DOKUMENTŲ RINKIMAS
Rusijos valstybinis karo istorijos archyvas (RGVIA),
Rusijos valstybinis istorijos archyvas (RGIA)
Bukarešto sutartis (1812 m.)
Apie projektą Dokumentai
Išsami informacija Kategorija: 1812 Paskelbta: 2012 m. gegužės 28 d. Peržiūrėta: 15252E.P. Kudrjavceva
1812 m. Bukarešto taika – Rusijos proveržis į Balkanus
Bukarešto taika, kurią Rusija ir Osmanų imperija pasirašė 1812 m. gegužės 16 (28) d., pasibaigus Rusijos ir Turkijos karui, buvo vienas iš svarbiausių politinių ir strateginių dokumentų, sudariusių Rusijos geopolitinės doktrinos pagrindą. Balkanuose. Ši taikos sutartis kartu su 1774 m. Kučuko-Kainardžio taika, pirmą kartą leidusia Rusijos valdžiai „pareikšti pareiškimus“ Porto krikščionių pavaldinių naudai, tapo atspirties tašku, kuriuo remdamiesi visi kiti Rusijos ir Turkijos dokumentai. buvo pagrįsti, apimantys Dunojaus kunigaikštysčių ir Serbijos politinio egzistavimo Osmanų imperijoje norminius aktus.
Bukarešto taikos sutartis buvo didžiulė diplomatinė Rusijos pergalė. Jis gerokai sustiprino savo pozicijas prie pietinių sienų – Rusija virto Dunojaus galia, išlaikė prie jo savanoriškai prisijungusius Kaukazo regionus ir Juodosios jūros pakrantę su Sukhumi miestu. Turkijai buvo grąžintos tik užkariautos žemės ir tvirtovės, bet Mingrelija, Imeretija, Gurija ir Abchazija, kurios savo noru tapo Rusijos dalimi, liko Rusijai. Sutarties sąlygos pirmą kartą pripažino Serbijos žmonių teisę turėti daugybę savivaldos organų, kai jie yra Osmanų imperijos dalis, o tai suteikė Serbijai tam tikrų galimybių ateityje vystytis politiškai. Sutartis pripažino Moldavijos ir Valakijos autonominę savivaldą, taip pat Besarabijos prijungimą prie Rusijos. Pietvakarių sienos pasikeitimas buvo svarbus, nes dabar ji driekėsi kairiuoju Dunojaus krantu iki jo žiočių ir Juodosios jūros, kuri turėjo strateginę reikšmę Rusijos imperijos gynybai.
Visų pirma, Bukarešto sutarties sudarymas turėtų būti vertinamas kaip teigiamas politinis žingsnis karo su Napoleonu išvakarėse. Iš tiesų, karo su Prancūzija išvakarėse Rusija siekė užbaigti užsitęsusį karinį konfliktą su Osmanų imperija: Aleksandras I ratifikavo Bukarešto sutartį pažodžiui dieną prieš invaziją. puiki armija“ į Rusiją. Dėl sudarytos taikos Rusijai pavyko užtikrinti Turkijos neutralumą prieš lemiamą mūšį su Napoleonu. Tačiau Bukarešto taikos reikšmė neapsiriboja palankaus strateginio klimato sukūrimu karo su Prancūzija išvakarėse.
Bukarešte sudaryta taika iš Rusijos atstovų pareikalavo didelių diplomatinių įgūdžių ir buvo neabejotinas M. I. Kutuzovo, kuris derėjosi su Osmanų atstovais, nuopelnas. 1811 m. rudenį Kutuzovas gavo nurodymus iš Sankt Peterburgo su Rusijai priimtinomis taikos sąlygomis. Tačiau kadangi turkai šiuo metu nebuvo pasirengę pradėti derybų, Kutuzovas turėjo atnaujinti karo veiksmus, nugalėti turkus prie Ruščiuko ir tik tada grįžti prie taikos sąlygų aptarimo. Savo slaptame 1812 m. kovo 22 d. (balandžio 3 d.) reskripte Aleksandras I Kutuzovui rašė: „Skubiai sudarydamas taiką tu padarysi Rusijai didžiausią paslaugą. Įtikinamiausiai kreipiuosi į jus su meile savo Tėvynei, kad visą jūsų dėmesį kreiptumėte į šį tikslą. Šlovė tau bus amžina...“ Iš Rusijos pusės susitarimą pasirašė Rusijos pasiuntinys Konstantinopolyje A.Ya. Italinskis, Moldovos armijos generolas I.V. Sabanejevas ir pirmasis Rusijos misijos Konstantinopolyje dragomas I.P. Fontonas. Turkijos delegacijai vadovavo Galibas Efendi, joje buvo vyriausiasis Turkijos kariuomenės vadas Ahmetas Paša.
Pasirašydamas sutartį, sako tyrėjas V.N. Vinogradovas, Kutuzovas prisiėmė didžiulę atsakomybę – juk, nepaisant to, kad imperatorius tiesiogiai nurodė būtinybę pasirašyti sutartį, jos sąlygos visiškai neatitiko Rusijos pretenzijų. Dar 1810 metų vasarą Kutuzovas gavo nurodymus iš Sankt Peterburgo siekti nuolaidų iš Turkijos Moldovai ir Besarabijai, taip pat pinigine kompensacija. Tik po to, kai Kutuzovui pavyko įtikinti turkų pusę, kad Napoleono adjutanto Narbonos grafo misija į Aleksandro būstinę baigsis Rusijos ir Prancūzijos susitarimais, nukreiptais prieš pačią Turkiją, Osmanų valdžia suskubo sudaryti susitarimą su Rusija. Ahmetas Paša gana atvirai išsakė savo mintis pokalbyje su Fontonu, sakydamas, kad Rusijos ir Turkijos susitaikymas yra pagrindinė šio momento užduotis, nes jos turi „pasirūpinti bendra gynyba“. Prancūzų pusė laikė neįtikėtinu, kad toks susitarimas buvo įmanomas – juk dar dieną prieš tai, 1812 m. vasarį, Napoleonas bandė įtikinti sultoną, kad reikia pasirašyti prancūzų ir turkų aljansą, kuris leistų Turkijai iki 2012 m. pretenduoti į platų Rusijos teritorijos Juodosios jūros regionas ir Užkaukazė. Prancūzijos imperatorius laikė neįtikėtinu, kad svarstyklės pakrypo į Rusijos pusę – 1812 m. birželį jis tiesiogiai paprašė generolo adjutanto A.D. Balašova: „Ar tiesa, kad sudarėte taiką su turkais? ...jeigu jūs tvirtinate, kaip man sako, siena palei upę. Meškerė, nieko iš to neišeis, būkite tikri. Taikos pasirašymas buvo laikomas labai paslaptyje ir sukėlė daugybę gandų apie šio dokumento straipsnių turinį. Vėliau, kai Napoleonas rašė savo atsiminimus apie kun. Šv.Elenos, jis pripažino, kad po žinios apie Bukarešto taiką turėjo atsisakyti kampanijos prieš Rusiją – juk vietoj dviejų potencialių sąjungininkių – Turkijos ir Švedijos, kurios galėtų traukti Rusijos kariuomenės flangus į šiaurę ir pietuose - jis susidūrė su vienu priešu, kuris sustiprino savo politines pozicijas Rusijos ir Turkijos bei Rusijos ir Švedijos susitarimais. Taigi, pasak Napoleono bendražygio grafo F.-P. Seguras, galimi Prancūzijos draugai tapo jos priešais, o 50 000 moldavų kariuomenė, pamiršusi apie Turkijos grėsmę, galėjo dalyvauti mūšiuose vakarų fronte.
Atskiras pasirašytų sutarčių klausimas buvo Kaukazo žemių likimas. Dar prieš pasirašant taiką, Kutuzovas prisipažino Rumjantsevui, kad ketina pasirašyti „tamsų ir painų straipsnį apie Kaukazą, kuris... suteiktų mums galimybę... reikalauti, kad mums būtų išsaugota tai, kas dabar vadovauja. mūsų kariai“. Iš tiesų, Kutuzovas ketino neišvesti kariuomenės iš okupuotų teritorijų. Tačiau į šį klausimą įsikišo britai, kurie, anot admirolo Čičagovo, „galvojo tik apie tai, kokia žala gali būti Anglijos Indijai, jei Rusija įsitvirtintų Kaukaze“. Dėl taikos Rusijos kariuomenė buvo evakuota iš Anapos, Počio ir Akhalkalakio, tačiau liko Sukhumi ir Redut-Kala, kontroliuodama beveik visą Abchazijos, Megrelijos ir Gurijos pakrantę. Rusija įsigijo 200 km ilgio Juodosios jūros pakrantės atkarpą. Nepaisant to, kad Porto reikalavimai šiuo klausimu buvo visiškai patenkinti, ginčas dėl Kaukazo teritorijų nuosavybės ilgą laiką išliko vienu iš pagrindinių Rusijos ir Turkijos santykių diskusijų punktų. Jei Ghalibas Effendi reikalavo grįžti į „status quo ante bellum“ poziciją, Rusijos pusė reikalavo, kad būtų taikomos tik „ginklų jėgomis“ užimtos, bet ne savo noru aneksuotos teritorijos, kurioms buvo suteikta Rusijos pilietybė iki karo pradžios. grįžti. Kaip tikėjosi Kutuzovas, straipsnis apie Kaukazo žemių padėtį ilgus metus išliko „tamsiausias ir painiausias“ ilgoje Rusijos ir Turkijos prieštaravimų serijoje. Matyt, būtent Kaukazo gyvenvietės sąlygos tapo priežastimi, kad sultonas, gavęs žinią apie Bukarešto taikos sudarymą, įsakė įvykdyti mirties bausmę sutartį pasirašiusiam turkų drakonui, tačiau nenusprendęs visiškai. atsisakyti jo vykdymo. Tačiau reikia pažymėti, kad Rumunijos istoriografijoje yra prielaidų, kad taikos sudarymas yra Osmanų deputatų išdavystės pasekmė. Įtariama, kad mirties bausme įvykdytas Dimitrijus Moruzis turėjo 12 tūkstančių lejų vertės žiedą ir dokumentus, patvirtinančius nuosavybės teisę į dvarą toje Moldovos dalyje, kuri atiteko Rusijai. Nėra jokių dokumentinių įrodymų, patvirtinančių šią tezę, o pati tokia prielaida tikriausiai kilo būtent todėl, kad taikos sudarymas Rusijai buvo ypač svarbus. Nenuostabu, kad E.V. Tarle labai gerai įvertino šio dokumento reikšmę: „Kutuzovas yra diplomatas“, – sako E.V. Tarle'as 1812 m. sudavė Napoleonui stiprų smūgį net anksčiau nei karinis vadas Kutuzovas.
