ท่านเซอร์จิอุสแห่งราโดเนซ คำอธิษฐานถึง St. Sergius of Radonezh

Troparion โทน 4.

แม้แต่คุณธรรมของนักพรต เช่นเดียวกับนักรบที่แท้จริงของพระเจ้าในพระคริสตเจ้า ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าของผู้ยิ่งใหญ่ คุณทำงานในชีวิตชั่วคราว ในการร้องเพลง การเฝ้าสังเกตและความเคารพ ภาพลักษณ์ของการเป็นสาวกของคุณ: สิ่งเดียวกันและพระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่ใน คุณ การกระทำของเขาได้รับการประดับประดาเล็กน้อย แต่ราวกับว่ามีความกล้าหาญต่อพระตรีเอกภาพ จำฝูงแกะที่คุณรวบรวมไว้อย่างชาญฉลาด และอย่าลืมว่าคุณได้สัญญาไว้ ไปเยี่ยมลูก ๆ ของคุณ St. Sergius พ่อของเรา

Troparion โทน 4 (สำหรับการค้นหาพระธาตุ) .

วันนี้เมืองมอสโกที่ครองราชย์สว่างไสวราวกับแสงรุ่งอรุณที่เราเปล่งประกายด้วยปาฏิหาริย์ของคุณทั้งจักรวาลเรียกร้องให้สรรเสริญคุณเซอร์จิอุสผู้ฉลาดหลักแหลม ที่พำนักอันมีเกียรติและรุ่งโรจน์ที่สุดของคุณ แม้แต่ในพระนามของพระตรีเอกภาพ คุณได้สร้างงานมากมายของคุณพ่อ การมีฝูงสาวกของคุณ ความปิติยินดีและความปิติสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี เราเฉลิมฉลองการได้มาซึ่งพระธาตุที่ซื่อสัตย์ของคุณในดินแดนที่ซ่อนเร้นเหมือนดอกไม้หอมและกระถางไฟที่หอมกรุ่นกรุณาจูบฉันยอมรับการรักษาที่หลากหลายและด้วยการสวดอ้อนวอนให้อภัยบาปเรารู้สึกเป็นเกียรติพ่อสาธุคุณเซอร์จิอุสอธิษฐาน ถึงพระตรีเอกภาพเพื่อช่วยจิตวิญญาณของเรา

Troparion โทน 8.

ตั้งแต่วัยเยาว์ คุณได้รับพระคริสต์ในจิตวิญญาณ ความเคารพนับถือ และที่สำคัญที่สุด คุณปรารถนาที่จะหลบเลี่ยงการกบฏทางโลก: คุณตั้งรกรากอย่างกล้าหาญในถิ่นทุรกันดาร และลูกหลานของการเชื่อฟังในนั้น คุณได้เพิ่มผลของความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยการเป็นตรีเอกานุภาพ คุณให้ความกระจ่างแก่ทุกคนด้วยปาฏิหาริย์ของคุณ ซึ่งมาหาคุณด้วยศรัทธา ให้การรักษาแก่ทุกคนอย่างไม่เห็นแก่ตัว พ่อของเราเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าของพระคริสต์ ขอให้จิตวิญญาณของเรารอด

ความงดงาม

เราขออวยพรให้ท่าน สาธุคุณเซอร์จิอุส และเราให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของท่าน ที่ปรึกษาของพระสงฆ์และสหายของเทวดา

สวดมนต์หนึ่ง

ด้วยวิญญาณแห่งความรักของคุณไม่ถอยและพระธาตุที่ซื่อสัตย์ของคุณเหมือนภาชนะแห่งพระคุณที่ล้นเหลือทิ้งเรา! ยิ่งใหญ่ มีความกล้าหาญต่อพระอาจารย์ผู้ทรงเมตตา อธิษฐานเพื่อช่วยผู้รับใช้ของพระองค์ พระคุณของผู้เชื่อของพระองค์ในคุณ และไหลมาหาคุณด้วยความรัก ขอพรจากพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ของเราสำหรับของขวัญทุกอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อทุกคนและทุกคน ศรัทธาคือการปฏิบัติตามอย่างไม่มีที่ติ เมืองของเราได้รับการยืนยัน สันติภาพคือความสงบ การช่วยให้รอดจากความอดอยากและการทำลายล้าง การรักษาจากการรุกรานของคนต่างด้าว การปลอบประโลมแก่ผู้ที่โศกเศร้า การรักษาผู้ล่วงลับ การฟื้นคืนชีพแก่ผู้ที่หลงทาง ความจริงและความรอด การกลับมา การเสริมกำลังดิ้นรน การทำความดี ความเจริญรุ่งเรืองและการให้พร การเลี้ยงดูทารก การสั่งสอนเด็ก การตักเตือนโดยไม่รู้ เด็กกำพร้าและการวิงวอนของหญิงม่าย การพลัดพรากจากชีวิตชั่วคราวนี้ไปสู่การเตรียมการที่ดีนิรันดร์และคำพรากจากกัน ที่จากไปอย่างสงบสุขและพวกเราทุกคนด้วยคำอธิษฐานของคุณที่ช่วยคุณในวันพิพากษาครั้งสุดท้ายรับรองส่วนของ shuiya ที่จะได้รับการปลดปล่อย แต่สิทธิของประเทศเพื่อนร่วมชาติและผู้ที่ได้รับพร พระสุรเสียงของพระคริสต์ จงฟัง: มาเถิด สรรเสริญพระบิดาของข้าพเจ้า สืบสานสิ่งที่ทรงจัดเตรียมไว้ให้เป็นมรดก เป็นอาณาจักรตั้งแต่การก่อตั้งโลก อาเมน

คำอธิษฐานที่สอง.

ข้าแต่พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ขออวยพรให้ Abbo Sergius the Great! อย่าลืมความยากจนของคุณจนถึงที่สุด แต่จงระลึกถึงเราในคำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นมงคลต่อพระเจ้า จำฝูงแกะของคุณถ้าคุณช่วยชีวิตมันไว้และอย่าลืมไปเยี่ยมลูก ๆ ของคุณ อธิษฐานเพื่อเรา พระบิดาผู้บริสุทธิ์ เพื่อลูกฝ่ายวิญญาณของคุณ ราวกับว่ามีความกล้าหาญต่อราชาแห่งสวรรค์ อย่านิ่งเงียบเพื่อเราต่อพระเจ้าและอย่าดูหมิ่นเรา ผู้ให้เกียรติคุณด้วยศรัทธาและความรัก จำเราว่าไม่คู่ควรกับบัลลังก์ของผู้ทรงอำนาจ และอย่าหยุดอธิษฐานเพื่อเราถึงพระเจ้าของพระคริสต์ เพราะพระคุณได้ประทานให้คุณอธิษฐานเพื่อเรา ไม่ใช่จินตนาการว่าสิ่งมีชีวิตนั้นตายแม้ว่าร่างกายจะล่วงลับไปแล้วก็ตาม แต่แม้หลังจากความตายคุณยังมีชีวิตอยู่ อย่าพรากจากเราด้วยจิตวิญญาณ ปกป้องเราจากลูกศรของศัตรู มนต์เสน่ห์ของปีศาจ และอุบายของมาร ผู้เลี้ยงแกะที่ดีของเรา ยิ่งกว่านั้น แม้แต่วัตถุที่เป็นมะเร็งของคุณก็ยังปรากฏอยู่ต่อหน้าต่อตาเราเสมอ แต่จิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณกับกองทัพทูตสวรรค์ที่มีใบหน้าที่ไร้รูปร่าง พร้อมด้วยพลังแห่งสวรรค์ที่บัลลังก์แห่งผู้ทรงอำนาจนั้นก็ควรค่าแก่ความสนุก นำคุณอย่างแท้จริงและมีชีวิตอยู่หลังความตายเราล้มลงและสวดอ้อนวอนให้คุณถ้าเราสวดอ้อนวอนเพื่อเราต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเพื่อประโยชน์ของจิตวิญญาณของเราและขอเวลาสำหรับการกลับใจและสำหรับทางที่เป็นอิสระจากโลกสู่สวรรค์ การทดสอบความขมขื่น ปีศาจ เจ้าชายอากาศ และได้รับการปลดปล่อยจากการทรมานนิรันดร์และเป็นทายาทของอาณาจักรแห่งสวรรค์พร้อมกับบรรดาผู้ชอบธรรม ผู้เป็นที่พอพระทัยพระเจ้าพระเยซูคริสต์ของเราจากยุคสมัย พระองค์สมควรได้รับรัศมีภาพ เกียรติ และการนมัสการทั้งหมดกับพระบิดาผู้ไม่มีการเริ่มต้นของพระองค์ และด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ความดี และพระวิญญาณผู้ประทานชีวิตของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

สวดมนต์สาม.

โอ้พลเมืองสวรรค์แห่งเยรูซาเล็ม สาธุคุณเซอร์จิอุส! จงมองดูเราอย่างเมตตากรุณาและเลี้ยงดูผู้ที่อุทิศตนเพื่อแผ่นดินโลกสู่ที่สูงแห่งสวรรค์ คุณเศร้าโศกในสวรรค์ เราอยู่บนแผ่นดินโลก ด้านล่าง ถูกกำจัดไปจากคุณ ไม่ใช่แค่โดยสถานที่ แต่โดยบาปและความชั่วช้าของเรา แต่สำหรับคุณราวกับว่าเราเป็นญาติกันเราหันไปร้องสั่งสอนให้เราเดินไปในทางของคุณตรัสรู้และนำทาง เป็นลักษณะเฉพาะของคุณ บิดาของเรา ความเมตตาและการกุศล: อาศัยอยู่บนโลก ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับความรอดของคุณเอง คอยดูแลคุณเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับทุกคนที่ไหลมาหาคุณด้วย คำแนะนำของคุณคือไม้อ้อของอาลักษณ์ของอาลักษณ์ซึ่งจารึกคำกริยาแห่งชีวิตไว้ในใจของทุกคน คุณไม่เพียงรักษาความเจ็บป่วยทางร่างกายเท่านั้น แต่มากกว่าโรคทางจิตวิญญาณ แพทย์ผู้สง่างามปรากฏตัวขึ้น และชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดของคุณเป็นกระจกสะท้อนคุณธรรมทั้งหมด ถ้าเพียงเศษเสี้ยวของคุณที่ศักดิ์สิทธิ์กว่าพระเจ้าบนโลก: ตอนนี้คุณอยู่ในสวรรค์! วันนี้คุณยืนอยู่ต่อหน้าบัลลังก์แห่งแสงสว่างที่ไม่อาจเข้าใกล้ และในกระจกนั้น มองเห็นความต้องการและคำร้องทั้งหมดของเราในกระจกเงา คุณกำลังตั้งถิ่นฐานร่วมกับทูตสวรรค์เกี่ยวกับคนบาปคนเดียวที่กลับใจด้วยความชื่นชมยินดี และการใจบุญสุนทานของพระเจ้านั้นไม่สิ้นสุด และความกล้าหาญของคุณที่มีต่อพระองค์นั้นมีมาก อย่าหยุดร้องทูลพระเจ้าเพื่อเรา ขอคำวิงวอนจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตาแห่งสันติสุขของเราต่อคริสตจักรของพระองค์ ภายใต้เครื่องหมายของ Militant Cross ยินยอมในศรัทธาและปัญญาเดียว ไสยศาสตร์และแตกแยก การกำจัด การยืนยันในความดี การรักษาผู้ป่วย การปลอบโยนที่น่าเศร้า , การขอร้องที่ขุ่นเคือง, ความช่วยเหลือที่เป็นทุกข์ อย่าอายเราที่มาหาท่านด้วยศรัทธา แม้ว่าคุณจะไม่คู่ควรกับบิดาผู้ยิ่งใหญ่และผู้วิงวอน แต่การที่คุณเป็นผู้เลียนแบบความรักที่พระเจ้ามีต่อมนุษยชาติ มีค่าควรแก่การสร้างผ่านการเปลี่ยนจากความชั่วเป็นชีวิตที่ดี รัสเซียที่ตรัสรู้จากพระเจ้าทั้งหมด เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ของคุณและได้รับพรด้วยพระหรรษทาน สารภาพว่าคุณเป็นผู้อุปถัมภ์และผู้วิงวอน เปิดเผยความเมตตาโบราณของคุณและคุณช่วยพ่อของพวกเขาอย่าปฏิเสธเราลูก ๆ ของพวกเขาเดินเข้ามาหาคุณ เราเชื่อว่าคุณอยู่กับเราในจิตวิญญาณ ที่พระเจ้าประทับอยู่ ตามพระวจนะของพระองค์สอนเรา ผู้รับใช้ของพระองค์ก็จะอยู่ที่นั่นด้วย คุณเป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้า และฉันมีอยู่ทุกหนทุกแห่งเพื่อพระเจ้า คุณอยู่ในพระองค์ และพระองค์อยู่ในคุณ ยิ่งกว่านั้น จงอยู่กับเราในร่างกาย ดูพระธาตุที่ไม่เน่าเปื่อยและให้ชีวิตของคุณเช่นสมบัติล้ำค่า ให้ปาฏิหาริย์พระเจ้าแก่เรา มาหาพวกเขาราวกับว่าฉันมีชีวิตอยู่เพื่อคุณเราก้มลงและอธิษฐาน: ยอมรับคำอธิษฐานของเราและเสนอพวกเขาบนแท่นบูชาแห่งความดีของพระเจ้าขอให้เราได้รับพระคุณและความช่วยเหลือในเวลาที่เหมาะสมตามความต้องการของเรา เสริมกำลังเรา คนขี้กลัว และยืนยันเราในศรัทธา และเราหวังว่าจะได้รับทุกสิ่งที่ดีจากพระเมตตาของพระเจ้าผ่านการสวดอ้อนวอนของคุณอย่างไม่ต้องสงสัย อย่าหยุดฝูงแกะฝ่ายวิญญาณของคุณ ที่รวบรวมโดยคุณ เพื่อปกครองด้วยไม้เรียวแห่งปัญญาฝ่ายวิญญาณ: ช่วยผู้ที่ต่อสู้ดิ้นรน ยกผู้อ่อนแอขึ้น รีบแบกแอกของพระคริสต์ด้วยความพึงพอใจและความอดทน และปกครองเราทุกคนด้วยสันติสุขและการกลับใจ จบชีวิตเราและตั้งถิ่นฐานด้วยความหวังในอุทรอันเป็นสุขของอับราฮัม ที่ซึ่งคุณพักผ่อนอย่างมีความสุขในการงานและการงาน ถวายเกียรติแด่วิสุทธิชนของพระเจ้า ในตรีเอกานุภาพแห่งสง่าราศี พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ อาเมน

สวดมนต์สี่.

