ระบบสัทศาสตร์ของภาษาฝรั่งเศสประกอบด้วยสระ 15 ตัว
การจำแนกสระภาษาฝรั่งเศสขึ้นอยู่กับตำแหน่งของลิ้น ริมฝีปาก และเพดานปาก
1. โดยคำนึงถึงสถานที่และตำแหน่งของภาษา สระแบ่งออกเป็นสระหน้า a และแถวหลัง
เมื่อเราออกเสียงสระหน้า ปลายลิ้นวางอยู่บนฟันล่าง:
เมื่อออกเสียงสระหลัง a ลิ้นจะถูกดึงไปทางด้านหลังปาก ส่วนปลายของมันจะลดต่ำลงเสมอ:
2. ขึ้นอยู่กับระดับการยกลิ้นขึ้นสู่เพดานปาก สระทั้งหมดแบ่งออกเป็นเปิดและปิด
สระที่ออกเสียงด้วยการยกลิ้นมากขึ้นเรียกว่าปิด:
สระที่ออกเสียงด้วยลิ้นที่ยกขึ้นเล็กน้อยเรียกว่าเปิด:
3. การมีส่วนร่วมของริมฝีปากในการเปล่งเสียงทำให้เกิดการแบ่งสระฝรั่งเศสออกเป็นริมฝีปาก (โค้งมน) เด่นชัดด้วยการปัดเศษของริมฝีปากและไม่ริมฝีปาก (ไม่กลม) เด่นชัดโดยไม่ต้องปัดเศษริมฝีปาก การทำให้เสียงสระภาษาฝรั่งเศสมีอารมณ์มากขึ้นกว่าในภาษารัสเซีย
ภาษาฝรั่งเศสมีเสียงสระ 8 สระ:
4. กำหนดตำแหน่งของเพดานอ่อน (ม่านเพดานปาก) สระแบ่งออกเป็นบริสุทธิ์และจมูก
หากม่านเพดานปากยกขึ้นและทางผ่านไปยังโพรงจมูกถูกปิด อากาศที่หายใจออกจะสะท้อนเฉพาะในช่องปากและได้เสียงที่ชัดเจน
หากเพดานปากลดลงและช่องเปิดไปยังโพรงจมูกอากาศที่หายใจออกจะสะท้อนไม่เพียง แต่ในช่องปากเท่านั้น แต่ยังอยู่ในโพรงจมูกและจะได้รับเสียงจมูกด้วย
ภาษาฝรั่งเศสมีสระจมูกสี่เสียง:
สระที่เหลือนั้นบริสุทธิ์
สระฝรั่งเศสมีลักษณะตึงเครียดของประกบ ซึ่งจะอธิบายความชัดเจนและความสว่างของเสียงสระ เมื่อเปล่งเสียงสระฝรั่งเศส อุปกรณ์พูด (ริมฝีปาก ลิ้น เพดานอ่อน) จะตึงกว่าการออกเสียงสระรัสเซีย และสระภาษาฝรั่งเศสแบบไม่มีเสียงจะตึงกว่าสระรัสเซียที่เน้นเสียง ความตึงเครียดของการเปล่งเสียงอธิบายการขาดการลดลง (การลดลงของความตึงเครียดและการลดระยะเวลาของเสียงซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ) ในภาษาฝรั่งเศสซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เป็นลักษณะของสระรัสเซีย
ตัวอย่างเช่น ในคำว่า révolutionnaire สระแต่ละสระจะออกเสียงได้ชัดเจนและหนักแน่น ขณะที่ในภาษารัสเซีย สระที่ไม่มีเสียงเน้น 'ปฏิวัติ' จะถูกลดเสียงลง และมีเพียงเสียงสระที่เน้นเสียงเท่านั้นที่ฟังดูชัดเจน
ความสม่ำเสมอของคุณภาพเสียงสระฝรั่งเศสและการไม่มีเสียงควบกล้ำสมบูรณ์ (การเปลี่ยนเสียงสระง่าย ๆ ให้เป็นเสียงควบกล้ำ (ควบกล้ำคือการรวมกันของสระสองสระที่ออกเสียงเป็นพยางค์เดียว) เป็นคุณลักษณะสำคัญอีกประการหนึ่ง: ตั้งแต่ต้นจนถึง สิ้นสุด เสียงสระจะเหมือนกัน โดยไม่มี overtones และ bifurcation ในภาษาฝรั่งเศส ความเป็นเนื้อเดียวกันของคุณภาพของเสียงสระเป็นลักษณะเฉพาะ เนื่องจากโครงสร้าง (ตำแหน่งของอวัยวะในการพูดที่จำเป็นสำหรับการออกเสียงเสียง) จะเสร็จสิ้นก่อนที่การออกเสียงของเสียงจะเริ่มขึ้น และคงอยู่ตลอดเสียงสระ
ตัวอย่างเช่น ในคำว่า 'ป้อม' ก่อนเกิดความตกใจ เกี่ยวกับมีเสียงหวือหวา y ซึ่งไม่ได้อยู่ในคำภาษาฝรั่งเศส forte
ในภาษาฝรั่งเศส ไม่มีเสียงสระที่คล้ายกับภาษารัสเซียเลย สระที่คล้ายกันเพียงบางส่วนเท่านั้น
ตัวอักษรภาษาฝรั่งเศสมี 26 ตัว ซึ่งหลายตัวอ่านต่างกันไป ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำนั้น ตั้งแต่ตัวยกและตัวห้อย ซึ่งหมายความว่าตัวอักษรเดียวกันสามารถแทนเสียงที่แตกต่างกัน และเสียงเดียวกันสามารถแสดงเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยตัวอักษรที่แตกต่างกัน
เพื่อให้สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ ก่อนอื่นต้องเรียนรู้วิธีออกเสียงเสียงให้ถูกต้อง โดยแยกจากกันในการพูด และเพื่อที่จะสามารถอ่านภาษาฝรั่งเศสได้ เราต้องเรียนรู้การติดต่อระหว่างตัวอักษรและเสียง ดังนั้น ขณะท่องจำตัวอักษร เราต้องท่องจำสัทศาสตร์แบบธรรมดาซึ่งแทนเสียงที่เกี่ยวข้องกับตัวอักษรที่ให้มาพร้อมกัน
ตัวอย่างเช่น A คือตัวอักษร
[a] - ป้ายแสดงเสียง
การบันทึกคำพูดโดยใช้ระบบสัทศาสตร์เรียกว่า การถอดความ.