Tačiau negalima atmesti susitarimo sąlygų savarankiškumo visai tolesnei Rusijos politikai Balkanuose ir geopolitinių prioritetų koncepcijos vystymui visame Artimųjų Rytų regione, įskaitant sąsiaurį. Viena iš svarbiausių, o gal ir pagrindinių Bukarešto sutarties pasekmių buvo Rusijos suteikta galimybė kontroliuoti visų sutarties straipsnių įgyvendinimą, remtis šiais tolesniais Rusijos ir Turkijos santykiais ir panaudoti juos savo įtakai stiprinti. Balkanų pusiasalio platybes užtikrinant Portai pavaldžių stačiatikių tautų – moldavų, vlachų, serbų, graikų – politinį vystymąsi.
Politinė padėtis Europoje sutarties sudarymo išvakarėse išliko itin sunki. 1807 m. tarp Aleksandro I ir Napoleono buvo sudaryta Tilžės sutartis, dėl kurios Rusija tapo Prancūzijos sąjungininke. Pagal Rusijos ir Prancūzijos susitarimus abi Europos valstybės pasidalijo savo politinių interesų sferas. Dėl to Prancūzija gavo Vakarų Europa, o Rusija – Rytų, įskaitant Balkanus, kurie tapo Rusijos vyriausybės didelio dėmesio objektu. Pagal preliminarius susitarimus Rusija sustiprino savo įtaką Dunojaus kunigaikštystėse ir Serbijoje, o Prancūzija – Albanijoje, Dalmatijoje ir Kotore. Galutiniame Rusijos ir Prancūzijos aljanso tekste, pasirašytame 1807 m. birželio 25 d., šių sąlygų nebebuvo, bet buvo numatytas Paryžiaus tarpininkavimas visais prieštaringai vertinamais Rusijos ir Turkijos klausimais. Žinoma, tokia situacija negalėjo atitikti Rusijos interesų, nes jos politikos Osmanų imperijoje sėkmė tiesiogiai priklausė nuo trečiųjų tarpininkų, kurie pažeidė galimą Rusijos ir Turkijos susitarimą, nebuvimo.
Nepaisant Rusijos ir Anglijos suartėjimo, kylant Napoleono agresijai, Rusijos ir Anglijos prieštaravimai negalėjo būti laikomi visiškai pašalintais. Šiuo metu Rusija negalėjo apsimesti vertu Didžiosios Britanijos priešininku Viduržemio jūros baseine – buvo prarastos ankstesnės jos užimtos pozicijos Viduržemio jūros rytuose ir Adrijos jūroje bei 1799 ir 1805 m. Rusijos ir Turkijos sutartys, kurios suteikė reikšmingų pranašumų Rusijos laivynui sąsiauryje, nustojo veikti. Be to, pagal 1809 m. Anglijos ir Turkijos sutartį, Didžiosios Britanijos reikalavimu Bosforas ir Dardanelai buvo uždaryti visų jėgų karo laivams, o tai buvo didelis smūgis, visų pirma, Rusijos laivynui. Tačiau pasibaigus Bukarešto taikai Anglija buvo Rusijos pusėje – juk taikos sąlygos buvo naudingos Didžiosios Britanijos sąjungininkei Rusijai ir ją sustiprino. karinė galia prie vakarinių Rusijos imperijos sienų. Tuo pačiu metu Rusijos ir Anglijos sampratos dėl bendradarbiavimo su Osmanų imperija labai skyrėsi. Jei Didžioji Britanija stovėjo pozicijoje išlaikyti status quo Balkanuose, tai planai didžiulėje Osmanų imperijos teritorijoje įkurti naujas pusiau nepriklausomas krikščioniškas valstybes, pasikliaujant stačiatikių Rusijos pagalba, plačiai paplito Rusijos valdančiųjų sluoksniuose. Šie planai sukurti atskirą arba bendrą slavų ir serbų valstybę, jungiančią keletą jos sienų slavų tautos, buvo grynai hipotetinės konstrukcijos, kurios neturėjo konkretaus politinio palaikymo iš vyriausybės, tačiau gana aiškiai išreiškė bendras Rusijos būsimos politikos Balkanuose tendencijas.
Bukarešto taika iš esmės iškėlė Dunojaus kunigaikštysčių ir Serbijos politinio egzistavimo problemą. Iš daugybės Osmanų imperijoje gyvenusių stačiatikių tautų tik serbai, moldavai ir valakai galėjo pretenduoti į nepriklausomą politinį egzistavimą ir politinę Rusijos paramą, nes tik jie buvo sukūrę ir išplėtoję vidaus valdymo organus ir atstovavo didelio politinio intereso regionams. Rusijos valdžia. Būtent Dunojaus kunigaikštystės buvo strategiškai svarbus regionas, pasienio žemės tarp Rusijos ir Turkijos, nuo seno turėjusios nemažai politinių privilegijų. Čia prasidėjo ir vyko Rusijos ir Turkijos karai, ir vietos gyventojų su viltimi nukreipė žvilgsnį į Rusiją. Priimtos nuostatos dėl šių savarankiškumo komponentai Osmanų imperija, Besarabijos aneksija ir komercinės laivybos Dunojumi galimybių atvėrimas su prieiga prie Juodosios jūros - viskas buvo susiję su Rusijos komercinio (ir, jei įmanoma, karinio) buvimo stiprinimu. laivynas sąsiauryje, taigi ir Viduržemio jūroje. Taigi, Bukarešto taikos sąlygos, kurios nusprendė konkrečias užduotis užsienio politika Rusija, buvo pagrindas vėlesniems susitarimams, paremtiems 1812 m. Pirmiausia tai buvo susiję su Turkijos krikščionių tautų likimu.
Serbijos ir Dunojaus kunigaikštysčių, kaip autonomijos Osmanų imperijoje, politinio statuso palaikymas buvo nepaprastai svarbus tolesniam būsimų Balkanų valstybių nepriklausomybės vystymuisi. Bukarešto sutartis numatė Serbijos teises užtikrinti „kiek įmanoma pagal serbų tautos pageidavimus“, kuria serbų pusė ateinančiais metais pasinaudojo kurdama savo konstituciją – Chartiją. kuriame aktyviai dalyvavo Rusijos diplomatai.
Apskritai Rusijos diplomatinė parama Serbijos išsivadavimo judėjimui ir siekis atkreipti Europos valstybių dėmesį į engiamų slavų tautų problemą liudijo didėjantį Rytų krypties vaidmenį Rusijos užsienio politikoje ir jos ketinimą remti ortodoksų pavaldinius. Porte kovoje su Osmanų priespauda. Bandymas atkreipti dėmesį į turkų krikščionis per Vienos kongresą, o vėliau atviras diplomatinių santykių nutraukimas su Osmanų imperija 1821 m., prasidėjus Graikijos revoliucijai – visa tai buvo nuoseklūs Rusijos vyriausybės žingsniai ta pačia kryptimi. Rytų problema kartą ir visiems laikams užėmė vietą tarp Rusijos užsienio politikos prioritetų. Visos tolesnės Rusijos vyriausybės taikos iniciatyvos, taip pat bandymai karinėmis priemonėmis spręsti prieštaringus Rusijos ir Turkijos klausimus buvo grindžiami Bukarešte pasirašytais susitarimais.
Pasibaigus Vienos kongresui ir sukūrus Šventąjį aljansą, Rusijos vyriausybė sustiprino savo užsienio politikos Balkanų kryptį, kuri buvo 1812 m. Bukarešte pasirašytos taikos pasekmė. Tai buvo Bukarešto sutarties straipsniai. kurie pasirodė visuose vėlesniuose Rusijos ir Osmanų imperijos susitarimuose kaip jų sąveikos pagrindas ir leido Rusijos vadovybei veikti su pagrįstais reikalavimais besąlygiškai įvykdyti visas priimto susitarimo sąlygas. Nuorodos į Bukarešto sutartį nuskambėjo kaip refrenas per Rusijos ir Turkijos diskusijas, kurias Konstantinopolyje vedė Rusijos pasiuntinys G. A. Stroganovas apie Serbijos ir Dunojaus kunigaikštysčių politinę struktūrą. Sutartis minima vėlesniuose Rusijos ir Turkijos dokumentuose – 1826 m. Akermano konvencijoje ir 1829 m. Adrianopolio sutartyje, kurių sąlygos buvo itin svarbios tolimesniam Balkanų tautų likimui: išsiplėtė Dunojaus kunigaikštysčių savivalda. , Graikija ir Serbija gavo autonomiją.
Kuznecova G.A. Diplomatinis Aleksandro I debiutas. Tilžės taika // Rusijos diplomatija portretuose. M., 1992. 117 p.
Citata Autorius: Munkov N.P. Kutuzovas yra diplomatas. M., 1962. P. 88.
Kudryavtseva E.P. Rusija ir Serbijos valstybingumo formavimasis. 1812-1856 m M., 2009 m.
Bukarešto taikos sutartis buvo sudaryta 1812 m. gegužės 16 (28) dieną tarp Rusijos ir Turkijos po 1806–1812 m. Rusijos ir Turkijos karo rezultatų. Sutartį sudarė 16 atvirų ir 2 slaptų straipsnių.
Pagal susitarimą Rusija gavo Besarabiją su Chotino, Benderio, Akkermano, Kilijos ir Izmailo tvirtovėmis. Rusijos ir Turkijos siena buvo nustatyta prie Pruto upės prieš įtekant į Dunojų ir Čilės kanalą. Rusija rezervavo reikšmingas teritorijas Užkaukazėje ir gavo komercinės laivybos teisę per visą Dunojaus vagą.
Bukarešto sutarties sudarymas užtikrino Osmanų imperijos neutralumą būsimame kare su Napoleono Prancūzija.
1812 m. Bukarešto sutarties tekstas
Visagalio Viešpaties vardu!