สาธุคุณเซอร์จิอุสผู้เป็นบิดาผู้นับถือพระเจ้า! ดูเรา (ชื่อ) อย่างเมตตาและเพื่อแผ่นดินของสมัครพรรคพวกโปรดยกเราขึ้นสู่ที่สูงแห่งสวรรค์ เสริมสร้างความขี้ขลาดของเราและยืนยันเราในศรัทธา และเราหวังว่าจะได้รับทุกสิ่งที่ดีจากพระเมตตาของพระเจ้าผ่านการสวดอ้อนวอนของคุณ ขอคำวิงวอนของคุณสำหรับของขวัญทุกอย่างให้กับทุกคนและทุกคนที่เป็นประโยชน์และพวกเราทุกคนด้วยคำอธิษฐานของคุณ vouchsafe ในวันพิพากษาครั้งสุดท้ายส่วนหนึ่งของ shuiya จะถูกส่ง แต่ประเทศที่ถูกต้องของชุมชนที่เป็นอยู่ และเสียงอันเป็นพรของพระเยซูคริสต์ที่จะได้ยิน มาเถิด สรรเสริญพระบิดาของเรา รับอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับท่านตั้งแต่การวางรากฐานของโลก อาเมน

- หนึ่งในนักบุญรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - เป็นผู้ก่อตั้งอาราม Trinity-Sergius ที่มีชื่อเสียงใกล้กรุงมอสโกซึ่งทำงานในศตวรรษที่สิบสี่ ชีวิตนางฟ้าของเขาประดับประดาอย่างน่าอัศจรรย์ด้วยการอธิษฐานและการอดอาหาร ความอ่อนน้อมถ่อมตน และการทำงานหนักของสงฆ์ แม้ในช่วงชีวิตของเขา นักบวชเซอร์จิอุสยังได้รับรางวัลแห่งปาฏิหาริย์ เขายังได้รับการตอบแทนด้วยนิมิตแห่งสวรรค์จากพระเจ้า เมื่อพระมารดาของพระเจ้ามาเยี่ยมเขา พร้อมด้วยนักบุญยอห์น อัครสาวกเปโตรและยอห์นนักศาสนศาสตร์

นักบุญเซอร์จิอุสอวยพรเจ้าชายดิมิทรี Donskoy สำหรับการต่อสู้กับพวกตาตาร์บนสนาม Kulikovo ทำนายชัยชนะของเจ้าชายเหนือแอกตาตาร์และในระหว่างการสู้รบร่วมกับพี่น้องของอารามเขาอธิษฐานขอให้พระเจ้าประทานชัยชนะ ให้กับกองทัพรัสเซีย

ขอสรรเสริญชีวิตการกุศลของนักบุญเซอร์จิอุสด้วยการสวดอ้อนวอนขอให้นักบุญผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้าทูลวิงวอนต่อพระพักตร์พระเจ้าอย่างต่อเนื่องเพื่อความรอดนิรันดร์ของเรา การอภัยบาป และเป็นผู้อุปถัมภ์บนสวรรค์บนเส้นทางเร่ร่อนทางโลกของเรา ระลึกถึงนักบุญเซอร์จิอุสแห่งราโดเนซเมื่อวันที่ 25 กันยายน (8 ตุลาคมในรูปแบบพลเรือน)

——————————————————————

→
ลำดับการอ่านตามกฎหมาย
——————————————————————

Troparion โทน 4

และถึงคุณธรรมของนักพรตในฐานะนักรบของพระคริสต์อย่างแท้จริง ด้วยกิเลสตัณหาของนักพรตผู้ยิ่งใหญ่ในชีวิตชั่วคราว ในการร้องเพลง เฝ้า และถือศีลอด ภาพลักษณ์คือลูกศิษย์ของเขา ในทำนองเดียวกัน พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้เคลื่อนเข้ามาในตัวคุณ และได้รับการประดับประดาด้วยการกระทำของมัน แต่ราวกับว่ามีความกล้าหาญต่อพระตรีเอกภาพ จงระลึกถึงฝูงเม่นอย่างฉลาด และอย่าลืมว่าคุณสัญญาไว้อย่างไรในการไปเยี่ยมลูก ๆ ของคุณเซอร์จิอุสพ่อที่เคารพนับถือของเรา (สองครั้ง).

รุ่งโรจน์และตอนนี้ โบโกโรดิเชน และแต่ถูกซ่อนไว้จากยุคสมัย และทูตสวรรค์ไม่รู้จักศีลระลึก คุณปรากฏตัวต่อพระมารดาของพระเจ้าบนโลก พระเจ้าได้รับการจุติมาในการกำจัดที่ไม่ถูกรบกวน และโดยประสงค์ของเราเพื่อเห็นแก่ไม้กางเขน โดยเขาชุบชีวิตมนุษย์ดึกดำบรรพ์และช่วยจิตวิญญาณของเราให้พ้นจากความตาย

แคนนอนโทน8

เพลง 1. เออร์มอส

ดื่มด่ำในยุทโธปกรณ์ของฟาโรห์ ทำการอัศจรรย์ในสมัยโบราณ ตัดไม้เท้าของโมเสสตามขวาง และแบ่งทะเล ขณะที่อิสราเอลกำลังหนี เดินเท้า เดินไปตามทางรอด ส่งเพลงของพระเจ้า

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุสอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา (คำนับ)

เพื่อเห็นแก่พระคริสต์ เจ้ารักความถ่อมใจเพื่อเห็นแก่ความถ่อมใจ แม้กระทั่งเลียนแบบภาพลักษณ์ของทาส และด้วยการเฝ้ารักษาสีเขียวและการสวดอ้อนวอน เมื่อได้กำจัดกิเลสที่ทำลายจิตวิญญาณไปแล้ว เจ้าเซอร์จิอุสผู้มั่งคั่ง เสด็จขึ้นไปบนภูเขาแห่งความเป็นไปไม่ได้

คอรัส ฉันเป็นตะเกียงแห่งแสงสว่าง แต่งวิญญาณด้วยน้ำตา และเช่นเดียวกับอิสอัคคนอื่น ๆ คุณเองก็ยกย่องผู้นับถือ และท่านได้กลืนกินหัวใจของพระเจ้า

ความรุ่งโรจน์. และในครรภ์ของมารดา เมื่อประกาศสามครั้ง คนใช้ก็ปรากฏต่อตรีเอกานุภาพ และเราส่องสว่างด้วยแสงสามดวง กองทหารปีศาจ ราวกับว่าคุณทำลายใยแมงมุม ให้พรเซอร์จิอุส

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน Zอกอนนอกจากธรรมชาติแล้วยังให้กำเนิดผู้ตั้งกฎหมาย พระเจ้า และอดีตมนุษย์ โตโกในฐานะคนดี สวดอ้อนวอนต่อพระนิพพาน ดูหมิ่นความชั่วช้าของเรา ร้องไห้อยู่เสมอ เราร้องเพลงถวายพระเจ้าอย่างสง่าผ่าเผย

Catavasia: และช่วยคนรับใช้ของคุณให้พ้นจากปัญหา สาธุคุณเซอร์จิอุส ราวกับว่าเราทุกคนหันไปหาคุณตามคำกล่าวของโบส คุณอธิษฐานเพื่อเรา พระคริสต์พระเจ้าของเรา (คำนับ) ขอพระองค์ทรงพระเจริญ (สามครั้งด้วยธนู).

เพลง 3. เออร์มอส

จงทำให้ฟ้าสวรรค์แข็งในตอนแรกด้วยเหตุ และเมื่อได้สถาปนาแผ่นดินโลกไว้บนผืนน้ำแล้ว สถาปนาข้าพเจ้าบนศิลาของพระคริสต์คริสตจักร เหมือนไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์ มากไปกว่า You are Humane

คอรัส อวยพรภาพลักษณ์ของตัวเองในฐานะสาวกของคุณและดึงดูดจิตวิญญาณจำนวนมากสู่ความรอดผู้ที่ออกจากการเสพติดทางโลกและผู้ที่ปรับปรุงการปลอบโยนความสุขสวรรค์

คอรัส ฉันเป็นต้นมะกอกผลดี ในพระนิเวศของพระเจ้า คุณเบ่งบานอย่างเบิกบาน และการเจิมวิญญาณด้วยน้ำมันด้วยความรักของคุณผู้ร้องเพลงเซอร์จิอุสผู้ได้รับพรมากที่สุดและผู้ร้องด้วยศรัทธาของพระคริสต์ไม่มีสิ่งใดศักดิ์สิทธิ์ไปกว่าคุณผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

ความรุ่งโรจน์. จากความหลงใหลในจิตวิญญาณ เจ้าได้หลับใหลด้วยความสุขสำราญ และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงตั้งรกรากอยู่ในห้องแห่งสวรรค์ การรับพระคุณของการรักษา Sergius ที่ชาญฉลาดของพระเจ้า

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน X erubim และ seraph ด้านบนปรากฏแก่ Theotokos พระองค์ทรงเป็นที่ต้อนรับจากพระเจ้าที่เข้าใจยาก ในครรภ์ของเจ้าปราศจากมลทิน ด้วยพระองค์เดียวกัน บทเพลงที่สัตย์ซื่อทั้งหมดของ Pure เป็นที่ชื่นชอบ ความสับสน

เซดาเลน วอยซ์ 4 ฉันละทิ้งสิ่งที่ไม่แน่นอนให้เน่าเปื่อยอย่างแท้จริง และคุณได้ติดตามพระคริสต์จากจิตวิญญาณ และความเจ็บป่วยและการงานและการละเว้นสีเขียวราวกับว่าไม่มีร่างกายอาศัยอยู่กับเซอร์จิอุสผู้ได้รับพร อธิษฐานต่อพระเจ้าของพระคริสต์ว่าจิตวิญญาณของเราได้รับความรอด

รุ่งโรจน์และตอนนี้ โบโกโรดิเชน X erubim และ seraphim เหนือกว่าพระมารดาของพระเจ้า ท้องฟ้าและโลกกว้างกว่า สิ่งมีชีวิตที่มองเห็นได้และสิ่งที่มองไม่เห็นนั้นมีประโยชน์โดยการใช้เหตุผลที่ไม่สมเหตุสมผล แต่ชั้นฟ้าทั้งหลายมิได้ประกอบด้วยพื้นที่อันกว้างใหญ่ของพระองค์ ในครรภ์ของพระองค์ พระองค์ทรงให้ผู้บริสุทธิ์อาศัยอยู่ อธิษฐานให้เขาได้รับความรอดจากผู้รับใช้ของคุณ

เพลง 4. เออร์มอส

คุณคือพระเจ้าของฉัน พระคริสต์ คุณคือกำลังของฉัน คุณคือพระเจ้าของฉัน คุณคือความสุขของฉัน อย่าทิ้งลำไส้ของพระบิดา แต่โปรดเยี่ยมชมความยากจนของเราด้วยความเมตตา แด่ผู้เผยพระวจนะฮาบากุก ขอสง่าราศีแด่พลังของพระองค์ ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ

คอรัส ถึงหูของวัดที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดพ่อคือเจ้าและน้ำของสัตว์แม่น้ำก็เต็ม รากฐานไม่สั่นคลอนของคริสตจักร การยืนยันของพระสงฆ์ เซอร์จิอุสมีค่าควร

คอรัส ตามคำทำนายด้วยหยดน้ำตาทุกวัน การจุ่มเตียง Sergius นั้นช่างรุ่งโรจน์ จนกระทั่งสิ้นสุดความปรารถนาที่ก้นบึ้งก็เหือดแห้ง เราให้เกียรติความทรงจำของคุณด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและศักดิ์สิทธิ์เสมอ

ความรุ่งโรจน์. ใบหน้าของพระคริสต์ พระพักตร์ของพระเซอร์จิอุสมองเห็นภาพ ซึ่งแก้ไขได้อย่างแท้จริงโดยกระจก ด้วยเหตุนี้จงขับไล่คุณออกจากโลกเพื่อความปรารถนาอันเป็นที่รักของคุณ

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน อู๋ให้การชำระของเราด้วยความเขลา ประหนึ่งว่าไม่มีบาป และสิ้นพระชนม์ในโลกแห่งพระเจ้าของคุณด้วยคำอธิษฐานของคุณผู้ให้กำเนิด ความสับสน

เพลง 5. เออร์มอส

ฉันจะปฏิเสธฉันในสวรรค์จากใบหน้าของแสงของคุณอย่าเข้ามา ปกคลุมฉันว่ามีคนแปลกหน้า tma ถูกสาปแช่ง แต่หันข้าพเจ้า และนำทางข้าพเจ้าไปสู่แสงสว่างแห่งพระบัญญัติให้สวดอ้อนวอน

คอรัส ในการอดอาหาร คุณยืนกรานและฉลาด และจนกว่าเขาจะจากไปโดยรักษาความกลัวนี้ไว้ สำหรับพวกเขา ให้รับรองกับ Java ที่ไม่มีวันเสื่อมสลาย

คอรัส ดวงจิต พึงเอาใจใส่ในพระเจ้า กิเลสตัณหาของวิญญาน เจ้าได้หลับใหล พ่อเอ๋ย และคุณเขย่าด้ามจับแห่งความดี หล่อเลี้ยงผู้ที่สรรเสริญคุณ สาธุคุณเซอร์จิอุส

