Cienījamie līgavaiņi un līgavaiņi! Turpinām dalīties ar vērtīgiem padomiem, kas atvieglos tavu dzīvi gatavojoties kāzām un padarīs šo procesu pēc iespējas patīkamāku. Īpaši jums sadaļā “Padomi līgavām” atklājam rakstu sēriju “Viedoklis”, kurā kāzu nozares profesionāļi dalīsies ar Jums savā nenovērtējamā pieredzē, gatavojoties perfektām kāzām. Šodien raidījuma vadītājs Staņislavs Pinajevskis pastāstīs par starptautisko kāzu īpatnībām.
Raidījuma vadītājs Staņislavs Pinajevskis
- Vadošā komanda + DJ
- Mēs organizējam garīgas kāzas Eiropas stilā. krievu valodā un angļu valoda
- Pieredze: 7 gadi
- Noorganizēti vairāk nekā 50 starptautiski pasākumi
- Iekļauts "Sanktpēterburgas labāko saimnieku top 10" pēc aplikācijas "Kāzu eksperts" lietotāju domām
Vai esat kādreiz bijis starptautiskās kāzās?
Pēdējo divu gadu laikā uz šādiem pasākumiem esmu bijis vairāk nekā trīsdesmit reizes! Kā prezentētājs vai, kā to sauc ārzemēs, vadītājs/saimnieks/moderators. Teikšu jums atklāti, šie bija brīnišķīgi svētki ar ļoti īpašu valdzinošu enerģiju. Vērojot šādu pasākumu gatavošanas un īstenošanas procesu no iekšpuses, apkopoju dažas interesantas idejas un noderīgi padomi tiem, kas plāno starptautiskas kāzas.
Varbūt tieši tagad gatavojaties šādiem svētkiem? Bet, runāsim par visu kārtībā. Sāksim ar definīciju – ko mēs uzskatām par starptautiskām kāzām?
Visbiežāk šis ir pasākums, kurā jaunlaulātie pārstāv dažādas tautības. Piemēram, krievu līgava un ārzemju līgavainis. Reti gadās pretējais. Sakritība vai nē, bet ar mums, piemēram, visbiežāk sazinājās krievu-nīderlandiešu pāri. Starptautiskas var uzskatīt arī kāzas, kurās līgavainis un līgavainis ir krievi, bet daudzi viņu viesi nav no Krievijas (piemēram, tas notiek, ja jaunlaulātie strādā vai mācās ārzemēs).
Vienkārši sakot, ievērojama skaita viesu, kas nerunā krieviski, klātbūtne ir galvenais starptautisko kāzu kritērijs. Bieži vien tie ir cilvēki ar pavisam citu mentalitāti un kultūru. Bet jūs vēlaties, lai viņiem būtu ērti arī vakarā! Lai viņi saprot, kas notiek, nevis trako ar krievu kāzu tradīcijām. Un tagad ķersimies pie lietas. Ar kādām grūtībām jūs varētu saskarties sagatavošanās procesā:
1. Kā dažādu tautību viesi viens otru sapratīs?
Vienkāršākais veids ir uzaicināt angliski runājošu saimnieku, kurš viesiem pastāstīs par visu notiekošo divās valodās, paziņos apsveikumus un iztulkos svētku dalībnieku replikas un tostus. Piemēram, es parasti joprojām cenšos jokojot uzaicināt ārzemniekus iemācīties dažus krievu vārdus, kas viņiem noteikti būs nepieciešami kāzās.
Iesaku arī sagatavot īsas uzrunas partnera dzimtajā valodā, lai kādā brīdī varētu vērsties pie viņa draugiem un radiem un pateikties par dalīšanos šajos svētkos. Jūsu mīļie noteikti novērtēs jūsu uzmanību un silto attieksmi! Un ja līgavainis "salauztā" krievu valodā atzīstas līgavai mīlestībā? Iedomājieties, cik tas būs aizkustinoši :)
2. Kā iepazīstināt viesus ballītē?
Reiz mūsu krievu-britu kāzās pulcējās tik plaša viesu “ģeogrāfija” - no Kanādas līdz Dienvidāfrikai -, ka tika nolemts vakaru sākt ar saraksti. "Kas ir no Kalifornijas?", "Kas ir no Liverpūles?" un tā tālāk. Un, kad pēc tam tika ierosināts tosts par "tautu draudzību", un visi - krievi, briti, amerikāņi, kanādieši - piecēlās, lai iedzertu viens ar otru, tas bija vienkārši neticami! Patiesa vienotība, neskatoties uz jebkādām valodas barjerām vai kultūras atšķirībām.
