เส้นทางชีวประวัติของ Mandelstam เป็นตำนานทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับกวี ชีวประวัติโดยย่อของ Mandelstam

ชื่อ: Osip Mandelshtam

อายุ: อายุ 47 ปี

สถานที่เกิด: วอร์ซอ โปแลนด์

สถานที่แห่งความตาย: วลาดีวอสตอค

กิจกรรม: กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักแปล

สถานะครอบครัว: แต่งงานแล้ว

Osip Mandelstam - ชีวประวัติ

ชื่อของกวีที่โด่งดังไปทั่วโลกในตอนนี้ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขานั้นไม่คุ้นเคยและเป็นที่นิยมในแวดวงวรรณกรรม ตอนนี้กวีนิพนธ์ของเขาถูกจดจำแล้ว อ่านคำแปลและบทความวิจารณ์ของเขาแล้ว เขาไม่เพียงแต่ถูกรักและถูกยกมาเท่านั้น แต่ยังถูกเลียนแบบอีกด้วย

วัยเด็ก ครอบครัวกวี

ที่โรงเรียนในบทเรียนวรรณกรรมพวกเขาศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับชีวประวัติของ Osip Emilievich Mandelstam เด็กชายคนหนึ่งเกิดในเมืองหลวงของโปแลนด์ วอร์ซอ ในครอบครัวที่มีกฎเกณฑ์ของชาวยิวที่เคร่งครัด ชื่อจริงของเขาคือโจเซฟ ซึ่งหักหลังต้นกำเนิดของเขาอย่างชัดเจน พ่อ - พ่อค้าของกิลด์แรกเป็นผู้เชี่ยวชาญในการผลิตถุงมือ

และแม่ก็เรียนดนตรี สอน และดังนั้นจึงได้เสียงดนตรีที่ไม่ธรรมดาในผลงานของกวีหลายเรื่อง แต่ Osip Emilevich ตระหนักดีถึงความเชื่อมโยงระหว่างดนตรีและบทกวีในวัยผู้ใหญ่เท่านั้น นามสกุลของเขามีรากฐานมาจากสมัยโบราณในศตวรรษที่ 8

ครอบครัวแมนเดลสแตมประกอบด้วยแพทย์ นักฟิสิกส์ รับบี นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม และนักแปลพระคัมภีร์ หลังจากอาศัยอยู่ในกรุงวอร์ซอเป็นเวลาหกปี ครอบครัวย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และกวีในอนาคตก็เรียนที่โรงเรียน Tenishevsky ที่มีชื่อเสียง เป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดและดาราดังหลายคนก็เข้าเรียนในโรงเรียนนี้ หลังจากจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษา Osip เดินทางไปปารีสที่ซอร์บอนน์เพื่อศึกษาต่อ Nikolai Gumilyov ในช่วงเวลานี้กลายเป็นเพื่อนของเขา เป็นเวลาสองปีที่เขาอยู่ในเมืองของคู่รักทุกคนซึ่งบางครั้งก็มาที่เมืองหลวงทางเหนือของรัสเซีย และโดยไม่เสียเวลาเขาศึกษากฎแห่งการตรวจสอบในบ้านเกิดของเขาในการบรรยายของ Vyacheslav Ivanov

งานแรก บทกวีโดย Mandelstam

อย่างไรก็ตามกวีมีผลงานเกี่ยวกับความรักเพียงเล็กน้อย เขามีความรู้สึกอ่อนโยนที่สุดสำหรับ M. Tsvetaeva ซึ่งเขาพูดถึงในบทกวีที่อ่อนโยนที่สุดของเขา

เนื่องจากปัญหาทางการเงิน ทำให้ Mandelstam ไม่สามารถเข้าถึงยุโรปได้ เมื่อเอาชนะอุปสรรคบางอย่างในศรัทธาของเขา เขาจึงเข้าสู่มหาวิทยาลัยในเมืองหลวงที่คณะประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ แต่ไม่ค่อยแสดงความขยันหมั่นเพียรในการศึกษาของเขา

ในช่วงเวลานี้เขาใกล้ชิดกับครอบครัว Gumilyov พบกับภรรยาของเพื่อน มีการเผยแพร่อย่างแข็งขันในนิตยสารหลายฉบับ สาม กวีผู้วิเศษต่างคนต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่บทกวีและความจริงของชีวิตเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นตลอดกาล Nikolai Gumilyov, Anna Akhmatova และ Osip Mandelstam

หนังสือเล่มแรกของกวีคือ "Stone" ซึ่งพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง การปฏิวัติยกย่องกวีตอนนี้เขาเดินทางไปทั่วประเทศอ่านบทกวีของเขา แต่ Mandelstam กลัวการปฏิวัติและครั้งแรก สงครามโลก. ในวัยยี่สิบ เขาอุทิศชีวประวัติเชิงสร้างสรรค์เพื่อทำงานให้กับเด็กๆ การแปลและร้อยแก้วนำเงินมาสู่กวี แต่ถึงแม้จะมีปัญหาทางการเงินทั้งหมด กวีก็เขียนบทความมากมายซึ่งเขาอธิบายการเดินทางของเขาในอาร์เมเนีย

Osip Mandelstam - ชีวประวัติของชีวิตส่วนตัว

Osip Mandelstam ตกหลุมรัก Nadezhda Khazina หญิงสาวที่มาจากเขา เธอได้รับการศึกษาและได้รับการศึกษา หญิงสาวพิชิตชายหนุ่มที่กระตือรือร้นทันที เขาอ่านบทกวีให้เธอ มอบดอกไม้ให้เธอ และเธอเป็นสัญลักษณ์ของความกตัญญูและความรักพร้อมกับเธอที่รักทุกที่ สามปีต่อมาคนหนุ่มสาวแต่งงานกัน

Nadezhda ประสบกับความยากลำบากในชีวิต การจับกุมและการเนรเทศกับสามีของเธอ เธอคือผู้ที่จัดการผ่านทุกกรณีและขออนุญาตออกจาก Ural ที่ถูกเนรเทศไปยัง Voronezh

โทร

Osip Emilievich ออกจากการเมือง แต่ในปี 1933 เขาอ่านบทกวีของเขาต่อสาธารณชนซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ยกย่องสตาลิน กวีเขียนความจริงอันบริสุทธิ์เกี่ยวกับการกันดารอาหารในแหลมไครเมียซึ่งเขาเองก็เห็น Mandelstam ถูกประณามและการจับกุมตามมาทันทีตามด้วยการเนรเทศไปยังเทือกเขาอูราล จากนั้นความยากจนใน Voronezh จนถึงจุดสิ้นสุดของการเนรเทศ ครอบครัวกลับเมืองหลวงหลังจากรับโทษ แต่บทกวีของกวียังคงปลุกเร้าสาธารณชนต่อไป ตามมาด้วยการจับกุมและขึ้นเวทีฟาร์อีสท์ กวีไม่รอดจากการถูกเนรเทศนี้ เขาติดเชื้อไข้รากสาดใหญ่

Osip Mandelstam - ความตายของกวี

เขาถูกฝังอยู่ในหลุมศพทั่วไป และยังไม่ทราบว่าเถ้าถ่านของ Osip Mandelstam อยู่ที่ไหน แน่นอนว่าชีวประวัติของบุคคลที่มีความสามารถ กวี นักประชาสัมพันธ์ และนักแปลได้พัฒนาไปอย่างน่าเศร้า ตัวละครของเขาไม่สอดคล้องกับอารมณ์กวีนิพนธ์ของเขา การปฏิเสธคำโกหกส่วนใหญ่กำหนดชะตากรรมของแมนเดลสแตม ผู้ปกครองที่เข้มแข็งไม่ชอบเมื่อพวกเขาเริ่มนำพวกเขาไปชำระล้าง อำนาจอยู่ในมือของผู้ที่ไม่รู้จักชื่นชมคนที่มีความสามารถ เรือนจำเต็มไปด้วยผู้คนพลัดถิ่นในสภาพที่ยากลำบากที่สุด ท้ายที่สุด Osip Emilevich ยังต้องการฆ่าตัวตาย

กวีมีความสามารถมาก ตัวเขาเองได้เรียนรู้ภาษาอิตาลีที่สวยงามแต่ยากและอ่าน Divine Comedy ในต้นฉบับ แต่เขาไม่รู้ว่าจะเข้ากันได้อย่างไรและพบปะผู้คนได้อย่างง่ายดาย เขาสามารถสร้างศัตรูได้อย่างรวดเร็วเพราะนิสัยหุนหันพลันแล่นของเขา เป็นเรื่องดีที่มีไหล่ที่ซื่อสัตย์ของภรรยาของนาเดซดาอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งเติมเต็มชะตากรรมของเธออย่างเต็มที่ ประเด็นคือเขาเข้าใจการปฏิวัติในแบบของเขาเองและเชื่อว่ารัฐบาลที่มีอยู่กำลังดำเนินการที่ไม่ถูกต้องและไม่ปฏิวัติ น่าเสียดายที่ Mandelstam ไม่ได้ทำให้อัตชีวประวัติของเขาเป็นอมตะ ดังนั้น จนถึงขณะนี้ ชีวประวัติบางหน้าของเขาจึงว่างเปล่า