ความรุ่งโรจน์. ด้วยชีวิตที่สดใส สาธุคุณเซอร์จิอุส และเป็นที่รู้จักของทุกคนในตอนท้าย และพระเมตตาของพระเจ้าก็เต็มเปี่ยมด้วยการอธิษฐานและการอดอาหาร และความรักที่มีต่อพระคริสต์ผู้ทรงเป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน ตู่ฉันมีกำแพงทรัพย์สิน และด้วยการวิงวอนจากพระองค์ เราจึงรักษาสง่าราศีอันสูงส่งของพระองค์ อวดว่าเราอวยพรคุณ คุณเป็นผู้บริสุทธิ์ที่สุด คุณปลดปล่อยความสุขและความสุขให้กับจิตวิญญาณของเรา ความสับสน

เพลง 6. เออร์มอส

ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอด โปรดทรงชำระความชั่วช้ามากมายของข้าพระองค์ โปรดทรงยกข้าพระองค์ขึ้นจากส่วนลึกของความชั่วร้าย ข้าพระองค์อธิษฐาน เพราะข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์และทรงฟังข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์

คอรัส และความทรงจำของคุณกับผู้ที่สร้าง พ่อศักดิ์สิทธิ์อย่าหยุดอธิษฐานต่อพระผู้ไถ่ ให้การอภัยบาป และรับรู้ถึงอาณาจักรแห่งสวรรค์ ที่ซึ่งเสียงของการเฉลิมฉลองทำให้ทุกคนชื่นชมยินดี

คอรัส เสริมกำลังในพระคริสต์ การทรยศทั้งหมดของมารร้าย เซอร์จิอุสด้วยจิตใจที่แน่วแน่ ราวกับว่าคุณได้ทำลายเครือข่าย และส่องโลกอย่างสดใสและพ่อก็ปรากฏตัวขึ้น

ความรุ่งโรจน์. เราเปล่งประกายด้วยม่านสวรรค์ โดยที่เหล่าทูตสวรรค์ประทับอยู่ในสวรรค์ จงจำโดยศรัทธาผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำของคุณ สาธุคุณเซอร์จิอุสแห่งความทรงจำตลอดกาล

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน ที่พระองค์ทรงยกมนุษย์ที่ตกต่ำอย่างแท้จริงขึ้นมา แม้ในรูปลักษณ์ของพระเจ้าและพระบิดาด้วยความเท่าเทียมกัน พระบุตรที่มองเห็นได้ของพระมารดาที่ไม่เปลี่ยนแปลง ปราศจากเมล็ดพันธุ์ในครรภ์ ความสับสน

รุ่งโรจน์และตอนนี้ คอนทาเคียน โทน 8 Xต่อยด้วยความรักอันศักดิ์สิทธิ์ของบาทหลวง ตามมาด้วยความปรารถนาที่ไม่อาจเพิกถอนได้ เกลียดชังความเพลิดเพลินทั้งสิ้นของเนื้อหนัง และพระองค์ทรงฉายแสงประดุจดวงอาทิตย์ไปยังบ้านเกิดเมืองนอน ดังนั้นพระคริสต์ก็ทำให้ท่านได้รับของประทานแห่งการอัศจรรย์เช่นกัน ระลึกถึงเราผู้ให้เกียรติความทรงจำอันเป็นพรของคุณ ให้เราโทรหาคุณชื่นชมยินดี Sergius the Wise

อิกอส เมื่อคุณได้ยินเสียงพระกิตติคุณของพระบิดา คุณละทิ้งสติปัญญาทางเนื้อหนังทั้งหมด มั่งคั่งและรุ่งโรจน์ราวกับใส่ผงคลี และด้วยกิเลส ราวกับว่าไม่มีร่างกาย ทำงานหนัก และไร้รูปร่าง เพื่อเป็นเกียรติแก่เกียรติ คุณได้ยอมรับของขวัญแห่งเหตุผลและมอบให้กับผู้ที่ร้องเพลง: ชื่นชมยินดีในเซนต์เซอร์จิอุสและผู้ถือพระเจ้า มนุษย์สวรรค์ ทูตสวรรค์ทางโลก ชื่นชมยินดีในพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ประทับ ชื่นชมยินดีในคำอธิษฐาน ของประทานที่พระเจ้าประทานให้นั้นน่าพอใจ จงเปรมปรีดิ์ราวกับว่าก่อนเกิดเมื่อได้สรรเสริญพระตรีเอกภาพด้วยคำประกาศตามเธอตั้งแต่วัยเด็ก จงเปรมปรีดิ์ในหลักพรหมจรรย์ เหยียบย่ำกิเลสตัณหาทั้งปวง เปรมปรีดิ์เหมือนเล็บอ่อนตามพระคริสต์ จงชื่นชมยินดีในผู้ที่หลั่งไหลเข้ามาหาคุณผู้วิงวอนเพื่อความรอด จงเปรมปรีดิ์ในคันประทีปที่จุดประทีปซึ่งได้ยกพระภิกษุหลายคนมาหาพระคริสต์ ชื่นชมยินดีในการสรรเสริญบ้านเกิดของคุณ ชื่นชมยินดีในคำทำนาย ประดับเม่นเพื่อทำนายว่าอนาคตมีจริง จงชื่นชมยินดีราวกับว่าคำอธิษฐานของคุณพ่ายแพ้ ชื่นชมยินดีในอำนาจการสรรเสริญและการยืนยันของเรา แต่เก็บไว้กับคำอธิษฐานจากศัตรูที่เกลียดชัง ให้เราโทรหาคุณชื่นชมยินดี Sergius the Wise

เพลง 7. เออร์มอส

พระเจ้าผู้สืบเชื้อสายแห่งไฟได้ละอายใจในบาบิโลนในสมัยโบราณ เพราะเห็นแก่เด็กในถ้ำด้วยเท้าที่ร่าเริงราวกับว่าอยู่ในแสงแห่งความชื่นชมยินดีร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

คอรัส ในถ้ำแห่งการยั่วยวนให้จุดไฟ พระคุณของพระเจ้าจะโปรยปรายให้คุณเคารพ และเธอเต็มไปด้วยความสว่างด้วยความปรารถนาไตรลักษณ์ที่จะแสดง ทรงเรียกให้พระเจ้าของบรรพบุรุษของเราได้รับพร

คอรัส เมื่อขุ่นเคืองเซอร์จิอุสอันรุ่งโรจน์ของโลกเจ้าได้อาศัยอยู่บนโลกราวกับว่าไม่มีตัวตนและได้รับเกียรติจากความเย่อหยิ่งของเทวทูต โดยที่เราให้เกียรติท่านโดยความเชื่อ

ความรุ่งโรจน์. พระเจ้าผู้ทรงปรีชาญาณได้เข้าสู่สวรรค์อันเงียบสงบ การว่ายน้ำทางโลกหนีไป และบรรดาผู้ที่วิตกกังวลเรื่องชีวิต ได้รับการบำรุงเลี้ยง ร้องเพลง สรรเสริญพระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน และจากรากของเจสซี เวอร์จินเติบโตขึ้น เป็นผลไม้ที่ได้รับพร สีสันของผู้รอดชีวิต ด้วยศรัทธาต่อพระบุตรของพระองค์ บรรพบุรุษของเรา ขอพระเจ้าอวยพระพร ความสับสน

เพลง 8. เออร์มอส

กับการกินประจำสัปดาห์ ถ้ำผู้ทรมาน Chaldean ปลุกผู้เคร่งศาสนา ด้วยกำลังที่ดีกว่า ได้เห็นผู้รอดแล้ว ร้องทูลพระผู้สร้างและพระผู้ไถ่ อวยพรเด็ก ๆ ร้องเพลงของชาวศักดิ์สิทธิ์และยกย่องพระองค์ตลอดไป

คอรัส ด้วยวันหยุดที่ห้ามปรามของคุณ เซอร์จิอุสได้รับพร เต็มไปด้วยความปิติยินดีและความปิติยินดีทางจิตวิญญาณ กลิ่นหอมและการตรัสรู้ ท่านคือผู้มีอุปถัมภ์และกฎของสงฆ์

คอรัส ด้วยการสวดอ้อนวอนอย่างไม่หยุดยั้ง ลุกขึ้นสู่พระเจ้า และจากที่นั่นส่องสว่างด้วยรัศมีสามดวง วางศัตรูของการต่อสู้ นำสภาอดอาหารที่มีชีวิตใหม่มาสู่พระคริสต์โดยร้องออกมา อวยพรเด็ก ๆ ร้องเพลงศักดิ์สิทธิ์และยกย่องพระองค์ตลอดไป

ความรุ่งโรจน์. ในการอดอาหารอย่างเข้มแข็งในการสวดอ้อนวอนไม่เกียจคร้านความอดทนในการล่อลวงของเซอร์จิอุสในดินแดนแห่งการแสดง การเรียกลูก ๆ ให้พรร้องเพลงคนฐานะปุโรหิตและยกย่องพระองค์ตลอดไป

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน บีชาวสวนที่บริสุทธิ์ชำระจิตวิญญาณของฉันจากแผลและการล่อลวงที่เป็นบาปผสมกับแหล่งที่มาแม้กระทั่งจากซี่โครงของการเกิดของ Ty และจากลำธารที่ไหลจากพวกเขา ฉันเรียกหาคุณ และฉันหันไปหาคุณ และฉันเรียกหาคุณ พระคุณของพระเจ้า ความสับสน

เพลง 9. เออร์มอส

เมื่อสงสัยในเรื่องนี้ สวรรค์และโลกก็ตกตะลึงในตอนท้าย ราวกับว่าพระเจ้าปรากฏเป็นมนุษย์ในเนื้อหนัง และครรภ์ของคุณก็ใหญ่กว่าสวรรค์ เรายกย่องท่าน พระมารดาของพระเจ้า ทูตสวรรค์ และบุรุษผู้ทรงอำนาจ

ร้องเพลงด้วยธนู จากเต็มไปด้วยการสำแดงของจิตวิญญาณพระเซอร์จิอุส โคมไฟกำลังส่องแสง ปรากฏจากที่ไกล ๆ ปกคลุมเราด้วยรุ่งอรุณด้วยวาจาและที่อยู่อาศัยก็ปรากฏต่อตรีเอกานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

คอรัส ความจริงแล้ว คุณเป็นครูที่ดี เซอร์จิอุสที่ฉลาด พระคริสต์คือของขวัญสำหรับประเทศรัสเซีย การปกครองที่ไม่เท็จ ปกครองแผ่นดินเกิดของคุณ และเผยแพร่คำสอนของน้ำผึ้งที่หอมหวานที่สุด พวกเขาเป็นเหมือนหน้าต่างน้ำ และเราจะดึงกลับมาโดยไม่ริษยา

ความรุ่งโรจน์. เมื่อเอาชนะกิเลสที่บดขยี้แล้ว และเหมือนผู้เลี้ยงแกะที่แท้จริง คุณได้ช่วยฝูงแกะทางวาจาของพระคริสต์ แม้แต่ฉันจะนำพระคุณของพระวิญญาณออกมา และเหมือนดอกไม้ในสรวงสวรรค์ที่เลี้ยงนายท่าน

และตอนนี้. โบโกโรดิเชน พีเราร้องเพลงสัลมาด้วยความยินดี และเปรมปรีดิ์ในตัวท่านด้วยเสียงร้อง คุณได้ระบายความสุขให้กับทุกคน ความสับสน

ปล่อยวาง: ลอร์ดพระเยซูคริสต์ พระบุตรของพระเจ้า คำอธิษฐานเพื่อเห็นแก่พระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของคุณ และเซอร์จิอุสแห่งราโดเนซผู้เป็นบิดาผู้เคารพนับถือของเรา และเพื่อเห็นแก่ธรรมิกชนทุกคน ขอทรงเมตตาและช่วยเราให้รอดในฐานะคนดีและมีมนุษยธรรม นาที พระองค์ทรงเมตตา (สามครั้ง) ข้อเสนอเบื้องต้น

Troparion โทน 4

นักพรตแห่งคุณธรรม / คุณในฐานะนักรบที่แท้จริงของพระคริสต์พระเจ้า / ต่อสู้อย่างหนักกับกิเลสตัณหาในชีวิตชั่วคราว / ใน psalmody การเฝ้าและถือศีลอดกลายเป็นตัวอย่างสำหรับนักเรียนของคุณ / นั่นคือเหตุผลที่พระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่ในคุณ / โดยการกระทำของพระองค์ คุณได้รับการประดับประดาเล็กน้อย / แต่มีความกล้าหาญต่อพระตรีเอกภาพ / จำฝูงแกะที่คุณรวบรวมอย่างชาญฉลาด / และอย่าลืมตามที่คุณสัญญาไว้ / เพื่อไปเยี่ยมลูก ๆ ของคุณเซอร์จิอุสพ่อที่เคารพนับถือของเรา

Troparion สำหรับเปิดเผยพระธาตุ โทน 8

ตั้งแต่ยังเด็ก คุณได้รับพระคริสต์เข้ามาในจิตวิญญาณของคุณ สาธุคุณ / และที่สำคัญที่สุดคือต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวายทางโลก / ตั้งรกรากอย่างกล้าหาญในถิ่นทุรกันดาร / และบุตรแห่งการเชื่อฟัง - ความอ่อนน้อมถ่อมตน ผลไม้ในนั้นก็เติบโตขึ้น / ดังนั้นเมื่อกลายเป็นหมู่บ้านแห่งตรีเอกานุภาพ / ด้วยปาฏิหาริย์ของคุณคุณให้ความกระจ่างแก่ทุกคนที่มาหาคุณด้วยศรัทธา / และคุณให้การรักษาแก่ทุกคนอย่างล้นเหลือ / พ่อของเรา Sergius อธิษฐานต่อพระคริสต์พระเจ้าเพื่อช่วยจิตวิญญาณของเรา

แคนนอน, วอยซ์ 8

Irmos: คนขับรถม้าของฟาโรห์บรรทุก / โดยไม้เท้ามหัศจรรย์ของโมเสสครั้งหนึ่ง / แบ่งทะเลด้วยไม้กางเขน / ช่วยอิสราเอลผู้ลี้ภัยคนเดินถนน / ร้องเพลงถวายพระเจ้า

เลียนแบบพระคริสต์ / เพื่อเห็นแก่พวกเราที่ถ่อมตัวลงอย่างสมัครใจต่อภาพลักษณ์ของทาส / คุณรักความอ่อนน้อมถ่อมตน / และด้วยการเฝ้าและสวดมนต์อย่างไม่หยุดยั้ง / ฆ่ากิเลสที่ทำลายวิญญาณ / ขึ้นไปบนภูเขาแห่งความท้อแท้ / เซอร์จิอุส ผู้ได้รับพร

เหมือนตะเกียงสว่างไสวประดับ / วิญญาณของคุณด้วยธารน้ำตา / คุณเหมือนไอแซกคนอื่น / และยกตัวเองขึ้นบนภูเขาสาธุคุณ / และเสียสละหัวใจของคุณต่อพระเจ้า

ความรุ่งโรจน์: ในครรภ์ของมารดาด้วยการประกาศสามครั้ง / คุณเปิดเผยตัวเองว่าเป็นผู้รับใช้ของทรินิตี้ / และส่องสว่างด้วยแสงสามดวง / ปีศาจของทหารอาสาสมัครถูกละลายเหมือนใยแมงมุม / เซอร์จิอุสได้รับพร

และตอนนี้: นอกกฎแห่งธรรมชาติ / คุณให้กำเนิดผู้บัญญัติกฎหมาย / - พระเจ้าที่กลายเป็นมนุษย์ / พระองค์ผู้ดี จงอธิษฐาน โอ้ ผู้ไร้ตำหนิ / ดูหมิ่นความชั่วช้าของเรา / เพราะเราร้องไห้เสมอ: / ให้เราร้องเพลงถวายพระเจ้า พระองค์ทรงได้รับพระสิริรุ่งโรจน์!