Lai kāds būtu viesu sastāvs, jebkurā gadījumā iesakām sagatavoties īsas īpašības vai atceries interesanti stāsti kas savieno jūs ar draugiem. Saimnieks vai īpaši apmācīts viesis var stāstīt šos stāstus visa vakara garumā. Tādējādi jūs neuzkrītoši iepazīstinājat viesus, kas vienmēr ļoti pozitīvi ietekmē kopējo atmosfēru. Tas atklās kopīgās intereses un liks ikvienu neformālākai komunikācijai.
3. Kāds ir labākais veids, kā "pārspēt" nacionālās iezīmes?
Man šķiet, ka īstā starptautisko kāzu burvība izpaužas tajā, ko mēs parasti saucam par “kultūru dialogu”. Tieši šis elements palīdzēs vakaru padarīt īpaši gaišu. Piemēram, Lielbritānijā ir pieņemts, ka pirmo tostu uzstāda tā sauktais "labākais cilvēks" - līgavaiņa draugs, mūsu liecinieka analogs. Un tas nav tikai tosts “laimes, veselības” garā, bet gan vesela runa, kurā tiek atklāts līgavaiņa raksturs, obligāti tiek pieminēts kāds stāsts, kam vajadzētu likt līgavainim “sarkt”. Bieži vien bestman stāsta arī par to, kā dzima un attīstījās jaunlaulāto attiecības. Viņa runā ir gan humors, gan dziļa morāle.
Kaut ko līdzīgu esam redzējuši filmās un TV šovos. Bet, ja ir iespēja to izdarīt pa īstam savās kāzās - ticiet man, šis būs lielisks vakara sākums! Tāpat, lai cik banāli tas izklausītos, bet matrjoška tiešām ir brīnišķīga dāvana ikvienam ārzemniekam, kurš paviesojies Krievijā! Kāpēc gan nepārspēt nacionālo tēmu suvenīros? Vai, teiksim, piedāvāt viesiem raksturīgus cienastus pie bufetes galda? Kā, piemēram, darīja Anastasija un Sippe, kur pie bufetes galda viesus gaidīja sarkanie ikri un ... Krievijā aizliegtais holandiešu siers :)
4. Vai krievu tradīcijas ir piemērotas šādām kāzām?
Manuprāt, tas vairāk ir personisku attiecību jautājums. Bet pēc pieredzes varu teikt, ka ir laba ideja parādīt ārzemniekiem "krievu garšu". Tas izraisa dzīvu atsaucību un patiesu interesi. Galvenais, protams, nepārspīlēt. Tomēr, kā ļoti precīzi atzīmēja britu līgavainis Nikolass: "Krievu kāzas ir svinīgākas." Un eiropieši bieži vien ir pieraduši pie tā, ka kāzas ir brauciens uz baznīcu un pēc tam vakariņas restorānā kopā ar ģimeni. Tāpēc visam jābūt ar mēru.
Čigānus ar lāčiem saukt ir pilnīgi neobligāti (lai gan tas ir noticis), bet kāpēc gan neuzticēt, piemēram, klaipu, kuru viņa, visticamāk, pirmo reizi dzīvē ierauga līgavaiņa mātes rokās? Vai arī kāpēc gan neielikt atpūtas zonā īstu krievu samovāru, tēju un piparkūkas, kā to darīja mūsu jaunlaulātie Jūlija un Džeimss?
Turklāt ir daudzas kāzu tradīcijas, kuras esam aizguvuši no Rietumu kultūras. Tādi vakara elementi kā ceremonija ar zvērestu apmaiņu, pirmā deja, līgavas deja ar tēvu, pušķa mešana, kūkas noņemšana, būs saprotami un garā tuvi abiem mūsu tautiešiem. un ārvalstu viesi.