Jo Imperatoriškoji Didenybė, Ramiausias ir Galingiausias Didysis Valdovas, Visos Rusijos imperatorius ir Autokratas, ir Jo Didenybė, Ramiausias ir Galingiausias Didysis Valdovas Osmanų imperatorius, nuoširdžiai trokštantys, kad vykstantis dabartinis karas tarp Sustabdomos dvi galios ir tvirtai atkurta taika, draugystė ir gera harmonija, šio teisingo ir gelbstinčio reikalo labui buvo nuspręsta patikėti pagrindinių įgaliotųjų atstovų pastangoms ir vadovybei, būtent: Jo Imperatoriškosios Didenybės Visų Autokrato. Rusija, žymiausias grafas Goleniščevas-Kutuzovas, pėstininkų generolas, kariuomenės vadas, visų Rusijos ordinai, Imperijos ir Austrijos ordino Didysis kryžius, Šv. Jono ordino riteris ir vadas. iš Jeruzalės ir iš Jo Didenybės Osmanų imperatoriaus, žymiausio ir puikiausio pono Osmanų didingojo vartų vyriausiojo viziro Aghmedo Pašos, kad taikos sutarties sprendimui, sudarymui ir pasirašymui jie būtų išrinkti, paskirti ir visavertiems asmenims buvo suteiktas abiejų šalių įgaliojimas; dėl to Rusijos imperijos pusės buvo išrinkti, paskirti ir įgalioti puikūs ir labai gerbiami ponai: Andrejus iš Italijos, Jo Imperatoriškosios Didenybės slaptasis patarėjas ir pan. , Dunojaus didžiosios armijos generalinio štabo viršininkas ir t. t., Josephas Fontonas, tikrasis Jo Imperatoriškosios Didenybės valstybės tarybos narys ir kt. iš Sublime Osmanų Porte pusės, puikūs ir labai gerbiami ponai: Esseid Said Magommed Khalib-effendi, tikrasis kegaya bey of Sublime Osman Porte; Mufti-zade Ibrahim Selim-efendi, Kazi-askir iš Anadol, tikrasis Osmanų armijos teisėjas ir Abdul Hamid-efendi, tikrasis enicherileri kiatibi, kurie, susirinkę Bukarešto mieste, apsikeitę savo įgaliojimais, nusprendė dėl šių straipsnių:
1 straipsnis.
Priešiškumas ir nesutarimai, kurie iki šiol egzistavo tarp abiejų aukštų imperijų, nuo šiol pasibaigs šia sutartimi tiek sausumoje, tiek vandenyje, ir tegul tarp Jo vyrauja taika, draugystė ir gera harmonija. Imperatoriškoji Didenybė visos Rusijos autokratas ir padiša bei Jo Didenybė Osmanų imperijos imperatorius ir padiša, jų įpėdiniai ir sostų įpėdiniai bei jų abipusės imperijos.
Abi Susitariančiosios Šalys dės nuolatines pastangas, kad būtų išvengta visko, kas galėtų sukelti tarpusavio priešiškumą; Jie tiksliai vykdys viską, kas nustatyta šioje taikioje sutartyje, ir griežtai laikysis, kad ateityje nei viena, nei kita pusė nei atvirai, nei slapta nesielgtų priešingai šiai sutarčiai.
2 straipsnis.
Abi Aukštosios Susitariančiosios Šalys, taip atkurdamos nuoširdžią tarpusavio draugystę, nusipelno suteikti amnestiją ir visuotinį atleidimą visiems savo pavaldiniams, kurie per dabar pasibaigusį karą dalyvavo karo veiksmuose arba bet kokiu būdu prieštarauja jų suverenų interesams ir interesams. teigia. Dėl šios jiems suteiktos amnestijos niekas iš jų nuo šiol nebus įžeistas ar prispaustas dėl savo praeities veiksmų, tačiau kiekvienas, sugrįžęs į savo namus, naudosis anksčiau turėtu turtu, kurį saugo ir globoja įstatymai. lygiu pagrindu su kitais.
3 straipsnis.
Visos sutartys, konvencijos, aktai ir nuostatai, sudaryti ir sudaryti skirtingu metu tarp Rusijos imperatoriškojo teismo ir didingosios Osmanų uosto, yra visiškai patvirtintos tiek šioje, tiek ankstesnėmis sutartimis, išskyrus tuos straipsnius, kurie turėjo būti pakeisti. laikas nuo laiko; ir abi Aukštosios Susitariančiosios Šalys įsipareigoja jų laikytis šventai ir neliečiamai.
4 straipsnis.
Pirmajame preliminarių sąlygų straipsnyje, jau pasirašytame iš anksto, buvo nustatyta, kad Pruto upė nuo įtekėjimo į Moldovą iki jungties su Dunojumi ir kairiuoju Dunojaus krantu nuo šios jungties iki Čilios žiočių ir jūros, sudarys abiejų imperijų sieną, kuriai ši burna bus bendra . Mažos salos, kurios iki karo nebuvo apgyvendintos ir prasidedančios priešais Izmaelį iki minėtos Kilijos žiočių, yra arčiau kairiojo kranto, kuris priklauso Rusijai, nepriklausys nei vienai iš dviejų valstybių, nei įtvirtinimų, nei pastatų. jose bus daroma ateityje, tačiau Šios salos liks tuščios, o abipusiai subjektai ten gali atvykti tik žvejoti ir kirsti. Dviejų didelių salų, esančių priešais Izmailą ir Čiliją, pusės taip pat liks tuščios ir negyvenamos valandą laiko, pradedant nuo artimiausio anksčiau minėto kairiojo Dunojaus kranto taško; ši erdvė bus pažymėta ženklais, o už šios ribos linijos liks iki karo buvę būstai, taip pat senoji Kilia. Dėl minėto straipsnio didingasis Osmanų portas perleidžia ir atiduoda Rusijos imperatoriškajam dvarui kairiajame Pruto krante esančias žemes su tvirtovėmis, miestais, kaimais ir gyvenamaisiais namais, o Pruto vidurį. Upė bus siena tarp abiejų aukštų imperijų.
Abiejų rūmų prekybiniai laivai, kaip ir anksčiau, gali įplaukti į minėtą Kilijos žiotis, taip pat per visą Dunojaus upės vagą. Kalbant apie Rusijos imperatoriškojo teismo karo laivus, jie ten gali plaukti nuo Kilijos žiočių iki Pruto upės sankirtos su Dunojumi.
5 straipsnis.
Jo Didenybė visos Rusijos imperatorius ir padišahas atiduoda ir grąžina įžymiajam Osmanų vartui Moldovos žemę, esančią dešiniajame Pruto upės krante, taip pat Didžiąją ir Mažąją Valakiją su tvirtovėmis, tokios pat būklės kaip ir yra. dabar su miestais, miesteliais, kaimais, būstais ir viskuo, kas yra šiose provincijose, įskaitant Dunojaus salas, išskyrus tai, kas buvo pasakyta aukščiau šio traktato ketvirtajame straipsnyje.
Įstatymai ir nuostatai dėl Moldavijos ir Valakijos privilegijų, kurie egzistavo ir buvo laikomasi prieš šį karą, patvirtinami remiantis įžanginių pastraipų penktajame straipsnyje. Bus tiksliai įvykdytos sąlygos, pavaizduotos ketvirtajame Jassy sutarties straipsnyje, kuris skamba taip: nereikalauti nei mokėti už senas sąskaitas, nei mokesčių už visą karo laiką, priešingai, šių dviejų provincijų gyventojai nuo šiol būti atleisti nuo visų mokesčių dvejiems metams, skaičiuojant nuo ratifikavimo raštų pasikeitimo dienos; ir duoti tam tikrą laikotarpį šių provincijų gyventojams, norintiems iš ten persikelti į kitas vietas. Savaime suprantama, kad šis laikotarpis bus pratęstas keturiems mėnesiams, o „Sublime Porte“ sutiks koreguoti Moldavijos mokesčius pagal jos dabartinės žemės proporcingumą.
6 straipsnis.
Išskyrus Pruto upės sieną, sienos Azijos pusėje ir kitose vietose atkurtos lygiai tokios, kokios buvo prieš karą, ir kaip nurodyta trečiajame įžanginių pastraipų straipsnyje. Dėl to Rusijos imperatoriškasis teismas atiduoda ir grąžina įžymiąją Osmanų uostą, tokios pat būklės kaip tvirtovės ir pilys, esančios šioje sienoje ir užkariautos jo ginklais, kartu su miestais, miesteliais, kaimais, būstais ir viskuo, kas. šioje žemėje yra.
7 straipsnis.
Rusijos imperatoriui dvarui perleistų žemių gyventojai, kurie galėjo būti ten dėl karo, ir kitų vietų natūralūs gyventojai, per karą likę tose pačiose perleistose žemėse, jei nori, gali persikelti į Sublime Porte teritorija su jų šeimomis ir vardu ir ten liktų amžinai jos valdžioje; Kuriuo jiems ne tik nebus kliūtis, bet ir bus leista parduoti savo turtą kam tik nori iš vietinių pavaldinių, o gautas lėšas pervesti į Osmanų žemes. Toks pat leidimas duotas ir natūraliems minėtų perleistų žemių gyventojams, kurie ten turi savo valdas ir dabar yra išsidėstę Didingosios Portės teritorijose.
Šiuo tikslu abiems suteikiamas aštuoniolikos mėnesių laikotarpis, skaičiuojant nuo šios sutarties ratifikavimo raštų pasikeitimo dienos, kad jie galėtų išspręsti aukščiau paminėtus reikalus. Lygiai taip pat Edisapijos ordos totoriai, kurie per šį karą persikėlė iš Besarabijos į Rusiją, jei nori, gali grįžti į Osmanų regionus, tačiau su tuo, kad „Sublime Porte“ tuomet privalės sumokėti rusams. Imperatoriškasis teismas už išlaidas, kurios galėjo būti panaudotos šių totorių transportavimui ir įkūrimui.
Priešingai, krikščionys, turintys nuosavybės Rusijos dvarui perduotose žemėse, taip pat tie, kurie patys, būdami šių žemių vietiniai, dabar yra kitose Osmanų valdose, gali, jei nori, persikelti ir apsigyventi minėtose perleistose žemėse. žemės, su šeimomis ir turtu; jiems nebus daroma kliūčių, ir jiems bus leista parduoti visų rūšių dvarus, kuriuos jie turi Prabangiosios Portos regionuose tų pačių Osmanų vietovių gyventojams, o gautas pajamas pervesti į Rusijos regionus. Imperija, jiems taip pat bus suteikta aštuoniolika mėnesių pabaigos laikotarpiu, skaičiuojant nuo šios taikos sutarties ratifikavimo dokumentų pasikeitimo dienos.
8 straipsnis.
