ภาษาอังกฤษพร้อมการถอดความและการออกเสียง การถอดความภาษาอังกฤษ: การออกเสียงตัวอักษรและเสียงในภาษาอังกฤษ

แม้ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ คุณอาจรู้อยู่แล้วว่าคำนี้ไม่ได้ออกเสียงตามแบบที่สะกดเสมอไป แต่การออกเสียงที่ถูกต้องเป็นการออกเสียงที่ถูกต้องซึ่งจะทำให้คุณเข้าใกล้ระดับขั้นสูงมากที่สุดและจะช่วยให้คุณไม่เพียงสื่อสารได้อย่างอิสระ แต่ยังเข้าใจผู้ที่มีสำเนียงต่างกันได้อย่างง่ายดาย

สำหรับผู้ที่จำไม่ได้ด้วยใจกฎทั้งหมดในการอ่านใน ภาษาอังกฤษมีทางเลือกที่ดี - การถอดความ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถถอดรหัสชุดอักขระลึกลับนี้ได้อย่างถูกต้องในแวบแรก อันที่จริงทุกอย่างค่อนข้างง่ายและวันนี้เราจะพิสูจน์มัน

ในบทความนี้ เราจะหาวิธีอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องและทำไมคุณจึงต้องเรียนการอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษเลย

เสียงในภาษาอังกฤษ

เริ่มต้นแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่ามีตัวอักษรเพียง 26 ตัวมีเสียงมากขึ้น - 44 บางตัวก็ยากสำหรับชาวต่างชาติเพราะความไม่ชอบมาพากล อุปกรณ์พูดและเพียงแค่ออกจากนิสัย บางครั้งจำเป็นต้องมีการเปล่งเสียงที่กระฉับกระเฉงและการฝึกที่ยาวนานขึ้นเพื่อออกเสียงเสียงที่ซับซ้อนโดยไม่มีข้อผิดพลาด

แต่ละเสียงในภาษาอังกฤษมีการแสดงออกทางกราฟิกและการกำหนดในการถอดความตามการออกเสียง หากไม่มีพยางค์นี้ จะไม่สามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่าคำนั้นออกเสียงอย่างไร: พยางค์ปิดหรือเปิด สระจะคงอยู่นานเท่าใด และพยัญชนะใดที่ไม่ออกเสียง ดังนั้นการอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษจึงเป็นทักษะที่ต้องพัฒนาควบคู่ไปกับการเรียนรู้คำศัพท์

พยางค์เปิดคือพยางค์ที่ลงท้ายด้วยสระ (take, nose, cute) ในขณะที่พยางค์ปิด ซึ่งเป็นพยางค์ที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ จะลงท้ายด้วยพยัญชนะอย่างน้อย 1 ตัว และสระในพยางค์จะอ่านได้สั้นๆ (hat, red, เข็มหมุด).

นอกจากตัวแปรหลักทั้งสองนี้แล้ว ยังมีกฎการออกเสียงมากมาย เช่น เมื่อตัวอักษร r มาหลังสระ หรือพยางค์ re และ le

ในทางกลับกัน สระจะถูกแบ่งออกเป็น: เดี่ยว, คำควบกล้ำ (การรวมกันของสองสระ) และ triptons (การรวมกันของสามสระ) ในการถอดความพวกเขายังแสดงต่างกัน

จำนวนเสียงในคำไม่ตรงกับจำนวนตัวอักษรเสมอไป ตัวอย่างที่น่าสนใจคือ คำว่า ลูกสาว (ลูกสาว) ซึ่งการถอดความดูเหมือน [ˈdɔ:tə ] และประกอบด้วยสี่เสียง

เสียงที่ยากที่สุดอย่างหนึ่งสำหรับเราคือการรวมกัน th ซึ่งแสดงตามสัทศาสตร์ว่า [ð]

เหมือนกันหมด การถอดเสียงภาษาอังกฤษเป็นอย่างไร? ลองคิดออกด้วยกัน

การถอดความ

สิ่งแรกที่คุณต้องรู้คือในการเขียน การถอดความจะแสดงด้วยวงเล็บเหลี่ยม ดังตัวอย่างด้านบน ประการที่สอง: คำเดียวกันอาจมีการถอดความที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับการออกเสียง (อังกฤษหรืออเมริกัน)

ความเครียดในการถอดความภาษาอังกฤษมีสองประเภท: ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

'เป็นความเครียดหลัก มันถูกวางไว้ข้างหน้าสระเน้นเสียงในตำแหน่งใดก็ตามของคำนั้น

นี่คือความเครียดรอง วางไว้หน้าสระใน คำยาวๆที่จำเป็น

นอกจากนี้ยังมีสัญญาณสำคัญอย่างหนึ่งที่จะระบุความยาวของเสียงสระ สามารถวางไว้ตรงกลางหรือท้ายคำได้ดังนี้

: - ความยาวสระ

สัญญาณในการถอดความสามารถทำซ้ำตัวอักษรภาษาอังกฤษได้เองหรืออาจเป็น "squiggles" ที่ทำให้ผู้เริ่มต้นกลัวมาก ด้านล่างนี้ เราจะยกตัวอย่างเสียงและสัทศาสตร์พร้อมคำอธิบายคร่าวๆ ว่าเสียงจะออกมาอย่างไร เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจวิธีการอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษ

เสียงพยัญชนะเหล่านี้คล้ายกับเสียงรัสเซียและมอบให้กับเราไม่มากก็น้อย:

• [f] - f (อย่างแรง, กัดเบาๆ ริมฝีปากล่าง) - ป่า
• [v] - ใน (กัดริมฝีปากล่างเล็กน้อย) - แกนนำ
• [s] - ด้วย (เสียงอู้อี้อย่ากดปลายลิ้น แต่เพิ่มอีกนิด) - โซฟา
• [z] - h (ในทำนองเดียวกันกดลิ้นไม่ใช่ด้วยปลาย แต่ใช้ "ด้านหลัง") - โซน
• [h] - x (ออกเสียงเมื่อหายใจออกเบา ๆ ) - hall
• [p] - p (หายใจออกคมชัดด้วยความทะเยอทะยาน) - pen
• [b] - b (หายใจออกคมชัดด้วยความทะเยอทะยาน) - ball
• [d] - d (วางปลายลิ้นไว้ด้านหลังฟันหน้าบนตุ่มของเหงือก) - ดื่ม
• [k] - ถึง (หายใจออกคมชัดด้วยความทะเยอทะยาน) - ว่าว
• [g] - g (ในภาษารัสเซียแต่ไม่กระฉับกระเฉง) - สีเขียว
• [m] - m (ในภาษารัสเซีย) - mother
• [n] - n (ในภาษารัสเซีย) - note
• [l] - l (เหมือนในภาษารัสเซีย แต่เบากว่าเล็กน้อย) - let
• [r] - p (เสียงเบากว่าปลายลิ้นอยู่ที่ตุ่มของเหงือก) - rose
• [t] - t (นุ่มกว่าปลายลิ้นไม่ได้อยู่ที่ฟัน แต่ไปที่ตุ่มของเหงือกด้านบน) - ต้นไม้
• [w] - ใน (ริมฝีปากพับเป็นหลอดแล้วคลายออกอย่างรวดเร็ว) - อะไร