องค์ประกอบสัทศาสตร์ของภาษาฝรั่งเศสแสดงอยู่ในสัญลักษณ์ของการถอดเสียงระหว่างประเทศดังนี้:
สระ
:
พยัญชนะ
:
.
ไม่ใช่แค่เสียงที่แยกออกมาเท่านั้น แต่ยังมีการถอดเสียงคำและประโยคทั้งหมดด้วย เมื่อถอดความคำหรือประโยค เราพรรณนาแต่ละพยางค์แยกจากกัน โดยแยกพยางค์ออกจากพยางค์อื่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ และใส่คำหรือประโยคที่ถอดเสียงแล้วไว้ในวงเล็บเหลี่ยม ไม่เน้นตัวพิมพ์ใหญ่
ตัวอย่างเช่น, พ่อ- ภาพกราฟิกของคำ
- ภาพการออกเสียงของคำ Il reste- การแสดงกราฟิกของข้อเสนอ
- ภาพการออกเสียงของประโยค
จำนวนอักขระการออกเสียงที่สะท้อนถึงการออกเสียงของคำที่กำหนดนั้นไม่ตรงกับจำนวนตัวอักษรเสมอไป เนื่องจากมีตัวอักษรที่ไม่สามารถอ่านได้ และมีชุดตัวอักษรที่ออกเสียงเป็นเสียงเดียว
ตัวอย่างเช่นในคำว่า:
beaucoup- 8 ตัวอักษร แหม่ม- 6 ตัวอักษร eau- 3 ตัวอักษร
- 4 เสียง
- 5 เสียง [โอ]- 1 เสียง
นอกจากนี้ ตัวอักษรเดียวกันซึ่งขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำและสัญลักษณ์อื่นๆ อาจออกเสียงต่างกันได้ ตัวอย่างเช่น,อีในคำว่า เฟอร์ออกเสียงเหมือนสระเปิด[ɛ]
แต่ในคำว่า เนซเหมือนสระปิด[จ]. จดหมาย oในคำว่า ปอมออกเสียงเหมือนสระบริสุทธิ์[ɔ]
แต่ในคำว่า ปอง- เหมือนเสียงสระจมูก [
õ]
.
ด้วยความช่วยเหลือของสัญญาณการออกเสียงไม่เพียง แต่เสียงและการแบ่งออกเป็นพยางค์เท่านั้น แต่ยังแสดงความยาวของสระด้วย (เครื่องหมายทวิภาคจะถูกใส่หลังสระยาว[α:r]) ลักษณะจมูกของสระ (เส้นหยักวางอยู่เหนือสระจมูก[έ]
) ความเครียดของพยางค์ (เครื่องหมายแสดงความเครียดอยู่หน้าพยางค์ที่เน้นเสียง)
)
ดังนั้น การถอดเสียงจึงเป็นการแสดงการออกเสียงที่แม่นยำที่สุด ดังนั้น ในหลักสูตรเบื้องต้น การอ่านคำและประโยคใดๆ ควรเริ่มต้นด้วยการถอดความ เฉพาะเมื่อคุณเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องโดยใช้การถอดเสียงเท่านั้น คุณจะสามารถอ่านการสะกดคำและประโยคได้โดยไม่ต้องอาศัยการถอดความ
ระบบสัทศาสตร์ภาษาฝรั่งเศสรวมถึง 15 สระ, 3 ครึ่งเสียงและ พยัญชนะ 17 ตัว- เช่น. 35 เสียง, ในขณะที่อยู่ในตัวอักษร 26 ตัวอักษร.
เสียงสระที่ยากที่สุด
สระสามารถอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลัง เปิดหรือปิด กลมหรือไม่กลม ใสหรือขึ้นจมูก เพื่อให้เข้าใจคำจำกัดความเหล่านี้ คุณต้องจินตนาการถึงอุปกรณ์ที่เปล่งเสียงได้ (เช่น การผลิตเสียง) โดยใช้เสียงที่ออกเสียง
การแบ่งสระด้านหน้าและด้านหลัง เปิดและปิด ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของลิ้น การแบ่งสระออกเป็นกลมและไม่กลมขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของริมฝีปาก การแบ่งสระเป็นสระบริสุทธิ์และจมูกขึ้นอยู่กับตำแหน่งของม่านเพดานปาก
เมื่อควบคุมเสียงที่เปล่งออกมาแต่ละเสียง จำเป็นต้องสังเกตตำแหน่งที่ถูกต้องของลิ้น ริมฝีปาก เพดานปากอย่างเคร่งครัด
คุณจะได้รับข้อมูลเฉพาะและคำแนะนำเกี่ยวกับการเปล่งเสียงในบทเรียน " หลักสูตรเบื้องต้น". อย่างไรก็ตาม คุณควรมีแนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับโครงสร้างเสียงของภาษาฝรั่งเศสล่วงหน้า
เมื่อเรารับรู้คำพูดภาษาฝรั่งเศสด้วยหู สิ่งแรกที่ดึงดูดความสนใจคือการแบ่งวลีภาษาฝรั่งเศสซึ่งไม่ปกติสำหรับเรา
วลีภาษาฝรั่งเศสไม่ได้แบ่งออกเป็นคำ (เช่น วลีภาษารัสเซีย) แต่ออกเป็นกลุ่มคำ แต่ละกลุ่มคำดังกล่าวจะออกเสียงรวมกัน ไม่อนุญาตให้มีการหยุดระหว่างคำภายในกลุ่ม ความเครียดจะอยู่ที่พยางค์สุดท้ายของคำสุดท้ายในกลุ่มเท่านั้น กลุ่มคำดังกล่าวเรียกว่า กลุ่มจังหวะ.