Remiantis tuo, kas nustatyta preliminarių pastraipų ketvirtajame straipsnyje, nors neabejotina, kad „Sublime Porte“ pagal savo taisykles naudos nuolaidumą ir dosnumą prieš serbų žmones, kaip nuo seno šios valdžios ir mokėjimų subjektus. duoklė jai, tačiau, žvelgiant į serbų dalyvavimą šio karo veiksmuose, manoma, kad verta sukurti specialias sąlygas jų saugumui. Dėl to Sublime Porte suteikia serbams atleidimą ir visuotinę amnestiją, ir jie jokiu būdu negali jaudintis dėl savo praeities darbų. Tvirtovės, kurias jie galėjo pastatyti karo proga tose žemėse, kuriose jie gyveno ir kurių anksčiau ten visai nebuvo, bus sunaikintos, nes jos yra nenaudingos ateičiai, o Didysis Portas ir toliau užims savo nuosavybę. visos tvirtovės, padanki ir kiti visada vietose esantys įtvirtinimai su artilerija, kariniais reikmenimis ir kitais daiktais bei kariniais reikmenimis ir savo nuožiūra ten įkurs garnizonus. Bet kad šie garnizonai nedarytų jokios priespaudos serbams, prieštaraujant jų pavaldinių teisėms; tada „Sublime Porte“, skatinamas gailestingumo jausmo, imsis priemonių, reikalingų jų saugumui, artėjant serbų tautos pabaigai. Serbams, jų prašymu, ji suteikia tokias pačias naudą, kokias naudojasi jos salų Salyno ir kitų vietovių pavaldiniai, ir leidžia jiems pajusti jos dosnumo poveikį, palikdama jiems tvarkyti savo vidaus reikalus, nustatydama savo jėgų dydį. mokesčius, gaudama juos iš savo rankų, ir ji pagaliau visus šiuos daiktus tvarkys bendrai su Serbijos žmonėmis.
9 straipsnis.
Visi karo belaisviai, tiek vyrai, tiek moterys, bet kokios tautos ar būklės, esantys abiejose imperijose, netrukus po pasikeitimo šios taikos sutarties ratifikavimo dokumentais turi būti grąžinti ir perduoti be menkiausios išpirkos ar užmokesčio, išskyrus , tačiau krikščionys, kurie savo noru priėmė mahometonų tikėjimą Didingosios Portės regionuose, ir mahometonai, kurie pagal savo absoliutų troškimą taip pat priėmė krikščionišką tikėjimą Rusijos imperijos regionuose.
Lygiai taip pat bus daroma su tais Rusijos subjektais, kurie po šios taikos sutarties pasirašymo atsitiktinai būtų paimti į nelaisvę ir kurie gali būti Sublime Porte priklausančiuose regionuose. Rusijos teismas savo ruožtu žada vienodai spręsti visus „Publime Porte“ subjektus.
Nereikia mokėti už sumas, kurias abi Aukštosios Susitariančiosios Šalys išleido kalinių išlaikymui. Be to, kiekviena iš abiejų pusių aprūpins šiuos kalinius viskuo, ko jiems prireiks pakeliui į sieną, kur jais keis bendri komisarai.
10 straipsnis.
Visos dėl karo atidėtos abipusių subjektų bylos ir reikalavimai nebus atsisakomi, o vėl bus svarstomi ir sprendžiami įstatymų nustatyta tvarka, sudarius taiką. Skolos, kurias abipusiai subjektai gali turėti vienas kitam, taip pat skolos iždui turi būti nedelsiant ir visiškai apmokėtos.
11 straipsnis.
Sudarius taikos sutartį tarp abiejų aukštųjų imperijų ir pasikeitus abiejų suverenų ratifikavimo raštais, Rusijos imperatoriškojo teismo sausumos pajėgos ir flotilė paliks Osmanų imperijos pretekstus. Tačiau kadangi šį pasitraukimą reikia atsižvelgti į vietų atstumą ir jų aplinkybes, abi Aukštosios Susitariančiosios Šalys susitarė nustatyti trijų mėnesių laikotarpį, skaičiuojant nuo apsikeitimo ratifikaciniais dokumentais dienos, galutiniam pasitraukimui. dalis Moldavijos ir Valakijos, o iš Azijos. Dėl to nuo apsikeitimo ratifikaciniais dokumentais dienos iki minėto laikotarpio pabaigos Rusijos imperatoriškojo teismo sausumos pajėgos visiškai pasitrauks tiek iš Europos, tiek iš Azijos pusių, iš visų žemių, grąžintų didingajai Osmanų prieplaukai. šią sutartį; flotilė ir visi karo laivai taip pat paliks Sublime Osman Porte vandenis.
Kol Rusijos kariuomenė liks žemėse ir tvirtovėse, kurios pagal dabartinę taikos sutartį turi būti grąžintos į didingą Osmanų uostą, kol pasibaigs kariuomenės išvedimo terminas, iki tol administracija ir tvarka. daiktai išliks tokios būklės, kokios yra dabar, valdomi imperatoriškojo teismo rusui, o didingoji Osmanų prieplauka jokiu būdu netrukdys tam, kol nepasibaigs laikas, skirtas visų karių išvykimui, kurie patys aprūpinsis visomis maisto atsargomis ir kitais reikalingais daiktais iki paskutine diena savo produkciją, lygiai taip pat, kaip jie patys ten tiekia iki šiol.
12 straipsnis.
Kai Rusijos imperatoriškojo teismo ministras ar laikinasis reikalų patikėtinis, apsistojęs Konstantinopolyje, pateikia notą, reikalaudamas, remiantis Jassy sutarties VII straipsniu, atlyginti nuostolius, padarytus Rusijos imperijos pavaldiniams ir pirkliams. Alžyro, Tuniso ir Tripolio vyriausybių korsarai arba pateikti protestus šiuo klausimu, susijusiu su prekybos sutarties nuostatomis, patvirtintomis ir dėl kurių kiltų ginčų ir skundų; Šiuo atveju „Sublime Osman Porte“ atkreips dėmesį į tai, kaip įgyvendinama tai, kas numato traktatai, ir kad minėtos temos būtų išnagrinėtos ir išspręstos, nepraleidžiant dienos pabaigoje išleistų instrukcijų ir publikacijų. Rusijos imperatoriškasis teismas tą patį laikysis „Sublime Porte“ subjektų samprotavimuose pagal prekybos taisykles.
13 straipsnis.
Sudarius šią taikos sutartį, Rusijos imperatoriškasis teismas sutinka, kad didingasis Osmanų uostas dėl garbinimo panašumo su persais pasinaudos savo geromis paslaugomis, kad karas tarp Rusijos dvaro ir persų valdžios būtų baigtas. ir taika tarp jų bus atkurta abipusiu susitarimu.
14 straipsnis.
Abiejų imperijų vyriausiems įgaliotiesiems pasikeitus šios taikos sutarties ratifikavimo dokumentais, abipusiai ir nedelsiant bus išsiųsti įsakymai visiems sausumos ir jūros kariuomenės vadams nutraukti priešiškus veiksmus; tie, kurie sekė po šio traktato pasirašymo, bus pagerbti taip, lyg to nebūtų įvykę, ir nesukels jokių šiame traktate pavaizduotų nuostatų pakeitimų. Taip pat viskas, ką per šį laikotarpį būtų laimėjusi viena ar kita Aukštoji Susitariančioji Šalis, bus nedelsiant grąžinta.
15 straipsnis.
Abipusiams įgaliotiesiems pasirašius šią taikos sutartį, ją patvirtins Jo Didenybės visos Rusijos imperatoriaus vyriausiasis įgaliotinis ir didingosios Osmanų porto vyriausiasis viziris, o aktais bus apsikeista tokiais pačiais įgaliojimais per dešimt dienų nuo pasirašymo. ir kuo greičiau.
16 straipsnis.
Ši amžinos taikos sutartis, sudaryta Jo Didenybės Imperatoriaus ir Visos Rusijos Padishah bei Jo Didenybės imperatoriaus ir Osmanų imperijos Padishaho pusės, bus patvirtinta ir ratifikuota iškilmingomis ratifikacijomis, kurias pasirašys Jų Didenybės, kurias turi pakeisti abipusiai įgaliotieji asmenys toje pačioje vietoje, kur ši Taikos sutartis buvo sudaryta per keturias savaites arba kuo greičiau, skaičiuojant nuo šios sutarties sudarymo datos.
Šis taikos aktas, kurį sudaro šešiolika straipsnių ir kuris bus įvykdytas per numatytą terminą pasikeičiant abipusiais ratifikavimo raštais, yra pasirašytas mūsų galių galia, patvirtintas mūsų antspaudais ir keičiamas į kitą panašų, pasirašytą aukščiau minėto Sublime Osmanų Porte įgaliotieji atstovai ir patvirtinti jų antspaudais.
Priimta Bukarešte, 1812 m. gegužės 16 d.
16:16 2014
Jumada al Ula 16 d., 1227 m. (1812 m. gegužės 16 (28) d.) Bukarešto viešbutyje „Manuk Bey“ buvo sudaryta taikos sutartis tarp Rusijos ir Osmanų imperijų. Sutartis, kurią pasirašė Rusijos armijos vyriausiasis vadas Kutuzovas ir didysis viziris Ahmedas Paša, pažymėjo 1806–1812 m. Rusijos ir Turkijos karo pabaigą. Bukarešto sutarties sudarymas likus mėnesiui iki 1812 m. Tėvynės karo užtikrino Osmanų imperijos neutralumą būsimame kare tarp Rusijos ir Napoleono Prancūzijos.
IN pradžios XIX amžiuje Osmanų imperija sparčiai prarado savo įtaką regione. Sultonas Selimas III, įžengęs į sostą po to, kai turkai prarado Krymą, buvo europietiškos administracinės ir karinės reformos šalininkas. Janisarai ir didikai vos neslėpė susierzinimo dėl sultono sprendimų, žavėjusios prancūzų menu ir kuriančio muziką. Augantys mokesčiai, kuriais valdžia bandė spręsti finansines problemas, kėlė valstiečių ir miestiečių nepritarimą. Užsienio politikos padėtis aplink imperiją buvo ne mažiau sunki. Prancūzija ir Didžioji Britanija kovojo dėl įtakos ne tik Europoje, bet ir Egipte bei Artimuosiuose Rytuose, todėl turkai buvo priversti įsitraukti į karo veiksmus jų valdomose teritorijose. Ir po sėkmingos Napoleono karinės kampanijos prieš Prūsiją ir paskelbus Didžiosios Britanijos kontinentinę blokadą, Selimas III buvo priverstas pripažinti Napoleoną imperatoriumi. Jis išsiuntė jam skubią ambasadą, pasveikindamas jo „seniausią, ištikimiausią ir reikalingiausią sąjungininką“.