เสียงพยัญชนะคล้ายกับตัวอักษรรัสเซียผสมกัน:

• [ʃ] - sh (บางอย่างระหว่าง sh และ sh แต่ไม่ผิวปาก) - ship
• [ʒ] - f (นุ่มเกือบ zh แต่ไม่ผิวปาก) - ความสุข
• - tch (การรวมกันที่นุ่มนวล, ออกเสียงรวมกัน) - catch
• - j (อ่อนเกือบ j ออกเสียงเป็นเสียงเดียว) - jump
• [j] - yi (บางอย่างอยู่ระหว่างตัวอักษรเหล่านี้) - ยัง

เสียงพยัญชนะที่ไม่ใช่ภาษารัสเซีย:

• [θ] - ด้วย (ราวกับว่า "เป่า" ที่ปลายลิ้นระหว่างฟัน) - บาง
• [ð] - z (เป่าที่ปลายลิ้นระหว่างฟันอีกครั้งโดยออกเสียงตัวอักษรรัสเซีย "z")
• [ŋ] - n (ออกเสียงว่า "บนจมูก") - ยาว

สระเหมือนรัสเซีย:

• [ʌ] - a (สั้นและดัง) - อาทิตย์
• [ɑː] - a (เสียงลึกและยาวราวกับว่าคุณกำลังแสดงคอไปพบแพทย์) - car
• [i] - และ (เสียงสั้น ๆ ระหว่าง "กับ" กับ "s") - fit
• - และ (เสียงยาวและ) - ทะเล
• [u] - y (ออกเสียงผ่อนคลายนิดหน่อย) - ทำอาหาร
• - y (ไฟยาว "y") - true
• [e] - e (เสียงเบา ๆ ระหว่าง "e" กับ "e") - get
• [ə] - e (อ่อนแอ, บางอย่างระหว่าง "e" และ "a") - น้องสาว
• [ɔː] - เกี่ยวกับ (เสียงยาวราวกับว่าคุณประหลาดใจกับบางสิ่ง) - more
• [ɒ] - เกี่ยวกับ (บางอย่างระหว่าง "o" และ "a") - ร้อน

เสียงสระที่ไม่ได้อยู่ในรัสเซีย:

• [ɜː] - โย่ (ราวกับว่าคุณกำลังเตรียมที่จะพูดว่า "โย" แต่พูดว่า "o") - เธอ
• [æ] - เอ๋ (ออกเสียงโดยคลายกรามล่างและเหยียดริมฝีปากเล็กน้อย) - cat

คำควบกล้ำ:

• - ai (เน้นที่ "a" และลงท้ายด้วย "and" ไม่ใช่ "th") - like
• - ay (สั้นเน้น "a") - cow
• [ɪə] - เช่น (เน้นที่ "และ") - ได้ยิน
• - ei (ออกเสียงสั้น เน้น "e") - take
• - ea (เน้นที่ "e") - ผม
• [əu] - ow (สั้นโดยเน้นที่ "o" และ "y" แทบไม่ออกเสียง) - ไป
• - ue (เบา ๆ โดยเน้น "y") - รักษา
• [ɔɪ] - oi (ออกเสียงสั้นเน้น "o") - boy

และสุดท้าย มีเสียงสามแบบรวมกัน:

• - aie (เน้นที่ "a" อย่างรวดเร็วและราบรื่น) - ไฟ
• - aue (เน้นที่ "a" อย่างรวดเร็วและราบรื่น) - our

การถอดความและคำประสมที่ซับซ้อน

ตรวจสอบการถอดความคำที่คุณไม่เข้าใจเสมอ ตัวอย่างเช่น ดูเหมือนว่าอาจเป็นเรื่องยากที่จะออกเสียงคำบุพบทง่ายๆ เช่น? แต่ในตอนท้าย ไม่ใช่ "f" แต่ออกเสียง "v" และการถอดความดูเหมือน [ɔv]

แต่คำว่า หยุด (หยุด) ในการถอดความเวอร์ชั่นอังกฤษจะเป็นและในเวอร์ชั่นอเมริกา - ในทั้งสองกรณี "o" จะออกเสียง แต่ไม่ใช่ "a" ในลักษณะภาษาเยอรมัน

บ่อยครั้งที่พยัญชนะถูกละเว้นอย่างสมบูรณ์ระหว่างการออกเสียง ตัวอย่างเช่น ในคำว่าสงสัย (สงสัย) ตัวอักษร "b" ไม่ออกเสียง และการถอดความในทั้งสองเวอร์ชันมีดังนี้:. ในทำนองเดียวกัน ในคำว่า หวี (หวี) จะไม่มี “b” ต่อท้าย แม้ว่าความอยากที่จะออกเสียงจะดีมากก็ตาม การถอดความของเขามีดังนี้:

สำหรับสระเสียงยาว สระจะไม่ออกเสียงอย่างที่คุณคิดเสมอไป โดยไม่คำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสระในคำนั้นเป็นสองเท่า ตัวอย่างที่ดีของคำที่จับต้องได้เช่น ดี [ɡʊd] (ดี) หนังสือ (หนังสือ) และ รูปลักษณ์ (ดู)

ให้ความสนใจเสมอว่าความเครียดอยู่ที่ไหนในการถอดความ นี่คือตัวอย่างที่น่าสนใจ: คำว่า valet (คนรับใช้, คนรับใช้) ในภาษารัสเซีย เราต้องการออกเสียงโดยเน้นที่ "e" แต่เราไม่ควรทำเช่นนี้อย่างแน่นอน เพราะตามการถอดความภาษาอังกฤษ [ˈvæleɪ] ความเครียดจะอยู่ที่สระตัวแรก "a"

และคุณใส่ความเครียดในคำที่ใช้บังคับ (เหมาะสม) ไว้ที่ไหน? คำตอบที่ถูกต้องคือพยางค์ที่สอง (สระ "และ") เพราะการถอดความดูเหมือน [əˈplɪkəbəl]

อย่างไรก็ตาม แม้แต่เจ้าของภาษาเองก็มีปัญหาเรื่องการออกเสียง จากการศึกษาพบว่า คนอังกฤษมักจะให้คำที่ตัวอักษร m และ n, t และ s ยากที่สุด และการผสม th จะอยู่ติดกัน

หนึ่งในเดอะเดลี่เทเลกราฟยอดนิยมที่สุดสำรวจความคิดเห็นของผู้คนในสหราชอาณาจักรและระบุคำที่ออกเสียงยากที่สุด 20 คำในภาษาอังกฤษ ที่น่าสนใจคือหนึ่งในคำเหล่านี้คือ "การออกเสียง" หรือการออกเสียงที่เขียนได้ไม่ง่ายนัก เราให้ตัวอย่างทั้งหมดยี่สิบด้านล่างพร้อมการถอดความ:

1. ปรากฏการณ์ - ปรากฏการณ์
2. วิสัญญีแพทย์ [əˈniːsθətɪst] - วิสัญญีแพทย์
3. ค่าตอบแทน - ผลตอบแทน
4. สถิติ - สถิติ
5. เชื้อชาติ - ชาติพันธุ์
6. ปรัชญา [ˌfɪləˈsɒfɪkəl] - ปรัชญา
7. ยั่วยุ - ท้าทาย
8. ไม่ระบุชื่อ [əˈnɒnɪməs] - ไม่ระบุชื่อ
9. อรรถาภิธาน [θɪˈsɔːrəs] - อรรถาภิธาน
10. อลูมิเนียม [ˌæljəˈmɪniəm] - อลูมิเนียม
11. สม่ำเสมอ [ˈreɡjələli] - สม่ำเสมอ
12. กุมภาพันธ์ [ˈfebruəri] - กุมภาพันธ์
13. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
14. กรรมพันธุ์ - กรรมพันธุ์
15. จัดลำดับความสำคัญ - จัดลำดับความสำคัญ
16. การออกเสียง - การออกเสียง
17. อคติ [ˈpredʒədɪs] - อคติ
18. อำนวยความสะดวก - อำนวยความสะดวก
19. อัธยาศัยดี - อัธยาศัยดี
20. สร้างคำ [ˌɒnəˌmætəˈpiːə] - สร้างคำ, สร้างคำ

ข้อผิดพลาดทั่วไปในการออกเสียง

หากชาวอังกฤษเองมีปัญหาในการออกเสียงเสียง แล้วบรรดาผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษล่ะ? และสิ่งที่ต้องปิดบัง แม้แต่ผู้ที่เรียนและฝึกภาษามาหลายปีอาจออกเสียงผิดหรือมีปัญหากับตัวอักษรบางตัวรวมกัน นี่เป็นเรื่องปกติและสิ่งสำคัญที่นี่คือการฝึกฝนและฝึกฝนเป็นประจำ

ที่น่าสนใจคือชาวเมือง ประเทศต่างๆมีปัญหาเรื่องเสียงภาษาอังกฤษต่างกัน นี่คือรูปแบบของ "สำเนียงทั่วไป" โดยที่ชาวต่างชาติสามารถระบุได้อย่างง่ายดายว่าคุณมาจากไหน แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการบอกพวกเขา พวกเขาจะเข้าใจว่าคุณมาจากประเทศใด เรามาดูกันว่ามีข้อผิดพลาดทั่วไปอะไรบ้างในคำพูดของชาวรัสเซีย เพื่อให้เราไม่เพียงแต่รู้วิธีอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังสามารถทำได้เหมือนเจ้าของภาษาอีกด้วย

ดังนั้น ชาวรัสเซียส่วนใหญ่มักจะ:

• ปิดเสียงพยัญชนะท้ายคำ

ด้วยการออกเสียงที่ผิด คำว่า bed (เตียง) สามารถเปลี่ยนเป็น bat (bat) ได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น ออกเสียงให้จบและอย่ากินตอนจบ

• ออกเสียงสระสั้นและสระยาวเหมือนกัน

หากคุณไม่สนใจว่าเสียงสระจะออกเสียงนานแค่ไหน คุณสามารถรับเรือ (เรือ) จากแกะ (แกะ) ได้อย่างง่ายดาย

• ออกเสียง [w] และ [v] เหมือนเสียงรัสเซีย "ใน"

ปัญหาหลักคือในภาษาของเรามีเพียงเสียงเดียวเท่านั้นและในภาษาอังกฤษมีการออกเสียงหลายแบบ

• ออกเสียง [r] เหมือนรัสเซีย "r"

เสียงภาษาอังกฤษนี้ไม่ดังและคมชัดเหมือนของเรา ฝึกอย่า "บ่น" เวลาพูดคำว่ารถ

• ออกเสียง [ŋ] เหมือนรัสเซีย "n"

การเรียนรู้ที่จะพูดเสียงนี้ "ใส่จมูก" อาจเป็นเรื่องยาก แต่เมื่อคุณเข้าใจวิธีการพูดอย่างถูกต้อง คุณจะคุ้นเคยและสร้างเครื่องมือพูดขึ้นใหม่อย่างรวดเร็ว

• ออกเสียง [h] เหมือนรัสเซีย "x"

อันที่จริง เสียงนี้เป็นการหายใจออกเบา ๆ ซึ่งแทบจะไม่ได้ยินเลย และเราออกเสียงอย่างชัดเจนและชัดเจนจากนิสัย

• ออกเสียง [p] เหมือนรัสเซีย "p"

ในภาษาอังกฤษ เสียงนี้จะชัดเจนและคมชัดกว่า พูดเหมือนกำลังเป่าเทียนบนเค้ก สถานการณ์คล้ายกับเสียง [t]

เราหวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์ และตอนนี้คุณจะออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น เช่นเดียวกับการอ่านการถอดความ! การออกเสียงที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณ!

ภาษาอังกฤษมักพูดเล่นๆ เกี่ยวกับการออกเสียงคำในภาษาแม่ของตน เนื่องจากมีบางครั้งที่บุคคลที่ไม่รู้จักคำศัพท์จะไม่มีวันอ่าน ตัวอย่างเช่น ช. ไม่ว่านักเรียนที่พูดภาษารัสเซียจะเย่อหยิ่งแค่ไหน เขาก็ได้รับ "คณะนักร้องประสานเสียง" จากนั้น "ชอย" ตามด้วย "โคเอะ" และเมื่อคนรู้ว่าคำนี้อ่านว่า “ควาย” จริง ๆ ก็สร้างความอัศจรรย์ใจในตัวเขา

เพื่อแก้ปัญหาการอ่านคำรวมถึงการจดจำการออกเสียงจึงคิดค้นการถอดความภาษาอังกฤษ แม้ว่าจะมีตัวอักษร "เพียง" 26 ตัวในภาษาอังกฤษ แต่บางตัวก็อ่านต่างกันมาก นอกจากนี้ บางกลุ่มที่มีอักขระสอง สาม และสี่ตัวจะถูกอ่านเป็นเสียงเดียว ความสับสนอย่างสมบูรณ์คือในตำแหน่งเริ่มต้นและตำแหน่งสุดท้าย ตัวอักษรจะไม่อ่านเลย และบางครั้งสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นภายในคำ

เกี่ยวกับการถอดเสียงเป็นคำ

ดังนั้น นักภาษาศาสตร์จึงจำเป็นต้องหาทางออก และพวกเขาตัดสินใจกำหนดสัญญาณของตนเองให้กับแต่ละเสียง มีสัญลักษณ์ดังกล่าว "อยู่แล้ว" 44 ตัว แต่พวกเขาช่วยลดความยุ่งยากในการเรียนภาษาอังกฤษโดยชาวต่างชาติได้อย่างมาก