เนื่องจากคำที่อยู่ในกลุ่มจังหวะจะออกเสียงรวมกันเป็นเสียงสุดท้ายในลมหายใจเดียว ki ของคำก่อนหน้าเกี่ยวข้องกับ เสียงเริ่มต้นคำที่ตามมา และทำให้ขอบเขตระหว่างคำไม่ชัดเจนยิ่งขึ้นภายในกลุ่มจังหวะดังนั้น ในการได้ยินครั้งแรก สุนทรพจน์ภาษาฝรั่งเศสจึงเป็นกระแสเสียงเดียว จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมพิเศษเพื่อเรียนรู้วิธีการแยกกลุ่มจังหวะในสตรีมเดียวนี้และรวบรวมคำศัพท์ของพวกเขา
เสียงสระ
ฝรั่งเศสมีความโดดเด่นด้วยความตึงเครียดของการประกบ สระภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด ทั้งแบบเน้นและไม่เน้นเสียง จะออกเสียงอย่างชัดเจน กระฉับกระเฉง ด้วยกล้ามเนื้อที่เกร็งของริมฝีปาก ลิ้น แก้ม และเพดานโหว่ สระฝรั่งเศสไม่เคยกลืนกิน ไม่เคยออกเสียงด้วยเสียงสระอื่น
ในการพูด จำเป็นต้องออกเสียงและเปรียบเทียบสระเสียงยาวและสั้น สระเปิดและปิด ชัดเจนและชัดเจน เนื่องจากความหมายของคำและวลีโดยรวมขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ บ่อยครั้งก็เพียงพอแล้วที่จะออกเสียงสระปิดแทนสระเปิด สระจมูกแทนสระบริสุทธิ์ และในทางกลับกัน เมื่อความหมายของสิ่งที่พูดเปลี่ยนไปในทันที
ในภาษาฝรั่งเศส ไม่มีสระใดที่เทียบได้กับภาษารัสเซียอย่างสมบูรณ์ สระที่คล้ายกันเพียงบางส่วนเท่านั้น [
ผม]
, [
t]
,[ɛ]
,
[ก],[ɔ]
,
[ยู]. สระ [
œ
]
, [
ø]
, [y], [เกี่ยวกับ], [α]
และจมูกในภาษารัสเซียไม่มีอะไรเทียบเท่า
พยัญชนะ
ภาษาฝรั่งเศสมีความโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่า พวกเขาไม่เคยอ่อนลงก่อนสระและพยัญชนะที่เปล่งออกมาในตอนท้ายของคำจะไม่หูหนวกเหมือนปกติสำหรับพยัญชนะที่เปล่งออกมาของรัสเซีย
มีเสียงในภาษาฝรั่งเศสที่สมบูรณ์ไม่ใช่ภาษารัสเซียและมีลักษณะเหมือนเสียงที่สอดคล้องกันของภาษารัสเซีย แต่ความคล้ายคลึงกันนี้ญาติเสมอ
ในบทเรียนนี้ คุณจะทำความคุ้นเคยกับเสียงภาษาฝรั่งเศสและการผสมตัวอักษรต่อไป
กฎการออกเสียงของเสียง [ɔ]
เสียง [ɔ] ในภาษาฝรั่งเศสนั้นเบามาก แทบจะไม่มีน้ำหนัก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่เกร็งริมฝีปากเมื่อออกเสียง
แม้ว่าเสียงภาษาฝรั่งเศสนี้จะไม่มีอะนาล็อกรัสเซีย แต่การเรียนรู้วิธีออกเสียงก็ไม่ยาก เสียงนี้เป็นเสียงผสมระหว่างเสียงรัสเซีย [e], [o] และ [e] อย่ายืดริมฝีปากของคุณ จินตนาการว่าคุณกำลังหายใจอยู่บนกระจกที่แข็งตัว โดยไม่เปลี่ยนตำแหน่งของริมฝีปาก ให้ออกเสียง [e] ลองอีกครั้งและคุณจะไม่มีปัญหากับเสียงนี้อีกต่อไป!
กฎการออกเสียงของเสียง [ø]
อย่างที่คุณเห็น [œ] และ [ø] เป็นเสียงเดียวกัน ต่างกันที่ความเปิดเท่านั้น เสียงปิดจะออกเสียงว่า "มดลูก" มากกว่า และริมฝีปากไม่เปิดมากเท่ากับเมื่อออกเสียงเปิด ดูเหมือนว่าเสียงจะพบกับสิ่งกีดขวางในขณะที่คุณกำลังพูด นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องจำไว้เมื่อคุณพบคำอธิบายเกี่ยวกับความเปิดกว้างของเสียง
สำคัญ! ไม่ออกเสียงตัวอักษร "x" ที่ท้ายคำ
กฎการออกเสียงของเสียง [ə]
ลักษณะเฉพาะของเสียง [ə] คือในภาษาพูดสามารถหายไปได้ นั่นคือเหตุผลที่เสียงนี้เรียกว่าคล่องแคล่ว [ə] คล่องแคล่ว [ə] ไม่ออกเสียงเมื่อล้อมรอบด้วยพยัญชนะซึ่งในทางกลับกันล้อมรอบด้วยสระ ตัวอย่างเช่น ในคำว่า "สร้อยข้อมือ" อย่างที่คุณเห็น ตัวอักษร "e" อยู่ระหว่างพยัญชนะสองตัว "c" และ "l" ซึ่งล้อมรอบสระสองตัว "a" และ "e" ดังนั้น ไม่ออกเสียง [ə] ที่คล่องแคล่ว และคำจะออกเสียงว่า [brasle]
กฎการออกเสียงของเสียง [ʒ]
กฎการออกเสียงของเสียง [y]
เสียง [y] คล้ายกับเสียง [y] และ [y] ในภาษารัสเซียพร้อมกัน และออกเสียงเป็นตัวกลางระหว่างเสียงทั้งสองนี้ เพื่อให้ได้การออกเสียงที่ถูกต้องของเสียง [y] ให้ปัดริมฝีปากของคุณราวกับว่าคุณกำลังจะผิวปาก โดยไม่เปลี่ยนตำแหน่งของริมฝีปาก ให้ออกเสียง [และ] เสียงที่ได้จะใกล้เคียงกับที่คุณต้องการมาก พยายามอย่าออกเสียงเสียงนี้เหมือนภาษารัสเซีย [yu] เช่น ในคำว่า tu (คุณ)