5. Ko darīt, ja kāds nevar ierasties?
Tā kā jūsu uzdevums ir savākt viesus, kas dzīvo dažādas valstisā, diemžēl ļoti iespējams, ka kāds no uzaicinātajiem tomēr nevarēs jūs iepriecināt ar personīgo klātbūtni. Šādā gadījumā palūdziet šādiem viesiem ierakstīt jums video sveicienus. Un pats labākais – šādus video sūtiet vakara vadītājam vai organizatoram, lai jums nebūtu kārdinājuma tos noskatīties pirms kāzām! Starp citu, neliels life hack: parasti šādiem video sveicieniem pievienojam subtitrus ar tulkojumu krievu valodā. Lai visiem būtu skaidrs un interesants.
Protams, tie nav visi jautājumi, kas var rasties, gatavojoties svētkiem. Bet man šajā rakstā nebija mērķa "aptvert bezgalību". Es tikai gribu teikt, ka starptautiskās kāzas ir lieliskas! Te ir sava veida burvība, kad visi apvienojas, ārzemnieki priecājas kā bērni, un mūsējie izrāda ļoti īpašu viesmīlību!
Es nekad neaizmirsīšu, kā es paskaidroju Romānam, līgavainim no Šveices, kā izrunāt “apbrīnojami”, “neticami” un citus epitetus, ko viņš sagatavoja ceremonijai savai mīļotajai līgavai Ženijai. Vienmēr ar sajūsmu atceros, kā Denisa un Ksenijas kāzās viņu itāļu draugi (operdziedātāja un pianiste) tieši kāzu vidū sēdās pie klavierēm restorānā un uzstājās ar īstu itāļu operu jaunajiem! Es nevaru izteikt, cik tas bija lieliski!
Taktisks izklaidētājs un humors tekošā angļu valodā.
Svētku izklaides programma 2 valodās.
Augstākā lingvistiskā un filoloģiskā izglītība.
Smalka improvizācija nestandarta situācijās
Starptautisku kāzu un korporatīvo pasākumu vadīšana kopš 2004. gada.
250+ angliski runājoši pasākumi Krievijā un ārzemēs.
Demokrātiskās likmes. No 40 000 rubļu.
Angļu valodā runājošs šovmenis un namatēvs
Lai rīkotu oficiālu pasākumu vai privātu svinību ar ārzemju viesu klātbūtni, ir nepieciešama vadītāja līdzdalība, kas spēj ieskaņot pasākumu divās valodās. Mani sauc Konstantīns Antonovs; 15 gadu laikā esmu vadījis vairāk nekā 250 lietišķus, svinīgus, izklaides un privātus pasākumus krievu un angļu valodā
Augstāks lingvistiskā un filoloģiskā izglītība, apvienojumā ar iespaidīgu oratorisko pieredzi, ļauj man vadīt svinības brīvā angļu valodā. Ir ārkārtīgi svarīgi, lai dažādu valstu pārstāvji būtu laikus informēti par notiekošo un justos kā pilntiesīgi pasākuma dalībnieki. Tāpēc tosti, runas, apsveikumi, kā arī, elementi izklaides programma skaņa krievu un angļu valodā.
Dziļas etiķetes zināšanas un filigrāna improvizācija ir stilīga un iespaidīga pasākuma atslēga! Esi drošs – Tavs vadītājs savlaicīgi un smalki iejauksies neparedzētā situācijā un neitralizēs jebkuru neveiklu brīdi. Šovmeņa elegantais izskats, rūpīgi izvēlēts tēls atbilstoši gadījumam, nevainojama ģērbšanās koda ievērošana noteikti piešķirs estētisku smalkumu.
Pasākuma programma 2 valodās
Skatītāju uzmanībai - oriģinālie skripti jautra pasākuma daļa. Īpaši bilingvālam uzņēmumam es izstrādāju skriptus, kas piepildīti ar spilgtiem skaitļiem, konkursiem un palaidnībām, kurus es izrunāju angļu valodā. Viegls humors, aizkustinošas runas, komiski komentāri – kļūs pilnīgi skaidrs visu planētas nostūru iedzīvotājiem un dažādu kultūru pārstāvjiem!