Osip Emilievich Mandelstam เป็นกวีชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 20 นักเขียนเรียงความ นักแปล และนักวิจารณ์วรรณกรรม อิทธิพลของกวีที่มีต่อกวีนิพนธ์ร่วมสมัยและผลงานของคนรุ่นหลังมีหลายแง่มุม นักวิจารณ์วรรณกรรมมักจัดโต๊ะกลมในประเด็นนี้ Osip Emilievich พูดถึงความสัมพันธ์ของเขากับวรรณกรรมรอบตัวเขาโดยยอมรับว่าเขา "ลอยอยู่บนบทกวีรัสเซียสมัยใหม่"

ความคิดสร้างสรรค์และชีวประวัติของ Mandelstam ในฐานะตัวแทนของยุคเงินได้รับการศึกษาในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย ความรู้เกี่ยวกับบทกวีของกวีถือเป็นเครื่องหมายของวัฒนธรรมของบุคคลพร้อมกับความรู้ด้านความคิดสร้างสรรค์หรือ

ในวอร์ซอเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2434 เด็กชายคนหนึ่งเกิดมาในครอบครัวชาวยิว พวกเขาตั้งชื่อเขาว่าโจเซฟ แต่ภายหลังเขาจะเปลี่ยนชื่อเป็น "โอซิป" พ่อ Emil Mandelstam เป็นผู้ผลิตถุงมือ พ่อค้าของกิลด์แรก สิ่งนี้ทำให้เขาได้เปรียบในการใช้ชีวิตนอกวิถีชีวิตที่ตั้งรกราก Mother Flora Ovseevna เป็นนักดนตรี เธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อลูกชายของเธอ เมื่อโตเต็มที่ Mandelstam จะรับรู้ศิลปะของกวีนิพนธ์ว่าเกี่ยวข้องกับดนตรี

หลังจาก 6 ปี ครอบครัวออกจากวอร์ซอไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Osip เข้าเรียนที่ Tenishevsky School และศึกษาที่นั่นตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1907 โรงเรียนนี้เรียกว่า "หลอมบุคลากรทางวัฒนธรรม" ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ในปี 1908 Osip ไปปารีสเพื่อศึกษาที่ซอร์บอน เขาใช้เวลาสองปี Mandelstam คุ้นเคยและสนใจบทกวีและมหากาพย์ของฝรั่งเศสอย่างหลงใหล มันอ่านและ และระหว่างการเดินทางไปปารีส เขาเข้าร่วมการบรรยายกวีนิพนธ์ของ Vyacheslav Ivanov ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เพื่อเรียนรู้ภูมิปัญญาของการพิสูจน์

ในช่วงเวลานี้ Mandelstam ได้เขียนบทกวีสั้น ๆ ที่น่าประทับใจ "Tender Tender" ซึ่งอุทิศให้กับ งานนี้มีความสำคัญต่องานของกวีในฐานะตัวแทนเพียงไม่กี่คน เนื้อเพลงรัก. กวีไม่ค่อยเขียนเกี่ยวกับความรัก Mandelstam บ่นเรื่อง "ความรักโง่" ในงานของเขา

ในปี 1911 Emil Mandelstam ประสบปัญหาทางการเงิน ดังนั้น Osip จึงไม่สามารถเรียนที่ยุโรปได้อีกต่อไป เพื่อเข้ามหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขารับบัพติศมาจากศิษยาภิบาลโปรเตสแตนต์ ตั้งแต่ปีนี้จนถึงปี ค.ศ. 1917 การศึกษาของเขายังคงดำเนินต่อไปในแผนก Romano-Germanic ของคณะประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ เขาไม่ได้เรียนหนักมากและไม่เคยได้รับประกาศนียบัตร

เขามักจะไปเยี่ยมบ้านของ Gumilyov ทำความคุ้นเคย ต่อจากนั้น เขาถือว่ามิตรภาพกับพวกเขาเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต เขาเริ่มตีพิมพ์ในวารสาร "Apollo" ในปีพ. ศ. 2453 และดำเนินการต่อในวารสาร "Hyperborea" และ "New Satyricon"

ในปีพ.ศ. 2455 เขารู้จัก Blok และแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อ Acmeists โดยเพิ่มในกลุ่มของพวกเขา เป็นผู้มีส่วนร่วมในการประชุม "Workshop of Poets"

ในปี 1915 Mandelstam ได้เขียนบทกวีที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งของเขาคือ Insomnia โฮเมอร์. ใบเรือแน่น

วรรณกรรม

หนังสือเปิดตัวของ Osip Mandelstam เรียกว่า "Stone" และพิมพ์ซ้ำในปี 1913, 1916 และ 1923 โดยมีเนื้อหาต่างกัน ในเวลานี้ เขาดำเนินชีวิตกวีที่ดุเดือด อยู่ที่ศูนย์กลางของมัน วิธีที่ Osip Mandelstam อ่านบทกวีของเขามักจะได้ยินในวรรณกรรมและศิลปะคาบาเร่ต์ Stray Dog ช่วงเวลาของ "Stone" นั้นโดดเด่นด้วยการเลือกธีมที่จริงจัง หนัก และ "รุนแรง Tyutchev" แต่ด้วยความสะดวกในการนำเสนอ ทำให้นึกถึง Verlaine

หลังจากการปฏิวัติความนิยมมาถึงกวีเขาตีพิมพ์อย่างแข็งขันร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ "Narkompros" และเดินทางไปทั่วประเทศโดยพูดด้วยบทกวี ในระหว่าง สงครามกลางเมืองเขามีโอกาสหนีไปตุรกีกับพวกผิวขาว แต่เขาชอบที่จะอยู่ในโซเวียตรัสเซีย

ในเวลานี้ Mandelstam เขียนบทกวี "Telephone", "Twilight of Freedom", "เพราะฉันไม่สามารถจับมือคุณ ... " และอื่น ๆ

ความโศกเศร้าในหนังสือเล่มที่สองของเขา "Tristia" ในปี 1922 เป็นผลมาจากความไม่สงบที่เกิดจากการปฏิวัติและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ใบหน้าของกวีนิพนธ์แห่งยุคทริสติออสนั้นแตกเป็นชิ้นเป็นอันและขัดแย้งกัน เป็นกวีนิพนธ์ของสมาคม

ในปี 1923 Mandelstam เขียนงานร้อยแก้วเรื่อง The Noise of Time

ในช่วงปี พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2469 Mandelstam เขียนบทกวีสำหรับเด็ก: วัฏจักร "Primus" บทกวี "Two trams Click and Tram" หนังสือบทกวี "Balls" ซึ่งรวมถึงบทกวี "Kalosha", "Royal" "Avtomobilishche" และอื่น ๆ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468 ถึง พ.ศ. 2473 Mandelstam หยุดพักบทกวี เขาหาเลี้ยงชีพโดยการแปลเป็นหลัก เขียนร้อยแก้ว ในช่วงเวลานี้ Mandelstam สร้างเรื่องราว "ตราประทับอียิปต์"

ในปีพ. ศ. 2471 กวีนิพนธ์ชุดสุดท้ายของกวีและบทความเรื่อง "On Poetry" ได้รับการตีพิมพ์

ในปี 1930 เขาเดินทางไปรอบๆ คอเคซัส ซึ่งกวีเดินทางไปทำธุรกิจตามคำร้องขอของนิโคไล บูคาริน สมาชิกของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค ใน Erivan เขาได้พบกับนักวิทยาศาสตร์ Boris Kuzin ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อกวี และถึงแม้ว่า Mandelstam แทบจะไม่เคยตีพิมพ์เลย แต่เขาก็ยังเขียนอะไรมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บทความ "Journey to Armenia" ของเขาได้รับการตีพิมพ์

เมื่อกลับถึงบ้านกวีเขียนบทกวี "เลนินกราด" ซึ่ง Mandelstam เริ่มต้นด้วยแนวปีก "ฉันกลับไปที่เมืองของฉันคุ้นเคยกับน้ำตา" และเขาสารภาพรักในเมืองบ้านเกิดของเขา

ในยุค 30 ยุคที่สามของบทกวีของ Mandelstam เริ่มต้นขึ้น ซึ่งศิลปะของการเข้ารหัสเชิงเปรียบเทียบมีอิทธิพลเหนือกว่า