Irmos: ผู้ทรงสถาปนาฟ้าสวรรค์ไว้อย่างชาญฉลาด / และทรงสถาปนาแผ่นดินบนผืนน้ำ! / บนศิลาแห่งพระบัญญัติของพระองค์ พระคริสต์ ขอทรงสถาปนาฉันไว้ / เพราะไม่มีนักบุญอื่นใดนอกจากพระองค์ / ผู้เป็นที่รักเพียงคนเดียวของมนุษยชาติ

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

ให้ตัวเองเป็นภาพแห่งคุณธรรมแก่สาวกของคุณ / คุณดึงดูดความรอดของจิตวิญญาณหลายคน / ผู้ที่ออกจากการเสพติดสิ่งทางโลก / และได้รับการปลอบโยนด้วยความยินดีจากสวรรค์

เช่นเดียวกับต้นมะกอกที่มีผลสวยงาม / คุณมีความสุขได้เบ่งบานในพระนิเวศของพระเจ้า / และชโลมวิญญาณด้วยน้ำมัน / ด้วยความรักร้องเพลงคุณ Sergius ผู้ได้รับพร / และด้วยศรัทธาที่ร้องถึงพระคริสต์: / ไม่มีนักบุญ แต่ คุณที่รักของมนุษยชาติ!

ความรุ่งโรจน์: คุณทำให้ความปรารถนาที่จะทำลายจิตวิญญาณเชื่อง / โดยการเข้าพักอย่างร่าเริงโดยไม่ต้องนอนหลับได้รับพร / และสำหรับการที่คุณตั้งรกรากอยู่ในห้องสวรรค์ / ได้รับพระคุณการรักษา / เซอร์จิอุสที่ฉลาดจากพระเจ้า

และตอนนี้: เครูบและเสราฟิมผู้สูงสุด / คุณปรากฏตัวแล้ว, พระมารดาของพระเจ้า: / สำหรับคุณคนเดียวที่ยอมรับพระเจ้า, ผู้ซึ่งโลกทั้งโลกไม่สามารถกักขังได้ / ในครรภ์ของคุณไม่มีที่ติ / ดังนั้น เราทุกคนผู้ซื่อสัตย์ / เราเชิดชูพระองค์ผู้บริสุทธิ์ด้วยเพลงสวด

พระเจ้าโปรดเมตตาสามครั้ง

ซีดาน โทน4

ในฐานะที่เป็นคนที่ทิ้งความไม่แน่นอนของสินค้าที่เน่าเสียอย่างจริงใจ / คุณติดตามพระคริสต์ด้วยสุดใจของคุณ / และในความทุกข์ทรมานและการทำงานและการละเว้นอย่างนับไม่ถ้วน / ใช้ชีวิตเหมือนคนไม่มีตัวตนได้รับพร Sergius; / อธิษฐานต่อพระเจ้าพระเยซูคริสต์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณของเรา

ความรุ่งโรจน์และตอนนี้ Theotokos: Cherubim และ Seraphim สูงสุด / คุณปรากฏตัวแล้ว, พระมารดาของพระเจ้า; / ท้องฟ้าและแผ่นดินที่กว้างขวางที่สุด / และเมื่อเทียบกับสิ่งที่มองเห็นและมองไม่เห็นทั้งหมด / ยอดเยี่ยมที่สุดอย่างหาที่เปรียบไม่ได้: / สำหรับ Infinite ผู้ซึ่งสวรรค์ไม่สามารถบรรจุได้ / คุณอยู่ในครรภ์ของคุณผู้บริสุทธิ์; / อธิษฐานต่อพระองค์เพื่อความรอดของผู้รับใช้ของพระองค์

Irmos: คุณคือป้อมปราการของฉันลอร์ด / คุณคือความแข็งแกร่งของฉัน / คุณคือพระเจ้าของฉันคุณคือความสุขของฉัน / ผู้ไม่ทิ้งบาดาลของพ่อ / และมาเยี่ยมเยียนความยากจนของเรา / ดังนั้น กับผู้เผยพระวจนะฮาบากุก ข้าพเจ้าขอประกาศแก่ท่านว่า / “จงถวายเกียรติแด่พลังของพระองค์ ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ!”

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

คุณได้กลายเป็นวิหารของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่สุดพ่อ / และแม่น้ำที่เต็มไปด้วยน้ำแห่งชีวิต / รากฐานของคริสตจักรที่ไม่สั่นคลอน / คำยืนยันของพระสงฆ์ / เซอร์จิอุสผู้คู่ควรกับความอัศจรรย์ใจ

ตามที่ผู้เผยพระวจนะเซอร์จิอุสผู้รุ่งโรจน์ / ทุกวันคุณรดน้ำเตียงของคุณด้วยหยดน้ำตา / จนกว่าคุณจะทำให้ก้นบึ้งของกิเลสแห้งสนิท / ดังนั้นเราจึงทำให้ความทรงจำของคุณ / เป็นที่เคารพนับถือและศักดิ์สิทธิ์เสมอ

ความรุ่งโรจน์: การไตร่ตรองถึงพระคริสต์ต่อหน้า / คุณได้รับเกียรติแล้วสาธุคุณเซอร์จิอุส / สำหรับกระจกสลัว / หายไปเพื่อคุณอย่างแท้จริง: / ท้ายที่สุดแม้ความปรารถนาสำหรับความปรารถนานั้นได้ลบคุณออกจากโลก

และตอนนี้: การชำระล้างจากบาปแห่งความไม่รู้ / ขอทรงโปรดให้เราเป็นผู้ไม่มีบาป / และทรงทำให้สงบสุขของคุณ / ผ่านการสวดอ้อนวอนของพระผู้ให้กำเนิดคุณ

Irmos: ทำไมคุณถึงปฏิเสธฉัน / จากใบหน้าของคุณ แสงที่ไม่มีวันดับ / และความมืดของมนุษย์ต่างดาวปกคลุมฉันผู้โชคร้าย? / แต่ขอให้ข้าพเจ้าไปสู่แสงสว่างแห่งพระบัญญัติของพระองค์ / ขอทรงชี้ทางของข้าพเจ้า

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

เจ้าผู้ฉลาดยังคงแน่วแน่ในการถือศีลอด / รักษามันไว้อย่างเคร่งครัดจนตาย / และสำหรับสิ่งนี้คุณได้รับรางวัลอย่างชัดเจน / ด้วยความสุขที่ไม่เสื่อมคลาย

การมีจิตใจที่เฉียบแหลม การฟังพระเจ้า / การทำลายจิตวิญญาณ ทำให้คุณเป็นพ่อ ฝึกให้เชื่อง / และเก็บเกี่ยวผลดี บำรุงเลี้ยง / สรรเสริญคุณด้วยความเคารพ / สาธุคุณเซอร์จิอุส

ความรุ่งโรจน์: ชีวิตของคุณสดใสสาธุคุณเซอร์จิอุส / และเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก / และเต็มไปด้วยความงามอันศักดิ์สิทธิ์ / ขอบคุณคำอธิษฐานและการอดอาหาร / และความรักต่อพระคริสต์ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

และตอนนี้: มีคุณเป็นกำแพง / และได้รับการคุ้มครองโดยการวิงวอนของคุณ / อวดในสง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ / เราเรียกคุณว่าได้รับพร: / สำหรับคุณผู้บริสุทธิ์ที่สุดให้ความสุขและความสุขแก่จิตวิญญาณของเรา

Irmos: โปรดเมตตาฉันด้วยพระผู้ช่วยให้รอด - / สำหรับความชั่วช้าของฉันมีมากมาย - / และนำฉันออกจากส่วนลึกของความชั่วร้ายฉันอธิษฐาน / เพื่อคุณฉันเรียก - และคุณได้ยินฉัน / พระเจ้าแห่งความรอดของฉัน!

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

อย่าหยุดพ่อที่จะสวดอ้อนวอนต่อพระผู้ไถ่ / เพื่อให้ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณแก่ผู้ที่กระทำ / การปลดบาปและการได้มาซึ่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ / ที่เสียงของผู้เฉลิมฉลองทำให้ทุกคนเต็มไปด้วยความสุข

เข้มแข็งขึ้นในพระคริสต์ / การหลอกลวงทั้งหมดของมารด้วยใจที่มั่นคง / เหมือนเครือข่ายที่คุณคลายออกพ่อเซอร์จิอุส / และปรากฏต่อโลกในฐานะผู้ส่องสว่างที่สดใส

ความรุ่งโรจน์: ส่องสว่างด้วยแสงศักดิ์สิทธิ์ / และตอนนี้นั่งลงกับเทวดาในสวรรค์ / ระลึกถึงผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำของคุณด้วยศรัทธา / เซนต์เซอร์จิอุสแห่งความทรงจำตลอดกาล

และตอนนี้: คุณพระมารดาของพระเจ้าผู้สูงส่งอย่างแท้จริง / ธรรมชาติของมนุษย์ที่ตกสู่บาป / เมื่อคุณอยู่ในครรภ์โดยไม่มีเมล็ด / ภาพที่มองเห็นได้ของพระเจ้า * / - บุตรแห่งผู้ไม่เปลี่ยนแปลงและเท่าเทียมกับพระบิดา

* ฟิล 2.6, ก. 1.15

พระเจ้าโปรดเมตตาสามครั้ง รุ่งโรจน์และตอนนี้:

Kontakion โทน 8

ได้รับบาดเจ็บจากความรักต่อพระคริสต์ / และติดตามพระองค์ด้วยเจตจำนงแน่วแน่ / คุณเกลียดทุกความสุขทางเนื้อหนัง, สาธุคุณ, / และเหมือนดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงมาตุภูมิของคุณ: / ดังนั้นพระคริสต์จึงทรงเพิ่มพูนคุณด้วยของประทานแห่งปาฏิหาริย์ / ระลึกถึงเราผู้ให้เกียรติความทรงจำอันเป็นพรของคุณเพื่อให้เราร้องออกมาให้คุณ: / "จงชื่นชมยินดีเซอร์จิอุสผู้ฉลาดหลักแหลม!"

Ikos: พ่อเมื่อได้ยินเสียงพระกิตติคุณแล้ว / คุณทิ้งความคิดทางกามารมณ์ทั้งหมด / และความมั่งคั่งและสง่าราศีเป็นผง / และในขณะที่ร่างกายทำงานเพื่อต่อต้านกิเลส / เขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้อยู่กับกองทัพของร่างที่ไม่มีร่าง / คุณได้รับของขวัญแห่งเหตุผล / มอบให้กับผู้ที่ร้องเพลงให้คุณเช่นนี้: / "จงชื่นชมยินดี, เซอร์จิอุส, สาธุคุณและแบกรับพระเจ้า, / มนุษย์สวรรค์, ทูตสวรรค์ทางโลก / ชื่นชมยินดีที่พำนักของพระวิญญาณบริสุทธิ์ / ชื่นชมยินดีเมื่อได้รับของขวัญจากพระเจ้าผ่านการอธิษฐาน / จงเปรมปรีดิ์เพราะก่อนเกิดด้วยการประกาศคุณถวายเกียรติแด่พระตรีเอกภาพ / ถวายเกียรติแด่คุณในชีวิตนี้และหลังความตาย / เปรมปรีดิ์ เสาหลักแห่งพรหมจรรย์ เหยียบย่ำทุกกิเลส / จงเปรมปรีดิ์เพราะติดตามพระคริสต์ตั้งแต่ยังเด็ก / จงเปรมปรีดิ์ผู้วิงวอนสำหรับผู้ที่วิ่งมาหาคุณเพื่อความรอด / เปรมปรีดิ์โคมไฟหลายดวงที่นำพระภิกษุจำนวนมากมาที่พระคริสต์ / จงเปรมปรีดิ์สรรเสริญบ้านเกิดของคุณ / เปรมปรีดิ์ประดับด้วยคำทำนายของประทานแห่งการทำนายอนาคตเป็นปัจจุบัน / จงชื่นชมยินดีเพราะคำอธิษฐานของคุณทำให้คู่ต่อสู้พ่ายแพ้ / ชื่นชมยินดีสรรเสริญและยืนยันกับกองทัพออร์โธดอกซ์ของเรา / ช่วยด้วยคำอธิษฐานของคุณจากศัตรูที่ไม่เป็นอันตราย / เพื่อที่เราจะร้องออกมาให้คุณ: ดีใจนะเซอร์จิอุสผู้ฉลาดหลักแหลม!