คำถามเกี่ยวกับวิธีการอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษนั้นไม่ง่ายนัก ดังนั้นนักภาษาศาสตร์จึงเสนอวิธีการต่างๆ ในการจัดกลุ่มเสียง เราเสนอการจำแนกประเภทต่อไปนี้ให้คุณ ซึ่งมีตัวอย่างคำที่เราหวังว่าคุณจะรู้อยู่แล้ว การถอดเสียงภาษาอังกฤษมีลักษณะดังนี้:

พยัญชนะ:

1. คู่ "คนหูหนวก":
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
2. พยัญชนะ "Unpaired":
   

1. Single short: [ʌ] และ (แต่); [e] เดิมพัน (เดิมพัน); [æ] แมว (แมว); [ʊ] ใส่ (ใส่); [ɪ] นั่ง (นั่ง); [ɒ] สุนัข (สุนัข); [ə] อาจารย์ (อาจารย์)
2. ยาวเดี่ยว: [ɑː] park (park); พบ (พบ); รองเท้า (รองเท้า) [ɜː] สาว (สาว); [ɔː] บอล (บอล)
3. ควบทองซื้อ (ซื้อ); [ɔɪ] เด็กชาย (เด็กชาย); วัน (วัน); อย่างไร (อย่างไร); [əʊ] ไป (ไป); [ʊə] แน่นอน (มั่นใจ); ที่นั้นที่นั้น); [ɪə] ได้ยิน (ได้ยิน)

การถอดความตัวอักษรภาษาอังกฤษมีความสำคัญมาก และเพื่อที่จะประสบความสำเร็จในการเรียนรู้ภาษา คุณเพียงแค่ต้องรู้ตัวอักษรด้วยหัวใจ เป็นไปได้ทีเดียวที่คุณได้ยินแต่ไม่รู้ว่าจะสะกดอย่างไร ในกรณีนี้ การสะกดคำเข้ามาช่วย นั่นคือการสะกดคำออกมา คุณเพียงแค่ต้องถามครูว่า: "โปรดสะกด" (โปรดสะกด) และเขาจะยินดีทำตามคำขอ

การถอดเสียงตัวอักษรภาษาอังกฤษ

การถอดความ ตัวอักษรภาษาอังกฤษบางครั้งก็ตรงกับเสียง และบ่อยครั้งที่ต้องมีเครื่องหมายการถอดความสองเครื่องหมาย อันหนึ่งเป็นพยัญชนะ และอันที่สองเป็นสระเสียงยาว สระตรงกับคำควบกล้ำหรือสระเดี่ยวยาว: a -; อี - ; ฉัน - ; o - [əʊ]; ยู - ; y - (ใช้สองเสียงในสองกรณีสุดท้าย)

การถอดเสียงพยัญชนะมักจะรวมพยัญชนะและสระเสียงยาวหรือเสียง [e] ตามด้วยพยัญชนะ: 1) b -; ค - ; ด-; ก. - [ʤiː]; พี - ; ที-; วี - 2) ฉ - ; ล - ; ม - ; น - ; ส-

การถอดเสียงคำภาษาอังกฤษ

การถอดความคำภาษาอังกฤษประกอบด้วยเสียงทั้งหมดของคำซึ่งจัดกลุ่มไว้ในวงเล็บเหลี่ยมเดียว [ˈteɪbl] - ตาราง (ตาราง, ตาราง); - รู้ (รู้); - ยอดเยี่ยม (ยอดเยี่ยม) หากคำนั้นมีสองพยางค์ ไอคอนที่คล้ายเครื่องหมายอะพอสทรอฟีจะวางไว้หน้าพยางค์ที่เน้นเสียง คำในภาษาอังกฤษสามารถมีความเครียดได้สองแบบ ซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซีย คือ อ่อนและแข็ง อ่อนแออยู่ข้างหน้าพยางค์จากด้านล่าง และผู้แข็งแกร่งอยู่ข้างหน้าพยางค์จากด้านบน คุณสามารถพบกับความเครียดสองเท่าในคำพยางค์เช่น [ˌrɛvəˈluːʃən] - การปฏิวัติ; [ˌkɒmpəˈzɪʃən] - องค์ประกอบองค์ประกอบ

บนเว็บไซต์ Lim English คุณจะทำความคุ้นเคยกับกฎทั้งหมดสำหรับการใช้การถอดความ เรียนรู้วิธีอ่านคำใด ๆ แม้แต่คำที่ซับซ้อนที่สุดด้วยความช่วยเหลือ คุณจะได้เรียนรู้ว่าการอ่านคำหลายคำในภาษาอังกฤษนั้นอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์บางประการ นอกจากนี้ คุณจะได้พบกับหน่วยคำพูดที่ไม่ปฏิบัติตามกฎใดๆ และสามารถจับการออกเสียงได้โดยใช้การถอดความหรือคำพูดภาษาอังกฤษแบบสดเท่านั้น

“ฉันไม่เข้าใจการถอดความ”, “มันเขียนด้วยตัวอักษรรัสเซียยังไง?”, “ทำไมฉันต้องใช้เสียงเหล่านี้?”... หากคุณเริ่มเรียนภาษาอังกฤษด้วยอารมณ์แบบนั้น ฉันจะต้องทำให้คุณผิดหวังแน่ๆ ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะประสบความสำเร็จอย่างมากในภาษาอังกฤษ

โดยไม่ทราบการถอดเสียงเป็นคำ คุณจะเข้าใจอุปกรณ์ได้ยากขึ้น การออกเสียงภาษาอังกฤษคุณจะทำผิดพลาดอย่างต่อเนื่อง มีปัญหาในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ และใช้พจนานุกรม

ตั้งแต่สมัยเรียน ทัศนคติของหลายๆ คนต่อการถอดความเป็นลบอย่างตรงไปตรงมา อันที่จริง ไม่มีอะไรซับซ้อนในการถอดเสียงภาษาอังกฤษ หากคุณไม่เข้าใจ แสดงว่าคุณไม่ได้อธิบายหัวข้อนี้อย่างถูกต้อง ในบทความนี้เราจะพยายามแก้ไขปัญหานี้

เพื่อให้เข้าใจแก่นแท้ของการถอดความ คุณต้องเข้าใจความแตกต่างระหว่างตัวอักษรและเสียงอย่างชัดเจน จดหมายคือสิ่งที่เราเขียนและ เสียง- สิ่งที่เราได้ยิน เครื่องหมายการถอดเสียงเป็นเสียงที่แสดงเป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับนักดนตรี บทบาทนี้ดำเนินการโดยโน้ต และสำหรับคุณและฉัน การถอดความ ในภาษารัสเซีย การถอดความไม่ได้มีบทบาทสำคัญในตัวคุณ เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้เป็นสระที่อ่านต่างกัน และชุดค่าผสมที่ต้องจำ และตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง จำนวนตัวอักษรและเสียงในคำไม่ตรงกันเสมอไป