1806 m. rugpjūčio 9 d. Prancūzijos pasiuntinys generolas Sebastiani atvyko į Konstantinopolį. Jo misija buvo įtikinti Osmanų valdovą kariauti su Rusija. Turkai atsidūrė labai keblioje padėtyje. Viena vertus, jie nebuvo pasiruošę naujam karui prieš savo šiaurinę kaimynę. Kita vertus, jiems grėsmę kelia Prancūzijos kariuomenė, kuri jau buvo Balkanų pusiasalio šiaurės vakaruose. Dėl to, spaudžiamas Sebastiani, sultonas, pažeisdamas Rusijos ir Turkijos susitarimus, Rusijos laivams, gabenusiems kariuomenę ir amuniciją, uždarė perėjimą per Bosforą ir Dardanelus, pašalino Moldavijos ir Valakijos valdovus.
Lapkritį 40 000 karių Rusijos kariuomenė, vadovaujama generolo Michelsono, perėjo per Dniestrą nepaskelbusi karo ir užėmė nemažai tvirtovių bei miestų Moldovoje ir Valakijoje. Izmailo tvirtovėje iškilo grėsmė turkų garnizono likimui. Gruodžio 18 dieną Osmanų imperija buvo priversta paskelbti karą Rusijai. 1807 m. vasarį rusų eskadrilė, vadovaujama viceadmirolo Senyavino, užblokavo Dardanelų sąsiaurį. 1807 metų pavasarį aktyvus kovojantys prie Dunojaus ir Kaukazo. Gegužę Osmanų laivynas prarado tris mūšio laivus. Karinės nesėkmės tik apsunkino vidaus politinę situaciją Osmanų imperijoje. Galiausiai janisarai sukilo ir nuvertė Selimą III, į sostą pasodindami jo pusbrolį Mustafą IV, aršų reformų priešininką. Atšaukęs naują tvarką, jaunasis sultonas tvirtai palaikė karo su Rusija tęsimą. Tačiau 40 000 Osmanų kariuomenė Balkanuose patyrė daugybę skaudžių pralaimėjimų. Be to, birželį buvo jūrų mūšis netoli Atono pusiasalio Egėjo jūroje, kur turkų eskadrilė, bandydama panaikinti Dardanelų blokadą, patyrė triuškinantį pralaimėjimą nuo rusų. Tą patį mėnesį tarp Prancūzijos ir Rusijos buvo sudaryta Tilžės taika, po kurios turkai prarado viltį sulaukti Napoleono pagalbos. Sutartyje buvo numatyta, kad priešiški Turkijos ir Rusijos santykiai turi baigtis po paliaubų, kurios tarp rusų ir turkų bus sudarytos dalyvaujant prancūzui tarpininkui, o derybos dėl galutinės taikos tarp jų vyks tarpininkaujant Prancūzija. Tokiomis sąlygomis 1807 m. rugpjūčio 12 d. Osmanų imperija sutiko su rusais paliaubas generolo Michelsono pasiūlytomis sąlygomis.
Sultonui Mustafai IV nepavyko pasinaudoti šiuo atokvėpiu, kad sustiprintų savo galią. Nušalinto Selimo III ir panaikintų reformų šalininkai susivienijo Ruščiuke (dabar Bulgarijos miestas Rusė) aplink vietinę pasą Mustafą Bayraktarą. Jie sukūrė pogrindinę organizaciją Rusçuk yarani (Rusčuko draugai), kuri išsikėlė sau užduotį padaryti galą tradicinei Osmanų tvarkai ir grąžinti į sostą Selimą III. 1808 metų vasarą sąmokslininkai surengė kampaniją prieš Konstantinopolį, kuri baigėsi sultono ir jo šeimos nužudymu. Tačiau Selimo III atvesti į valdžią nebuvo įmanoma, nes jis buvo nužudytas Mustafa IV įsakymu. Dėl to 23 metų Mahmudas II buvo pakeltas į sostą, o Mustafa Pasha užėmė didžiojo viziro pareigas. Tačiau šie įvykiai neužtikrino nei stabilumo valstybėje, nei karo su Rusija pabaigos.
Sudaręs taiką su prancūzais ir padidinęs Rusijos armiją prie Dunojaus, imperatorius Aleksandras I pareikalavo iš turkų naujų nuolaidų Kaukaze ir Balkanuose. Turkai, paskatinti naujos sąjungos su Didžiąja Britanija, atsisakė priimti taiką tokiomis sąlygomis, todėl karo atsinaujinimas tapo neišvengiamas. Beveik dvejus metus kovos vyko su įvairia sėkme, tačiau iš esmės buvo palankios rusams. Tačiau iki 1811 m. pradžios Napoleono ir Aleksandro I santykiai buvo labai pablogėję. Nepaisant to, kad turkų kariuomenė gerokai pranoko rusų, 1811 m. rudenį Kutuzovas sugebėjo iškovoti nemažai svarbių pergalių, priversdamas turkus nusilenkti taikai. Sultono atstovas Galibas Efendi ir anglų bei prancūzų diplomatai visais įmanomais būdais stengėsi vilkinti derybas. Tačiau dėl Kutuzovo diplomatinių įgūdžių rusams pavyko užbaigti šešis mėnesius trukusias derybas karo su Prancūzija išvakarėse.
Bukarešto taikos sutartį sudarė 16 atvirų ir 2 slapti straipsniai. Besarabija su daugybe tvirtovių ir Vakarų Gruzija atiteko Rusijai. Taip Rusijos imperija pirmą kartą užsitikrino karinio jūrų laivyno bazes Kaukazo Juodosios jūros pakrantėje. Rusija taip pat gavo komercinės laivybos teisę per visą Dunojaus vagą, o Europos siena tarp dviejų valstybių buvo nustatyta palei Pruto upę. Kai kurios užgrobtos tvirtovės Kaukaze (Anapa, Poti ir Akhalkalaki), taip pat dalis Moldavijos ir Valakijos buvo grąžintos Osmanų imperijai, tačiau Kučuko-Kainardzhi ir Yassi taikos sutarčių pagrindu suteiktas autonomijos statusas. Serbija liko Osmanų imperijos dalimi, tačiau gavo vidinę savivaldą.
Kaip pastebi istorikai, Bukarešto taikos sutartis sustiprino karinę-politinę Rusijos poziciją. 1812 m. Tėvynės karo išvakarėse Osmanų imperija paliko aljansą su Napoleonu. Taip buvo užtikrintas pietinių imperijos sienų saugumas, išlaisvinta Dunojaus armija sustiprinti vakarines sienas dengiančią Rusijos kariuomenę. Bukarešto sutartis taip pat turėjo ilgalaikių politinių ir ekonominių pasekmių. Prasidėjo negrįžtamas didžiosios Osmanų imperijos žlugimo procesas.
Bukarešto kasyklos sutartis (1812 m. gegužės 16 d.) užbaigė šešerius metus trukusį karą tarp Rusijos ir Turkijos. Pasidavus Ruščiuke, 30 tūkst. turas. kariuomenė (1811 m. spalio 14 d.), prasidėjo taikos derybos: Rusija pareikalavo Moldavijos ir Valakijos, o Turkija sutiko tik su Besarabijos nuolaida. Tačiau karo su Napoleonu proga Rusija b. buvo priverstas nusileisti ir Didžiosios taikos sąlygomis gavo tik Besarabiją, o Prutas tapo abiejų valstybių siena. Rusijos kariuomenė kunigaikštystėse išbuvo iki spalio 2 d. 1812 – baigė. kalinių mainų ir ligoninių kėlimo terminas. VI str. taikos sutartimi, kurioje rašoma: „Rusija grąžina didingajam vartui Rusijos ginklų užkariautą turtą ir tvirtoves Azijoje“, Rusija išlaikė teritoriją Užkaukazėje iki Arpačajos, Adžarijos kalnų ir Juodosios jūros, t. y. Gruziją, Mingreliją ir Šurokaną, nes jie buvo perleisti Rusijai sudarius taiką su Persija, taigi ir Turkija pagal VI str. B. traktatą, negalėjo į juos turėti teisių, nes jie nebuvo užkariauti ginklo jėga, o pateikti Rusijai savo noru. Sultonas Selimas III buvo toks nepatenkintas praktiškais VI amžiaus rezultatais. B. traktatą, iš karto nebuvo aišku, kad jis įsakė nukirsti galvą vyresniajam Portos drakonui Princui. Muruzi, kuris pasirašė sutartį. Tačiau Čičagovas, kuris tuo metu pakeitė Kutuzovą, manė, kad taika Rusijai buvo nenaudinga, patarė imperatoriui. Aleksandras I nepatvirtino sutarties ir paprašė leidimo persikelti į Konstantinopolį. Tačiau Aleksandras I, žinodamas, kad Anglija neleis pasikėsinti į sultono sostinę, atsisakė priimti Čičagovo patarimą ir sutartis buvo patvirtinta.
Andrianopolio sutartis (1829 m.)
1829 metų rugsėjo 2 d
Dievo malone mes, Nikolajus Pirmasis, visos Rusijos imperatorius ir autokratas, Maskva, Kijevas, Vladimiras, Novgorodas, Kazanės caras, Astrachanės caras, Lenkijos caras, Sibiro caras, Chersonio-Taurido caras, caras Pskovo ir Didysis kunigaikštis Smolenskas, Lietuva, Voluinė, Podolskas ir Suomija, Estijos kunigaikštis, Livlandija, Kuršlandija ir Žiemgalas, Žemaitija, Balstogė, Korelis, Tverė, Ugra, Permė, Vyatka, Bulgarijos ir kt.; Nova-Gorodo, Nizovskio žemių, Černigovo, Riazanės, Polocko, Rostovo, Jaroslavlio, Belozersko, Udoros, Obdorskio, Kondijsko, Vitebsko, Mstislavskio ir visų šiaurės šalių valdovas ir didysis kunigaikštis, Iversko, Kartalino, gruzinų žemės valdovas ir valdovas, ir Armėnijos regionai, Čerkasai ir kalnų kunigaikščiai bei kiti paveldimi suverenai ir savininkai; Norvegijos įpėdinis, Šlėzvigo-Holšteino hercogas, Stormarnas, Ditmarsenas ir Oldenburgas ir kt. ir taip toliau. ir taip toliau. ...
