English |
| Poland | Pole | Polish |
| Scotland | Scottish | English or Gaelic [ˈgeɪlɪk] |
| Southern Ireland | Irish | English |
| Switzerland | Swiss | French / Німеччина / Italian |
| The UK | British | English |
Learn the words:
Guess:
- She can see the Eiffel Tower від її balcony. What city and country does це живий in?
- He drives a very expensive red Ferrari. What country makes such posh cars?
- My uncle lives in Warsaw більше 30 роки. Of course he can speak ____!
- I adore sushi! Do you know which cuisine is it? (cuisine n кухня)
- My friend from Moscow presentd me Matryoshka yesterday! Oh, it`s a very awesome traditional ___ doll!
- I був у Римі останній місяць. Oh, those ___ Men! It seems to me they know only one word "belissima!".
- When we were in Texas we saw real cowboys. I asked one of them: “Do youspeak American?”. He smiled at me andanswered: “Nope, young lady! We speak ____!”
Activate!
- Do you know the nationalities of your grand-grandparents?
- Can you draw a flag of your country?
- How many languages can you speak?
- What language is spoken in many countries of the world?
- Today is the 21st century. But why people still use the services of human translators?