ตัวอย่างเช่น คำว่า daughter มี 8 ตัวอักษรและสี่เสียง ["dɔːtə] หากออกเสียง [r] สุดท้ายเหมือนในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แสดงว่ามีห้าเสียง การรวมกันของสระ au ให้เสียง [ɔː] gh ไม่ได้อ่านเลย เอ๋อสามารถอ่านได้เป็น [ə] หรือ [ər] ขึ้นอยู่กับความแตกต่างของภาษาอังกฤษ

มีตัวอย่างที่คล้ายกันจำนวนมากซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจวิธีการอ่านคำและจำนวนเสียงที่ออกเสียงในคำนั้นหากคุณไม่ทราบกฎพื้นฐานของการถอดความ

คุณสามารถหาการถอดความได้ที่ไหน? ก่อนอื่นในพจนานุกรม เมื่อคุณพบคำศัพท์ใหม่ในพจนานุกรม จะต้องมีข้อมูลใกล้เคียงเกี่ยวกับวิธีการออกเสียงคำนั้น นั่นคือ การถอดความ นอกจากนี้ ในหนังสือเรียน ส่วนของคำศัพท์จะมีการถอดความเสมอ ความรู้เกี่ยวกับโครงสร้างเสียงของภาษาจะไม่อนุญาตให้คุณจำการออกเสียงคำที่ไม่ถูกต้อง เนื่องจากคุณจะระบุคำได้เสมอ ไม่เพียงแต่การแสดงตามตัวอักษรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงของคำด้วย

ในสิ่งพิมพ์ในประเทศ การถอดความมักจะอยู่ในวงเล็บเหลี่ยม และในพจนานุกรมและคู่มือของผู้จัดพิมพ์ต่างประเทศ การถอดความจะแสดงในวงเล็บทับ / / ครูหลายคนใช้เครื่องหมายทับเมื่อเขียนการถอดความคำบนกระดาน

ตอนนี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเสียงของภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษมี 44 เสียง ซึ่งแบ่งออกเป็น สระ(สระ ["vauəlz]), พยัญชนะ(พยัญชนะ "kɔn(t)s(ə)nənts]) สระและพยัญชนะสามารถรวมกันเป็น คำควบกล้ำ(คำควบกล้ำ ["dɪfθɔŋz]). สระในภาษาอังกฤษแตกต่างกันในลองจิจูดโดย รวบรัด(สระเสียงสั้น) และ ยาว(สระเสียงยาว) และพยัญชนะสามารถแบ่งออกเป็น หูหนวก(พยัญชนะเสียง ), เปล่งออกมา(พยัญชนะออกเสียง). นอกจากนี้ยังมีพยัญชนะที่ยากต่อการจำแนกว่าหูหนวกหรือเปล่งเสียง เราจะไม่เจาะลึกการออกเสียงตั้งแต่เมื่อ ชั้นต้นข้อมูลนี้เพียงพอ พิจารณาตารางเสียงภาษาอังกฤษ:

มาเริ่มกันที่ สระ. จุดสองจุดใกล้สัญลักษณ์แสดงว่าเสียงนั้นออกเสียงเป็นเวลานาน หากไม่มีจุด ก็ควรออกเสียงเสียงสั้นๆ เรามาดูกันว่าเสียงสระออกเสียงอย่างไร:

- เสียงยาวฉัน: ต้นไม้ฟรี

[ɪ ] - เสียงสั้น และ: ใหญ่ ริมฝีปาก

[ʊ] - เสียงสั้น U: หนังสือดู

- เสียงยาว U: รูท , บูต

[e] - เสียง E. ออกเสียงเหมือนกับในภาษารัสเซีย: ไก่ ปากกา

[ə] - เสียงเป็นกลาง E. ฟังเมื่อสระไม่เน้นหรือในตอนท้ายของคำ: แม่ ["mʌðə] คอมพิวเตอร์

[ɜː] - เสียงคล้ายกับเสียง Yo ในคำว่าน้ำผึ้ง: นกหัน

[ɔː] - เสียงยาว O: ประตู, เพิ่มเติม

[æ] - เสียง E. ออกเสียงอย่างกว้างขวาง: แมวโคมไฟ

[ʌ] - เสียงสั้น A: ถ้วย แต่

- เสียงยาว A: รถ , มาร์ค

[ɒ] - เสียงสั้น O: กล่องหมา

คำควบกล้ำ- เหล่านี้เป็นการรวมกันของเสียงที่ประกอบด้วยสระสองตัวซึ่งออกเสียงด้วยกันเสมอ พิจารณาการออกเสียงคำควบกล้ำ:

[ɪə] - เช่น: ที่นี่ ใกล้

- เอ่อ: ยุติธรรม หมี

[əʊ] - สหภาพยุโรป (OU): ไป ไม่

- ออสเตรเลีย: ยังไงตอนนี้

[ʊə] - UE: แน่นอน [ʃauə] นักท่องเที่ยว ["tuerrest]

- เฮ้: ทำวัน

- เอไอ: จักรยานของฉัน

[ɔɪ] - OH: : เด็กผู้ชาย, ของเล่น

พิจารณา พยัญชนะเสียง พยัญชนะที่ไม่มีเสียงและออกเสียงนั้นง่ายต่อการจดจำเนื่องจากแต่ละตัวมีคู่:

พยัญชนะไม่มีเสียง:	พยัญชนะที่เปล่งออกมา:
[ p ] - เสียง P: ปากกา สัตว์เลี้ยง	[ b ] - เสียง B: ใหญ่ บูต
[f] - เสียง Ф: ธงอ้วน	[ v ] - เสียง B: สัตวแพทย์ รถตู้
[ เสื้อ ] - เสียง T: ต้นไม้ ของเล่น	[d] - เสียง D: วันหมา
[ θ ] - เสียงระหว่างฟันซึ่งมักสับสนกับ C แต่เมื่อออกเสียงปลายลิ้นจะอยู่ระหว่างฟันล่างและฟันบน: หนา [θɪk] คิด [θɪŋk]	[ð] - เสียงระหว่างฟันซึ่งมักสับสนกับ З แต่เมื่อออกเสียง ปลายลิ้นจะอยู่ระหว่างฟันล่างและฟันหน้าบน: นี้ [ðɪs] ที่ [ðæt]
[ tʃ ] - เสียง Ch: คาง [ʧɪn], สนทนา [ʧæt]	[dʒ] - เสียง J: แยม [ʤæm], เพจ
[ s ] - เสียง C: นั่งอาบแดด	[z] - เสียง zz:
[ʃ] - เสียงШ: ชั้นวางของ [ʃelf], แปรง	[ ʒ ] - เสียง Zh: วิสัยทัศน์ ["vɪʒ(ə)n] การตัดสินใจ
[ k ] - เสียง K: ว่าวแมว	[ ก. ] - เสียง Г: รับไป

พยัญชนะอื่นๆ:

[h] - เสียง X: หมวกบ้าน
[m] - เสียง M: ทำให้เจอ
[n] - เสียงภาษาอังกฤษ H: จมูก เน็ต
[ŋ] - เสียงที่ชวนให้นึกถึง H แต่เด่นชัดผ่านจมูก: เพลง ยาว - เสียงชวนให้นึกถึงพี: วิ่ง พักผ่อน
[l] - เสียงภาษาอังกฤษ L: ขา ปาก
[w] - เสียงที่ชวนให้นึกถึง B แต่เด่นชัดด้วยริมฝีปากที่โค้งมน: , ตะวันตก
[j] - เสียง Y: คุณ เพลง ["mjuːzɪk]