Per tai paskelbiame, kam tai priklauso, kad 1829 m. rugsėjo 2 d. tarp mūsų Imperatoriškosios Didenybės ir H.V. Osmanų imperatorius, didžiausias ir garbingiausias sultonas, didingiausias Mekos ir Medinos karalius ir šventosios Jeruzalės gynėjas, didžiausių provincijų, apgyvendintų Europos ir Azijos šalyse bei prie Baltosios ir Juodosios jūros, karalius ir imperatorius, šviesiausias, galingiausias ir didžiausias imperatorius, sultonas, sultonų sūnus ir karalius bei karalių sūnus, sultonas Magmudas Khanas, sultono Abdul Hamid Khan sūnus, pagal abiem pusėms suteiktas galias, būtent: iš mūsų - įžymiausiam ir iškiliausiam grafui Ivanui Ivanovičiui Dibičiui-Zabalkanskiui, mūsų feldmaršalui generolui ir generolui adjutantui, mūsų 2-osios armijos vyriausiajam vadui, jo pulko vardu pavadintam pėstininkų vadui, Valstybės tarybos nariui ir visų turėtojui. mūsų ordinai, taip pat imperatoriškieji-Austrijos ordinai: Marija Teresė iš Mažojo Kryžiaus, prilygstanti Didžiojo Kryžiaus Leopoldui ir Karališkajam Prūsijos Juodajam Ereliui, Raudonojo erelio I laipsnio ir karinio orumo; turintis auksinį deimantais puoštą kardą su užrašu „Už drąsą“, medaliai: už 1812 m. žygį, už Paryžiaus užėmimą 1814 m. ir už 1826, 1827 ir 1828 m. Persijos karą; ir iš E. V. pusės. Osmanų imperatorius puikiems ir labai gerbiamiems ponams: Megmed-Sakidefendi, tikrasis didysis Osmanų Porte defterdar ir Abdul-Kadir Bey, Kazi-Asker iš Anatolijos, buvo paskelbta ir sudaryta amžinos taikos sutartis tarp abiejų imperijų, kurią sudaro iš šešiolikos straipsnių, kuriuose nuo žodžio iki žodžio sakoma:
Visagalio Dievo vardu.
E.i.v. Ramiausias, galingiausias, didysis suverenus visos Rusijos imperatorius ir autokratas bei H.V. Pats ramiausias ir galingiausias didysis Osmanų imperatorius, skatinamas vienodo noro padaryti galą karo nelaimėms ir atkurti taiką, draugystę ir gerą harmoniją tarp jų jėgų ant tvirto ir nepajudinamo pagrindo, vienbalsiai nusprendė patikėti šią gelbstinčią užduotį. abipusių atstovų priežiūrai ir vadovavimui, būtent: H.V. Visos Rusijos imperatorius - žymiausias ir labai puikus grafas Ivanas Ivanovičius Dibich-Zabalkansky h.i.v. Generolas adjutantas, pėstininkų generolas, 2-osios armijos vyriausiasis vadas, savo pulko vardu pavadinto pėstininkų vadas ir Valstybės tarybos narys, visos Rusijos imperijos-Austrijos ordino kavalierius: Marija Teresė iš Mažosios. Kryžius, Didžiojo Kryžiaus Leopoldas ir Prūsijos karališkasis: Juodasis erelis, Raudonasis erelis 1 klasė ir kariniai nuopelnai; turintis auksinį kardą su užrašu „Už drąsą“, papuoštą deimantais, medaliais: už 1812 m. kampaniją, už Paryžiaus užėmimą 1814 m. ir už 1826, 1827 ir 1828 m. Persijos karą, kuris aukščiausią valdžią jam suteikė, paskyrė ir paskyrė Rusijos imperatoriškojo rūmų įgaliotaisiais garbingi ir labai gerbiami ponai: grafas Aleksejus Orlovas, H.I.V. generolas adjutantas, generolas leitenantas, 1-osios kirasierių divizijos vadas, Rusijos ordinų turėtojas: šv. Ona, I laipsnis, papuoštas deimantais, Šv. Apaštalams prilygintas kunigaikštis Vladimiras, II laipsnis, Šv. Didysis kankinys ir Pergalingas Jurgis, 4 laipsnis ir auksinis kardas „Už drąsą“, papuoštas deimantais; Imperatoriškasis-Austrijos Leopoldas 3 klasė; Karališkoji Prūsija: Raudonasis erelis 1 klasė, „Už orumą“ ir Geležinis kryžius; Bavarijos karališkasis Maksimilianas iš III klasės ir turintis sidabro bei bronzos medalius už 1812 m. kampaniją ir dar vieną sidabrą už Paryžiaus užėmimą 1814 m. ir grafas Teodoras Palenas, slaptasis patarėjas ir Rusijos ordinų turėtojas: Šv. Palaimintasis Didysis kunigaikštis Aleksandras Nevskis, Šv. Ona I laipsnis ir Šv. Jonas iš Jeruzalės; a e.v. Osmanų imperatorius - puikūs ir labai gerbiami ponai: Megmed-Sadiq-efendiy, tikrasis didysis Osmanų porto defterdaras ir Abdul-Kadir-Bey, Anatolijos kazi-asker.
Šie įgaliotieji asmenys, susirinkę Adrianopolio mieste, apsikeitė savo įgaliojimais dėl šių straipsnių.
I straipsnis
Bet koks priešiškumas ir nesutarimai, kurie iki tol egzistavo tarp abiejų imperijų, dabar nutrūksta sausumoje ir jūrose; ir tegul amžinai būna taika, draugystė ir gera harmonija tarp e.v. Visos Rusijos imperatorius ir padišhas bei H.V. Osmanų imperatorius ir padishah, jų įpėdiniai ir įpėdiniai, taip pat tarp jų imperijų. Abi aukštosios susitariančiosios šalys ypač rūpinsis, kad būtų išvengta nieko, kas galėtų atgaivinti priešiškumą tarp viena kitos subjektų. Jie tiksliai įvykdys visas šios taikos sutarties sąlygas ir vienodai užtikrins, kad ji jokiu būdu nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nebūtų pažeista.
II straipsnis
E.v. Visos Rusijos imperatorius ir padišhas, norintis sertifikuoti H.V. Osmanų imperatorius ir padiša, nuoširdžiai draugiškai nusiteikę, grąžina į Didingąjį Portą Moldavijos kunigaikštystę tose sienose, kurias ji turėjo prieš prasidedant karui, kuris buvo nutrauktas šia taikos sutartimi. E.i.v. kunigaikštystė taip pat grąžina Valakiją ir Krapovskio banatą be jokio pasitraukimo, Bulgariją ir Dobrudžos žemę nuo Dunojaus prie jūros, o kartu su ja Silistrija, Girsovas, Machinas, Isakcha, Tulcha, Babadag, Bazardžikas, Varna, Pravody ir kiti miestai. , miestai ir kaimai, susidedantys iš tos žemės, visos Balkanų kalnagūbrio erdvės nuo Emine-Burnu iki Kazanės ir visos žemės nuo Balkanų iki jūros, taip pat Selimno, Yamboli, Aidos, Karnabat, Misimvriu, Anhiali , Burgasas, Sizopolis, Kirklissi, Adrianopolio miestas, Lule-Burgas, galiausiai visi miestai, miesteliai ir kaimai ir apskritai visos Rusijos kariuomenės užimtos vietos Rumelijoje.
III straipsnis
Abiejų imperijų siena ir toliau bus Pruto upė nuo jos santakos su Moldavija iki santakos su Dunojumi. Iš ten ribos linija turėtų eiti Dunojaus vaga iki Šv. Jurgio rankos įtekėjimo į jūrą, kad visos salos, kurias sudaro įvairios šios upės atšakos, priklausytų Rusijai; jo dešinysis krantas vis tiek liks Osmanų porto žinioje. Tuo tarpu nutarta, kad šis dešinysis krantas, pradedant nuo taško, kur Georgievskoje atšaka atsiskiria nuo Sulinskio, dviejų valandų atstumu nuo upės liks negyvenamas ir jame nebus jokių įstaigų; Taip pat salose, kurios patenka į Rusijos teismo žinią, nebus leidžiama steigti jokių įstaigų ar įtvirtinimų, išskyrus karantininius. Abiejų valstybių prekybiniams laivams suteikiama nemokama navigacija per visą Dunojaus vagą, suprantant, kad su Osmanų vėliava plaukiojantys asmenys gali be apribojimų įplaukti į Chilia ir Sulina ginklus, o Georgievskoe ginklas išlieka bendras abiejų šalių karinėms ir prekybinėms vėliavoms. imperijos. Tačiau Rusijos karo laivai neturėtų plaukti Dunojumi už jo sankryžos su Prutu.
IV straipsnis
Gruzija, Imeretija, Mingrelija, Gurija ir daugelis Užkaukazės regionų jau seniai amžiams buvo prijungti prie Rusijos imperijos; Jerivano ir Nachičevano chanatai taip pat buvo perduoti šiai valdžiai pagal sutartį su Persija Turkmančajuje 1828 m. vasario 10 d. Todėl abi aukštosios susitariančiosios šalys pripažino būtinybę visoje minėtoje linijoje nustatyti konkrečią ribą tarp jų tarpusavio nuosavybės ir galinčią išvengti bet kokių nesusipratimų ateityje. Jie taip pat atsižvelgė į priemones, galinčias pastatyti neįveikiamą kliūtį kaimyninių genčių antpuoliams ir plėšikams, kurie iki šiol taip dažnai pažeisdavo draugystės ir geros kaimynystės ryšius tarp dviejų imperijų. Dėl to dabar būtina pripažinti sieną tarp imperatoriškojo Rusijos rūmų valdų Azijoje ir Osmanų linijos didingojo uosto, kuris, eidamas dabartine Gurijos siena nuo Juodosios jūros, kyla iki sienos. iš Imeretijos ir iš ten tiesiausia kryptimi iki taško, kur Achalcicho ir Karso pašalykų siena susijungia su gruzinu, todėl Achalcicho miestai ir Akhalkalakio tvirtovė lieka į šiaurę nuo minėtos linijos ir toliau nuo ne arčiau kaip dvi valandos kelio nuo jo.
