28 กันยายน 2559
จำเป็น /// IMPERATIV
กริยาจำเป็นใช้เพื่อ:
- สั่ง, สั่ง, สั่ง;
- เพื่อแสดงคำขอความปรารถนา;
- เพื่อดึงดูดความสนใจ; - อนุญาตให้ทำอะไรบางอย่าง
ในรัสเซียมีกริยารูปแบบที่จำเป็นเฉพาะในบุคคลที่ 2 (เอกพจน์และพหูพจน์) สำหรับ "บุคคลอื่น" พวกเขาใช้อนุภาคเสริม (ให้ (เหล่านั้น) ให้ปล่อยให้ใช่ ... ) และสำหรับคำกริยาบางคำโดย เพิ่มคำต่อท้าย -te ในภาษาอิตาลี กริยาเกือบทั้งหมดมีรูปแบบที่จำเป็น ยกเว้นบุรุษที่ 1 เอกพจน์ แต่! หลายรูปแบบตรงกับอารมณ์ที่บ่งบอกถึงกาลปัจจุบัน ในตารางตอนจบ แบบฟอร์มของตัวเองจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสีแดง และรูปแบบที่สอดคล้องกับอารมณ์ที่บ่งบอกถึงจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสีเขียว
กริยาช่วย potere และ dovere ไม่มีรูปแบบที่จำเป็น (volere has)
เชิงลบสำหรับบุรุษที่ 2 เอกพจน์: non + infinitive ((tu) non parlare).
กริยาที่ผิดปกติส่วนใหญ่มี รูปร่างผิดปกติจำเป็น
คำสรรพนามที่ไม่เน้นหนัก รวมทั้งกริยาสะท้อนกลับ สามารถรวมกับกริยา (scusami, alziamoci) ได้ ยกเว้นบุรุษที่ 3 (เอกพจน์และพหูพจน์) กริยา "สั้น" บางคำมีรูปแบบพิเศษ:
dammi - ให้ฉัน
ดิมมี่ - บอกฉันสิ
fammi - ทำเพื่อฉัน
ใช้หลักการเดียวกันนี้เมื่อเพิ่มคำสรรพนามหรืออนุภาค 2 คำ: dammelo - ให้ฉันนั่น;
ดิมเมโล - บอกฉันสิ;
fammelo - ทำเพื่อฉัน
ในบางกรณี เพื่อไม่ให้ดูหยาบคาย รูปแบบสุภาพ (ใน "คุณ") จะถูกแทนที่ด้วยอารมณ์เสริมในกาลปัจจุบัน
รูปแบบของกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ: 
กริยาบางคำมีรูปเอกพจน์บุรุษที่ 2 ต่างกัน ได้แก่ เต็มและสั้น (ดู Apocope หรือการตัดทอน) 
© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
©อิตาลีและอิตาลี เที่ยวสวย เรียนง่าย 2559
คุณจะใช้เวลา 30 นาทีในบทเรียนนี้ หากต้องการฟังคำโปรดคลิกที่ไอคอนเสียง . หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับหลักสูตรนี้ โปรดติดต่อฉันทางอีเมล: เรียนภาษาอิตาลี.
ด้านล่างนี้คือรายการคำที่ใช้บ่อยที่สุด ซึ่งมีขอบเขตดังนี้: อารมณ์จำเป็น. ตารางด้านล่างมี 3 คอลัมน์ (ภาษารัสเซีย ภาษาอิตาลี และการออกเสียง) พยายามทำซ้ำคำหลังจากฟัง สิ่งนี้จะช่วยคุณปรับปรุงการออกเสียงของคุณและช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้ดีขึ้น
รายชื่อคำคุณศัพท์
| ภาษารัสเซีย | อารมณ์จำเป็น | เครื่องเสียง |
|---|---|---|
| ไป! ไปกันเถอะ! | ไหว! | |
| ยืน! หยุด! | แฟร์มาติ! | |
| อย่าไป! | อันดาเร่! | |
| อยู่! | อยู่เฟิร์ม! | |
| ทิ้ง! | ปาร์ตี้! (หรือ) วัททีน! | |
| มานี่! | เวียนนี่ ฉึก! | |
| ไปที่นั่น! | ไหว! | |
| เข้ามา! | Entra (บทเนลลา)! | |
| พูด! | ปาร์ล่า! | |
| เงียบ! | สตา ซิตโต! | |
| ถูกต้อง! | จิรา อะ เดสตรา | |
| ซ้าย! | Gira a sinistra | |
| โดยตรง! | ไว ดริทโต้! | |
| รอ! | แอสเพตต้า! | |
| ไปกันเถอะ! | อันเดียโม่! | |
| อย่างระมัดระวัง! | ไฟ attenzione! | |
| นั่งลง! | ซีอิท! | |
| ให้ผมแสดง! | Lascia che ti faccia vedere! | |
| ฟัง! | แอสโคลต้า! | |
| เขียนมันลง! | สควิโล่! |
คำศัพท์สถานที่ต่างๆ