กฎการออกเสียงของเสียง [ε]
ดังนั้น คุณเรียนรู้เสียงภาษาฝรั่งเศสเพิ่มอีกสองสามเสียง ลองทำแบบฝึกหัดเพื่อนำสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ไปปฏิบัติ
งานสำหรับบทเรียน
แบบฝึกหัดที่ 1 อ่านคำต่อไปนี้
Nuit (กลางคืน), je (I), heur (ชั่วโมง), pomme (แอปเปิ้ล), jeter (โยน), huit (แปด), musique (ดนตรี), ตุลาคม (ตุลาคม), rue (street), fleur (ดอกไม้), jeune (หนุ่ม), ลาก่อน (ลาก่อน), ตำรวจ (ตำรวจ), fromage (ชีส), il pleut (ฝนตก), ป้อม (แข็งแรง), votre (ของคุณ), cœur (หัวใจ), général (ทั่วไป)
แบบฝึกหัดที่ 2 พยายามจำความหมายของคำที่คุณพบในบทเรียนที่แล้ว แปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- อยู่ในความรัก
- ที่นี่
- ป่วย
- ความสงบ
- จริงจัง
- แม่นยำ
- พูดคุย
คำตอบ 1. เพื่อให้เข้าใจง่าย เสียง [œ], [ø] และ [y], [h] เขียนเป็น [ё] และ [yu]
| Nuit | [นุ้ย] | |
| เจ | [zh] | |
| heur | [คุณ] | |
| ปอม | [ปอม] | |
| เจ็ท | [เจต] | |
| huit | [ยุท] | |
| ดนตรี | [ดนตรี] | |
| ตุลาคม | [ตุลาคม] | |
| rue | [ริว] | |
| เฟลอร์ | [เฟลอร์] | |
| เจอเน่ | [ผู้หญิง] | |
| ลาก่อน | [อดีโอ] | |
| ตำรวจ | [นโยบาย] |
เริ่มต้นด้วยกฎของการอ่าน ฉันขอร้องคุณเท่านั้น: อย่าพยายามเรียนรู้ทันที! ประการแรกมันจะไม่ทำงาน - มีจำนวนมากและประการที่สองก็ไม่จำเป็น ทุกอย่างจะคลี่คลายไปตามกาลเวลา คุณสามารถดูหน้านี้เป็นระยะ สิ่งสำคัญคือต้องอ่านอย่างระมัดระวัง (แม้นั่งเพียงครั้งเดียว) ดูตัวอย่าง ลองทำแบบฝึกหัดและตรวจสอบตัวเอง - มีเสียงข้างๆ แบบฝึกหัด - ภาษาฝรั่งเศสออกเสียงคำเดียวกันอย่างไร
ในหกบทเรียนแรกในแท็บแยกต่างหาก คุณจะพบเอกสารสรุปสำหรับภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด กฎการอ่านเพื่อให้คุณมีเนื้อหาทั้งหมดจากหน้านี้ในรูปแบบบีบอัดที่ปลายนิ้วของคุณเสมอ :)
ในหกบทเรียนแรกในแท็บแยกต่างหาก คุณจะพบเอกสารสรุปเกี่ยวกับกฎการอ่านภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด ดังนั้นคุณจะมีเนื้อหาทั้งหมดจากหน้านี้ในรูปแบบที่บีบอัดไว้เพียงปลายนิ้วสัมผัส :)
สิ่งสำคัญที่คุณต้องจำไว้คือกฎของการอ่าน มี. ซึ่งหมายความว่า เมื่อทราบกฎแล้ว คุณสามารถอ่านคำที่ไม่คุ้นเคยได้เกือบตลอดเวลา นี่คือเหตุผลที่ภาษาฝรั่งเศสไม่ต้องการการถอดความ (เฉพาะในกรณีที่มีข้อยกเว้นการออกเสียงที่ค่อนข้างหายาก) จุดเริ่มต้นของห้าบทเรียนแรกนั้นเน้นไปที่กฎของการอ่านด้วย - คุณจะพบแบบฝึกหัดเพิ่มเติมเพื่อรวบรวมทักษะของคุณ เริ่มตั้งแต่บทเรียนที่สาม คุณสามารถดาวน์โหลดเสียงและฟังคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับกฎการอ่านที่ทำโดยนักสัทศาสตร์มืออาชีพ
มาเริ่มเรียนรู้กันเลย :) Let's go!
ในภาษาฝรั่งเศส ความเครียดมักจะอยู่ที่พยางค์สุดท้าย... นี่เป็นข่าวสำหรับคุณใช่ไหม ;-)
-s, -t, -d, -z, -x, -p, -g (รวมทั้งชุดค่าผสม) ที่ท้ายคำ ห้ามอ่าน
สระ
e, è, ê, é, ё ภายใต้ความเครียด และในพยางค์ปิดจะอ่านว่า "e": fourchette [buffet] - a fork “แต่มีความแตกต่างกันนิดหน่อย” (ค) ซึ่งเมื่อ ชั้นต้นสามารถละเลยได้ การอ่านจดหมาย อีในทุกอาการของมันถูกกล่าวถึงในรายละเอียดในบทเรียนที่ iii จากจุดเริ่มต้น - ต้องบอกว่ามีมากมาย
อี ใน พยางค์ไม่เครียด อ่านประมาณเหมือนภาษาเยอรมัน "ö" - เหมือนตัวอักษร "e" ในคำว่า Möbius: menu [menu], Regarder [regarde] ในการสร้างเสียงนี้ คุณต้องเหยียดริมฝีปากไปข้างหน้าด้วยการโค้งคำนับ (ดังภาพด้านล่าง) และในขณะเดียวกันก็ออกเสียงตัวอักษร "e"
ตรงกลางคำในพยางค์เปิด จดหมายนี้จะถูกโยนทิ้งระหว่างการออกเสียง (e คล่องแคล่ว) ตัวอย่างเช่น คำว่า carrefour (ทางแยก) อ่านว่า [kar"fur] (ไม่ออกเสียง "ё" ตรงกลางคำ) อ่านแล้วจะไม่ผิด [carrefour] แต่เมื่อ คุณพูดเร็ว มันหลุดออกมา กลายเป็นว่าเสียงอ่อน Épicerie (ร้านขายของชำ) อ่านว่า [epis "ri] แมเดลีน- [แมเดลีน].