Visos žemės, esančios pietuose ir vakaruose nuo aukščiau nurodytos ribos linijos iki Karso ir Trebizondo pašalikų pusės su didele Akhaltsykh pashalik dalimi, liks amžinai Didingosios Portos nuosavybėje; žemės, esančios į šiaurę ir rytus nuo šios linijos link Gruzijos, Imeretijos ir Gurijos pusės, taip pat visa Juodosios jūros pakrantė nuo Kubano žiočių iki Šv. Mikalojaus prieplaukos imtinai liks amžina Rusijos imperijos nuosavybė. Dėl to imperatoriškasis Rusijos dvaras atiduoda ir grąžina didingajam portui likusią Akhaltsykh pashalik dalį, Karso miestą su pashalik, Bayazid miestą su pashalik, Arzerumo miestą su pashalik ir visus Rusijos kariuomenės užimtas vietas, esančias už minėtos linijos.
V straipsnis
Kadangi Moldovos ir Valakijos kunigaikštystės ypatingomis kapituliacijomis pajungė save aukščiausiajai Iškilmingos Porto valdžiai ir Rusija prisiėmė jų klestėjimo garantiją, dabar jos išlaiko visas teises, privalumus ir lengvatas, suteiktas tose kapituliacijose arba sudarytose sutartyse. tarp abiejų imperatoriškų teismų arba pagaliau skirtingu laiku išleistuose Hatti šerifuose. Todėl šioms kunigaikštystėms suteikiama garbinimo laisvė, tobulas saugumas, nepriklausoma liaudies valdžia ir teisė į netrukdomą prekybą. Papildomi straipsniai prie ankstesnių sutarčių, pripažinti būtinais, kad šie regionai galėtų pasinaudoti savo teisėmis, yra išdėstyti atskirame akte, kuris yra ir bus laikomas lygiaverčiu kitoms šios sutarties dalims.
VI straipsnis
Aplinkybės, susiklosčiusios po Akermano konvencijos, neleido „Sublime Porte“ nedelsiant įgyvendinti Atskiro akto dėl Serbijos, pridėto prie tos konvencijos V straipsnio, nuostatų; ir todėl Portas iškilmingiausiai įsipareigoja juos įvykdyti be mažiausio delsimo ir visu įmanomu tikslumu, būtent: nedelsiant grąžinti Serbijai šešis iš šio regiono atimtus rajonus ir taip amžiams užtikrinti tikinčiųjų ir paklusnių ramybę bei gerovę. serbų žmonių. Hatti šerifo patvirtinta firma, skirta įgyvendinti minėtus sprendimus, bus išleista ir oficialiai perduota Rusijos imperatoriškajam teismui per vieną mėnesį nuo šios taikos sutarties pasirašymo dienos.
VII straipsnis
Rusijos pavaldiniai visoje Osmanų imperijoje sausumoje ir jūroje naudosis visiška ir tobula prekybos laisve, suteikta iki šiol tarp dviejų aukštų susitariančiųjų valstybių sutartyse. Ši prekybos laisvė jokiu būdu nebus pažeista ar suvaržyta jokiu atveju ir jokiu pretekstu, taip pat jokiais draudimais ar apribojimais, toliau nurodytais bet kokiomis institucijomis ir priemonėmis, įvestomis vidaus administravimo ar teisės aktų srityje. Rusijos subjektai, jų laivai ir prekės bus apsaugoti nuo bet kokio smurto ir pretenzijų; pirmieji bus išimtinai pavaldūs ministro ir Rusijos konsulų teisminei ir policijos kontrolei, o Osmanų valdžios institucijos nekontroliuos Rusijos laivų nei atviroje jūroje, nei Turkijos uostuose, prieplaukose ar reiduose. Imperija; visų rūšių prekes ar reikmenis, priklausančius Rusijos subjektams, atlikus muitų įforminimą pagal tarifus, galima laisvai parduoti, laikyti krante savininkų ar jų agentų parduotuvėse arba perkrauti į kitą bet kokios galios laivą, todėl Ką jau kalbėti apie tai, Rusijos subjektai neprivalo apie tai pranešti vietos valdžios institucijoms, juo labiau – prašyti jų leidimo. Be to, nusprendžiama, kad šie privalumai galioja ir prekybai iš Rusijos eksportuojamais grūdais, ir niekada nekils jokių sunkumų ar trukdžių laisvai gabenti juos bet kokiu pretekstu.
Be to, „Sublime Porte“ įsipareigoja atidžiai stebėti, kad prekybai, o ypač laivybai Juodojoje jūroje, nebūtų kliūčių; Šiuo tikslu ji pripažįsta ir pareiškia, kad per Konstantinopolio kanalą ir Dardanelų sąsiaurį plaukimas yra visiškai nemokamas ir atviras Rusijos laivams, plaukiojantiems su prekybos vėliava, su kroviniu arba su balastu, atplaukiantiems iš Juodosios jūros į Viduržemio jūrą arba iš Viduržemio jūros į Juodoji jūra. Šie laivai, jei tik prekybiniai laivai, nepaisant jų dydžio ar krovinio kiekio, nebus stabdomi ar spaudžiami, kaip nurodyta aukščiau. Abu imperijos teismai tarpusavyje susitars dėl patogiausių priemonių, kad būtų išvengta lėtumo aprūpinant atitinkamus laivus jiems išvykstant.
Tais pačiais pagrindais ir tomis pačiomis sąlygomis, kaip ir nustatytos laivams, plaukiojantiems su Rusijos vėliava, plaukimas per Konstantinopolio kanalą ir Dardanelų sąsiaurį paskelbiamas laisvu ir atviru prekybiniams laivams ir visoms galioms, draugaujant su Sublime Porte, nesvarbu, ar tokie laivai plauks į Rusijos uostus, esančius prie Juodosios jūros, arba grįš iš ten su kroviniu ar balastu.
Galiausiai „Sublime Porte“, suteikdamas Rusijos imperijos teismui teisę naudotis tokia visiška prekybos ir laivybos Juodojoje jūroje laisve, iškilmingai praneša, kad savo ruožtu niekada tam neprieš nė menkiausios kliūties. Porta ypač žada niekada nesulaikyti ir nestabdyti laivų su kroviniu ar balastu, priklausančių nei Rusijai, nei kitoms valstybėms, su kuriomis Osmanų imperija neskelbia karo, kai jie plaukia per Konstantinopolio kanalą ar Dardanelų sąsiaurį iš Juodosios jūros. iki Viduržemio jūros arba nuo Viduržemio jūros iki Rusijos Juodosios jūros uostų. Ir jei (neduok Dieve) kuris nors iš šiame straipsnyje pateiktų nuostatų bus pažeistas ir Rusijos ministro idėjos šiuo klausimu nebus visiškai ir greitai patenkintos, tada „Sublime Porte“ pirmiausia pripažins, kad imperatoriškasis Rusijos teismas turi teisę priimti tokį pažeidimą kaip priešišką veiksmą ir nedelsiant imtis veiksmų Osmanų imperijos atžvilgiu pagal atpildo teisę.
VIII straipsnis
Prieš tai priimti sprendimai Akermano konvencijos VI straipsnyje dėl abipusių subjektų reikalavimų atlyginti nuostolius, patirtus skirtingais laikotarpiais nuo 1806 m. karo, nustatymo ir tenkinimo dar neįgyvendinti, o Rusijos pirkliai po 1806 m. minėtos konvencijos, patyrė ir daugiau naujų didelių nuostolių dėl priemonių, kurių buvo imtasi laivybai Bosforo sąsiauriu. Kodėl dabar pripažįstama ir nustatyta, kad Osmanų uostas, kompensuodama minėtus nuostolius ir nuostolius, per 18 mėnesių ir per vėliau nustatytus terminus sumokės Rusijos imperatoriui vieną milijoną penkis šimtus tūkstančių olandų červonecų, kad šios sumos sumokėjimas užbaigs visus abipusius abiejų sutarties šalių reikalavimus ir priekabiavimą dėl aukščiau paminėtų aplinkybių.
IX straipsnis
Kadangi karo tęsinys, kuris, kaip manoma, turėtų baigtis laimingai šia taikos sutartimi, atnešė didelių išlaidų imperatoriškajam Rusijos teismui, „Sublime Porte“ pripažįsta, kad už tai reikia šiam teismui skirti deramą atlygį. Todėl, be IV straipsnyje nurodyto nedidelio žemės sklypo Azijoje perleidimo, kurį Rusijos teismas sutinka priimti kaip kompensaciją už minėtą atlygį, Sublime Porte taip pat įsipareigoja sumokėti jai pinigų sumą, kuri bus nustatomas bendru sutarimu.
X straipsnis
„The Sublime Porte“, pareiškusi, kad visiškai sutinka su 1827 m. birželio 24–liepos 6 d. Londone tarp Rusijos, Didžiosios Britanijos ir Prancūzijos sudarytos sutarties rezoliucija, tolygiai tęsia veiksmą, kuris įvyko abipusiu šių galių susitarimu. kovo 10/22 d., remiantis minėta sutartimi, ir yra detalus su jos galutiniu įgyvendinimu susijusių priemonių aprašymas. Iškart po šios taikos sutarties ratifikavimo raštų pasikeitimo, Didingoji Porta paskirs komisarus, kurie susitars su Rusijos imperijos, taip pat Anglijos ir Prancūzijos teismų įgaliotaisiais dėl minėtų priemonių ir dekretų įgyvendinimo.
XI straipsnis
Pasirašius dabartinę taikos sutartį tarp dviejų imperijų ir pasikeitus abiejų valdovų ratifikavimo raštais, „Sublime Porte“ nedelsdama imsis greito ir tikslaus joje esančių nuostatų vykdymo, būtent: III ir IV straipsnių dėl padalytinų ribų. dvi imperijos Europoje ir Azijoje, V ir VI straipsniai dėl Moldavijos ir Valakijos kunigaikštysčių, taip pat Serbijos, ir kai tik šie įvairūs straipsniai bus pripažinti įvykdytais, Rusijos imperijos teismas pradės atitraukti savo kariuomenę iš Osmanų imperijos nuosavybė pagal atskirame akte išdėstytus pagrindus, kurie yra lygiaverčiai kitoms šios taikos sutarties dalims. Iki tobulumo; Tačiau okupuotų žemių valymas, dabar ten įvesta imperatoriškojo Rusijos dvaro valdymas ir tvarka liks galioti, o didingoji Osmanų prieplauka tam visiškai netrukdys.