ผู้ที่ต้องการรู้ลึก ระบบสัทศาสตร์ภาษาอังกฤษ พวกเขาสามารถค้นหาแหล่งข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งพวกเขาจะบอกคุณว่าเสียงที่เปล่งออกมา เสียงหยุด เสียงเสียดสี และพยัญชนะอื่นๆ คืออะไร

หากคุณต้องการเข้าใจการออกเสียงพยัญชนะภาษาอังกฤษและเรียนรู้วิธีอ่านการถอดเสียงโดยไม่มีทฤษฎีที่ไม่จำเป็น เราขอแนะนำให้คุณแชร์ทุกอย่าง พยัญชนะเสียงออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

• เสียงที่ ออกเสียงเกือบจะเหมือนกับในภาษารัสเซีย : นี่คือพยัญชนะส่วนใหญ่
• เสียงที่ คล้ายกับในภาษารัสเซีย แต่ออกเสียงต่างกัน มีเพียงสี่คนเท่านั้น
• เสียงที่ ไม่ใช่ภาษารัสเซีย . มีเพียงห้าคนเท่านั้นและการออกเสียงในลักษณะเดียวกับภาษารัสเซียถือเป็นความผิดพลาด

การออกเสียงของเสียงที่ทำเครื่องหมาย สีเหลือง, ในทางปฏิบัติไม่แตกต่างจากรัสเซียเท่านั้น เสียง [p, k, h] ออกเสียงว่า "ความทะเยอทะยาน".

เสียงสีเขียว- เสียงเหล่านี้เป็นเสียงที่ต้องออกเสียงในลักษณะภาษาอังกฤษ ล้วนเป็นสาเหตุของสำเนียง เสียงเป็น alviolar (แน่นอนว่าคุณได้ยินคำนี้จากครูในโรงเรียนของคุณ) หากต้องการออกเสียงคุณต้องยกลิ้นของคุณไปที่ alviols จากนั้นคุณจะฟัง "เป็นภาษาอังกฤษ"

เสียงที่ติดแท็ก สีแดงไม่มีในภาษารัสเซียเลย (แม้ว่าจะดูเหมือนกับบางคนว่าไม่ใช่กรณีนี้) ดังนั้นคุณควรให้ความสนใจกับการออกเสียงของพวกเขา อย่าสับสน [θ] และ [s], [ð] และ [z], [w] และ [v], [ŋ] และ [n] เสียง [ r ] ไม่ค่อยมีปัญหา

อีกแง่มุมของการถอดความคือ ความเครียดซึ่งมีเครื่องหมายอะพอสทรอฟีในการถอดความ หากคำนั้นมีมากกว่าสองพยางค์ แสดงว่ามีการเน้นย้ำอยู่เสมอ:

โรงแรม -
ตำรวจ-
น่าสนใจ - ["ɪntrəstɪŋ]

เมื่อคำหนึ่งยาวหลายพยางค์ก็อาจมี สองสำเนียง, มีตัวบนหนึ่งตัว (ตัวหลัก) และตัวที่สอง - ตัวล่าง ความเค้นที่ต่ำกว่าจะแสดงด้วยเครื่องหมายจุลภาคและออกเสียงอ่อนกว่าอันบน:

เสียเปรียบ - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

เมื่ออ่านการถอดเสียงเป็นคำ คุณอาจสังเกตเห็นว่าบางเสียงอยู่ในวงเล็บ () ซึ่งหมายความว่าสามารถอ่านเสียงได้ในคำ แต่คุณไม่สามารถออกเสียงได้ โดยปกติในวงเล็บ คุณจะพบเสียงที่เป็นกลาง [ə] เสียง [r] ที่ท้ายคำ และอื่นๆ บางส่วน:

ข้อมูล - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
ครู - ["tiːʧə(r)]

คำบางคำมีสองการออกเสียง:

หน้าผาก ["fɔrɪd] หรือ ["fɔːhed]
วันจันทร์ ["mʌndeɪ] หรือ ["mʌndɪ]

ในกรณีนี้ ให้เลือกตัวเลือกที่คุณต้องการ แต่จำไว้ว่าคำนี้อาจออกเสียงต่างกัน

หลายคำในภาษาอังกฤษมีการออกเสียงสองแบบ (และการถอดความตามลำดับ): ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ในสถานการณ์นี้ ให้เรียนรู้การออกเสียงที่สอดคล้องกับภาษาที่คุณกำลังเรียน พยายามอย่าผสมคำจากภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในคำพูดของคุณ:

ตาราง - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
ไม่ - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

แม้ว่าก่อนหน้านั้นคุณจะไม่สามารถทนต่อการถอดความได้ แต่หลังจากอ่านบทความนี้แล้ว คุณเห็นว่าการอ่านและถอดความไม่ใช่เรื่องยากเลย! ท้ายที่สุดคุณสามารถอ่านคำศัพท์ทั้งหมดที่บันทึกไว้ในการถอดความได้ใช่ไหม ใช้ความรู้นี้ ใช้พจนานุกรม และอย่าลืมใส่ใจกับการถอดเสียงหากคุณมีคำศัพท์ใหม่อยู่ตรงหน้าคุณ เพื่อจดจำการออกเสียงที่ถูกต้องตั้งแต่เริ่มต้นและไม่เรียนรู้ซ้ำในภายหลัง!

ติดตามข่าวสารล่าสุดบนเว็บไซต์ของเรา สมัครรับจดหมายข่าว เข้าร่วมกับเรา ใน

ทุกคนที่เริ่มเรียนภาษาอังกฤษซึ่งจำเป็นต้องอยู่ในขั้นตอนแรกของการเดินทางต้องพบกับตัวอักษรและการออกเสียงของตัวอักษร มันสำคัญมากที่ไม่เพียง แต่จะรู้ว่าตัวอักษรถูกเรียกอย่างไร แต่โดยทั่วไปแล้วด้วยการออกเสียงภาษารัสเซีย

เพื่อการออกเสียงที่ถูกต้องของตัวอักษรด้านล่างนี้คือตารางตัวอักษรทั้งหมดที่มีการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษและรัสเซีย แน่นอน คุณจำเป็นต้องรู้การถอดเสียงภาษาอังกฤษ - มันถูกใช้ในพจนานุกรมใด ๆ มันมีความสำคัญพอ ๆ กับการรู้ตัวอักษรเอง แต่สำหรับผู้เริ่มต้นที่ยังไม่เข้าใจการถอดความภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์ เราให้เสียงของตัวอักษรภาษาอังกฤษเป็นตัวอักษรรัสเซีย