| ภาษารัสเซีย | ที่ต่างๆ | เครื่องเสียง |
|---|---|---|
| ธนาคาร | บังกา | |
| ชายหาด | Spiaggia | |
| ทะเลทราย | ทะเลทราย | |
| โลก | Terra | |
| ป่า | Foresta | |
| สวน | Giardino | |
| โรงพยาบาล | ออสเปเดล | |
| เกาะ | ไอโซล่า | |
| ทะเลสาบ | lago | |
| ดวงจันทร์ | ลูน่า | |
| ภูเขา | Montagna | |
| แม่น้ำ | ฟิวเม | |
| ทะเล | แมเร | |
| ท้องฟ้า | เซียโล | |
| ดวงดาว | สเตล | |
| ดวงอาทิตย์ | เพียงผู้เดียว | |
| ฉันเห็นดวงดาว | Posso vedere le stelle | |
| อยากไปทะเล | Voglio andare ใน spiaggia | |
| คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง | สตานอตเต ค "è la luna piena | |
| สวนสวยอะไรอย่างนี้ | Questo e un bel giardino |
นี่คือรายชื่อสถานที่คำศัพท์ต่างๆ หากคุณเรียนรู้คำศัพท์ต่อไปนี้ด้วยใจ การสนทนากับเจ้าของภาษาจะง่ายขึ้นและสนุกสนานมากขึ้น
คำศัพท์สถานที่ต่างๆ
| ภาษารัสเซีย | ที่ต่างๆ | เครื่องเสียง |
|---|---|---|
| เตียง | เลตโต้ | |
| ห้องนอน | กล้องดาเล็ตโต | |
| พรม | เทปโต | |
| เพดาน | Soffitto | |
| เก้าอี้ | ซีเดีย | |
| คอมพิวเตอร์ | คอมพิวเตอร์ (หรือ) PC | |
| โต๊ะ | Scrivania | |
| ประตู | Porta | |
| เฟอร์นิเจอร์ | Mobili (หรือ) arredo | |
| บ้าน | บ้าน | |
| ครัว | cucina | |
| ตู้เย็น | frigorifero | |
| หลังคา | เท็ตโต้ | |
| ห้อง | กล้อง | |
| อบ | Stufa (หรือ) Cucina | |
| โต๊ะ | ทาโวโล | |
| โทรทัศน์ | โทรทัศน์ | |
| ห้องน้ำ | บาโญ | |
| กำแพง | มูโร | |
| หน้าต่าง | Finestra |
บทสนทนาประจำวัน
วลีภาษาอิตาลี
| ภาษารัสเซีย | ภาษาอิตาลี | เครื่องเสียง |
|---|---|---|
| คุณช่วยกรุณาปิดประตูได้ไหม | Puoi chiudere la porta? | |
| คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม | Puoi aprire la finestra? | |
| ฉันต้องใช้คอมพิวเตอร์ | Devo use il PC | |
| ฉันต้องเข้าห้องน้ำ | Devo usare il bagno | |
| ฉันดูทีวี | Sto guardando ลาทีวี | |
| ห้องนี้ใหญ่มาก | Questa stanza e molto grande | |
| ความปรารถนาในวันหยุด | Auguri per le vacanze | |
| ขอให้โชคดี! | บัวนา ฟอร์จูน | |
| สุขสันต์วันเกิด! | บวน สมใจ! | |
| สวัสดีปีใหม่! | เฟลิซ อันโน นูโอโว! | |
| สุขสันต์วันคริสต์มาส! | บวน นาตาเล่! | |
| ยินดีด้วย! | เฟลิทาซิโอนี่! | |
| ทานให้อร่อย! | บวนเรียกน้ำย่อย | |
| แข็งแรง! | คำนับ | |
| ด้วยความปรารถนาดี! | ออคุริ! |
ประโยชน์ของการเรียนภาษา
ผู้ที่พูดได้มากกว่าหนึ่งภาษาสามารถเปลี่ยนจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ คนเหล่านี้ยังแสดงความยืดหยุ่นทางปัญญาที่มากขึ้นและปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใหม่ๆ ได้ง่ายขึ้น
หัวข้อของบทความนี้เป็นอารมณ์ความจำเป็นในภาษาอิตาลี ในภาษาอิตาลี อารมณ์บังคับมีรูปเอกพจน์บุรุษที่ 2 และ พหูพจน์ในรูปแบบของพวกเขาพวกเขาตรงกับคำกริยาใน Presente Indicativo (ข้อยกเว้นคือกริยาใน -อยู่ในรูปแบบของบุคคลที่ 2 เอกพจน์). เพื่อแสดงคำขอในภาษาอิตาลี แบบฟอร์มที่จำเป็นจะใช้ congiuntivo presente congiuntivo presente ใช้ในพหูพจน์บุรุษที่ 1 และเอกพจน์บุรุษที่ 3 เพื่อแสดงคำขอหรือการชักชวน