ชีวิตส่วนตัว

ในปี 1919 ใน Kyiv Osip Mandelstam ตกหลุมรัก Nadezhda Yakovlevna Khazina เธอเกิดในปี พ.ศ. 2442 ที่เมืองซาราตอฟในครอบครัวชาวยิวที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ในช่วงเวลาที่เธอพบกับ Mandelstam Nadezhda มีการศึกษาที่ยอดเยี่ยม พวกเขาพบกันที่ร้านกาแฟ H.L.A.M. ทุกคนพูดถึงพวกเขาว่าเป็นคู่รักที่ชัดเจน นักเขียน Deutsch เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่า Nadezhda เดินไปพร้อมกับดอกบัวช่อข้าง Osip

Khazina เดินทางไปทั่วรัสเซีย ยูเครน จอร์เจียร่วมกับ Mandelstam ในช่วงสงครามกลางเมือง ในปี 1922 พวกเขาแต่งงานกัน

เธอไม่ทิ้งเขาไว้แม้ในช่วงหลายปีของการข่มเหง ตามเขาไปเป็นเชลย

การจับกุมและการเสียชีวิต

ในปี 1933 ตาม Mandelstam เขาฆ่าตัวตายโดยการอ่านงานต่อต้านสตาลินในที่สาธารณะ หลังจากที่กวีได้เห็นความอดอยากในไครเมีย Mandelstam ได้เขียนบทกวีว่า "เราอยู่ได้โดยปราศจากกลิ่นอายของดินแดนที่อยู่เบื้องล่าง" ซึ่งผู้ฟังเรียกว่า "Epigram on Stalin" ในบรรดาสิบคนที่ประณามกวี

ลางสังหรณ์ของการกดขี่ในอนาคตคือบทกวี “For พลังระเบิดหลายศตวรรษข้างหน้า…” ซึ่ง Mandelstam บรรยายถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของกวี

ในคืนวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2477 เขาถูกจับ ตามมาด้วยการลี้ภัยในเชอร์ดิน เขตเพิ่ม ที่นั่นแม้จะได้รับการสนับสนุนจากภรรยาของเขา แต่เขาก็พยายามฆ่าตัวตายอย่างแท้จริงโดยโยนตัวเองออกไปนอกหน้าต่าง Nadezhda Mandelstam กำลังมองหาวิธีที่จะช่วยสามีของเธอและเขียนจดหมายถึงเจ้าหน้าที่ เพื่อน และคนรู้จักทั้งหมด พวกเขาได้รับอนุญาตให้ย้ายไปโวโรเนจ พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างยากจนข้นแค้นจนถึงปี 1937 หลังจากการเนรเทศสิ้นสุดลง พวกเขาก็กลับไปมอสโคว์

ในขณะเดียวกัน "คำถาม Mandelstam" ยังไม่ปิด อภิปรายในระดับผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการภายในและกวีกวีสหภาพนักเขียนเรียกว่า "ผู้ปรารถนาดี" ลามกอนาจารและใส่ร้าย เมฆรวมตัวกันและในปี 1938 Mandelstam ถูกจับอีกครั้งและส่งไปยังฟาร์อีสท์ตามเวที

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2481 กวีเสียชีวิต เขาเสียชีวิตด้วยไข้รากสาดใหญ่และถูกฝังอยู่ในหลุมศพพร้อมกับคนที่โชคร้ายคนอื่น ๆ ไม่ทราบสถานที่ฝังศพของ Mandelstam

Osip 1 Emilievich Mandelstam เกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2434 ในกรุงวอร์ซอว์เขาใช้เวลาในวัยเด็กและวัยเยาว์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ต่อมาในปี 1937 Mandelstam ได้เขียนเกี่ยวกับเวลาที่เขาเกิด:

ฉันเกิดในคืนวันที่สองถึงสามของเดือนมกราคมในปีที่ไม่น่าเชื่อถือ ... ("บทกวีเกี่ยวกับทหารที่ไม่รู้จัก")

ที่นี่ "ในตอนกลางคืน" มีลางร้าย ชะตากรรมอันน่าเศร้ากวีในศตวรรษที่ 20 และทำหน้าที่เป็นคำอุปมาสำหรับทั้งศตวรรษที่ 20 ตามคำจำกัดความของ Mandelstam - "สัตว์แห่งศตวรรษ"

ความทรงจำในวัยเด็กและวัยเยาว์ของ Mandelstam นั้นสงวนไว้และเข้มงวด เขาหลีกเลี่ยงการเปิดเผยตัวเอง แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเองและบทกวีของเขา เขาเป็นกวีที่เป็นผู้ใหญ่ก่อนหรือค่อนข้างที่เห็นแสงสว่างของเขาและลักษณะบทกวีของเขาโดดเด่นด้วยความจริงจังและความเข้มงวด

สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่เราพบในบันทึกความทรงจำของกวีเกี่ยวกับวัยเด็กของเขา เกี่ยวกับบรรยากาศที่รายล้อมเขา เกี่ยวกับอากาศที่เขาต้องหายใจ ถูกทาสีด้วยโทนสีมืดหม่น

จากสระแห่งความชั่วร้ายและหนืดฉันเติบโตขึ้นมาด้วยเสียงพึมพัมและหลงใหลและอ่อนล้าและเสน่หา ชีวิตต้องห้ามการหายใจ ("จากสระแห่งความชั่วร้ายและหนืด...")

"Forbidden Life" เป็นเรื่องเกี่ยวกับบทกวี

ในคำพูดของเขา ครอบครัว Mandelstam "ยากและสับสน" และสิ่งนี้แสดงออกด้วยพลังพิเศษ (อย่างน้อยก็ในการรับรู้ของ Osip Emilievich เอง) ในคำพูด คำพูด "องค์ประกอบ" ของครอบครัวเป็นเรื่องแปลก คุณพ่อ Emily Veniaminovich Mandelstam พ่อค้าที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ไร้ซึ่งความรู้สึกทางภาษาโดยสิ้นเชิง ในหนังสือ The Noise of Time Mandelstam เขียนว่า:“ พ่อไม่มีภาษาเลยมันผูกลิ้นและพูดไม่ออก ... ภาษานามธรรมที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างสมบูรณ์คำพูดที่สอนด้วยตัวเองที่หรูหราและบิดเบี้ยวไวยากรณ์ Talmudic ที่แปลกประหลาด เทียมไม่เห็นด้วยกับวลีเสมอ” คำพูดของแม่ Flora Osipovna ครูสอนดนตรีแตกต่างกัน: "คำพูดภาษารัสเซียที่ชัดเจนและไพเราะ คำศัพท์ของเธอไม่ดีและรัดกุม ผลัดกันซ้ำซากจำเจ แต่นี่เป็นภาษา มีบางอย่างที่เป็นพื้นฐานและมั่นใจ ในนั้น." จากแม่ของเขา Mandelstam สืบทอดพร้อมกับความโน้มเอียงที่จะเป็นโรคหัวใจและดนตรีความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นของภาษารัสเซียความแม่นยำในการพูด

ในปี 1900-1907 Mandelstam ศึกษาที่ Tenishevsky Commercial School ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาเอกชนที่ดีที่สุดในรัสเซีย (V. Nabokov และ V. Zhirmunsky เรียนที่นั่นในครั้งเดียว)

หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัย Mandelstam เดินทางไปต่างประเทศสามครั้ง: ตั้งแต่ตุลาคม 2450 ถึงฤดูร้อน 2451 เขาอาศัยอยู่ในปารีสตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2452 ถึงฤดูใบไม้ผลิ 2453 เขาศึกษาภาษาศาสตร์โรมานซ์ที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กในประเทศเยอรมนีตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคมถึงกลางเดือนตุลาคม Zehlendorf ชานเมืองของกรุงเบอร์ลิน เสียงสะท้อนของการพบปะกับยุโรปตะวันตกดังก้องอยู่ในบทกวีของแมนเดลสแตมจนถึงงานสุดท้ายของเขา

การก่อตัวของบุคลิกภาพกวีของ Mandelstam ถูกกำหนดโดยการพบกับ N. Gumilyov และ A. Akhmatova ในปี 1911 Gumilyov กลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากการสำรวจ Abyssinian จากนั้นทั้งสามมักจะพบกันในช่วงเย็นของวรรณกรรมต่างๆ ต่อจากนั้น หลายปีหลังจากการประหารชีวิต Gumilyov Mandelstam เขียนถึง Akhmatova ว่า Nikolai Stepanovich เป็นคนเดียวที่เข้าใจบทกวีของเขาและผู้ที่เขาพูดคุยด้วยได้ดำเนินการสนทนามาจนถึงทุกวันนี้ ทัศนคติของ Mandelstam ต่อ Akhmatova นั้นชัดเจนที่สุดจากคำพูดของเขา: "ฉันเป็นคนร่วมสมัยของ Akhmatova" เพื่อที่จะประกาศเรื่องนี้ต่อสาธารณะในช่วงหลายปีของระบอบสตาลินเมื่อกวีตกอับต้อง Mandelstam