สถานีรถไฟใต้ดิน Madeleine ในปารีส
และในหลาย ๆ คำ แต่ไม่ควรกลัว เพราะ "อี" ที่อ่อนแอจะหลุดออกมาเอง เพราะมันเป็นธรรมชาติ :)
เรายังมีปรากฏการณ์นี้ในการพูดด้วย เราไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน ตัวอย่างเช่น คำว่า "หัว": เมื่อเราออกเสียง สระแรกจะอ่อนมากจนหลุดออกมา และเราแทบไม่ออกเสียงและพูดว่า [หัว] ฉันไม่ได้พูดถึงคำว่า "สิบเอ็ด" ซึ่งเราออกเสียงว่า [สิบเอ็ด] (ฉันพบสิ่งนี้ในสมุดบันทึกของลูกชายของฉัน ตอนแรกฉันรู้สึกสยดสยอง: คำเดียวผิดพลาดมากมายได้อย่างไรแล้วฉันก็ตระหนักว่า เด็กเพียงแค่จดคำนี้ด้วยหู - เราออกเสียงแบบนั้นจริงๆ :)
อีที่ท้ายคำ (ดูข้อยกเว้นด้านล่าง) ไม่สามารถอ่านได้ (บางครั้งก็ออกเสียงเป็นเพลงและบทกวี) หากมีไอคอนใดๆ อยู่ด้านบน ไอคอนนั้นจะสามารถอ่านได้เสมอไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ตัวอย่างเช่น: régime [mode], rosé [rose] - ไวน์กุหลาบ
บอกได้คำเดียวว่า อีเมื่ออ่านจบคำ - หากไม่ได้อ่านที่นั่น พยางค์จะไม่สามารถสร้างได้เลย เหล่านี้คือบทความ คำบุพบท คำสรรพนาม คำคุณศัพท์เชิงสาธิต: le [le], de [de], je [zhe], me [me], ce [se]
ตอนจบที่อ่านไม่ได้ -s, การขึ้นรูป พหูพจน์คำนาม (สิ่งที่คุ้นเคยใช่ไหม) และคำคุณศัพท์ หากปรากฏ จะไม่สร้างตัวอักษร -eในตอนท้ายของคำที่อ่านได้: régime และ régimes ถูกอ่านในลักษณะเดียวกัน - [mode]
-เอ้อที่ท้ายคำจะอ่านว่า "e": conférenci เอ้อ[ผู้ให้ความบันเทิง] - ผู้พูด, ateli เอ้อ[ห้องทำงาน], dossi เอ้อ[เอกสาร], canotier, collier, croupier, portier และสุดท้าย foyer [foyer] คุณจะพบ -er ที่ส่วนท้ายของกริยาปกติทั้งหมด: parl เอ้อ[parle] - พูดคุย mang เอ้อ[โรคเรื้อน] - คือ; -เอ้อเป็นการลงท้ายแบบมาตรฐานสำหรับกริยาปกติของภาษาฝรั่งเศส
เอ- อ่านว่า "a": valse [waltz]
ผม(รวมถึงไอคอนด้วย) - อ่านว่า "และ": vie [vi] - ชีวิต (จำได้อย่างรวดเร็วว่า "C" est la vie" :)
o- อ่านว่า "เกี่ยวกับ": หัวรถจักร [หัวรถจักร], ผลไม้แช่อิ่ม[ผลไม้แช่อิ่ม] - น้ำซุปข้นผลไม้
ยูอ่านว่า "ยู" ในคำว่า "มูสลี่" ตัวอย่าง: cuvette อ่านว่า [cuvette] และแปลว่า "cuvette", ร่มชูชีพ [parachute] - หมายถึง "parachute" :) เช่นเดียวกันกับpurée (มันฝรั่งบด) และ c การกำหนดค่า(แยม).
ที่จะได้รับ เปิดเสียง"y" ใช้ผสมกัน อู(คุ้นเคยจากภาษาอังกฤษ: คุณ, กลุ่ม [กลุ่ม], เราเตอร์ [เราเตอร์], ทัวร์ [ทัวร์]) ของที่ระลึก [ของที่ระลึก] - หน่วยความจำ fourchette [บุฟเฟ่ต์] - ส้อม คาร์ฟูร์ [คาร์ฟูร์] - ทางแยก สรรพนาม nous (เรา) อ่าน [ดี], vous (คุณและคุณ) อ่าน [woo]
พยัญชนะ
จดหมาย lอ่านอย่างนุ่มนวล: étoile [etoile] - star, table [table] - table, banal [banal] - banal, canal [channel], carnaval [carnival]
gอ่านว่า "ก" แต่ก่อนหน้านั้น อี, ผมและ yมันถูกอ่านว่า "zh" ตัวอย่างเช่น: ทั่วไป - อ่าน [ทั่วไป], régime [โหมด], agiotage [โฆษณา] ตัวอย่างที่ดีคือคำว่า garage - อ่านว่า [garage] - อันแรก gก่อน เอถูกอ่านอย่างแน่นหนาและที่สอง gก่อน อี- เช่น "ว"
การรวมตัวอักษร gnอ่านว่า [n] - ตัวอย่างเช่น ในชื่อเมือง คอนยัค[คอนญัก] - คอนญักในคำว่าchampi gn ons [champignon] - เห็ด champa gn e [แชมเปญ] - แชมเปญ lor gn ette [lorgnette] - กล้องส่องทางไกล
คอ่านว่า "ถึง" mas ca rade [masquerade] ที่เรากล่าวถึงแล้ว ร่วม mpote และ ลูกบาศ์กเวท แต่ก่อนสระสามสระ อี, ผมและ yมันอ่านว่า "s" ตัวอย่างเช่น: ซี rtificat อ่าน [ใบรับรอง], vélo ชิ pède - [จักรยาน], moto ไซเคล - [รถจักรยานยนต์].
หากคุณต้องการเปลี่ยนพฤติกรรมนี้ กล่าวคือ เพื่อให้จดหมายนี้อ่านเหมือน [s] ก่อนสระอื่น หางม้าจะติดไว้ที่ด้านล่าง: Ç และ ç . Ça อ่านว่า [sa]; garçon [garcon] - เด็กผู้ชาย, maçon (เมสัน), façon (สไตล์), façade (facade) คำทักทายภาษาฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง Comment ça va [koma ~ sa va] (หรือบ่อยกว่านั้นก็แค่ ça va) - หมายถึง "คุณเป็นอย่างไร" แต่แท้จริงแล้ว "เป็นอย่างไรบ้าง" ในภาพยนตร์ที่คุณเห็น - พวกเขาทักทายอย่างนั้น คนหนึ่งถาม: "Ça va?" ส่วนอีกคำตอบคือ "Ça va, ça va!"