Profesionāls diskžokejs pasākumu nodrošinās ar patosa bītiem, stilīgu fona mūziku un populāru deju repertuāru. svētku aina vai banketu zāle tiks aprīkots ar modernu un uzticamu skaņas un gaismas iekārtu. Lai demonstrētu slaidrādi, mīlas stāstu vai noskatītos videoklipu, tiks nodrošināts ekrāns un projektors.
Kāzu vadītājs angļu valodā
Apprecēšanās ar citas valsts pilsoni liek domāt, ka abas laulības kultūras ietekmēs svētku atmosfēru! - neaizstājams raksturs kāzās, kur jaunlaulātie pārstāv dažādas valstis un runā vismaz pāris valodās. Uz Krievijā rīkotajām kāzu svinībām tiks aicināti angliski runājošie draugi un radi no ārzemēm. Tradīcijas un svarīgi punkti brīvdienas ir jāsaprot pilnīgi visiem. Tāpēc 2 valodās skanēs ne tikai tosti, runas un apsveikumi. Līgava un līgavainis var būt pārliecināti, ka galvenā un ilgi gaidītā diena sagādās prieku un paliks katra uzaicinātā atmiņā. Galu galā Angļu valodā runājošs toastmaster pielietos visu pieredzi un radošumu, lai izveidotu oriģinālu, inteliģentu un jautru ģimenes pasākumu!
Korporatīvo pasākumu vadīšana ar brīvu angļu valodu
Turēšana korporatīvais pasākums angļu valodā- uzdevums, kas jāuztic kompetentam izklaidētājam, kurš spēj runāt divās valodās vienlaikus. Vārda došana uzņēmuma vadībai, VIP viesu iepazīstināšana, šova programmas mākslinieku izziņošana ir angliski runājoša vadītāja pamatfunkcijas. Uzņēmuma saliedēšanas procesā svarīgi ir viegli un neuzkrītoši neformālās komunikācijas elementi. Lai radītu draudzīgu atmosfēru, namatēvs korporatīvās ballītes scenārijam pievienos inteliģentus konkursus, iecietīgus jokus un aizraujošas viktorīnas. Parasti, Angļu valodā runājošu saimnieku pakalpojumi pasūtījums uzņēmuma dzimšanas dienai, Jaungada korporatīvajai ballītei vai partneru ballītei. Man bija iespēja organizēt un uzstāties krievu un angļu valodā gan globālo biznesa gigantu, gan mazo firmu korporatīvās ballītes. Lai uzturētu atmosfēru un uzturētu pasākuma dinamiku, ir nepieciešama "nevainojama" komunikācija starp vadītāju un auditoriju! Uzreiz vadošā runa divās valodāsļauj runāt korporatīvajā valodā bez tulka. Smalks humors, virtuoza improvizācija, kolosāla vadītāja pieredze - pasākuma veiksmes garants angļu valodā!
Konference, prezentācija, izstāde? Angliski runājošs moderators!
Ārvalstu partneru, piegādātāju vai nozares kolēģu klātbūtne biznesa pasākumā uzliek par pienākumu biznesa pasākuma organizatoriem parūpēties par moderatora piedalīšanos, kas spēj vienlaikus nodot galveno informāciju krievu un angļu valodās. Angļu valodā runājošs lektors konferencē ir dzīva enerģija, nezaudējot notiekošā tempu un nozīmi. Moderatoram ir jābūt tēmā un pilnībā jāpārzina diskusijas vai prezentācijas temats. Tāpēc ļoti rūpīgi gatavojos katram pasākumam ar ārzemju publikas piedalīšanos. Pārbaudu runātāju vārdu un uzvārdu izrunu, apgūstu terminoloģiju un specifisko vārdu krājumu, izrakstu un atkārtoju acu zīmuļus.
Pasūtiet angliski runājoša saimnieka pakalpojumus kāzām vai korporatīvajām ballītēm!