ทั้งสามคน Gumilyov, Akhmatova, Mandelstam กลายเป็นผู้สร้างและกวีที่โดดเด่นที่สุดของแนวโน้มวรรณกรรมใหม่ - ลัทธินิยมนิยม นักเขียนชีวประวัติเขียนว่าในตอนแรกความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาเพราะ Gumilyov เป็นเผด็จการ Mandelstam เป็นคนอารมณ์ร้อนและ Akhmatova เอาแต่ใจ

คอลเลกชั่นกวีนิพนธ์ชุดแรกของ Mandelstam ออกมาในปี 1913 ตีพิมพ์ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง 2 . สันนิษฐานว่าจะเรียกว่า "Sink" แต่ชื่อสุดท้ายถูกเลือกแตกต่างกัน - "Stone" ชื่อนี้ค่อนข้างอยู่ในจิตวิญญาณของลัทธินิยมนิยม Acmeists พยายามอย่างที่เป็นอยู่เพื่อค้นพบโลกอีกครั้งเพื่อให้ทุกอย่างมีชื่อที่ชัดเจนและกล้าหาญปราศจากไหวพริบที่มีหมอกที่สง่างามเช่น Symbolists หินเป็นวัสดุธรรมชาติ ทนทาน และมั่นคง วัสดุนิรันดร์ในมือของผู้เชี่ยวชาญ สำหรับ Mandelstam หินเป็นหลัก วัสดุก่อสร้างวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ ไม่ใช่แค่วัตถุ

ในปี พ.ศ. 2454-2460 Mandelstam ศึกษาที่แผนก Romano-Germanic ของคณะประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ทัศนคติของแมนเดลสแตมต่อการปฏิวัติในปี 1917 นั้นซับซ้อน อย่างไรก็ตาม Mandelstam พยายามหาที่ของเขาใน รัสเซียใหม่จบลงด้วยความล้มเหลวและเรื่องอื้อฉาว ในช่วงครึ่งหลังของปี ค.ศ. 1920 สำหรับ Mandelstam เป็นช่วงวิกฤตหลายปี กวีก็เงียบ ไม่มีโองการใหม่ ในห้าปีไม่มี

ในปีพ.ศ. 2472 กวีหันไปใช้ร้อยแก้วเขียนหนังสือชื่อ "ร้อยแก้วที่สี่" มีปริมาณไม่มากนัก แต่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดและการดูหมิ่นของกวีสำหรับนักเขียนฉวยโอกาส ("สมาชิกของ MASSOLIT") ซึ่งสะสมมานานหลายปีในจิตวิญญาณของ Mandelstam "ร้อยแก้วที่สี่" ให้แนวคิดเกี่ยวกับตัวละครของกวี - หุนหันพลันแล่นระเบิดทะเลาะวิวาท Mandelstam สร้างศัตรูให้กับตัวเองได้ง่ายมาก เขาไม่ได้ปิดบังการประเมินและการตัดสินของเขา จาก "ร้อยแก้วที่สี่": "ฉันแบ่งงานวรรณกรรมโลกทั้งหมดเป็นหนังสือที่ได้รับอนุญาตและเขียนโดยไม่ได้รับอนุญาต แรกคือขยะ ที่สองคืออากาศที่ถูกขโมย ฉันต้องการถ่มน้ำลายใส่หน้านักเขียนที่เขียนสิ่งที่ได้รับอนุญาตฉัน ต้องการทุบหัวพวกเขาด้วยไม้เท้าและวางทุกคนไว้ที่โต๊ะในบ้าน Herzen โดยวางแก้วชาของตำรวจไว้ข้างหน้าแต่ละคนและวิเคราะห์ปัสสาวะของกอร์นเฟลด์ให้แต่ละคน

ฉันจะห้ามนักเขียนเหล่านี้แต่งงานและมีลูก - เพราะลูก ๆ จะต้องดำเนินต่อไปเพื่อเรา สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องทำให้เสร็จ - ในขณะที่พ่อถูกขายให้กับมาร pockmarked เป็นเวลาสามชั่วอายุคน

เราสามารถจินตนาการถึงความรุนแรงของความเกลียดชังซึ่งกันและกัน: ความเกลียดชังของผู้ที่ Mandelstam ปฏิเสธและผู้ที่ปฏิเสธ Mandelstam กวีผู้นี้มักอาศัยอยู่ในสภาพสุดโต่งเกือบตลอดช่วงหลังการปฏิวัติ และในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยรอความตายที่ใกล้เข้ามา มีเพื่อนไม่มากนักที่ชื่นชมในความสามารถของเขา แต่พวกเขาก็มี

Mandelstam เริ่มตระหนักว่าตัวเองเป็นกวีในฐานะคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ซึ่งถูกกำหนดให้ทิ้งรอยไว้บนประวัติศาสตร์วรรณคดีและวัฒนธรรม นอกจากนี้ "เพื่อเปลี่ยนแปลงบางสิ่งในโครงสร้างและองค์ประกอบ" (จากจดหมายถึง Yu.N. Tynyanov) . Mandelstam รู้คุณค่าของเขาในฐานะกวี และสิ่งนี้ก็แสดงให้เห็นในตอนที่ไม่มีนัยสำคัญที่ V. Kataev อธิบายไว้ในหนังสือของเขา "My Diamond Crown":

“เมื่อได้พบกับแคร็กเกอร์ (เช่น แมนเดลสแตม) บนถนน นักเขียนคนหนึ่งที่ฉันรู้ว่าเป็นมิตรมากได้ถามคำถามดั้งเดิมกับนัทแคร็กเกอร์ว่า

มีอะไรใหม่ที่คุณเขียน?

ทันใดนั้น nutcracker ก็หลุดออกจากโซ่อย่างกะทันหัน:

ถ้าฉันเขียนอะไรใหม่ๆ รัสเซียทุกคนคงรู้จักเรื่องนี้มานานแล้ว! และคุณโง่เขลาและหยาบคาย! - ตะโกนแคร็กเกอร์สั่นด้วยความขุ่นเคืองและหันหลังให้กับนักประพันธ์ที่ไร้ไหวพริบ

Mandelstam ไม่ได้ปรับให้เข้ากับชีวิตประจำวันเพื่อตัดสินชีวิต แนวคิดเรื่องบ้าน ป้อมปราการ บ้าน สำคัญมาก ตัวอย่างเช่น ในโลกศิลปะของ M. Bulgakov นั้นไม่สำคัญสำหรับ Mandelstam สำหรับเขา บ้านคือโลกทั้งใบ และในขณะเดียวกันในโลกนี้เขาก็ไร้บ้าน

เค.ไอ. Chukovsky เล่าถึง Mandelstam ในต้นปี ค.ศ. 1920 เมื่อเขาได้รับห้องใน Petrograd House of Arts เช่นเดียวกับกวีและนักเขียนอื่น ๆ อีกหลายคน: "ไม่มีอะไรในห้องที่เป็นของเขายกเว้นบุหรี่ - ไม่ใช่ของใช้ส่วนตัวชิ้นเดียว แล้วฉันก็เข้าใจถึงคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุด นั่นคือการไม่มีอยู่จริง ในปี 1933 ในที่สุด Mandelstam ก็ได้รับอพาร์ทเมนต์ - อพาร์ทเมนต์สองห้อง! B. Pasternak ที่มาเยี่ยมเขากล่าวว่าเมื่อจากไป: "ตอนนี้มีอพาร์ตเมนต์แล้ว - คุณสามารถเขียนบทกวีได้" Mandelstam โกรธจัด เขาสาปอพาร์ตเมนต์และเสนอว่าจะคืนให้กับผู้ที่ตั้งใจไว้: ผู้ทรยศที่ซื่อสัตย์ศิลปิน เป็นเรื่องสยองขวัญก่อนการชำระเงินที่จำเป็นสำหรับอพาร์ตเมนต์

จิตสำนึกของการเลือกที่ทำ การตระหนักรู้ถึงโศกนาฏกรรมแห่งชะตากรรมของเขา เห็นได้ชัดว่าทำให้กวีเข้มแข็งขึ้น ทำให้เขามีพละกำลัง ทำให้เกิดโศกนาฏกรรมที่น่าสมเพชและน่าสมเพชแก่บทกวีใหม่ของเขา 4 . สิ่งที่น่าสมเพชนี้อยู่ในการต่อต้านบุคลิกภาพกวีอิสระตามอายุ - "สัตว์ร้ายในวัย" กวีไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองไม่มีนัยสำคัญต่อหน้าเขาซึ่งเป็นเหยื่อที่น่าสังเวชเขาตระหนักว่าตัวเองเท่าเทียมกัน:

... หมาป่าอายุโยนตัวเองบนไหล่ของฉัน แต่ฉันไม่ใช่หมาป่าด้วยเลือดของฉัน ยัดฉันให้ดีกว่าเช่นหมวกเข้าไปในแขนเสื้อขนสัตว์ร้อนของสเตปป์ไซบีเรียพาฉันไปในตอนกลางคืน ที่ที่ Yenisei ไหล และต้นสนก็ไปถึงดวงดาว เพราะว่าฉันไม่ใช่หมาป่าด้วยเลือดของฉัน และมีเพียงผู้เท่าเทียมเท่านั้นที่จะฆ่าฉันได้ 17-28 มีนาคม พ.ศ. 2474 ("สำหรับความกล้าหาญที่ระเบิดได้ของศตวรรษหน้า...")