Irmos: เชื้อสายของพระเจ้า / ไฟถูกละอายในบาบิโลนครั้งเดียว; / ดังนั้นคนหนุ่มสาวในเตาหลอมด้วยเท้าที่ร่าเริง / ราวกับว่ากำลังเต้นรำอยู่ในทุ่งหญ้าร้องเพลง: / "พระเจ้าของบรรพบุรุษของเราได้รับพร!"

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

ในเตาหลอมแห่งการยั่วยวนที่ลุกโชน / พระคุณของพระเจ้ารดน้ำคุณท่านสาธุคุณ / และเปิดเผยต่อแสงสว่างมากมาย Trinity รักการร้องไห้: / "สาธุการแด่พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา!"

ปฏิเสธโลก เซอร์จิอุสผู้รุ่งโรจน์ / คุณอาศัยอยู่บนโลกอย่างไม่มีตัวตน / และคุณได้รับเกียรติให้อยู่กับเจ้าภาพเทวทูต / ดังนั้นเราจึงให้เกียรติคุณด้วยศรัทธา / สมควรที่จะประหลาดใจ

ความรุ่งโรจน์: เมื่อเข้าสู่ท่าเรืออันเงียบสงบพระเจ้าผู้ทรงปรีชาญาณ / คุณปฏิเสธการว่ายน้ำในทะเลแห่งชีวิต / และกลายเป็นคนถือหางเสือเรือช่วยชีวิต / สำหรับผู้ที่กังวลเกี่ยวกับพายุแห่งชีวิต แต่ร้องเพลง: /“ สาธุการ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา!”

และตอนนี้: ก้านได้เติบโตขึ้นจากรากของเจสซี - ผลไม้ที่ได้รับพรทั้งหมด / นำสีแห่งความรอด / ด้วยศรัทธาไปยังพระบุตรของคุณเวอร์จินร้องว่า: / "พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรามีความสุข!"

Irmos: เตาอบเจ็ดครั้ง / ผู้ปกครอง Chaldean / สำหรับผู้ที่บูชาพระเจ้าในความบ้าคลั่ง; / แต่เมื่อเห็นพวกเขาช่วยด้วยพลังที่สูงกว่า / เขาเรียกผู้สร้างและพระผู้ไถ่: / "เยาวชนให้ศีลให้พรนักบวชร้องเพลง / สรรเสริญผู้คนทุกวัย!"

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

วันหยุดที่สดใสของคุณเซอร์จิอุสมีความสุข / เติมความสุขและความสุขทางวิญญาณ / ด้วยกลิ่นหอมและการตรัสรู้ / สำหรับผู้ที่มีผู้วิงวอนในตัวคุณ / และกฎของพระสงฆ์

ด้วยการอธิษฐานอย่างไม่หยุดยั้งคุณขึ้นไปหาพระเจ้า / และจากที่นั่นคุณสว่างไสวด้วยแสง Tri-solar / ชี้นำการต่อสู้กับศัตรู / นำนักพรตของโฮสต์ไปสู่ชีวิตใหม่ร้องถึงพระคริสต์: / "เยาวชน ให้ศีลให้พร, นักบวชร้องเพลง, / ผู้คน, ยกย่องพระองค์ตลอดไป!”

ความรุ่งโรจน์: ในการอดอาหารความแข็งแกร่ง / ความสม่ำเสมอในการสวดอ้อนวอน / ความอดทนในการล่อลวง / คุณเซอร์จิอุสปรากฏตัวบนโลกร้องไห้: / เยาวชนให้ศีลให้พรนักบวชร้องเพลง / ผู้คนยกย่องพระองค์ตลอดไป!

และตอนนี้: พระมารดาของพระเจ้าบริสุทธิ์! / ชำระบาดแผลของบาปและการล่อลวงของจิตวิญญาณของฉัน / โดยแนะนำให้พวกเขารู้จักกับน้ำพุที่ออกมา / จากซี่โครงของผู้ที่เกิดจากคุณ / - สู่กระแสน้ำที่ไหลออกมาจากพวกเขา: / เพราะฉันเรียกหาคุณและ ฉันวิ่งไปหาคุณ / และฉันเรียกหาคุณ / เต็มไปด้วยพระคุณของพระเจ้า

Irmos: ท้องฟ้าประหลาดใจในสิ่งนี้ / และขอบเขตของโลกก็ตกใจ / ที่พระเจ้าปรากฏต่อมนุษย์ในเนื้อหนัง / และมดลูกของคุณก็กว้างขวางกว่าสวรรค์ / ดังนั้น Theotokos / บริวารของเทวดาและมนุษย์จึงขยาย

คอรัส: สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

เต็มไปด้วยการสำแดงทางจิตวิญญาณของแสง / คุณกลายเป็นสาธุคุณเซอร์จิอุส / ตะเกียงที่ส่องแสงจากระยะไกล / ส่องสว่างเราด้วยเหตุผลที่ฉลาด / และคุณปรากฏตัวเป็นที่พำนักของตรีเอกานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

คุณ Sergius ที่ฉลาดอย่างแท้จริง / พระคริสต์มอบคุณเป็นครูที่ยิ่งใหญ่ให้กับประเทศรัสเซีย: / คุณสั่งบ้านเกิดของคุณด้วยรัฐบาลที่แท้จริง / และเทคำสอนน้ำผึ้งที่หอมหวานที่สุด / เราผู้ซื่อสัตย์ราวกับว่ามาจากภาชนะ / ดึงพวกเขาออกมาอย่างมากมาย

ความรุ่งโรจน์: การเอาชนะกิเลสที่ทำลายจิตวิญญาณ / คุณในฐานะผู้เลี้ยงแกะที่แท้จริงต้อนฝูงแกะที่สมเหตุสมผลของพระคริสต์ / ซึ่งเหมือนดอกไม้สวรรค์ / คุณเลี้ยงดูด้วยพระคุณของพระวิญญาณเสมอ

และตอนนี้: ด้วยเพลงสดุดี เราร้องเพลงถึงพระองค์ ข้าแต่พระองค์ผู้ทรงเมตตา / และเราร้องทูลต่อพระองค์ว่า “จงยินดีเถิด!” อย่างไม่หยุดยั้ง / เพราะท่านได้แผ่ความสุขให้ทุกคน

Svetilen

คุณเฟื่องฟูเหมือนต้นปาล์มตามสดุดีของดาวิดพ่อ / และกลายเป็นที่พำนักของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่สุด / ผู้ทรงสำแดงให้คุณรุ่งโรจน์ต่อจักรวาลทั้งหมด / สำหรับเราผู้ให้เกียรติด้วยศรัทธา / ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดของคุณ / อธิษฐานต่อพระคริสต์อย่างไม่หยุดยั้ง / เซนต์เซอร์จิอุส

ความรุ่งโรจน์และตอนนี้ถึง Theotokos: คุณพระมารดาแห่งพระเจ้า / เราเชิดชูด้วยเพลงสวดไม่หยุดหย่อน / เพราะคุณให้กำเนิดหนึ่งในตรีเอกานุภาพ / และถือพระวจนะของพระเจ้าไว้ในอ้อมแขน / จุติมาโดยไม่มีความสับสนและเปลี่ยนแปลง

คำอธิษฐานแรกถึง St. Sergius of Radonezh

โอ้หัวหน้าผู้ศักดิ์สิทธิ์สาธุคุณและคุณพ่อเซอร์จิอุสผู้แบกรับพระเจ้า! ด้วยการอธิษฐาน ความศรัทธา ความรักที่มีต่อพระเจ้า และจิตใจที่บริสุทธิ์ ในขณะที่ยังอยู่บนโลก คุณได้ทำให้จิตวิญญาณของคุณเป็นที่พำนักของพระตรีเอกภาพ และการมีส่วนร่วมกับเหล่าทูตสวรรค์ และการเยี่ยมเยียน พระมารดาของพระเจ้าได้รับรางวัลและได้รับของประทานแห่งพระคุณอันน่าอัศจรรย์ หลังจากที่คุณจากโลกนี้ไป พระองค์ได้เข้าใกล้พระเจ้าเป็นพิเศษ และเข้าร่วมกับพลังแห่งสวรรค์ แต่พระองค์ไม่ได้พรากจากเราด้วยวิญญาณแห่งความรักของพระองค์ และพระธาตุที่ซื่อสัตย์ของคุณ เหมือนกับภาชนะแห่งพระคุณที่ล้นเหลือและทิ้งเราไว้ มีความกล้าหาญอย่างยิ่งต่อพระเจ้าผู้ทรงเมตตากรุณาอธิษฐานเพื่อความรอดของผู้รับใช้ของพระองค์พระคุณของผู้เชื่อของพระองค์ที่สถิตอยู่ในคุณและหลั่งไหลเข้ามาหาคุณด้วยความรัก ขอให้เราจากพระเจ้าของเรา อุดมด้วยของกำนัล สำหรับของกำนัลทุกอย่างที่ทุกคนต้องการ: การปฏิบัติตามศรัทธาอันบริสุทธิ์ การยืนยันเมืองของเรา การสงบสุขของโลก การปลดปล่อยจากความหิวโหยและโรคระบาด การเก็บรักษาจากการรุกรานของชาวต่างชาติ การปลอบโยนสำหรับผู้ไว้ทุกข์ , การรักษาผู้ป่วย, การกบฏสำหรับผู้ล่วงลับ, ผู้หลงผิด - กลับสู่เส้นทางแห่งความจริงและความรอด, แก่ผู้ที่พยายาม - เสริมกำลัง, ผู้ที่ทำความดี - ความสำเร็จและพรในความดี, ต่อทารก - การเลี้ยงดู, สู่ หนุ่ม - คำสั่งสอนคนโง่เขลา - ตักเตือนเด็กกำพร้าและหญิงม่าย - การป้องกันออกจากชีวิตชั่วคราวนี้ไปสู่นิรันดร์ - การเตรียมการที่ดีและคำพรากจากกันจากไป - สุขสันต์และพาเราทุกคนไปพร้อมกับคำอธิษฐานของคุณในวันสิ้นโลก พิพากษา ขจัดชะตากรรมของผู้ที่ยืนอยู่ทางซ้าย และกลายเป็นผู้มีส่วนเบื้องขวา และฟังพระสุรเสียงอันเป็นพรของพระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า: “มาเถิด พระบิดาของข้าพเจ้าจงรับพร สืบทอดอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับท่านจากการสร้าง โลก." อาเมน

คำอธิษฐานที่สอง

โอ้ หัวหน้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ สาธุคุณ สรรเสริญ Abba Sergius the Great! อย่าลืมความยากจนของคุณจนถึงที่สุด แต่จงระลึกถึงเราในคำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นมงคลต่อพระเจ้า จำฝูงแกะของคุณซึ่งคุณเป็นคนเลี้ยงแกะเองและอย่าลืมไปเยี่ยมลูก ๆ ของคุณ อธิษฐานเพื่อเรา พระบิดาผู้บริสุทธิ์ เพื่อบุตรธิดาฝ่ายวิญญาณของคุณ ในฐานะที่มีความกล้าหาญต่อราชาแห่งสวรรค์ อย่าหยุดร้องทูลพระเจ้าเพื่อเราและอย่าละเลยเรา ผู้ให้เกียรติคุณด้วยศรัทธาและความรัก จำเราผู้ไม่คู่ควรที่บัลลังก์ของผู้ทรงฤทธานุภาพและอย่าหยุดอธิษฐานเพื่อเราถึงพระเจ้าของพระคริสต์เพราะพระคุณได้ประทานให้คุณอธิษฐานเพื่อเรา เพราะเราไม่ถือว่าท่านตาย แม้ว่าท่านจะอพยพจากเราไปแล้ว แต่ท่านยังมีชีวิตอยู่แม้หลังจากความตาย อย่าพรากจากเราด้วยจิตวิญญาณ ปกป้องเราจากลูกศรของศัตรู การล่อลวงของปีศาจ และอุบายของมาร ผู้เลี้ยงแกะที่ดีของเรา ท้ายที่สุดแม้ว่าพระธาตุของมะเร็งของคุณจะมองเห็นได้เสมอต่อหน้าต่อตาเรา แต่วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของคุณกับเจ้าภาพเทวทูตกับเจ้าภาพที่ไม่มีร่างด้วยกองกำลังสวรรค์ยืนอยู่ที่บัลลังก์แห่งผู้ทรงอำนาจซึ่งควรค่าแก่ความสนุกสนาน และบัดนี้ โดยรู้ว่าท่านมีชีวิตอยู่และตายอย่างแท้จริง เราจึงก้มลงกราบท่านและสวดอ้อนวอนให้ท่านสวดอ้อนวอนเพื่อเราถึงพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเพื่อประโยชน์แห่งจิตวิญญาณของเรา ขอเวลาให้เราสำนึกผิดและการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ขัดขวาง จากดินสู่สวรรค์และจากการทดสอบอันขมขื่น ปีศาจ เจ้าชายอากาศ และการปลดปล่อยความทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์ และขอให้เราเป็นทายาทแห่งอาณาจักรสวรรค์ร่วมกับบรรดาผู้ชอบธรรม ผู้เป็นที่พอพระทัยพระเจ้าพระเยซูคริสต์ของเรามาแต่โบราณกาล พระองค์สมควรได้รับรัศมีภาพ เกียรติ และการนมัสการทั้งหมดกับพระบิดาผู้ไม่มีการเริ่มต้นของพระองค์ และด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ความดี และพระวิญญาณผู้ประทานชีวิตของพระองค์ในเวลานี้ ตลอดไป และตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