ต่อท้ายคำ คเป็นของหายาก น่าเสียดายที่ไม่มีกฎที่ยากและรวดเร็วเมื่ออ่านและเมื่อไม่มี แต่ละคำจำได้ง่าย - มีเพียงไม่กี่คำ: ตัวอย่างเช่น blanc [bl "en] - white, estomac [estoma] - กระเพาะอาหารและ tabac[taba] ไม่สามารถอ่านได้ แต่คอนยัคและ avec สามารถอ่านได้
ชม.ไม่เคยอ่าน ราวกับไม่มีเธออยู่ ยกเว้นชุดค่าผสม "ch" บางครั้งจดหมายนี้ทำหน้าที่เป็นตัวคั่น - ถ้ามันเกิดขึ้นภายในคำระหว่างสระ แสดงว่าอ่านแยกกัน: Sahara [sa "ara], cahier [ka" ye] ไม่ว่าในกรณีใดเธอเองก็ไม่สามารถอ่านได้ ด้วยเหตุนี้เอง จึงได้ชื่อว่าหนึ่งในบ้านคอนญักที่มีชื่อเสียงที่สุด Hennessyมันออกเสียงอย่างถูกต้อง (เซอร์ไพรส์!) เมื่อ [ansi]: "h" ไม่สามารถอ่านได้ "e" นั้นคล่องแคล่ว double ss ย่อมาจาก s และ double [s] ไม่สามารถอ่านได้ (ดูกฎสำหรับการอ่านตัวอักษร s ด้านล่าง); การออกเสียงอื่น ๆ ไม่ถูกต้องอย่างเด็ดขาด ฉันเดาว่าคุณคงไม่รู้! :) การผสมผสาน chให้เสียง [w] ตัวอย่างเช่น โอกาส [โอกาส] - โชค, โชค, การสวดมนต์ [แบล็กเมล์], ความคิดโบราณ [ถ้อยคำที่เบื่อหู], cache-nez [ผ้าพันคอ] - ผ้าพันคอ (ตัวอักษร: ซ่อนจมูก);
phอ่านว่า "f": photo. ไทยอ่านว่า "t": théâtre [โรงละคร], thé [เหล่านั้น] - ชา
พีอ่านเหมือนรัสเซีย "p": ภาพเหมือน [แนวตั้ง] ในช่วงกลางของคำ ตัวอักษร p ก่อน t ไม่สามารถอ่านได้: Sculpture [skultyur]
เจ- อ่านเหมือนภาษารัสเซีย "zh": bonjour [bonjour] - สวัสดี jalousie [blinds] - ความอิจฉาริษยาและคนตาบอด sujet [plot] - พล็อต
สอ่านเหมือน "s" รัสเซีย: geste [gesture], régisseur [director], chaussée [highway]; ระหว่างสระสองตัว สเสียงและอ่านเหมือน "z": ลำตัว [ลำตัว], รถลีมูซีน [ลีมูซีน] - ใช้งานง่ายมาก หากจำเป็นต้องทำให้หูหนวกระหว่างสระจะเพิ่มเป็นสองเท่า เปรียบเทียบ: พิษ [พิษ] - พิษ และ พิษ [พิษ] - ปลา; เฮนเนสซี่คนเดียวกัน - [ansi]
พยัญชนะที่เหลือ (เหลือกี่ตัวครับ :) - n, m, p, t, x, z- อ่านมากหรือน้อยให้ชัดเจน ฟีเจอร์เล็กๆ น้อยๆ ของการอ่าน x และ t จะอธิบายแยกกัน - มากกว่าสำหรับการสั่งซื้อ ดีและ นและ มเมื่อรวมกับสระจะทำให้เกิดเสียงทั้งคลาสซึ่งจะอธิบายไว้ในส่วนที่น่าสนใจที่สุดแยกจากกัน
ต่อไปนี้คือรายการคำศัพท์ที่ให้ไว้ด้านบนเป็นตัวอย่าง - ก่อนทำแบบฝึกหัด จะดีกว่าที่จะฟังว่าภาษาฝรั่งเศสออกเสียงคำเหล่านี้อย่างไร
เมนู, ผู้คำนึงถึง, คาร์ฟูร์, régime, rosé, parler, cuvette, ร่มชูชีพ, ยึด, ของที่ระลึก, fourchette, nous, vous, étoile, ตาราง, ซ้ำซาก, คลอง, carnaval, général, valse, โรงรถ, คอนญัก, แชมเปญ, แชมเปญ, ใบรับรอง, โอกาส, เธอาตร์, เธ, ภาพเหมือน, ประติมากรรม, บงชูร์, ซูเจ็ต, เจสเต, เชาส์เซ
สระ [ก]
สระ [a] เป็นสระหน้าที่เปิดกว้างที่สุด เวลาออกเสียงแบบนี้ ปากค่อนข้างกว้าง ลิ้นนอนราบ ปลายลิ้นวางอยู่บนฟันล่าง ลิ้นตึงกว่าการออกเสียงภาษารัสเซีย กรามลดลง
พยัญชนะ [l]
ชาวฝรั่งเศส [l] ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาษารัสเซียยาก l (เช่นในคำว่า paw) Articulatory French [l] เข้าใกล้ภาษารัสเซีย le เมื่อออกเสียงภาษาฝรั่งเศส [l] ปลายลิ้นจะวางอยู่บนฐานของฟันบน และส่วนตรงกลางของลิ้นจะลดลง ทำให้เกิดทางเดินสองทางที่ด้านข้างของลมที่หายใจออก เมื่อออกเสียงภาษารัสเซียอ่อน l ส่วนตรงกลางของลิ้นจะถูกกดลงที่เพดานแข็งส่งผลให้เสียงอ่อนลงเช่น เพดานปากเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถยอมรับได้ในการออกเสียงภาษาฝรั่งเศส
พยัญชนะ [r]
มี [r] สองประเภทในภาษาฝรั่งเศส
รอยที่พบบ่อยที่สุดคือ [r] ซึ่งเกิดขึ้นจากการสั่นสะเทือนของลิ้นเล็กๆ หรือเป็นผลมาจากการเสียดสีของอากาศที่ออกจากปอดกับขอบเพดานอ่อนและด้านหลังของลิ้น ในกรณีหลัง ลิ้นเล็กๆ จะตึง แต่ไม่ทำให้เกิดการสั่นสะเทือนใดๆ