ในวงบ้าน บทกวีนี้ถูกเรียกว่า "หมาป่า" ในนั้น Osip Emilievich ทำนายทั้งอนาคตของเขาที่ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียและความตายทางร่างกายของเขาและความเป็นอมตะของบทกวีของเขา เขาเข้าใจเร็วกว่าคนอื่นมาก

Nadezhda Yakovlevna Mandelstam ซึ่ง E. Yevtushenko เรียกว่า "หญิงม่ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20" ได้ทิ้งหนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับ Mandelstam ไว้สองเล่มเกี่ยวกับผลงานการเสียสละของกวี จากบันทึกความทรงจำเหล่านี้ เราสามารถเข้าใจได้ว่า "แม้จะไม่รู้จัก Mandelstam แม้แต่บรรทัดเดียว สิ่งที่จำได้จริงๆ ในหน้าเหล่านี้ กวีผู้ยิ่งใหญ่: โดยคำนึงถึงปริมาณและพละกำลังของมารที่มุ่งร้ายต่อพระองค์"

ความจริงใจของ Mandelstam เกิดจากการฆ่าตัวตาย ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2476 เขาเขียนบทกวีเสียดสีเกี่ยวกับสตาลิน:

เราอยู่โดยไม่ได้รู้สึกถึงประเทศเบื้องล่างของเรา สุนทรพจน์ของเราไม่ได้ยินห่างออกไปสิบก้าว และที่ใดพอสำหรับการสนทนาครึ่งทาง - พวกเขาจะจดจำที่ราบสูงเครมลิน นิ้วหนาของเขาเหมือนหนอนอ้วนและคำพูดของเขาเหมือนตุ้มน้ำหนักก็เป็นความจริง หนวดของแมลงสาบหัวเราะ และยอดของมันเปล่งประกาย และรอบๆ ตัวเขาเป็นกลุ่มผู้นำที่คอบาง เขาเล่นกับบริการของมนุษย์ครึ่งมนุษย์ ใครเป่านกหวีด ใครร้อง ใครส่งเสียงครวญคราง เขาเป่าบาบาเชต์คนเดียวแล้วสะกิด ในฐานะที่เป็นเกือกม้าสร้างพระราชกฤษฎีกา - สำหรับผู้ที่อยู่ในขาหนีบใครที่หน้าผากใครคิ้วใครอยู่ในดวงตา ไม่ว่าเขาจะประหารชีวิตอะไรก็ตาม ราสเบอร์รี่ และอกกว้างของออสซีเชียน

และ Osip Emilievich อ่านบทกวีนี้ให้คนรู้จักหลายคนรวมถึง B. Pasternak ความวิตกกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของ Mandelstam กระตุ้นให้ Pasternak ตอบกลับว่า: "สิ่งที่คุณอ่านสำหรับฉันไม่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรม กวีนิพนธ์ นี่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางวรรณกรรม แต่เป็นการฆ่าตัวตายซึ่งฉันไม่เห็นด้วยและในเรื่องนี้ ฉันไม่ต้องการมีส่วนร่วม คุณบอกฉันว่าไม่ได้อ่านอะไร ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย และขอให้คุณอย่าอ่านมันให้ใครฟัง” ใช่ Pasternak พูดถูก คุณค่าของบทกวีนี้ไม่ได้อยู่ในคุณค่าทางวรรณกรรม ในระดับของการค้นพบบทกวีที่ดีที่สุดนี่คือสองบรรทัดแรก:

เราอยู่ได้โดยปราศจากกลิ่นอายประเทศเบื้องล่าง สุนทรพจน์ของเราไม่ได้ยินในระยะห่างสิบก้าว...

น่าแปลกที่ประโยคของ Mandelstam ค่อนข้างผ่อนปรน ผู้คนในเวลานั้นเสียชีวิตด้วย "ความผิด" ที่เล็กกว่ามาก มติของสตาลินอ่านได้เพียงว่า: "โดดเดี่ยว แต่อนุรักษ์" และ Osip Mandelstam ถูกส่งตัวไปลี้ภัยในหมู่บ้าน Cherdyn ทางเหนืออันห่างไกล ในเมืองเชอร์ดีน แมนเดลสแตมซึ่งป่วยเป็นโรคทางจิต พยายามฆ่าตัวตาย เพื่อนช่วยอีกแล้ว N. Bukharin ซึ่งสูญเสียอิทธิพลไปแล้วเขียนถึงสตาลินเป็นครั้งสุดท้าย: "กวีถูกต้องเสมอประวัติศาสตร์อยู่ข้างพวกเขา"; Mandelstam ถูกย้ายไปอยู่ในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย - ไปยัง Voronezh

แน่นอน ชะตากรรมของแมนเดลสแตมถูกผนึกไว้ แต่การลงโทษเขาอย่างรุนแรงในปี 1933 น่าจะเป็นการโฆษณาบทกวีที่โชคร้ายและเช่นเดียวกับที่เคยเป็นมาเพื่อชำระคะแนนส่วนตัวของทรราชกับกวีซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่คู่ควรกับ "บิดาแห่งประชาชาติ" มีเวลาสำหรับทุกสิ่ง สตาลินรู้วิธีที่จะรอ ในกรณีนี้ - ความสยดสยองครั้งใหญ่ในปี 2480 เมื่อแมนเดลสแตมถูกลิขิตให้หายไปอย่างไร้ร่องรอยพร้อมกับคนอื่นๆ อีกนับแสนคน

Voronezh ปกป้องกวี แต่ปกป้องเขาอย่างไม่เป็นมิตร จากโน้ตบุ๊ก Voronezh (ไม่ได้เผยแพร่ในช่วงชีวิต):

ปล่อยฉันไป ให้ฉันกลับคืนมา Voronezh - คุณจะทิ้งฉันหรือคุณจะคิดถึงฉัน คุณจะปล่อยฉันหรือคุณจะกลับมา - Voronezh เป็นความตั้งใจ Voronezh เป็นนกกามีด! 1935 Voronezh นี่ถนนอะไร? 5 ถนนแมนเดลสแตม ชื่อบ้าอะไร! - บิดยังไงเสียงก็คดไม่ตรง มีความเป็นเส้นตรงเล็กน้อยในนั้น เขาไม่ใช่คนนิสัยเหมือนดอกลิลลี่ และนั่นคือสาเหตุที่ถนนสายนี้ หรือมากกว่านั้น หลุมนี้จึงถูกเรียกโดยชื่อของ Mandelstam นี้ เมษายน 2478 โวโรเนจ

กวีต่อสู้กับความสิ้นหวังที่กำลังใกล้เข้ามา: ไม่มีทางดำรงอยู่ได้พวกเขาหลีกเลี่ยงการพบกับเขาชะตากรรมต่อไปของเขาก็ไม่ชัดเจนและด้วยความเป็นกวี Mandelstam รู้สึกว่า "สัตว์ร้ายอายุ" กำลังแซงหน้าเขา A. Akhmatova ผู้เยี่ยมชม Mandelstam ที่ถูกเนรเทศเป็นพยาน:

และในห้องของกวีผู้น่าอัปยศ กลัวและรำพึงก็ทำหน้าที่แทนพวกเขา และกลางคืนจะมาถึงซึ่งไม่รู้จักรุ่งอรุณ ("โวโรเนจ")