จดหมาย	ชื่อ	การออกเสียง	รายการภาษารัสเซีย ชื่อตัวอักษร
เอ	เอ		เฮ้
ข	ผึ้ง		สอง
ค	cee		ซิ
d	ดี		ดิ
อี	อี		และ
ฉ	เอฟ		เอฟ
g	Gee		จิ
ชม.	aitch		ชม.
ผม	ผม		อา
เจ	เจย์		เจย์
k	เคย์		เคย์
l	เอล		อีเมล
ม	em		เอม
น	เอนน์		en
o	o		OU
พี	ฉี่		ปี่
q	คิว		คิว
r	ar		เอ อาร์
ส	ess		เอส
t	ที		Ti
ยู	ยู		ยู
วี	vee		ในและ
w	ดับเบิ้ลยู	[`dʌbl`ju:]	สองเท่า
x	อดีต		อดีต
y	wy		วาย
z	แซด ซี๊ด	,	แซด ซี๊ด

สำหรับตัวอักษร Z เวอร์ชันภาษาอังกฤษคือ "zed" ส่วนตัวอักษรอเมริกันคือ "zi"

อาจดูเหมือนว่าตัวอักษรภาษาอังกฤษจะซับซ้อนกว่าตัวอักษรรัสเซีย แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่ มีตัวอักษรเพียง 26 ตัว (สำหรับการเปรียบเทียบในภาษารัสเซีย - 33) และมีเพียง 6 ตัวเท่านั้น (A, E, I, O, U, Y) ที่เป็นสระ น่าเสียดายที่สระเหล่านี้ไม่สอดคล้องกับการออกเสียงตามตัวอักษรเสมอไป ตัวอย่างเช่น Aa - ในตัวอักษรอ่านว่า [เฮ้]: "เค้ก" - เค้ก "ภายหลัง" - ภายหลัง แต่ไม่ใช่ในคำว่า "กระเป๋า" - กระเป๋าเดินทาง "ธง" - ธงและอื่น ๆ อีกมากมาย

ที่นี่ต้องบอกว่าในภาษาอังกฤษมีพยางค์ที่เน้นและไม่หนัก ลองพิจารณากรณีของพยางค์เน้นเสียง สามารถสังเกตการแบ่งส่วนได้ที่นี่ - พยางค์ที่เน้นเสียงสามารถเปิดและปิดได้ พยางค์เปิดจะลงท้ายด้วยสระ และพยางค์ปิดลงท้ายด้วยพยัญชนะ ต่อไปนี้คือตัวอย่างพยางค์เปิดที่เน้นเสียง: "la-bel" คือคำจารึก "ta-ke" คือการได้รับ และอื่นๆ และนี่คือตัวอย่างของพยางค์ปิดที่เน้นเสียง: "rab-bit" คือกระต่าย "dog" คือสุนัข "win-dow" คือหน้าต่าง และอื่นๆ โปรดทราบว่าในกรณีแรก สระที่เน้นเสียงจะถูกอ่านเหมือนกันทุกประการกับเสียงในตัวอักษร

พิจารณาสระทั้งหมด:

สระ A

พยางค์เปิด: “la-ter” [’leitə] – later

พยางค์ปิด: “cat” - cat

สระ E

พยางค์เปิด: "เขา" - เขา

พยางค์ปิด: “โค้ง” - โค้งงอ

สระฉัน

พยางค์เปิด: “li-lac” [’lailək] - lilac

พยางค์ปิด: “ลิฟท์” - ลิฟต์

สระ O [?u]

พยางค์เปิด: “pho-to” [’fəutəu] — photography

พยางค์ปิด: "ได้รับ" - ได้รับ

สระ U

พยางค์เปิด: "cu-te" - น่ารัก

พยางค์ปิด: "ชา" - มึน

สระ Y

พยางค์เปิด: "type" - type

พยางค์ปิด: “ตำนาน” - ตำนาน

ดี. ตอนนี้เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับวิธีการอ่านตัวอักษรภาษาอังกฤษต่อไปเราต้องพูดถึงสระที่ไม่มีเสียงหนัก สระ a, o, u, ไม่ถูกเน้น, เปลี่ยนเป็นเสียง [ə], และสระ e, i, y ในกรณีเดียวกันจะกลายเป็นเสียง [i] ในกรณีนี้จำเป็นต้องปรากฏตามตัวอักษร r เท่านั้น ซึ่งทั้งหมดจะกลายเป็น [ə] คุณสามารถเห็นสิ่งนี้ได้ด้วยตัวเอง: “pre-fer” - to prefer, “pla-yer” ['pleiə:] - ผู้เล่น, “doctor” ['dɔktə:] - แพทย์

นอกจากนี้ยังควรให้ความสนใจกับพยัญชนะ: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z - อ่านตามลำดับ [b], [d ], [ f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z] . สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนยิ่งขึ้นด้วยพยัญชนะที่เหลือ

ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร C จะเป็น - ก่อน e, i, y และในกรณีอื่นทั้งหมด - [k] ดู: “โรงหนัง” [’sinəmə] – โรงหนัง, “รักษา” – การรักษา

ตัวอักษร G - ก่อน e, i, y เข้าไปและในกรณีอื่น ๆ เช่น [g]: "ginger" ['dʒindʒə] - ขิง, "goat" - แพะ, แพะ

และ S ที่จุดเริ่มต้นของคำและหลังคนหูหนวก พยัญชนะ K,F,Pและ T อ่านเป็นเสียง [s] และในทางตรงกันข้ามหลังจากเปล่งเสียงและกรณีอื่น ๆ - [z]: “Simon” ['saimən] - Simon, "books" - หนังสือ "finds" - พบ " ฉลาด” - ฉลาด .

ตัวอักษร R และ Q ก็ยากเช่นกัน ดังนั้น R มักจะถูกละทิ้งโดยลากเสียงออกมา (“รถ” - รถ) แต่คำที่มี R จะอ่านด้วย R (“Riko” - Riko) ตัวอักษร Q สามารถให้สองตัวเลือก - หรือ - เปรียบเทียบ "เร็ว" - เร็ว และ "คิว" - คิว

สิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษาใด ๆ คือการออกเสียง บ่อยครั้งเมื่อได้ยินคำพูดภาษารัสเซียจากปากของชาวต่างชาติ เราแทบจะไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องการจะพูดกับเรา และในทางกลับกัน เมื่อพยายามพูดอะไรบางอย่างกับชาวต่างชาติด้วยภาษาแม่ของเขา เราพบว่าพวกเขาไม่เข้าใจเรา ดังนั้นเมื่อเรียนภาษาอังกฤษ สิ่งสำคัญคือต้องเชี่ยวชาญด้านการออกเสียง

การออกเสียงภาษาอังกฤษมีปัญหาบางอย่าง ต่างจากภาษารัสเซียที่ทั้งได้ยินและเขียนคำในภาษาอังกฤษ ทุกอย่างแตกต่างกัน วิธีการออกเสียงคำภาษาอังกฤษมักจะไม่ตรงกับรูปลักษณ์ในการเขียน คำภาษาอังกฤษบางคำมีการสะกดเหมือนกัน แต่ออกเสียงต่างกันไปตามบริบท และบางคำอาจเหมือนกันทุกประการ แต่ต่างกันโดยสิ้นเชิง ความหมายต่างกันและสะกดต่างกัน ดังนั้นในพจนานุกรม คำภาษาอังกฤษแต่ละคำจึงสอดคล้องกับการถอดเสียง และนักเรียนภาษาอังกฤษทุกคนต้องคิดก่อนว่าอ่านสัญญาณการถอดความอย่างไร หากปราศจากสิ่งนี้ เขาจะไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าในการเรียนรู้ภาษาได้

ยังคงมีกฎสำหรับการอ่านตัวอักษรภาษาอังกฤษและการออกเสียงภาษาอังกฤษที่คุณต้องรู้ และแน่นอนว่านี่เป็นความช่วยเหลือที่สำคัญเมื่ออ่าน แม้ว่าโชคไม่ดีที่มีข้อยกเว้นจำนวนมาก

กฎเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในตาราง

พยัญชนะ.