[r] อีกอันหนึ่งซึ่งใช้ภาษาหน้าคล้ายกับภาษารัสเซีย р แต่มันไม่คมและหมุนน้อยลง เสียงนี้เกิดขึ้นจากการสั่นของปลายลิ้นที่ยกขึ้นไปที่เพดานแข็ง
พยัญชนะ [f], [v]
พยัญชนะภาษาฝรั่งเศส [f] และ [v] ออกเสียงอย่างเข้มข้นและเข้มข้นกว่าพยัญชนะรัสเซียที่สอดคล้องกัน
เมื่อพูดภาษาฝรั่งเศส [f] อันเดอร์ลิปด้วยแรงที่วางอยู่บนฟันหน้าในขณะที่การออกเสียงของรัสเซียปากจะสงบอย่างสมบูรณ์
เสียง [v] คือเสียงที่เปล่งออกมาขนานกันของเสียง [f]
พยัญชนะ [k], [g]
เมื่อออกเสียง [k] หลังลิ้นวางพิงกับเพดานด้วยแรง และปลายลิ้นแตะฟันล่าง ริมฝีปากถือว่าตำแหน่งที่จำเป็นในการออกเสียงสระถัดไป
เสียง [g] เป็นเสียงที่เปล่งออกมาขนานกับเสียง [k] ควรจำไว้ว่าก่อนที่สระหน้าพยัญชนะ [g] และ [k] จะได้สีด้านหน้ามากกว่าและออกเสียงเบากว่า
พยัญชนะ [t], [d]
พยัญชนะภาษาฝรั่งเศส [t] และ [d] เกิดขึ้นจากจุดเชื่อมต่อของส่วนหน้าสุดของด้านหลังของลิ้นกับถุงลม ในขณะที่ปลายลิ้นวางอยู่บนฟันล่าง
ควรใช้ความระมัดระวังว่าภาษาฝรั่งเศส [t] และ [d] จะไม่ทำให้อ่อนลงก่อนสระหน้า
พยัญชนะ [s], [z]
ภาษาฝรั่งเศส [s] เทียบกับรัสเซียด้วย - เสียงมีพลังมากกว่า โดยประกบ French [s] เป็นเสียงที่ก้าวหน้ากว่า ช่องว่างระหว่างด้านหน้าของลิ้นและเพดานแข็งนั้นแคบกว่าสำหรับชาวฝรั่งเศส [s] มากกว่าสำหรับชาวรัสเซีย ปลายลิ้นวางอยู่บนฟันล่างและกดด้านข้างของลิ้นกับฟันกรามบน ลิ้นไม่สัมผัสทั้งเพดานแข็งหรือฟันบน
เสียง [z] เป็นเสียงที่เปล่งออกมาขนานกับเสียง [s]
สระ [ε]
สระ [ε] เป็นสระหน้าเปิด เมื่อออกเสียง [ε] ปลายลิ้นวางพิงกับฟันล่างด้วยแรง ด้านหลังของลิ้นจะราบเรียบ กรามลดลง แต่ค่อนข้างน้อยกว่า [a] ปากไม่ตึง มุมริมฝีปากถูกดึงกลับเล็กน้อย
พยัญชนะ [ʃ], [ʒ]
เสียง [ʃ] และ [ʒ] ออกเสียงเบากว่า sh และ zh ของรัสเซียมาก เมื่อออกเสียงเสียงเหล่านี้ ปลายลิ้นจะเข้าใกล้ฟันบน ส่วนหลังของลิ้นจะยกขึ้นเล็กน้อย และริมฝีปากถูกผลักไปข้างหน้ามากกว่าคำว่า sh และ zh ของรัสเซีย
พยัญชนะ [p], [b]
พยัญชนะภาษาฝรั่งเศส [р] และ [b] ออกเสียงในลักษณะเดียวกับพยัญชนะรัสเซียที่สอดคล้องกัน แต่มีความชัดเจนและเข้มข้นกว่า
พยัญชนะ [m], [n]
พยัญชนะภาษาฝรั่งเศส [m] และ [n] ออกเสียงในลักษณะเดียวกับพยัญชนะรัสเซียที่สอดคล้องกัน แต่มีความชัดเจนและเข้มข้นกว่า
ควรระมัดระวังด้วยว่า [m] และ [n] จะไม่อ่อนตัวก่อนสระหน้าและช่องเปิดเมื่อออกเสียงขั้นสุดท้าย [m] และ [n] มีพลัง
สระ [e]
[e] เป็นสระหน้าปิด
เมื่อออกเสียง [e] ปลายลิ้นวางอยู่บนฟันล่าง ด้านหลังของลิ้นจะยกขึ้น ขอบด้านข้างกดทับฟันกรามบนอย่างแรง ขากรรไกรต่ำกว่า [e] มุมปากยืดและตึงมาก
สระ [i]
[i] เป็นสระหน้าปิดมากที่สุด เมื่อออกเสียง [i] ปลายลิ้นวางอยู่บนฟันล่าง ส่วนตรงกลางของด้านหลังลิ้นจะยกขึ้นสูงจนถึงเพดานแข็งและเกือบจะแตะต้อง การเปิดปากมีขนาดเล็กกว่าสำหรับ [e] มุมปากยืดออกอย่างมาก
กึ่ง VOINT [j]
เมื่อออกเสียง [j] ตำแหน่งของลิ้นจะเหมือนกับเมื่อออกเสียง [i] แต่ทางเดินระหว่างลิ้นกับเพดานปากแคบลงจนกระแสลมที่พุ่งออกมาทำให้เกิดเสียงเสียดสี
กึ่งสระ [j] ออกเสียงในพยางค์เดียวกับสระต่อไปนี้หรือสระนำหน้า และโครงสร้างของสระขึ้นอยู่กับพยางค์สระ
เสียง [j] ควรออกเสียงอย่างกระฉับกระเฉง ตึงเครียด และดังที่สุดเท่าที่จะทำได้
สระ
- สระหน้า labialized เมื่อออกเสียงเสียงนี้ ตำแหน่งของลิ้นจะเหมือนกับเสียง [e] แต่ริมฝีปากจะโค้งมนเล็กน้อยและดันไปข้างหน้าเล็กน้อย
สระ [ø]
[ø] - สระหน้า labialized วิธีออกเสียง [ø] ตำแหน่ง อุปกรณ์พูดเช่นเดียวกับ [e] แต่ริมฝีปากโค้งมนตึงเครียด (โดยเฉพาะที่มุม) และมีรูปร่างเป็นช่องว่าง