"ความกลัวและรำพึงอยู่ในหน้าที่ ... " บทกวีดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง "ไม่สามารถกู้คืนได้" (ดังที่ M. Tsvetaeva กล่าวในเวลาเดียวกัน - ในปี 1934) พวกเขาต้องการทางออกและเรียกร้องให้ได้ยิน ผู้บันทึกความทรงจำให้การว่าเมื่อ Mandelstam รีบไปที่โทรศัพท์สาธารณะและอ่านบทกวีใหม่ให้กับผู้ตรวจสอบที่เขาติดอยู่: "ไม่ฟังฉันไม่มีใครอ่าน!" ประสาทของกวีถูกเปิดเผยและเขาก็สาดความเจ็บปวดของเขาออกมาในข้อ

กวีอยู่ในกรง แต่เขาไม่แตก เขาไม่ได้ถูกลิดรอนจากเสรีภาพลับภายในที่ยกเขาเหนือทุกสิ่งแม้แต่ในคุก:

กีดกันฉันจากทะเล บินขึ้นและขยายตัว และให้เท้าของฉันเน้นย้ำถึงดินแดนที่รุนแรง คุณประสบความสำเร็จอะไร การคำนวณที่ยอดเยี่ยม: คุณไม่สามารถลบริมฝีปากที่เคลื่อนไหวได้

บทกวีของวัฏจักร Voronezh ยังคงไม่ได้รับการตีพิมพ์เป็นเวลานาน พวกเขาไม่ได้พูดเรื่องการเมือง แต่แม้แต่บทกวีที่ "เป็นกลาง" ก็ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ท้าทายเพราะเป็นบทกวีที่ควบคุมไม่ได้และผ่านพ้นไม่ได้ และไม่เป็นอันตรายต่อเจ้าหน้าที่เพราะ "เพลงเป็นรูปแบบของการไม่เชื่อฟังทางภาษาและเสียงทำให้เกิดคำถามมากกว่าระบบการเมืองที่เฉพาะเจาะจง: มันสั่นสะเทือนทั้งวิถีชีวิต" (I. Brodsky)

บทกวีของ Mandelstam โดดเด่นอย่างมากเมื่อเทียบกับภูมิหลังของกระแสทั่วไปของวรรณกรรมอย่างเป็นทางการของทศวรรษที่ 1920 และ 30 เวลาเรียกร้องข้อที่เขาต้องการ เช่นเดียวกับบทกวีที่มีชื่อเสียงของ E. Bagritsky "TVS" (1929):

ศตวรรษกำลังรออยู่บนทางเท้า เน้นเหมือนทหารยาม ไป - และอย่ากลัวที่จะยืนข้างเขา ความเหงาของคุณให้เข้ากับวัย คุณมองไปรอบ ๆ - และมีศัตรูอยู่รอบตัว ยื่นมือออกไป - และไม่มีเพื่อน แต่ถ้าเขาพูดว่า "โกหก" ก็โกหก แต่ถ้าเขาพูดว่า "ฆ่า" ให้ฆ่า

Mandelstam เข้าใจ: เขาไม่สามารถยืนได้ "ถัดจากศตวรรษ" ทางเลือกของเขาแตกต่างไปจากเดิม - ตรงกันข้ามกับเวลาที่โหดร้าย

บทกวีจากสมุดบันทึก Voronezh เช่นเดียวกับบทกวีหลายเล่มของ Mandelstam ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เต็มไปด้วยความรู้สึกของความตายที่ใกล้เข้ามาบางครั้งพวกเขาฟังดูเหมือนคาถาอนิจจาไม่ประสบความสำเร็จ:

ฉันยังไม่ตาย ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ตราบใดที่มีแฟนขอทาน ฉันสนุกกับความยิ่งใหญ่ของที่ราบ ความมืด และความหิวโหย และพายุหิมะ ในความยากจนที่สวยงาม ในความยากจนที่หรูหรา ฉันอยู่คนเดียว - สงบและสบายใจ - วันและคืนนั้นเป็นสุข และการงานอันไพเราะนั้นไม่มีบาป โชคร้ายคือผู้ที่กลัวเสียงเห่าและลมพัดมา เหมือนกับเงาของเขา ผู้ที่ตายไปแล้วครึ่งหนึ่งขอบิณฑบาตจากเงา มกราคม 2480 โวโรเนจ

ในเดือนพฤษภาคม 2480 ผู้พลัดถิ่น Voronezh หมดอายุ กวีใช้เวลาอีกหนึ่งปีในบริเวณใกล้เคียงมอสโกพยายามขออนุญาตอาศัยอยู่ในเมืองหลวง บรรณาธิการนิตยสารไม่กล้าคุยกับเขาด้วยซ้ำ เขาขอร้อง เพื่อนและคนรู้จักช่วย: V. Shklovsky, B. Pasternak, I. Ehrenburg, V. Kataev แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขาก็ตาม ต่อจากนั้น A. Akhmatova เขียนเกี่ยวกับปี 1938 ว่า: "เวลาเป็นสันทราย ปัญหาอยู่ที่ส้นเท้าของพวกเราทุกคน Mandelstams ไม่มีเงิน พวกเขาไม่มีที่อยู่อาศัยอย่างแน่นอน Osip หายใจไม่ดีจับอากาศด้วยริมฝีปากของเขา"

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2481 ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นตามธรรมเนียมในตอนนั้น Mandelstam ถูกจับกุมอีกครั้ง ถูกตัดสินจำคุก 5 ปีจากการทำงานหนัก และส่งไปยังไซบีเรียตะวันตกไปยังตะวันออกไกล ซึ่งเขาจะไม่กลับมาอีกเลย จดหมายของกวีถึงภรรยาของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้ ซึ่งเขาเขียนว่า “สุขภาพย่ำแย่ เหนื่อยล้าถึงขีดสุด ผอมแห้ง แทบจำไม่ได้ แต่ฉันไม่รู้ว่าการส่งของ อาหาร และเงินนั้นสมเหตุสมผลหรือไม่ ลอง ก็เหมือนเดิม ฉันหนาวมาก ไม่มีอะไรเลย” .

กวีเสียชีวิตทันเขาในค่ายพักพิง Vtoraya Rechka ใกล้ Vladivostok เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2481... หนึ่งในบทกวีสุดท้ายของกวี:

กองศีรษะของผู้คนไปไกลฉันลดลงที่นั่น - พวกเขาจะไม่สังเกตเห็นฉันอีกต่อไป แต่ในหนังสือแห่งความอ่อนโยนและในเกมของเด็ก ๆ ฉันจะลุกขึ้นอีกครั้งเพื่อบอกว่าดวงอาทิตย์ส่องแสง 2479-2480?

โอซิป แมนเดลสแตม- กวีชาวรัสเซีย นักเขียนและนักแปลร้อยแก้ว นักเขียนเรียงความ นักวิจารณ์ และนักวิจารณ์วรรณกรรม ผลงานของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อบทกวีในประเทศของยุคเงิน

Mandelstam ถือเป็นหนึ่งในกวีชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 มีโศกนาฏกรรมมากมายที่เราจะพูดถึงในบทความนี้ .

ดังนั้น ก่อนที่คุณจะเป็นชีวประวัติโดยย่อของ Osip Mandelstam

ชีวประวัติของ Mandelstam

Osip Emilievich Mandelstam เกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2434 ในกรุงวอร์ซอ เป็นที่น่าสนใจว่าในตอนแรกกวีในอนาคตชื่อโจเซฟ แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเป็น "Osip"

เด็กชายเติบโตขึ้นมาในครอบครัวชาวยิวที่ฉลาด

เอมิล พ่อของเขาเป็นผู้ผลิตถุงมือมืออาชีพและเป็นพ่อค้าคนแรกของกิลด์ แม่ Flora Ovseevna เป็นนักดนตรีดังนั้นเธอจึงพยายามปลูกฝังให้ลูกชายของเธอรักดนตรี

ต่อมา Osip Mandelstam จะบอกว่าบทกวีในสาระสำคัญนั้นใกล้เคียงกับดนตรีมาก

วัยเด็กและเยาวชน

ในปี พ.ศ. 2440 ตระกูลแมนเดลสแตมย้ายไปอยู่ เมื่อเด็กชายอายุ 9 ขวบ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Tenishevsky

เป็นที่น่าสังเกตว่าสิ่งนี้ สถาบันการศึกษาเรียกว่า "บุคลากรทางวัฒนธรรม" ของรัสเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

Osip Mandelstam ในวัยเด็ก

ในไม่ช้า Osip วัย 17 ปีก็ถูกส่งไปเรียนที่ Sorbonne ในเรื่องนี้เขาอยู่ในเมืองหลวงของฝรั่งเศสเป็นเวลา 2 ปี

ด้วยเหตุนี้เขาจึงศึกษางานของกวีชาวฝรั่งเศสด้วยความสนใจอย่างมาก และยังอ่าน Baudelaire และ Verlaine ด้วย

ในช่วงเวลาของชีวประวัตินี้ Mandelstam ได้ทำความคุ้นเคยกับซึ่งเขาพบภาษากลางในทันที

ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเขียนบทกวีแรกของเขา จากใต้ปากกาของเขามีบทกวี "Tender Tender" ซึ่งอุทิศให้กับ

เป็นเรื่องที่น่าสนใจเพราะว่าเขียนในรูปแบบของเนื้อเพลงรัก เนื่องจาก Mandelstam เขียนไปในทิศทางนี้เพียงเล็กน้อย

ในปีพ.ศ. 2454 กวีประสบปัญหาทางการเงินอย่างร้ายแรง ดังนั้นเขาจึงต้องออกจากการศึกษาในยุโรป ในเรื่องนี้เขาตัดสินใจเข้ามหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่คณะประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์

เป็นที่น่าสังเกตว่า Osip Mandelstam มีความสนใจในการศึกษาเพียงเล็กน้อย ดังนั้นเขาจึงได้เกรดต่ำ สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าเขาไม่เคยได้รับประกาศนียบัตรการศึกษาระดับอุดมศึกษา

ในเวลาว่างกวีมักจะไปเยี่ยม Gumilyov ซึ่งเขาคุ้นเคย เขาจะถือว่ามิตรภาพกับพวกเขาเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวประวัติของเขา

ในไม่ช้า Mandelstam ก็เริ่มเผยแพร่ผลงานของเขาในสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ

Osip Mandelstam ในวัยหนุ่มของเขา

อย่างไรก็ตาม หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนแล้ว Mandelstam ตัดสินใจที่จะอยู่ในรัสเซีย และเริ่มเขียนบทกวีด้วยความกระตือรือร้นเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าและตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์ต่างๆ

ในช่วงเวลาของชีวประวัติของเขานี้เขาเขียนบทกวีเช่น "The Twilight of Freedom", "Telephone" และ "สำหรับความจริงที่ว่าฉันไม่สามารถจับมือคุณได้ ... "

ในปี ค.ศ. 1922 หนังสือเล่มที่สองของเขาชื่อ Tristia ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งมีบทกวีมากมายเกี่ยวกับหัวข้อทางการทหารและการปฏิวัติ อีกหนึ่งปีต่อมา เขาสร้างงานร้อยแก้วเรื่องใหม่ The Noise of Time

ในช่วงชีวประวัติของ 2467-2469 Mandelstam แต่งบทกวีของเด็ก ๆ มากมายซึ่งจะตีพิมพ์ในหนังสือ Balls หลังจากนั้นเขาตัดสินใจที่จะหยุดพักอย่างสร้างสรรค์โดยหาเลี้ยงชีพเพียงเป็นนักแปลเท่านั้น

ในปีพ.ศ. 2470 เขาได้รับนำเสนอเรื่อง "Egyptian Mark" ซึ่งมีการสืบหาลวดลายของโกกอล ในปี ค.ศ. 1928 คอลเลกชั่น "บทกวี" ของ Mandelstam ล่าสุดและบทความชุด "On Poetry" ได้รับการตีพิมพ์

ในปี 1930 Mandelstam ตามคำเรียกร้องของหัวหน้าพรรค Nikolai Bukharin ถูกส่งไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาอ่านบทกวีที่ว่า "เราอยู่ได้โดยปราศจากกลิ่นอายของแผ่นดินเบื้องล่าง" ซึ่งเขาเยาะเย้ยโดยตรง ในไม่ช้ามีคนประณามกวีอันเป็นผลมาจากการที่ Mandelstam เริ่มถูกกดขี่ข่มเหงอย่างต่อเนื่อง

ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา เขาถูกจับและถูกส่งตัวไปลี้ภัยในเมือง Cherdyn แคว้น Perm ที่นั่นเขาพยายามจะกระโดดออกไปทางหน้าต่าง หลังจากเหตุการณ์นี้ ภรรยาของ Mandelstam เริ่มทำทุกอย่างเพื่อช่วยสามีของเธอ

Mandelstam กับ Nadezhda . ภรรยาของเขา

เธอเขียนจดหมายถึงหน่วยงานต่างๆ และบรรยายสถานการณ์ให้เพื่อนและคนรู้จักฟัง ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้ย้ายไปที่ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่อย่างยากจนข้นแค้นจนกระทั่งสิ้นสุดการเนรเทศ

เมื่อกลับบ้าน Osip Mandelstam ยังคงประสบปัญหาและการกดขี่ข่มเหงมากมายจากรัฐบาลปัจจุบัน ในไม่ช้า สมาชิกของสหภาพนักเขียนได้กล่าวถึงบทกวีของเขาว่า "ลามกอนาจารและใส่ร้ายป้ายสี"

ในแต่ละวันที่ผ่านไป ตำแหน่งของแมนเดลสแตมก็ยากขึ้นเรื่อยๆ

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2481 เขาถูกจับอีกครั้งและเมื่อวันที่ 2 สิงหาคมเขาถูกตัดสินจำคุกห้าปีในค่ายแรงงานบังคับ หัวใจของกวีคนนี้ทนไม่ได้

Mandelstam หลังจากการจับกุมครั้งที่สองในปี 1938 รูปถ่ายของ NKVD

ความตาย

Osip Emilievich Mandelstam เสียชีวิตในค่ายพักเปลี่ยนเครื่องเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2481 เขาอายุเพียง 47 ปี สาเหตุการตายอย่างเป็นทางการคือไข้รากสาดใหญ่

ร่างของแมนเดลสแตมพร้อมกับผู้ตายคนอื่นๆ นอนไม่ถูกฝังจนถึงฤดูใบไม้ผลิ จากนั้น "กองฤดูหนาว" ทั้งหมดก็ถูกฝังในหลุมฝังศพ

จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบสถานที่ฝังศพที่แน่นอนของ Mandelstam

หากคุณชอบชีวประวัติสั้น ๆ ของ Mandelstam - แบ่งปันใน ในโซเชียลเน็ตเวิร์ก. หากคุณชอบชีวประวัติของคนเก่งโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมัครสมาชิกเว็บไซต์ มันน่าสนใจเสมอกับเรา!

ชอบโพสต์? กดปุ่มใดก็ได้

ในปีที่ส่งออกไป วันครบรอบ 125 ปีของ Osip Mandelstam ผ่านไปอย่างเงียบ ๆ และมองไม่เห็น นักวิจารณ์วรรณกรรม นักแปล นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนเรียงความ และกวีที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของศตวรรษที่ผ่านมา

“ฉันเกิดในคืนที่สองถึงสาม…”

Osip Mandelstam เกิดในเมืองหลวงของโปแลนด์ กรุงวอร์ซอ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2434 ครอบครัวย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกือบจะในทันที นี่คือเมืองแห่งวัยเด็กและเยาวชนของกวี

Mandelstam ชีวประวัติของกวีเป็นเครื่องยืนยันเรื่องนี้ ไม่ชอบจำปีเหล่านี้ แสดงความคิดเห็นเช่นเดียวกับบทกวีของเขาเอง ในฐานะกวี เขาเติบโตค่อนข้างเร็ว ดังนั้นสไตล์ของเขาจึงเข้มงวดและจริงจังมาก

นี่คือธัญพืชที่สามารถพบได้ในช่วงวัยเด็ก:

“จากสระแห่งความชั่วร้ายและหนืด

ฉันเติบโตขึ้นมาด้วยเสียงพึมพัม

อย่างเร่าร้อนและอ่อนล้าและเสน่หา

ชีวิตต้องห้ามหายใจ

("จากสระแห่งความชั่วร้ายและหนืด...")