สวดมนต์สาม

พลเมืองของเยรูซาเล็มสวรรค์ สาธุคุณเซอร์จิอุส! จงมองดูเราอย่างเมตตาและยกบรรดาผู้ที่อุทิศตนเพื่อแผ่นดินโลกขึ้นสู่ที่สูงแห่งสรวงสวรรค์ คุณอยู่ในสวรรค์สูง เราอยู่บนแผ่นดินโลก ด้านล่าง ถูกกำจัดไปจากคุณ ไม่มากเท่าโดยบาปและความชั่วช้าของเรา แต่สำหรับคุณเอง เราใช้และร้องออกมา: สั่งให้เราเดินในทางของคุณ ตรัสรู้ และนำทาง เป็นลักษณะเฉพาะของคุณ บิดาของเรา ความเมตตาและการกุศล: ที่อาศัยอยู่บนโลก คุณไม่เพียงแต่ดูแลความรอดของคุณเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่อาศัยคุณด้วย คำแนะนำของคุณคือไม้อ้อของอาลักษณ์ผู้จารึกกริยาแห่งชีวิตไว้ในหัวใจของทุกคน คุณไม่เพียงรักษาความเจ็บป่วยทางร่างกายเท่านั้น แต่มากกว่าความอ่อนแอทางจิตวิญญาณ คุณเป็นหมอที่เก่งกาจ และชีวิตศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดของคุณเป็นกระจกสะท้อนคุณธรรมทุกประการ หากเป็นคุณ องค์บริสุทธิ์ของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก ตอนนี้คุณเป็นอย่างไรในสวรรค์! ตอนนี้คุณยืนอยู่ต่อหน้าบัลลังก์แห่งแสงที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ และในกระจกนั้น คุณเห็นความต้องการและคำร้องทั้งหมดของเราในกระจกเงา คุณอาศัยอยู่ร่วมกับเหล่าทูตสวรรค์ที่ชื่นชมยินดีกับคนบาปที่สำนึกผิดเพียงคนเดียว และความรักของพระเจ้านั้นไม่มีวันหมดสิ้น และความกล้าหาญของคุณต่อหน้าพระองค์นั้นยิ่งใหญ่ อย่าหยุดร้องทูลต่อพระเจ้าเพื่อเรา ขอความสงบสุขของคริสตจักรของพระองค์โดยการร้องขอจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตาของเราภายใต้สัญลักษณ์ของ Militant Cross ยินยอมในศรัทธาและเป็นเอกฉันท์ความเชื่อโชคลางและความแตกแยก การกำจัด การยืนยันในความดี การรักษาผู้ป่วย การปลอบโยนที่น่าเศร้า ขุ่นเคือง คุ้มครองช่วยเหลือทุกข์ใจ อย่าอายเราที่วิ่งมาหาท่านด้วยศรัทธา แม้ว่าเราจะไม่คู่ควรกับบิดาผู้ยิ่งใหญ่และผู้วิงวอน แต่ท่าน ผู้เลียนแบบความรักของพระเจ้า ทำให้เรามีค่าควรด้วยการเปลี่ยนจากความชั่วมาเป็นชีวิตที่มีคุณธรรม รัสเซียที่ตรัสรู้จากพระเจ้าทั้งหมดเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ของคุณและได้รับพรด้วยพระหรรษทานสารภาพว่าคุณเป็นผู้อุปถัมภ์และผู้วิงวอน จงเปิดเผยความเมตตาในสมัยโบราณของท่าน และเมื่อท่านช่วยบรรพบุรุษของเรา อย่าปฏิเสธเรา ลูก ๆ ของพวกเขา เดินตามรอยเท้าของพวกเขามาหาท่าน เราเชื่อว่าคุณอยู่กับเราในจิตวิญญาณ เพราะพระวจนะของพระองค์สอนเราว่าพระเจ้าอยู่ที่ไหน ก็จะมีผู้รับใช้ของพระองค์ด้วย คุณเป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้า และในขณะที่พระเจ้าอยู่ทุกหนทุกแห่ง คุณอยู่ในพระองค์เช่นกัน และพระองค์อยู่ในคุณ ยิ่งกว่านั้น คุณอยู่กับเราในร่างกาย นี่คือพระธาตุที่ไม่มีวันเสื่อมสลายและให้ชีวิตของคุณ เช่นเดียวกับสมบัติล้ำค่าที่พระเจ้าแห่งปาฏิหาริย์มอบให้เรา เรายืนอยู่ต่อหน้าพวกเขา เราก้มลงกราบคุณในฐานะสิ่งมีชีวิตและอธิษฐาน: ยอมรับคำอธิษฐานของเราและเสนอบนแท่นแห่งความเมตตาของพระเจ้า เพื่อเราจะได้ได้รับพระคุณและความช่วยเหลือในเวลาที่เหมาะสมตามความต้องการของเราผ่านทางคุณ เสริมกำลังเรา คนใจเสาะ และยืนยันเราในศรัทธา และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราจะได้รับพรทั้งหมดจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตาผ่านการสวดอ้อนวอนของคุณ แต่ฝูงจิตวิญญาณของคุณที่รวบรวมโดยคุณอย่าหยุดจัดการไม้เรียวแห่งปัญญาทางวิญญาณ: ช่วยผู้ที่ต่อสู้ดิ้นรนยกความผ่อนคลายช่วยแบกแอกของพระคริสต์ด้วยความพึงพอใจและความอดทนและแนะนำพวกเราทุกคนเพื่อความสงบสุขและการกลับใจ เราจะจบชีวิตของเราและเคลื่อนไปอย่างมีความหวังไปยังอับราฮัมที่รับพร ที่ซึ่งตอนนี้คุณพักผ่อนอย่างมีความสุขหลังจากการทำงานและการกระทำ ถวายเกียรติแด่วิสุทธิชนของพระเจ้า ได้รับเกียรติในตรีเอกานุภาพ พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ อาเมน

สวดมนต์สี่

สาธุคุณเซอร์จิอุสผู้เป็นบิดาผู้นับถือพระเจ้า! ดูเรา (ชื่อ) อย่างเมตตาและยึดมั่นในแผ่นดินโปรดยกเราขึ้นสู่ที่สูงแห่งสวรรค์ เสริมสร้างความขี้ขลาดของเราและยืนยันเราในศรัทธา และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราจะได้รับพรทั้งหมดจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตาผ่านการสวดอ้อนวอนของคุณ ขอของกำนัลที่จำเป็นสำหรับทุกคนและทุกคนด้วยการวิงวอนของคุณ และร่วมกับพวกเราทุกคนด้วยคำอธิษฐานของคุณ ในวันพิพากษาครั้งสุดท้าย กำจัดชะตากรรมของผู้ยืนอยู่ทางด้านซ้ายและกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมทางด้านขวา และฟังพระสุรเสียงอันเป็นพรขององค์พระเยซูคริสต์: “มาเถิด ผู้ได้รับพรจากพระบิดาของเรา จงรับอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับท่านตั้งแต่การวางรากฐานของโลก” อาเมน

คำอธิบายโดยละเอียดจากหลายแหล่ง: "คำอธิษฐานถึงนักบุญเซอร์จิอุสแห่งราโดเนซ" - ในนิตยสารศาสนารายสัปดาห์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของเรา

โอ้ หัวหน้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ รายได้ของเราและพระบิดาผู้แบกรับพระเจ้าเซอร์จิอุส โดยการอธิษฐาน ศรัทธา และความรัก แม้กระทั่งต่อพระเจ้า และจิตใจที่บริสุทธิ์ ยังคงอยู่บนโลกในอารามของพระตรีเอกภาพ ได้จัดเตรียมจิตวิญญาณของคุณ และ การมีส่วนร่วมของเทวทูตและการมาเยือนของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและได้รับพระคุณอันน่าอัศจรรย์ที่ได้รับหลังจากที่คุณจากโลกนี้ไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับพระเจ้าเข้ามาใกล้ยิ่งขึ้นและรับส่วนอำนาจจากสวรรค์ แต่ยังจากเราด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักของคุณไม่จากไป และฤทธานุภาพอันเที่ยงตรงของพระองค์ ดุจภาชนะแห่งพระคุณที่ล้นล้นเหลือทิ้งเราไว้! มีความกล้าหาญอย่างยิ่งต่อพระอาจารย์ผู้ทรงเมตตา โปรดอธิษฐานเพื่อช่วยผู้รับใช้ของพระองค์ พระคุณของผู้เชื่อของพระองค์ในตัวคุณ และหลั่งไหลมาหาคุณด้วยความรัก ขอให้เราจากพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ของเราสำหรับของกำนัลทุกอย่างถึงทุกคนและผู้ที่เป็นประโยชน์ รักษาศรัทธาให้ปราศจากตำหนิ ยืนยันเมืองของเรา ความสงบสุข และการปลดปล่อยจากความยินดีและความพินาศ การเก็บรักษาจากการรุกรานของคนต่างด้าว การปลอบใจ แก่ผู้ทุกข์โศก รักษาผู้ล่วงลับ ให้คืนชีพแก่ผู้หลงทางแห่งสัจธรรมและกลับความรอด เพียรพยายาม หมั่นทำความดี เจริญพร อบรมสั่งสอนเด็ก เตือนสติเยาวชน , เด็กกำพร้าและหญิงม่ายวิงวอน, ย้ายจากชีวิตชั่วคราวนี้ไปสู่การเตรียมตัวที่ดีนิรันดร์และคำพรากจากกัน, จากไปอย่างสงบสุข, และพวกเราทุกคนช่วยกันสวดมนต์ในวันพิพากษาครั้งสุดท้าย, ส่วนหนึ่งของ shuiya จะถูกส่ง แต่ เหงือกของประเทศเป็นเพื่อนแห่งชีวิตและได้ยินเสียงอันเป็นสุขขององค์พระเยซูคริสต์: มาถวายพระพรพระบิดาของข้าพเจ้า รับอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับท่านตั้งแต่การก่อตั้งโลกเป็นมรดก อาเมน

Troparion ถึง St. Sergius of Radonezh

Troparion โทน 4(การรับพระธาตุ)

Akathist ถึง St. Sergius of Radonezh ไอคอนนักมหัศจรรย์ของ St. Sergius of Radonezh ผู้ทำงานมหัศจรรย์

คำอธิษฐานยอดนิยม:

อธิษฐานเผื่อสิเมโอนผู้ชอบธรรมแห่ง Verkhoturye

คำอธิษฐานถึงอาร์คบิชอปนิโคลัสแห่งโลกแห่ง Lycia

คำอธิษฐานของนักบุญโยนาห์ เมืองหลวงของมอสโก ช่างอัศจรรย์

อธิษฐานถึงอัครสาวกเปโตร

สวดมนต์ต่อสาธุคุณแซมสัน นักบวชและผู้รักษา คนแปลกหน้า

คำอธิษฐานต่อผู้พลีชีพครั้งแรกเท่ากับอัครสาวก Thekla

คำอธิษฐานถึงนักบุญสตีเฟน พระสังฆราชแห่งเปียร์ม

คำอธิษฐานถึงนักบุญยอห์นแห่งนอฟโกรอด

สวดมนต์ต่อเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Alexander Nevsky

อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อฟื้นฟูอาณาจักรเผด็จการของรัสเซีย

คำอธิษฐานของผู้เฒ่า Optina

คำอธิษฐานของแม่เพื่อลูกของเธอ

กฎคำอธิษฐานที่นักบุญแอมโบรสแห่งออปตินาให้พรแก่การอ่านระหว่างความเศร้าโศกและการล่อลวง

คำอธิษฐานที่แข็งแกร่งถึง Nicholas the Wonderworker

ผู้แจ้งออร์โธดอกซ์สำหรับเว็บไซต์และบล็อก คำอธิษฐานทั้งหมด

สวดมนต์ไหว้พระ

รำลึก : 5 ก.ค. 18 (เปิดพระธาตุ), 25 ก.ย. / 8 ต.ค

St. Sergius of Radonezh เป็นหนึ่งในนักบุญรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุด ผู้ก่อตั้ง Trinity-Sergius Lavra ครูและที่ปรึกษาของนักบุญรัสเซียหลายสิบคน พระกลายเป็นเจ้าอาวาสและผู้วิงวอนของดินแดนรัสเซียทั้งหมดอย่างแท้จริง เป็นแบบอย่างของความสุภาพอ่อนน้อมถ่อมตนสำหรับพระสงฆ์และฆราวาส พวกเขาสวดอ้อนวอนถึงเซนต์เซอร์จิอุสเพื่อขอความช่วยเหลือในการสอนในการกระทำของสงฆ์เพื่อเอาชนะกิเลสโดยเฉพาะอย่างยิ่งความภาคภูมิใจเพื่อการเติบโตของศรัทธาเพื่อการอนุรักษ์ปิตุภูมิจากการรุกรานของชาวต่างชาติ

รายได้ Sergius แห่ง Radonezh ไอคอนกลางศตวรรษที่ 16 ความศักดิ์สิทธิ์ของตรีเอกานุภาพ - Sergius Lavra

Troparion ถึง St. Sergius of Radonezh, โทน 8

ตั้งแต่วัยเยาว์ คุณได้รับพระคริสต์ในจิตวิญญาณ ความเคารพนับถือ และที่สำคัญที่สุด คุณปรารถนาที่จะหลบเลี่ยงการกบฏทางโลก: อย่างลูกผู้ชาย คุณตั้งรกรากอยู่ในถิ่นทุรกันดารและลูกหลานของการเชื่อฟังในนั้น ผลแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตน คุณเลี้ยงดูมา ด้วยการเป็นตรีเอกานุภาพแห่งจักรวาล ปาฏิหาริย์ของคุณทำให้ทุกคนที่มาหาคุณโดยความเชื่อและให้การรักษาอย่างมากมายแก่ทุกคน คุณพ่อเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าของพระคริสต์ ขอให้จิตวิญญาณของเรารอด

Troparion ถึง St. Sergius of Radonezh โทน 4 (เปิดเผยพระธาตุ)