สระ [y]
[y] - สระหน้าที่มีริมฝีปากปิดมากที่สุด เมื่อออกเสียงเสียง [y] ตำแหน่งของลิ้นจะเหมือนกับ [i] แต่ริมฝีปากนั้นโค้งมน เกร็งอย่างแรงและเหยียดไปข้างหน้า แต่อย่าขยับออกจากฟัน
สระ [ɔ]
[ɔ] เป็นสระหลังเปิด
เมื่อออกเสียง [ɔ] ลิ้นจะถูกดึงกลับเล็กน้อย ปลายลิ้นถูกหย่อนลงบนถุงลมของฟันล่าง และด้านหลังของลิ้นเกือบจะราบเรียบ ข้อต่อริมฝีปาก [ɔ] คล้ายกับข้อต่อ: ริมฝีปากจะโค้งมนเล็กน้อยและยื่นออกมาเล็กน้อย ริมฝีปากบนยกขึ้นเล็กน้อย
สระ [o]
เมื่อออกเสียงคำว่าปิด [o] ลิ้นจะถูกดึงกลับเล็กน้อย ปลายลิ้นถูกหย่อนลงบนถุงลมของฟันล่าง และส่วนหลังของลิ้นจะยกขึ้น ริมฝีปากโค้งมนดันไปข้างหน้าและตึงมาก เสียง [o] นั้นยาวเป็นประวัติการณ์
สระ [u]
[u] เป็นสระหลังที่สามตามระดับของ labialization
เมื่อออกเสียง [u] ปลายลิ้นจะเคลื่อนออกจากฟันล่างมากกว่าสำหรับ [o] และส่วนหลังของลิ้นจะถูกยกขึ้นไปที่เพดานอ่อน ริมฝีปากโค้งมนอย่างมาก ยื่นไปข้างหน้าและตึงมาก
พยัญชนะ [ɳ]
พยัญชนะ [ɳ] เป็นภาษากลางในการเปล่งเสียง: เมื่อออกเสียง [ɳ] ส่วนตรงกลางของลิ้นจะถูกกดลงที่ส่วนตรงกลางของเพดานแข็งและปลายลิ้นอยู่ที่ฟันล่าง ควรใช้ความระมัดระวังว่า [ɳ] ไม่คล้ายกับภาษารัสเซียที่อ่อนนุ่ม н ซึ่งแตกต่างจาก [ɳ] ที่ด้านหน้าของลิ้นประกบโดยกดทับฟันบนและเพดานปาก
สระ [ɔ̃]
เสียง [ɔ̃] นั้นออกเสียงบนพื้นฐานของข้อต่อระหว่าง [ɔ] และ [o:] ปลายลิ้นไม่สัมผัสฟัน ลิ้นถูกดึงให้ไกลกว่า [o] ด้านหลังของลิ้น นอนราบริมฝีปากกลมมากกว่า [ɔ] แต่น้อยกว่า [o] ม่านเพดานปากถูกลดระดับลงเนื่องจากสระ [ɔ] ได้เสียงต่ำ
เสียง [ɔ̃] นั้นยาวเป็นประวัติการณ์
สระ [ε̃]
[ε̃] - เสียงจมูกของแถวหน้า
เมื่อออกเสียง [ε̃] ตำแหน่งของอวัยวะในการพูดจะเหมือนกับเมื่อออกเสียง [ε] แต่ม่านเพดานปากถูกลดระดับลง เนื่องจากกระแสของอากาศที่หายใจออกจะออกจากปากและจมูกพร้อมๆ กัน และเสียงได้มา เสียงต่ำจมูก
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลิ้นอยู่ในแนวราบและมุมของริมฝีปากไม่ยืดออก
เสียง [ε̃] นั้นยาวเป็นประวัติการณ์
สระ [œ̃]
[œ̃] - เสียงจมูกของแถวหน้า labialized ตำแหน่งของลิ้นและริมฝีปากจะเหมือนกับตอนที่ออกเสียง แต่ม่านเพดานปากถูกลดระดับลง เนื่องจากเสียงนั้นได้เสียงที่มาจากจมูก
เสียง [œ̃] มีประวัติยาวนาน
สระ [ɑ]
[ɑ] - เสียงที่ลึกที่สุดของแถวหลังและเปิดมากที่สุด เมื่อออกเสียง [ɑ] กรามจะลดลงอย่างมาก ลิ้นจะถูกดึงกลับอย่างแรง ด้านหลังของลิ้นอยู่ในแนวราบ ริมฝีปากจะโค้งมนเล็กน้อย เสียง [ɑ] เป็นประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน
สระ [ɑ̃]
[ɑ̃] - สระหลังจมูกเปิด ตำแหน่งของลิ้น การเปิดปาก และตำแหน่งของริมฝีปากเมื่อออกเสียง [a] เหมือนกับสระ [ɑ] แต่ม่านเพดานปากถูกลดระดับลง เนื่องจากสระ [a] ได้ a เสียงจมูก
เสียง [ɑ̃] นั้นยาวเป็นประวัติการณ์
กึ่ง VOINT [w]
รูปแบบของริมฝีปากและลิ้นสำหรับ [w] เหมือนกับของ [และ] แต่เพื่อที่จะออกเสียง [w] คุณต้องปัดริมฝีปากของคุณให้มากขึ้นดันไปข้างหน้ามากขึ้นและทันทีที่สายเสียงเริ่มสั่นให้ย้ายไปยังรูปแบบของสระถัดไปทันทีเพื่อให้เสียงทั้งสองเป็นพยางค์เดียว . การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากรูปแบบ [และ] เป็นรูปแบบเสียงสระถัดไปจะสร้างเสียง [w]
พยัญชนะหน้า [w] เป็นพยัญชนะ
เซมิโววอน [ɥ]
รูปแบบของริมฝีปากและลิ้นของ [ɥ] เหมือนกับของ [y] แต่เพื่อที่จะออกเสียง [ɥ] คุณต้องปัดริมฝีปากให้มากขึ้นและทันทีที่สายเสียงเริ่มสั่น ให้ย้ายไปยังรูปแบบของสระถัดไปทันที การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วนี้ก่อให้เกิดเสียงกึ่งสระ [ɥ]
พยัญชนะหน้า [ɥ] เป็นเสียงปาก