ในบรรทัดสุดท้าย Mandelstam บรรยายถึงความหลงใหลในบทกวีของเขา ชีวประวัติของกวีเริ่มต้นด้วยครอบครัวที่พัวพันกับศรัทธาและสัญชาติ สิ่งนี้ชัดเจนเป็นพิเศษในคำพูดของผู้เขียนสไตล์ของเขา สภาพแวดล้อมทางภาษาที่ Osip ตัวน้อยเติบโตขึ้นมานั้นค่อนข้างแปลก คุณพ่อเอมิลิอุส ผู้ที่เรียนรู้ด้วยตนเองและเป็นนักธุรกิจ ไม่มีความรู้ทางภาษาเลย วลีที่หรูหราและแทบจะไม่เคยพูดเลย ลิ้นผูกลิ้นที่แปลกประหลาด - Osip บรรยายคำพูดของพ่อของเขาในหนังสือ "The Noise of Time" ด้วยคำคุณศัพท์ดังกล่าว

แม่เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ด้วยคำศัพท์ที่ไม่ดี ความรัดกุม และความซ้ำซากจำเจ ภาษาถิ่นของ Flora ครูสอนดนตรี คำพูดภาษารัสเซียของเธอจึงชัดเจน เสียงดังและสดใส จากแม่ของเขา กวีได้ถ่ายทอดความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนของภาษาของวัฒนธรรมรัสเซีย ความแม่นยำ ความไพเราะ และความยิ่งใหญ่ของมัน

ไม่ใช่เด็กแต่เป็นกวี

เมื่อสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน Tenishevsky ที่มีชื่อเสียงในต่างประเทศ Mandelstam ยังคงศึกษาต่อ ชีวประวัติ (สั้น) ให้เหตุผลในการคิดเกี่ยวกับความสำคัญของช่วงเวลานี้: ยุโรปตะวันตกสามารถติดตามได้ในบทกวีของเขาจนกว่าเขาจะเสียชีวิต เป็นเวลาสามปีที่ Osip ตกหลุมรักปารีส ศึกษาภาษาศาสตร์โรมานซ์ที่มหาวิทยาลัยเยอรมนี และใช้ชีวิตเพื่อความสุขของเขาเองในย่านชานเมืองของกรุงเบอร์ลินของ Zehlendorf

แต่ความประทับใจที่ชัดเจนที่สุดที่ Mandelstam กวีแสดงให้โลกเห็นคือการพบกับ A. Akhmatova และ N. Gumilyov พวกเขาคุยกันทุกสัปดาห์ที่งานวรรณกรรม หลายปีหลังจากการประหารชีวิต Nikolai Gumilev ในจดหมายถึง Akhmatova กวีเขียนว่าเขายังคงคุยกับเขาอยู่เพราะ Gumilev เป็นคนเดียวที่เข้าใจเขาอย่างแท้จริง

ทัศนคติพิเศษของกวีที่มีต่อ Anna Akhmatova นั้นให้ความรู้สึกที่ดีในคำพูดของเขา: "ฉันเป็นคนร่วมสมัยของ Akhmatova". เขาพูดเรื่องนี้ต่อสาธารณะโดยไม่กลัวระบอบการปกครองของอำนาจที่มีอยู่ และถ้าคุณจำได้ว่า Akhmatova เป็นกวีที่น่าอับอายและเป็นผู้หญิงด้วยดังนั้นสำหรับข้อความดังกล่าวคุณต้องเป็น Osip Mandelstam!

นี่เป็นช่วงเวลาของแนวโน้มใหม่ในวรรณคดีซึ่งสร้างโดย A. Akhmatova กับ N. Gumilyov และ O. Mandelstam ชีวประวัติของกวีฟื้นฟูช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งและการโต้เถียงนี้ กระบวนการนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย: Anna Akhmatova มักจะไม่แน่นอน Gumilyov เป็นที่รู้จักในฐานะเผด็จการและ Osip Emilievich ก็โผล่ขึ้นมาอย่างง่ายดายไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม

พยายามเขียน

ในตอนต้นของปี 2456 กวีตีพิมพ์บทกวีชุดแรกด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง สหายปฏิเสธชื่อ "อ่างล้างจาน" อนุมัติผู้นิยมคนหนึ่ง - "สโตน" กระแสน้ำมีชื่อเสียงในเรื่องการกีดกันโลกของม่านแสงที่มีหมอกหนาและสง่างาม ทุกสิ่งได้มาซึ่งความชัดเจน ความแน่นหนา ความแข็งแกร่ง และความแข็งแกร่ง ยิ่งกว่านั้นสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับทั้งวัตถุและวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ

รัสเซียใหม่

Osip Mandelstam ชีวประวัติโดยย่อแทบไม่มีผลในเวลานี้ ไม่เข้าใจและไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงการปฏิวัติในปี 1917 ในช่วงเวลานี้หลังจากเรียนที่คณะประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาพยายามหาตัวเองในประเทศใหม่ แต่ความพยายามทั้งหมดจบลงด้วยการทะเลาะวิวาท เรื่องอื้อฉาว และผลที่ตามมาก็คือความล้มเหลว ภายในปี 1920 วิกฤตกำลังเติบโตขึ้น เป็นเวลาห้าปีที่ Osip ไม่ได้เขียนบรรทัดเดียว

หลังจากนั้นอีกเก้าปี หนังสือ "The Fourth Prose" ก็ถูกตีพิมพ์ นี่เป็นเสียงร้องของความเจ็บปวดและความเกลียดชังเล็กน้อยสำหรับผู้เข้าร่วม MASSOLIT ในแง่ของการระเบิดทางวิญญาณ นอกจากข้อความที่โกรธแค้นต่อนักเขียนฉวยโอกาสแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังเผยให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของอารมณ์ของกวีอีกด้วย Mandelstam เต็มไปด้วยศัตรูอย่างง่ายดาย ประเมินบุคลิกภาพและการตัดสินที่ไม่ประจบประแจง ซึ่งเขาไม่ได้เก็บไว้ในตัวเอง เขาเป็นคนชอบทะเลาะวิวาท ระเบิด แน่วแน่ และหุนหันพลันแล่น

ความเกลียดชังซึ่งกันและกันเพิ่มขึ้น หลายคนเกลียดกวี แต่ Mandelstam ก็เกลียดหลายคนเช่นกัน ชีวประวัติทำให้สามารถติดตามสภาวะสุดขั้วที่กวีอาศัยอยู่ได้ และในปี 1930 เขามีลางสังหรณ์ถึงความตาย

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รัฐเริ่มให้อพาร์ทเมนท์แก่ผู้ทำงานด้านวัฒนธรรม ในปี 1933 เขาได้รับอพาร์ทเมนต์และ Mandelstam กรณีของ Pasternak อธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์ ในเวลาต่อมา เขาจำได้ว่าเขากระตุ้นความโกรธจาก Mandelstam ได้อย่างไร เมื่อจากไป เขากล่าวว่าตอนนี้มีที่สำหรับเขียนบทกวี กวีสาปแช่งอพาร์ตเมนต์และแนะนำให้มอบให้กับ "คนทรยศที่ซื่อสัตย์"

ทางเดินถูกเลือก

กวีมีความเข้มแข็งมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยจิตสำนึกของโศกนาฏกรรมของชะตากรรมที่เลือก พลังและความน่าสมเพชปรากฏในโองการ ประกอบด้วยการต่อต้านอย่างไร้อำนาจกับ "สัตว์ร้าย" ของกวีอิสระ ความแข็งแกร่งอยู่ในความรู้สึกเท่ากับอายุที่จะมาถึง:

“... ใส่ฉันดีกว่าเหมือนหมวกในแขนเสื้อ

เสื้อคลุมขนสัตว์ร้อนของสเตปป์ไซบีเรีย

พาฉันไปในคืนที่ Yenisei ไหล

และต้นสนก็ไปถึงดวงดาว

เพราะฉันไม่ใช่หมาป่าด้วยเลือดของฉัน

และมีเพียงผู้เท่าเทียมเท่านั้นที่จะฆ่าฉัน”

("เพื่อพลังระเบิดแห่งยุคอนาคต...")

ผู้ติดตามของกวีคนใกล้ชิดของเขาหลังจากนั้นไม่นานก็ชื่นชมคำทำนายเหล่านี้ แมนเดลสแตมมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับการพลัดถิ่นไซบีเรีย การตายและความอมตะของสายเลือดของเขา

Mandelstam: ชีวประวัติสั้น ๆ (ตามวันที่)

• 01/03/1891 - เกิด
• พ.ศ. 2443-2550 - กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียน Tenishevsky
• พ.ศ. 2451-2453 ศึกษาอยู่ที่ซอร์บอน
• 2456 - ตีพิมพ์บทกวี "หิน"
• 2462 - พบกับภรรยาในอนาคตของเขา

• พ.ศ. 2466 - ตีพิมพ์บทกวีชุดที่สอง
• พ.ศ. 2477-2480 - ถูกเนรเทศไปยังโวโรเนจ
• 2481 - เสียชีวิตในค่ายในตะวันออกไกล

Mandelstam: ชีวประวัติข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

มีคนไม่มากที่รู้เกี่ยวกับความรักของ Osip ที่มีต่อ Marina Tsvetaeva แต่ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องการสิ้นสุดความสัมพันธ์และความตั้งใจที่จริงจังของกวีที่จะไปวัด

การย้ายไปยัง Voronezh เกิดขึ้น "ขอบคุณ" เรื่องย่อของ "ไฮแลนด์ที่ปกครองประเทศ" ปฏิกิริยาของสตาลินคือการกล่าวอย่างสุภาพว่าแปลก: "แยกตัว แต่รักษาไว้"

ป้ายที่ระลึกแรกที่อุทิศให้กับกวีนั้นใช้เงินออมโดยประติมากร V. Nenazhivin ผู้ซึ่งประทับใจบทกวีของ Mandelstam