คำอธิษฐานแรกถึง St. Sergius of Radonezh

โอ้ หัวหน้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ สาธุคุณและพระบิดาผู้แบกรับพระเจ้าเซอร์จิอุส ด้วยคำอธิษฐานของคุณ ศรัทธาและความรักแม้กระทั่งพระเจ้า และจิตใจที่บริสุทธิ์ ยังคงอยู่บนโลกในอารามของพระตรีเอกภาพ ได้จัดเตรียมจิตวิญญาณของคุณ และการมีส่วนร่วมของทูตสวรรค์และผู้ทรงอำนาจสูงสุด ศักดิ์สิทธิ์ Theotokos มาเยี่ยมและของกำนัลแห่งพระคุณอันน่าอัศจรรย์ที่ได้รับหลังจากที่คุณจากโลกนี้ไปโดยเฉพาะกับพระเจ้าเข้ามาใกล้และเข้าร่วมกองกำลังสวรรค์ แต่ไม่พรากไปจากเราด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักของคุณและพระธาตุที่ซื่อสัตย์ของคุณเช่น ภาชนะแห่งพระคุณที่เต็มล้นเหลือทิ้งเราไว้! ยิ่งใหญ่มีความกล้าหาญต่อพระอาจารย์ผู้ทรงเมตตาขอให้ช่วยผู้รับใช้ของพระองค์ ( ชื่อ) พระคุณของผู้เชื่อของพระองค์ที่อยู่ในตัวคุณและหลั่งไหลมาหาคุณด้วยความรัก: ขอของขวัญทุกอย่างจากพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ของเราถึงทุกคนและผู้ที่เป็นประโยชน์รักษาศรัทธาปราศจากตำหนิยืนยันเมืองของเราความสงบสุข , การหลุดพ้นจากความยินดีและความพินาศ, การรักษาจากการรุกรานของชนเผ่าต่างประเทศ, การปลอบประโลมสู่ความเศร้าโศก, การรักษาผู้ป่วย, การฟื้นคืนชีพสู่ผู้ล่วงลับ, กลับสู่หนทางแห่งความจริงและความรอด, ป้อมปราการ, โชคลาภและพรแก่ผู้ทำความดี การงาน การอบรมเลี้ยงดูในวัยทารก การแนะแนวแก่เด็ก ตักเตือนโดยไม่รู้ แก่เด็กกำพร้าและหญิงม่าย ออกจากชีวิตชั่วคราวนี้ไปสู่การเตรียมตัวที่ดีนิรันดร์ และกล่าวคำอำลาแก่ผู้ที่จากไป ให้สุขสันต์ และพวกเราทุกคน สวดมนต์, vouchsafe ในวันพิพากษาที่น่ากลัว, ส่วนหนึ่งของ shuiya จะถูกส่ง, สิทธิของประเทศ, เพื่อนของการเป็นและพระสุรเสียงของพระเยซูคริสต์, ฟัง: มาอวยพรพ่อของฉัน, สืบทอดอาณาจักรที่เตรียมไว้ สำหรับคุณตั้งแต่การวางรากฐานของโลก

คำอธิษฐานครั้งที่สองถึง St. Sergius of Radonezh

คำอธิษฐานที่สามถึง St. Sergius of Radonezh

คำอธิษฐานครั้งที่สี่ถึง St. Sergius of Radonezh

สาธุคุณเซอร์จิอุสผู้เป็นบิดาผู้นับถือพระเจ้า! มองที่พวกเรา ชื่อ) อย่างเมตตากรุณาและบนแผ่นดินของบรรดาผู้มุ่งมั่น ยกพวกเขาขึ้นสู่ที่สูงแห่งสรวงสวรรค์ เสริมสร้างความขี้ขลาดของเราและยืนยันเราในศรัทธา และเราหวังว่าจะได้รับทุกสิ่งที่ดีจากพระเมตตาของพระเจ้าผ่านการสวดอ้อนวอนของคุณ ขอคำวิงวอนของคุณสำหรับของขวัญทุกอย่างให้กับทุกคนและทุกคนที่เป็นประโยชน์และพวกเราทุกคนด้วยคำอธิษฐานของคุณ vouchsafe ในวันพิพากษาครั้งสุดท้ายส่วนหนึ่งของ shuiya จะถูกส่ง แต่ประเทศที่ถูกต้องของชุมชนที่เป็นอยู่ และเสียงอันเป็นพรของพระเยซูคริสต์ที่จะได้ยิน มาเถิด สรรเสริญพระบิดาของเรา รับอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับท่านตั้งแต่การวางรากฐานของโลก อาเมน

Akathist ถึง St. Sergius of Radonezh:

แคนนอนถึงเซนต์เซอร์จิอุสแห่งราโดเนซ:

Hagiography และวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับ St. Sergius of Radonezh:

ชีวิตที่สมบูรณ์ของ St. Sergius of Radonezh- Archimandrite Nikon Rozhdestvensky
ชีวิตโดยย่อของ St. Sergius of Radonezh– Pravoslavie.Ru
การปรากฏตัวของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อ St. Sergius of Radonezh– Pravoslavie.Ru
เกี่ยวกับคำถามวันเดือนปีเกิดของ St. Sergius of Radonezh- นักบวชวลาดิสลาฟ ซิปิน
ความเลื่อมใสของนักบุญเซอร์จิอุสแห่งราโดเนซในต่างแดน- มัคนายกจอร์จ แม็กซิมอฟ
ปาฏิหาริย์ใหม่ของ St. Sergius of Radonezh ส่วนที่ 1 เรื่องราวของชาวลาวรา- มัคนายกวาเลรี ดูคานิน
ปาฏิหาริย์ใหม่ของ St. Sergius of Radonezh ส่วนที่ 2 เรื่องราวของ Archimandrite Elijah Reizmir- มัคนายกวาเลรี ดูคานิน
ปาฏิหาริย์ใหม่ของ St. Sergius of Radonezh ส่วนที่ 3 เรื่องราวของนักบวช- มัคนายกวาเลรี ดูคานิน
“เขาจะเป็นที่พำนักและผู้รับใช้ของพระตรีเอกภาพ”. เนื่องในโอกาสครบรอบ 700 ปีวันเกิดของ St. Sergius of Radonezh - Deacon Valery Dukhanin
หลังจากเหตุการณ์นี้ ฉันรู้สึกว่านักบุญเซอร์จิอุสใกล้ชิดกับทุกคนที่เคารพในความทรงจำของเขาเพียงใด- เมืองหลวงของ Tomsk และ Asinov Rostislav Devyatov
พ่อเซอร์จิอุสอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา! “พระเจ้าไม่ใช่พระเจ้าของคนตาย แต่เป็นพระเจ้าของผู้เป็น” (มาระโก 12:27) Tomichi เกี่ยวกับอิทธิพลของ St. Sergius of Radonezh ต่อชีวิตของพวกเขา - Maxim Stepanenko
จะเป็นพ่อแม่ของเด็กศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างไร?ภาพสะท้อนชีวิตของ St. Cyril และ Mary of Radonezh - ผู้ปกครองของ St. Sergius of Radonezh - Maxim Stepanenko

อ่านสดุดีสำหรับทุกความต้องการ- ซึ่งสดุดีให้อ่านในสถานการณ์ต่าง ๆ ล่อใจและจำเป็น
สวดมนต์เพื่อความเป็นอยู่และความสุขของครอบครัว- คำอธิษฐานออร์โธดอกซ์ที่มีชื่อเสียงสำหรับครอบครัว
สวดมนต์ต่อพระมารดาของพระเจ้าสำหรับเด็ก- คำอธิษฐานของผู้ปกครองสำหรับเด็ก
ดูคำอธิษฐานอื่น ๆ ในส่วนของเรา "หนังสือสวดมนต์ออร์โธดอกซ์"- คำอธิษฐานที่แตกต่างกันสำหรับทุกโอกาส, คำอธิษฐานถึงนักบุญ, คำอธิษฐานของนักเดินทาง, สดุดี, คำอธิษฐานของนักรบ, คำอธิษฐานสำหรับคนป่วย, คำอธิษฐานสำหรับโอกาสต่าง ๆ ของชีวิตครอบครัว: พรสำหรับการแต่งงาน, คำอธิษฐานเพื่อการปกป้องจากพระเจ้าสำหรับผู้ที่เข้าสู่การแต่งงาน, คำอธิษฐานเพื่อ การแต่งงานที่มีความสุข การสวดมนต์ของหญิงตั้งครรภ์เพื่อการแก้ปัญหาอย่างปลอดภัยและการคลอดบุตรที่มีสุขภาพดี คำอธิษฐานของพ่อแม่สำหรับลูก คำอธิษฐานเพื่อการมีบุตรยาก คำอธิษฐานสำหรับเด็กนักเรียน และอื่นๆ อีกมากมาย
akathists ออร์โธดอกซ์และศีลคอลเลกชัน akathists ออร์โธดอกซ์ออร์โธดอกซ์และศีลที่มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องพร้อมไอคอนโบราณและปาฏิหาริย์: ถึงพระเจ้าพระเยซูคริสต์พระมารดาของพระเจ้านักบุญ

คันโต 1

เออร์มอส:คนขับรถม้าของฟาโรห์บางครั้งจุ่มไม้เท้ามหัศจรรย์ของโมเสส ตีมันตามขวาง และแบ่งทะเล อิสราเอล ผู้ลี้ภัย คนเดินเท้า บันทึก ร้องเพลงของพระเจ้า

คอรัส:

เพื่อเห็นแก่พระคริสต์ คุณรักความถ่อมใจ แม้กระทั่งเลียนแบบภาพลักษณ์ของทาส คุณรักความอ่อนน้อมถ่อมตน และด้วยการเฝ้ารักษาสีเขียวและการอธิษฐาน การได้ฆ่าความปรารถนาที่จะทำลายจิตวิญญาณ คุณขึ้นไปบนภูเขาแห่งความไร้ความรัก เซอร์จิอุสที่ร่ำรวยที่สุด

เหมือนกับตะเกียงแห่งแสงสว่างที่แต่งจิตวิญญาณของคุณด้วยน้ำตา และอิสอัคคนอื่น ๆ เช่นเดียวกับตัวคุณเอง สาธุคุณ และคุณได้เสียสละหัวใจของคุณแด่พระเจ้า

แม้แต่ในครรภ์ของมารดาด้วยการประกาศสามครั้งผู้รับใช้ของตรีเอกานุภาพก็ปรากฏแก่คุณและเราส่องสว่างกองทหารปีศาจเหมือนแมงมุมเจ้าอวยพรเซอร์จิอุส

โบโกโรดิเชน:กฎหมายนอกเหนือจากธรรมชาติได้ให้กำเนิดผู้บัญญัติกฎหมายของพระเจ้าและอดีตมนุษย์โตโกเป็นคำอธิษฐานที่ดีไร้ตำหนิดูถูกความชั่วช้าของเราร้องออกมาเสมอ: ให้เราสรรเสริญพระเจ้ารับสง่าราศี

คันโต 3

เออร์มอส:ตั้งต้นสวรรค์ด้วยเหตุผลและพบแผ่นดินโลกบนผืนน้ำบนศิลาของฉันพระคริสต์ยืนยันพระบัญญัติของพระองค์ราวกับว่ามันไม่ศักดิ์สิทธิ์มากกว่าคุณผู้เป็นที่รักเดียวของมนุษย์

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

โดยให้ภาพลักษณ์ที่ดีแก่คุณในฐานะสาวกของคุณ และคุณได้ดึงดูดจิตวิญญาณมากมายให้ได้รับความรอด บรรดาผู้ที่หลุดพ้นจากการเสพติดทางโลก และได้ปรับปรุงความยินดีในสวรรค์เพื่อเป็นการปลอบประโลม

เช่นเดียวกับต้นมะกอกผลดีในพระนิเวศของพระเจ้า คุณจำเริญขึ้นแล้ว เจิมวิญญาณด้วยน้ำมัน ผู้ร้องเพลงด้วยความรัก เซอร์จิอุสผู้ได้รับพรมากที่สุด และร้องออกโดยความเชื่อถึงพระคริสต์ ไม่มีอะไรบริสุทธิ์ไปกว่าคุณ คนรักมนุษย์.

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

คุณได้รับความปรารถนาของจิตวิญญาณด้วยการเฝ้าระแวดระวังและมีความสุขและด้วยเหตุนี้คุณจึงตั้งรกรากอยู่ในห้องสวรรค์การต้อนรับของเซอร์จิอุสผู้ฉลาดหลักแหลมแห่งการรักษา

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:เครูบและเสราฟิมอยู่เหนือท่าน พระมารดาของพระเจ้า ท่านได้รับพระเจ้าที่เข้าใจยากในครรภ์ของท่านเพียงผู้เดียวโดยปราศจากมลทิน เช่นเดียวกัน พระองค์ทรงสัตย์ซื่อในเพลงทั้งหลาย บริสุทธิ์ เราเอาใจ

พระเจ้าโปรดเมตตาสามครั้ง รุ่งโรจน์และตอนนี้:

เซดาเลนเสียง4

คุณติดตามพระคริสต์จากใจ ด้วยความเจ็บป่วยและการงาน และการละเว้นสีเขียว ราวกับว่าคุณมีชีวิตอยู่โดยปราศจากร่างกาย ให้พรเซอร์จิอุส: อธิษฐานต่อพระเจ้าของพระคริสต์ ช่วยจิตวิญญาณของเราให้รอด

เหล่าเครูบและเสราฟิมเหนือกว่าพระมารดาของพระเจ้า ท้องฟ้าและแผ่นดินโลกกว้างขึ้น สิ่งมีชีวิตที่มองเห็นได้และมองไม่เห็นปรากฏแก่คุณอย่างเด่นเป็นภาชนะที่ไม่มีการตัดสิน: ท้องฟ้าของเขาไม่มีที่ว่าง ในครรภ์ของคุณคุณอาศัยอยู่ บริสุทธิ์ อธิษฐานต่อพระองค์ให้รอดโดยผู้รับใช้ของคุณ

คันโต4

เออร์มอส:พระองค์ทรงเป็นป้อมปราการของข้าพระองค์ พระเจ้า ทรงเป็นกำลังของข้าพระองค์ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์ พระองค์ทรงเป็นความปิติยินดีของข้าพระองค์ อย่าละจากบาดาลของพระบิดาและมาเยี่ยมเยียนความยากจนของเรา แด่ผู้เผยพระวจนะฮาบากุก ฉันเรียกพระองค์ว่า สง่าราศีแด่พลังของพระองค์ ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

พ่อเป็นวิหารของพระวิญญาณบริสุทธิ์และแม่น้ำแห่งชีวิตเต็มไปหมดรากฐานไม่สั่นคลอนของคริสตจักรการยืนยันของวัด Sergius มีค่าควร