ตัวอักษรภาษาอังกฤษ		การถอดเสียงเป็นคำ	ตัวอย่าง
ข	"b" ธนาคาร	[ข]	เด็กผู้ชาย
ค	"ถึง" ถึงจาก "ส" กับนรก	[k]- ก่อนสระ อี, ผม, yและ "โง่" อี [s]- ก่อนสระ อี, ผมและ "โง่" อี [ʃ] - หลังสระก่อนคลายเครียด อี, ผม.	ที่ ห้องใต้ดิน มหาสมุทร
d	"d" d om	[ง]	โต๊ะ
ฉ	"เอฟ" ฟุตบอล	[ฉ]	ดี
g (ก่อน a, o, คุณ ) (ก่อน จ ผม)	"g" ปี "เจ" ยีนส์		เกม
ชม. (ออกเสียงเบา ๆ )	"x" x aos	[ชม]	บ้าน
เจ	"จ" จิน	[ʤ]	เสื้อแจ็กเกต
k (ก่อน น )	"k" เป็น อิโนะ (ไม่ออกเสียง)		เก็บไว้ รู้
l	"ล" ล อิมอน	[ล]	ife
ม	"ม" น้อย	[ม.]	เดือน
น	"น" ไม่เคย	[n]	เคย
พี	“พี” หยุด	[p]	หยุด
qu	ค่าเฉลี่ยระหว่าง "kv" และ "ku"		เร็ว
r	ตัว "r"	[r]	วิ่ง
ส (ในพยางค์แรกและพยางค์สุดท้าย) (ระหว่างสระ) (ก่อน -ure )	"ส" กับนรก "h" กุหลาบ "คุณ" อุกะ		เดียวกัน ลุกขึ้น แน่นอน
t (ที่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของคำ) (ก่อน -ไอออน ) (ก่อน -ure )	"t" พิมพ์ ยาง "sh" "h" บ่อยๆ		เคารพ ทิศทาง ธรรมชาติ
วี	"ใน" ในตะกอน	[v]	มาก
w	ค่าเฉลี่ยระหว่าง "ใน" และ "y"	[w]	ยินดีต้อนรับ
y (ในพยางค์แรกก่อนสระ)	"ไทย"	[เจ]	หู
x	"เคเอส"		ต่อไป
z	ตัว "z" ย่อย	[z]	สวนสัตว์

การผสมพยัญชนะ

ตัวอักษรภาษาอังกฤษ	การแข่งขันโดยประมาณในภาษารัสเซีย	การถอดเสียงเป็นคำ	ตัวอย่าง
ch	"h" บ่อยๆ	[ʧ]	เช็ค-ck
dge	"เจ"	[ʤ]	ความรู้
gh (ในพยางค์สุดท้าย) (ที่จุดเริ่มต้นของคำ)	ฟอร์ม "ฉ" (ไม่ออกเสียง) "g" ปี		หัวเราะ แปด ผี
ll	เรือ "ล"	[ล]	ห้องใต้ดิน
ph	"f" โทรศัพท์	[ฉ]	โทรศัพท์
sh	"ช" เป็ด	[ʃ]	ร้านค้า
ไทย (ในกริยา, คำนาม,..) (ในบทความ กริยาวิเศษณ์..)	ระหว่างฟัน "ts" ซอกฟัน "z"		ขอบใจ ที่อี
อะไร (ก่อน เกี่ยวกับ) (ก่อน o ผม e)	"x" x ฮูลิแกน "y" วิลล์ (ชื่อ)		ของใคร ที่ไหน

สระ

ในภาษาอังกฤษมีตัวอักษร A, E, I, O, U, Y เพียงหกตัวซึ่งเป็นตัวแทนของเสียงสระ แต่มีการออกเสียงที่หลากหลายมากขึ้น ตัวอักษร Y ไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของสระ แต่ยังรวมถึงพยัญชนะ "y" ด้วย (ดูด้านบน)

ตัวอักษรภาษาอังกฤษ	การแข่งขันโดยประมาณในภาษารัสเซีย	การถอดเสียงเป็นคำ	ตัวอย่าง
เอ นำหน้าพยัญชนะ+ อี ในที่สุด	"เฮ้" le th “เอ่อ” เอ่อ โฮ		รถยนต์ ช้า ขอบใจ
อี ต่อท้ายพยางค์เดียว ก่อน w ต่อท้ายคำ	"อี" เก็น "และ" คิ t ไม่ออกเสียง		อนุญาต เขา น้อย ก็ได้
ผม ในพยางค์สุดท้าย	"s" เรา sh "เอ้" ลา ท		น้องสาว สวัสดี
o ระหว่างพยัญชนะ หลังจาก d, t ต่อท้ายคำ	"โอ้" ในคำว่า "โบว์ลิ่ง" "au" ในภาษาลอร่า		ร้อน ถึง จากเซน อย่างไร
ยู นำหน้าพยัญชนะ+ อี ในที่สุด	สั้น "a" ในคำว่า "ra k" อู้อี้ "ยู"		ขอโทษ แต่ t ทัศนคติ
y (ท้ายคำหลังพยัญชนะ)	"อา" เปลือก		โดย

การผสมเสียงสระ

ตัวอักษรภาษาอังกฤษ	การแข่งขันโดยประมาณในภาษารัสเซีย	การถอดเสียงเป็นคำ	ตัวอย่าง
AI ระหว่างพยัญชนะ	"เฮ้" เจน		ฝน
ea	สั้นกว่า "และ"		แต่ละ ยอดเยี่ยม
au	เสียงกลางระหว่าง "o" และ "o" ro	[ɑ]	สาเหตุ
อี หลังพยัญชนะ	ยาว "และ"		ผึ้ง
ไอ	"อุ๊ย" อัยเซก		ทั้ง แปด
เช่น	"และ" ใบมีด		สนาม พาย
oo	ยาว "คุณ" ตรงกลางระหว่าง "u" และ "u"		อาหาร ดี
อู	ตรงกลางระหว่าง "u" และ "u" "au" rau nd สั้น "a" cha s		คุณ กลม เพียงพอ