Jāpiebilst, ka kā līderis svešvaloda Es strādāju ne tikai Maskavā un Maskavas reģionā. Mani pakalpojumi ir pieprasīti katrā stūrī Krievijas Federācija un tālāk. Regulāri ceļoju uz ārzemēm uz korporatīviem pasākumiem vai privātām ballītēm. Man ir derīga pase un atvērta Šengenas vīza! Tādējādi šādā veidā mani var uzaicināt uz gandrīz jebkuru valsti, lai piedalītos starptautiskā kāzā vai korporatīvajā pasākumā. Ar mani strādā pieredzējis dīdžejs, kurš pamatīgi pārzina programmu, piedalās scenārija izstrādē, skrupulozi seko angliski runājošās pasaules muzikālajām novitātēm.
Cenas par angliski runājoša prezentētāja pakalpojumiem
Cenas pasākuma rīkošanai angļu valodā ir individuālas, tāpat kā jūsu pasākuma scenārijs. Saimnieka honorārs ir atkarīgs no svinību datuma, viesu skaita, norises vietas un konkrētiem scenārija uzdevumiem. Jūs varat maksāt par moderatora pakalpojumiem par stundu darbu vai pasūtīt vairākus pasākumus vienlaikus. Cenā iekļauta dalība vakara organizēšanā un sagatavošanā. Braucot ārpus Maskavas, ceļa izdevumus un izmitināšanu apmaksā atsevišķi.
| Pasākuma izmaksas angļu valodā | ||
|---|---|---|
| kāzas angļu valodā | no 45000 rubļi | |
| Korporatīvs angļu valodā | no 50000 rubļi | |
| Angļu valodā runājošs saimnieks | no 25000 rubļi | |
Toastmaster ar svešvalodas zināšanām
Šovmenis, kurš runā vairākās valodās, ir īsts atradums! Šāds toastmaster spēj rīkot pasākumu ne tikai 2 valodās, bet arī pilnībā angļu valodā. Bieži starptautiski uzņēmumi rīko korporatīvās ballītes vai biznesa pasākumus ārpus Krievijas. Ballīte pulcē dalībniekus no dažādām valstīm. Līdz ar to krievu valodas lietojums kļūst nenozīmīgs! Galu galā krievvalodīgā auditorijas daļa saprot un spēj pilnībā sazināties angliski! Turklāt angliski runājošam saimniekam ir vieglāk un efektīvāk sazināties ar organizatoru komandu, kas sastāv no dažādu valstu pārstāvjiem.
Iesniedziet savu pieteikumu
Ceremonijas meistars, toastmasters, toastmasters, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster, toastmaster (Avots: “Pilnīgi akcentēti vārdi.”) Paradigma saskaņā ar Anyak.
tostu meistars- s; m [no kravas. tamadoba stāža svētkos] tikai v. Svētku vadītājs, dzīres. Nemainīgs t. T. šodienas svētki. Izvēlieties kādu. toastmaster kāzās. * * * Tamada (gruzīns), svētku vadītāja, to ievēlējuši tā dalībnieki. * *… enciklopēdiskā vārdnīca
TAMADA- TAMADA, toastmasters, vīrs. (no gruzīnu tamadoba stāža svētku laikā). Svētku vadītājs, dzīres. Ušakova skaidrojošā vārdnīca. D.N. Ušakovs. 1935 1940 ... Ušakova skaidrojošā vārdnīca
TAMADA- TAMADA, s, laipna. pl. nelieto, vīrs. Svētku, dzīres vadītājs. Izvēlieties, kurš n. tostu meistars. Ožegova skaidrojošā vārdnīca. S.I. Ožegovs, N.Ju. Švedova. 1949 1992 ... Ožegova skaidrojošā vārdnīca
tostu meistars- menedžeris, vadošā krievu sinonīmu vārdnīca. toastmaster n., sinonīmu skaits: 3 vadošie (57) ... Sinonīmu vārdnīca
TAMADA- (georg.) svētku vadītājs, kuru ievēl tā dalībnieki ... Lielā enciklopēdiskā vārdnīca
tostu meistars- toastmaster, s; pl. toastmasters, um... Krievu vārdu stress
Toastmaster- m. Svētku vadītājs. Efremovas skaidrojošā vārdnīca. T. F. Efremova. 2000... Mūsdienu Efremova krievu valodas skaidrojošā vārdnīca