เซอร์จิอุสผู้รุ่งโรจน์บนเตียงเปียกทำนายทุกวันด้วยน้ำตาทุกวันจนกว่าความปรารถนาที่ก้นบึ้งจะเหือดแห้ง: เช่นเดียวกับที่เราให้เกียรติความทรงจำของคุณมีเกียรติและศักดิ์สิทธิ์

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

ใบหน้าของพระคริสต์ สาธุคุณเซอร์จิอุส รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ กระจกที่ได้รับการแก้ไขอย่างแท้จริง: สิ่งนี้เป็นมากกว่าและขับไล่คุณจากโลกไปสู่ความปรารถนาอันเป็นที่รักของคุณ

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:ให้การชำระความเขลาของเราราวกับว่าคุณไม่มีบาปและตายโลกของคุณด้วยคำอธิษฐานของผู้ที่ให้กำเนิดคุณ

คันโต 5

เออร์มอส:พระองค์ทรงโยนข้าพระองค์ทิ้งจากพระพักตร์ของพระองค์ แสงสว่างที่จำเป็น และความมืดของมนุษย์ต่างดาวของผู้ถูกสาปปิดบังฉันหรือไม่? แต่ขอทรงเปลี่ยนข้าพเจ้า และชี้ทางของข้าพเจ้าไปสู่แสงสว่างแห่งพระบัญญัติของพระองค์ ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอน

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

ในการถือศีลอด ท่านไม่ย่อท้อ ฉลาดขึ้น และรักษาสิ่งนี้ไว้จนเป็นอันตราย คุณได้รับเกียรติด้วยการเปิดเผยของความสุขที่ไม่เสื่อมคลาย

มีจิตใจที่เฉียบแหลมต่อพระเจ้า พระองค์ทรงหลับในกิเลสตัณหาทางวิญญาณ พระบิดา และพระองค์ทรงเก็บเกี่ยวมัดแห่งความดี หล่อเลี้ยงผู้ที่สรรเสริญพระองค์ สาธุคุณเซอร์จิอุส

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

ชีวิตของคุณสดใส สาธุคุณเซอร์จิอุส และเป็นที่รู้กันทุกคนเมื่อสิ้นสุดการปรากฏของคุณ และพระเมตตาของพระเจ้าก็เต็มเปี่ยมด้วยการสวดอ้อนวอน การให้อภัย และความรัก แม้กระทั่งพระคริสต์ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:คุณมีกำแพงแห่งทรัพย์สินของคุณและสังเกตการขอร้องของคุณโอ้อวดในสง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราเอาใจคุณ: คุณผู้บริสุทธิ์ที่สุดปลดปล่อยความสุขและความสุขให้กับจิตวิญญาณของเรา

คันโต 6

เออร์มอส:ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอด ขอทรงชำระข้าพระองค์ ความชั่วช้ามากมายของข้าพระองค์ และจากส่วนลึกของความชั่วร้าย ข้าพระองค์อธิษฐาน ข้าพระองค์ร้องทูลต่อพระองค์ และฟังข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

ความทรงจำของผู้สร้างของคุณนั้นศักดิ์สิทธิ์พ่ออย่าหยุดสวดอ้อนวอนต่อพระผู้ปลดปล่อยเพื่อให้อภัยบาปและยอมรับอาณาจักรแห่งสวรรค์ ที่ซึ่งเสียงของการเฉลิมฉลองนั้นเปรมปรีดิ์ทุกคน

เราเข้มแข็งขึ้นในพระคริสต์ การหลอกลวงทั้งหมดของมารด้วยจิตใจที่แน่วแน่ เซอร์จิอุส ราวกับว่าคุณทำลายเครือข่ายและฉายแสงให้โลกสว่างไสว คุณพ่อ คุณปรากฏตัว

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

เราเปล่งประกายด้วยแสงแห่งสวรรค์ และตอนนี้ประทับอยู่บนสวรรค์กับเหล่าทูตสวรรค์ โปรดระลึกถึงผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำของคุณ สาธุคุณเซอร์จิอุสผู้เป็นความทรงจำตลอดไปด้วยศรัทธา

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:พระองค์ทรงยกย่องมนุษย์ที่ตกสู่บาปอย่างแท้จริง แม้แต่ในรูปลักษณ์ของพระเจ้าและพระบิดาด้วยความเท่าเทียมกัน พระบุตรที่มองเห็นได้ของพระมารดาของพระเจ้าที่ไม่มีใครเปลี่ยนแปลง พระมารดาของพระเจ้า ปราศจากเมล็ดพันธุ์ในครรภ์

พระเจ้าโปรดเมตตา (สามครั้ง) รุ่งโรจน์ตอนนี้:

Kontakion โทน 8

ได้รับบาดเจ็บจากความรักของพระคริสต์ สาธุคุณ และติดตามสิ่งนี้ด้วยความปรารถนาที่ไม่อาจเพิกถอนได้ คุณเกลียดความพอใจทางเนื้อหนังทั้งหมด และคุณส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์แห่งภูมิลำเนาของคุณ ดังนั้น พระคริสต์จึงทรงเพิ่มพูนคุณด้วยของประทานแห่งปาฏิหาริย์ ระลึกถึงเรา ผู้ให้เกียรติความทรงจำอันเป็นพรของคุณ ให้เราเรียกคุณว่า จงชื่นชมยินดี เซอร์จิอุสผู้ทรงปรีชาญาณ

อิกอส

เมื่อได้ยินพระสุรเสียงของพระกิตติคุณแล้ว ท่านละทิ้งปัญญาทางกามารมณ์ทั้งหมด มีทรัพย์สมบัติและสง่าราศีเหมือนผงธุลี ประหนึ่งว่าท่านไม่มีราคะ และท่านสมควรได้รับเกียรติโดยปราศจากเนื้อหนัง คุณได้รับของขวัญแห่งเหตุผลและมอบเพลงให้กับผู้ที่ร้องเพลง: ชื่นชมยินดี, เซนต์เซอร์จิอุสและผู้ถือพระเจ้า, มนุษย์สวรรค์, ทูตสวรรค์ทางโลก ชื่นชมยินดีที่พำนักของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ชื่นชมยินดีของขวัญที่พระเจ้ามอบให้ได้รับจากการอธิษฐาน จงชื่นชมยินดีที่ได้ถวายเกียรติแด่พระตรีเอกภาพก่อนเกิด จงเชิดชูเจ้าแม้ในชีวิตนี้และหลังความตาย จงเปรมปรีดิ์ เสาหลักแห่งความบริสุทธิ์ ผู้เหยียบย่ำทุกกิเลส จงเปรมปรีดิ์เหมือนเล็บอ่อนที่คุณติดตามพระคริสต์ จงเปรมปรีดิ์ผู้สนับสนุนความรอดไหลมาหาคุณ จงเปรมปรีดิ์ แสงสว่างมากมาย ที่ยกพระภิกษุหลายคนมาหาพระคริสต์ ชื่นชมยินดีสรรเสริญบ้านเกิดของคุณ เปรมปรีดิ์ประดับด้วยคำทำนายในเม่นที่จะทำนายเหมือนอนาคตที่แท้จริง จงชื่นชมยินดีเพราะคำอธิษฐานของคุณเอาชนะได้ ชื่นชมยินดีสรรเสริญและยืนยันกับกองทัพออร์โธดอกซ์ของเรา รักษาคำอธิษฐานของคุณจากศัตรูด้วยความเกลียดชัง ให้เราเรียกคุณว่า: จงชื่นชมยินดี Sergius the Wise

คันโต7

เออร์มอส:ไฟแห่งการยอมจำนนของพระเจ้าก็น่าละอายในบาบิโลนในบางครั้ง ด้วยเหตุนี้เด็ก ๆ จึงอยู่ในถ้ำด้วยเท้าที่สนุกสนานราวกับว่าอยู่ในสวนดอกไม้ด้วยความยินดี: พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรามีความสุข

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

ในถ้ำแห่งการยั่วยวน พระคุณอันสูงส่งของการรดน้ำท่าน สาธุคุณ สาธุ สาธุ สาธุ สาธุ สาธุ สาธุ สาธุ สาธุ สาธุ

เมื่อทำให้โลกขุ่นเคืองเซอร์จิอุสผู้รุ่งโรจน์คุณได้อาศัยอยู่บนโลกราวกับว่าไม่มีตัวตนและคุณได้รับเกียรติจากตำแหน่งเทวทูต เราให้เกียรติท่านด้วยศรัทธาท่าน

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

คุณได้เข้าไปในสวรรค์อันเงียบสงบ โอ้ ผู้มีปัญญา คุณปฏิเสธการเดินทางทางโลก และคุณรู้สึกกระวนกระวายใจด้วยการบำรุงเลี้ยงทางโลก ร้องเพลง: ความสุขคือพระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:ไม้เรียวจะงอกออกมา เวอร์จิน จากรากของเจสซี ซึ่งเป็นผลที่ได้รับพรทั้งหมด มีสีแห่งความรอด โดยความเชื่อต่อพระบุตรของพระองค์ ร้องว่า: ขอพระเจ้าอวยพรพระองค์เป็นบรรพบุรุษของเรา

คันโต 8

เออร์มอส:ถ้ำเจ็ดแห่งผู้ทรมานของ Chaldean ได้รับการปลุกเร้าจากพระเจ้าด้วยพลังที่ดีที่สุดที่พวกเขาได้รับการช่วยกู้เมื่อเห็นสิ่งนี้ร้องให้ผู้สร้างและพระผู้ไถ่: เยาวชน, ให้ศีลให้พร, นักบวช, ร้องเพลง, ผู้คน, ความสูงส่งสำหรับทุกเพศทุกวัย

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

วันหยุดที่เบาบางของคุณ เซอร์จิอุสได้รับพร เติมความสุขและความปิติทางวิญญาณ กลิ่นหอมและการตรัสรู้ สำหรับผู้ที่มีผู้วิงวอนและกฎของวัด

คุณได้ลุกขึ้นสู่พระเจ้าด้วยการอธิษฐานอย่างไม่หยุดยั้งและจากที่นั่นคุณส่องสว่างด้วยแสงตะวันสามดวงตั้งศัตรูของการต่อสู้นำมหาวิหารถือศีลอดมีชีวิตใหม่ร้องถึงพระคริสต์: เด็ก ๆ ให้ศีลให้พรนักบวชร้องเพลงผู้คน ยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

ในการอดอาหาร, เข้มแข็ง, ในการสวดอ้อนวอน, ความอดทนที่ไม่เกียจคร้านในการล่อลวง, เซอร์จิอุส, คุณแสดงให้เห็นบนโลก, การเรียก: เด็ก ๆ ให้ศีลให้พร, นักบวชร้องเพลง, ผู้คนยกย่องพระองค์ตลอดไป

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

Theotokos บริสุทธิ์ชำระจิตวิญญาณของฉันจากแผลและความเย้ายวนอันเป็นบาปผสมกับแหล่งที่มาแม้กระทั่งจากซี่โครงของการประสูติของคุณซึ่งเป็นลำธารที่ไหล: ฉันเรียกหาคุณและฉันวิ่งไปหาคุณและฉันเรียกหาพระองค์ผู้ได้รับพรจากพระเจ้า .

คันโต 9

เออร์มอส:สวรรค์ตกตะลึงในเรื่องนี้ และสุดปลายแผ่นดินโลกประหลาดใจ ราวกับว่าพระเจ้าได้ปรากฏเป็นมนุษย์ในเนื้อหนัง และครรภ์ของคุณเป็นสวรรค์ที่กว้างขวางที่สุด นั่นคือท่าน พระมารดาของพระเจ้า ทูตสวรรค์ และบุรุษผู้ทรงอำนาจถูกเรียก

คอรัส:สาธุคุณเซอร์จิอุส อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเรา

เมื่อเต็มไปด้วยการสำแดงทางวิญญาณแล้วสาธุคุณเซอร์จิอุสซึ่งเป็นโคมไฟที่ส่องประกายจากที่ไกล ๆ คุณปรากฏตัวขึ้นคำที่เปล่งออกมาสู่เราและที่อยู่อาศัยของตรีเอกานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดก็ปรากฏแก่คุณ

แท้จริงคุณเป็นครูที่ยิ่งใหญ่เซอร์จิอุสที่ฉลาดจริง ๆ พระคริสต์เป็นของขวัญให้กับประเทศรัสเซียปกครองบ้านเกิดของเขาด้วยกฎที่ไม่จริงและเทคำสอนของน้ำผึ้งที่หอมหวานที่สุดพวกเขาเหมือนจาก okrin เราวาดอย่างซื่อสัตย์ อย่างไม่มีที่ติ

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

เมื่อเอาชนะกิเลสทางวิญญาณได้ เช่นเดียวกับผู้เลี้ยงแกะที่แท้จริง คุณได้ช่วยฝูงแกะทางวาจาของพระคริสต์ และถ้าคุณนำพระคุณของพระวิญญาณออกมา เหมือนกับการบำรุงเลี้ยงดอกไม้แห่งสรวงสวรรค์ สาธุคุณ

และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:เราร้องเพลงสดุดีแด่พระองค์ ข้าแต่ผู้เปี่ยมสุข และในความเงียบสงัดแด่พระองค์ เปรมปรีดิ์ เราร้องออกมา: พระองค์ทรงแสดงความสุขแก่ทุกคน

Svetilen

คุณเจริญรุ่งเรืองเหมือนนกฟีนิกซ์พ่อและที่พำนักปรากฏว่าคุณเป็นพระวิญญาณบริสุทธิ์แม้รุ่งโรจน์ต่อจักรวาลอธิษฐานอย่างไม่หยุดยั้งต่อพระคริสต์เพื่อเราผู้ให้เกียรติความทรงจำอันทรงเกียรติที่สุดของคุณด้วยศรัทธาสาธุคุณเซอร์จิอุส

ถวายเกียรติแด่พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ และตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป อาเมน

โบโกโรดิเชน:เราปรบมือให้คุณด้วยเพลงเงียบ Virgin ราวกับว่ามาจาก Trinity of the One คุณให้กำเนิดพระมารดาของพระเจ้าและสวมพระวจนะที่ร่ำรวยที่สุดไม่หมุนเวียนและไม่เปลี่ยนแปลงในอ้อมกอดอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