ตารางรูปแบบกริยาในอารมณ์ที่จำเป็นในภาษาอิตาลี
|
loro |
บันทึก:
คำกริยาใน -cere , -gere , -scere ในภาษาอิตาลีเบี่ยงเบนไปจากกฎทั่วไปและสร้างรูปแบบในอารมณ์ที่จำเป็นดังนี้:
vincere - win
วินชี - วิน, วิน
vinca - ชนะ, ชนะ
vinciamo - มาชนะกันเถอะ
vincete - ชนะ, ชนะ
vincano - ชนะ, ชนะ
นักร้อง - เพื่อผลักดัน
สปิงกิ - ดัน, ดัน
สปิงก้า - ดัน, ดัน
spingiamo - มาดัน
spingete - ดันดัน
spinano - ดันดัน
crescere - เติบโต
cresci - เติบโต
cresca - เติบโต
cresciamo - มาเติบโตกันเถอะ
crescete - เติบโต
crescano - เติบโต
ข้อยกเว้นรวมถึงกริยาที่ตัวอักษร g ปรากฏขึ้น ตัวอย่างเช่น rimanare, salire:
ริมาเระ - stay
salire - เพิ่มขึ้น
กริยา avere และ essere (และกริยาอื่นๆ ในภาษาอิตาลี) เป็นข้อยกเว้น ซึ่งมีรูปแบบความจำเป็นพิเศษ:
avere: abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano (มี, รับ)
เอสเซเร: sii, sia, siamo, siate, siano (เป็น)
andare: vai/va", วาดา, อันเดียโม, อันดาเตะ, วาดาโน (ไป, ไป)
กล้า: dai/da", dia, diamo, date, diano (ให้)
ค่าโดยสาร: fai/fa", faccia, facciamo, fate, facciano (ไป)
dire: di", dica, diciamo, dite, dicano (พูด, พูด)
porre: poni, ponga, poniamo, ponete, pongano (ใส่, ใส่)
sappe: sappi, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano (รู้สามารถ)
venire: vieni, venga, veniamo, venite, vengano (มา, มาถึง)
produrre: produci, produca, produciamo, Producte, producano (ใส่, ใส่)
จ้อง: stai/sta", stia, stiamo, state, stiano (จะเป็น, เป็น)
volere: vogli, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano (ต้องการ)
กริยาช่วยที่เหลือไม่มีรูปแบบที่จำเป็นในภาษาอิตาลี
venite da me - มาหาฉันสิ
Mi aiuti ต่อความโปรดปราน! - ช่วยฉันด้วย
หากเราต้องการเพิ่มสรรพนามให้กับกริยาในรูปของสรรพนามหรืออนุภาค ci, vi เราจะใส่ไว้ท้ายกริยา (ด้วยรูปแบบบุคคลที่ 3 เราแนบไว้หน้ากริยา):
อันดาเทวี! - ไปที่นั่น!
เวสตี้! - แต่งตัว!
แต่:
กลิเอโล่ สคริวาโน! - เขียนถึงเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้!
หากคำสรรพนามหรืออนุภาคแนบกับรูปแบบ "คุณ" แสดงว่าพยัญชนะเริ่มต้นเป็นสองเท่า:
Damello (da" + mi + lo)! - ให้ฉัน!
Vacci (va" + ci)! - ไปที่นั่น!
ความจำเป็นเชิงลบในภาษาอิตาลี
เมื่อสร้างรูปแบบเชิงลบของอารมณ์ความจำเป็นในภาษาอิตาลี ร่วมกับสรรพนาม "คุณ" เราใช้ infinitive แทนรูปแบบส่วนตัวของคำกริยา และเราเพิ่มอนุภาคที่ไม่ใช่:
ไม่ใช่เจ้าชู้! - ไม่ได้พูดคุย!
คำสรรพนามสะท้อนกลับในรูปแบบของอารมณ์เชิงลบในภาษาอิตาลีติดอยู่กับบุคคลที่สองเอกพจน์หรือพหูพจน์คนแรก พหูพจน์ของบุคคลที่หนึ่งสามารถติดข้างหน้าได้ทันทีหลังอนุภาคที่ไม่ใช่อนุภาคหรือกริยา (ด้านหลัง) ให้เหลือแต่หน้าเท่านั้น คำสรรพนามในฟังก์ชั่นเสริมสามารถแนบได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง:
ไม่ใช่ rispondergli! = ไม่ใช่ gli rispondere! - อย่าตอบเขา!
ไม่ใช่เซนเทโล่! = ไม่หล่อ! - อย่าไปฟังเขา!