tostu meistars- s, pl. toastmasters, toastmaster, m., duša. (… Krievu valodas svešvārdu vārdnīca
tostu meistars- cilvēka vai sievietes ģimenes vārds, identitāte ... Ukraiņu filmu pareizrakstības vārdnīca
tostu meistars- TAMADA, s, laipna. mn neizmantots., m Persona, kas profesionāli pilda dažu vadītāja pienākumus svinības, dzīres, dzīres, kas nodarbojas ar izklaidi, dalībnieku izklaidi, kā arī vienkārši cilvēks, kurš uzņēmies šos pienākumus ... Krievu lietvārdu skaidrojošā vārdnīca
Grāmatas
- Toastmaster. Scenāriji jebkuriem svētkiem, L. A. Pankova. Jūs varat (un vajadzētu) svinēt ne tikai reizēm, bet arī tieši tāpat, "lai celtu vitalitāti". Galvenais, lai draudzīga ballīte nepārvērstos par banālu iedzeršanu. Un tas, lai ... Pērciet par 300 rubļiem
- Toastmaster, Vdovins Aleksandrs Aleksandrovičs. Reti sastopama satura un dizaina grāmata, kas paredzēta ērtai lasīšanai. Tajā nav ne politikas, ne reliģijas, ne pārdomātas zinātnes, smagas mācības, prezentācijas stils ir vienkāršs, lasāms ...
Leonīds viegli vadīs visas kāzas angļu valodā. Tas vienos visus viesus, ar smalku humoru vienlīdz uzjautrinās Krievijas un ārvalstu viesus. Neviens nejutīsies neveikli – Leonīds izprot svešu kultūru īpatnības, humora veidus, prasmīgi veido rotaļīgus pavērsienus.
Korporatīvs angļu valodā
Lai uzturētu siltas partnerattiecības, krievu uzņēmēji korporatīvās ballītes pasūta angļu valodā. Leonīds palīdzēs atstāt labu iespaidu uz biznesa partneriem.
Jebkuri korporatīvie pasākumi, šovi, ballītes: Leonīds ir angliski runājošs vadītājs, kurš veidos tiltus starp jums un jūsu partneriem. Tas palīdzēs stiprināt biznesa attiecības – galu galā labs humors atslābina un liek cilvēkam uzticēties.
Dzimšanas diena un jubileja angļu valodā
Tiem, kas novērtē svinību augsto standartu, cilvēkiem, kuriem ir daudz ārzemju draugu: dzimšanas diena ar saimnieku angļu valodā ir cieņas un rūpes par saviem ārzemju draugiem rādītājs. Leonīds palīdzēs ārzemju viesiem justies ērti un izklaidēties dzimšanas dienas ballītē.
Angļu-krievu partija
Ballītes krievu un angļu viesiem Krievijā nav nekas neparasts jau ilgu laiku. Leonīds ir universāls vadītājs - pasākuma laikā viņš viegli pārslēdzas no angļu valodas uz krievu valodu un otrādi. Tādējādi abas viesu grupas neizjūt neērtības pārpratuma dēļ. Leonīds ņem vērā kultūras īpatnības, mentalitāti, ārzemju draugu tradīcijas – visiem viss skaidrs, visi priecīgi, visiem ir jautri un garlaicīgi nerodas.
100 pasākumi angļu valodā
15 gadus kā saimnieks Leonīds ir noturējis 20 kāzas angļu valodā Maskavā un ārzemēs. Krievijā viņš jau ir noturējis 1000 kāzas.
Novadīti 100 pasākumi vienlaicīgi krievu un angļu valodās. 50 000 klientu bija apmierināti, katrs 5 kļuva par pastāvīgu.
Tāds angliski runājošs vadītājs ir retums. Plašs skatījums, zināšanas par dažādu tautu kultūrām, prasme tekoši runāt un jokot angļu valodā – Leonīds apvieno šos talantus, lai pasākums nebūtu garlaicīgs, spilgts un neaizmirstams.
Uzaiciniet uz savu pasākumu vadītāju, kurš jūsu brīvdienas nodrošinās visaugstākajā līmenī. Katrs viesis būs apmierināts, jo Leonīds strādā nevis ar "publiku", bet gan ar viesiem.