XII straipsnis
Iškart po šios taikos sutarties pasirašymo, savitarpio kariuomenės vadams bus duotas įsakymas nutraukti karo veiksmus sausumoje ir jūroje. Tie patys veiksmai, atlikti po šios sutarties pasirašymo, bus laikomi neįvykusiais ir nesukels jokių joje esančių nuostatų pakeitimų. Taip pat viskas, ką per šį laikotarpį užkariaus vienos ar kitos aukštosios susitariančiosios jėgos kariuomenė, bus grąžinta be menkiausio uždelsimo.
XIII straipsnis
Aukštosios susitariančiosios jėgos, atnaujindamos tarpusavyje nuoširdžios draugystės sąjungą, suteikia visuotinį atleidimą ir visišką amnestiją visiems savo pavaldiniams, kad ir koks būtų jų rangas, kurie tęsiantis sėkmingai baigtam karui dalyvavo veiksmuose ar atskleidė karą. jų elgesys ar nuomonės jų laikymasis kurių – arba iš dviejų susitariančiųjų jėgų. Todėl nė vienas iš šių asmenų nepatirs nerimo ar persekiojimo dėl savo veiksmų, susijusių nei su asmeniu, nei su turtu, tačiau kiekvienam iš jų suteikiama teisė vėl ramiai, įstatymų saugomi, užvaldyti buvusį turtą. pasinaudoti juo arba, be jokių pretenzijų ar priespaudos, parduoti per aštuoniolika mėnesių, jei jis nori persikelti su šeima ir kilnojamuoju turtu į kitą pasirinktą šalį. Be to, bendriems subjektams, gyvenantiems teritorijose, grąžintose Sublime Porte arba perleistose Rusijos imperatoriškajam teismui, taip pat suteikiamas aštuoniolikos mėnesių laikotarpis, skaičiuojamas nuo pasikeitimo ratifikaciniais raštais dabartinės taikos sutarties, kad jie, jei mano, kad tai būtina, gali priimti pavedimus dėl turto, įgyto prieš karą ar po jo, ir su savo kapitalu bei kilnojamuoju turtu pereiti vienų ar kitų sutarties galių žinion.
XIV straipsnis
Visi karo belaisviai abiejose imperijose, nepaisant jų tautybės, rango ar lyties, nedelsiant po šios taikos sutarties ratifikavimo raštų pasikeitimo turi būti perduoti ir grąžinti be menkiausios išpirkos ar užmokesčio. Iš čia neįtraukti krikščionys, kurie savo noru priėmė Mahometo išpažintį Didingosios Portės regionuose, ir mahometonai, kurie taip pat savo noru priėmė krikščionišką tikėjimą Rusijos imperijoje.
Taip bus daroma ir su tais Rusijos subjektais, kurie po šios taikos sutarties pasirašymo dėl kažkokių priežasčių buvo paimti į nelaisvę ir yra Didingosios Portos regionuose. Imperatoriškasis Rusijos dvaras žada tą patį padaryti ir su Sublime Porte subjektais.
Nereikės mokėti už sumas, kurias abi sutarties šalys panaudojo kalinių išlaikymui. Iš kiekvienos galios jiems bus tiekiama viskas, kas reikalinga kelionės išlaidoms iki sienos, kur jas keis abipusiai komisarai.
XV straipsnis
Visos sutartys, konvencijos ir dekretai, sudaryti ir sudaryti skirtingu metu tarp imperatoriškojo Rusijos rūmų ir Osmanų imperijos didingojo uosto, išskyrus straipsnius, kurie buvo panaikinti dabartine taikos sutartimi, yra patvirtinami visa galia ir apimtimi. aukštosios sutarties šalys įsipareigoja laikyti jas šventas ir neliečiamas.
XVI straipsnis
Dabartinę taikos sutartį ratifikuos abu aukštieji susitariantys teismai, o jų įgaliotieji asmenys pasikeis ratifikavimo dokumentais po šešių savaičių arba, jei įmanoma, anksčiau.
Šį taikos aktą, kurį sudaro šešiolika straipsnių ir kuris bus galutinai patvirtintas per numatytą laikotarpį pasikeičiant abipusiais ratifikaciniais dokumentais, mes savo galių jėgomis pasirašėme, uždėjome antspaudus ir iškeitėme į kitą panašų, kuris buvo pasirašytas. aukščiau minėtų Sublime Osmanų porto įgaliotinių ir pritvirtino prie jo jūsų antspaudus.
Adrianopolyje, 1829 m. rugsėjo 2 d
Pasirašė: Grafas Aleksejus Orlovas
Grafas F. Palenas
Dėl šios priežasties mūsų imperatoriškoji valdžia, patenkintai apsvarsčiusi minėtą amžinosios taikos sutartį, patvirtino ir ratifikavo ją, kaip mes sutinkame galutinai, patvirtiname ir ratifikuojame visą jos turinį, pažadėdami savo imperijos žodžiu mums ir mūsų įpėdiniai, kad viskas, kas šioje sutartyje yra mūsų nustatyta, laikomasi ir vykdoma, bus neliečiama. Tai užtikrindami mes, savo rankomis pasirašę šį ratifikavimą, įsakėme jį patvirtinti mūsų valstybės antspaudu.
Duota Sankt Peterburge 1829 m. rugsėjo 29 d., ketvirtaisiais mūsų valdymo metais.
Tikras pasirašytas paties e.i.v. taco ranka:
NIKOLAjus
Priešrašais: vicekancleris grafas
Nesselrodas
Atskiras aktas:
Visagalio Dievo vardu.
Abi didelės sutarčių galios, patvirtindamos viską, kas nustatyta atskirame Akermano konvencijos akte dėl Moldavijos ir Valakijos valdovų rinkimų, pripažino būtinybę šių regionų valdymui suteikti tvirčiausią pagrindą ir labiausiai atitinkantį realią jų naudą. Jie sutiko su šiuo tikslu ir nusprendė, kad valdovų valdymas neturėtų būti apribotas, kaip anksčiau, septynerių metų laikotarpiu, bet nuo šiol jie bus pakelti iki šio titulo visam likusiam gyvenimui, išskyrus atvejus, kai jie yra savanoriški. atsisakymas nuo sosto arba atsisakymas nuo sosto už nusikaltimus, kurie minimi aukščiau minėtame Atskirajame Ackermano akte.
Valdovams suteikiama teisė spręsti viską, kas susiję su vidaus reikalais kunigaikštystėse, pasitarus su Divanais, tačiau jokiu būdu nepažeidžiant teisių, kurias šiems dviem regionams suteikia sutartys ir Hatti šerifai, o tvarkydami tai jie netrukdys jokiai įsakymai, prieštaraujantys šioms teisėms.
„Sublime Porte“ pažada ir įsipareigoja griežtai laikytis, kad Moldavijai ir Valakijai suteiktų teisių ir pranašumų jos pasienio institucijos jokiu būdu nepažeistų ir kad jos jokiu pretekstu nesikištų į nė vienos kunigaikštystės reikalus, tuo pačiu uždrausdamos dešiniojo Dunojaus kranto gyventojai nieko nedarytų - arba invazija į moldavų ir valakų žemes.
Visos salos, esančios greta dešiniojo Dunojaus kranto, sudarys nedalomą šių žemių dalį, o šios upės šerdis (thalweg) nuo jos įtekėjimo į Osmanų valdas iki susisiekimo su Prutu bus abiejų šalių siena. kunigaikštystės. Kad dar labiau parodytų Moldovos ir Valakų žemių neliečiamumą, „Sublime Porte“ įsipareigoja nepalikti sau jokios įtvirtintos vietos kairiajame Dunojaus krante ir neleisti savo pavaldiniams musulmonams turėti ten kokių nors įstaigų. Dėl to buvo nuspręsta, kad visoje tos pakrantės teritorijoje, Didžiojoje ir Mažojoje Valakijoje, taip pat Moldavijoje, niekada neturėtų gyventi nei vienas mahometonas, o į kunigaikštystes apsipirkti atvyks tik pirkliai. savo sąskaita Konstantinopoliui reikalingų atsargų ar kitų daiktų. Kairiajame Dunojaus krante įsikūrę Turkijos miestai su jiems priklausančiais rajonais (rojumi) bus grąžinti Valakijai ir amžiams prijungti prie šios kunigaikštystės, o tame krante iki šiol buvę įtvirtinimai niekada neturėtų būti atnaujinti. Musulmonai, kurie tuose pačiuose miestuose ar bet kurioje kitoje kairiojo Dunojaus kranto vietoje iš privačių asmenų turi nesmurtiniu būdu įgytą nekilnojamąjį turtą, privalo per aštuoniolika mėnesių jį parduoti to regiono gamtiniams gyventojams.
Abiejų kunigaikštysčių vyriausybė, remdamasi nepriklausomos vidaus valdžios teisėmis ir pranašumais, siekdama apsaugoti visuomenės sveikatą, gali traukti grandines ir nustatyti karantinus prie Dunojaus ir kitose žemės vietose, kur to reikia, kad užsieniečiai , tiek musulmonai, tiek krikščionys, įeidami į kunigaikštystes, neturi nukrypti nuo griežto karantino taisyklių laikymosi. Karantinų palaikymo, sienų saugumo, tvarkos miestuose ir kaimuose palaikymui bei įstatymų ir kitų teisės aktų įgyvendinimo tarnybai, kiekvienos kunigaikštystės vyriausybei suteikiama teisė turėti tokį ginkluotą sargybinį, koks bus reikalingas aprašytam darbui. daiktų. Šios zemstvo armijos skaičių ir turinį nustatys valdovai, sutikus savo Divanams, vadovaudamiesi senoviniais pavyzdžiais.
Garsioji Osmanų portė, nuoširdžiai trokšdama atnešti kunigaikštystėms visą įmanomą gerovę ir išsiaiškinusi piktnaudžiavimus bei priespaudas, įvykusias renkant įvairias atsargas Konstantinopolio ir Dunojaus upėje gulinčių tvirtovių aprūpinimui, taip pat poreikiams. arsenalo, dabar visiškai atsisako tokios teisės. Todėl Valakija ir Moldavija visam laikui bus išlaisvintos nuo grūdų ir kitų atsargų, avių ir medienos tiekimo, kuriuos iki šiol privalėjo tiekti kunigaikštystės. Taip pat Portas jokiu būdu nereikalaus iš šių kunigaikštysčių žemstviečių tvirtovių, žemesnių už kitas, bet kokio tipo. Kompensacija už žalą, kuri gali atsirasti sultono iždui dėl tokio visiško savo teisių atsisakymo, Moldavija ir Valakija, be metinio mokesčio, kurį kunigaikštystės privalo sumokėti Sublime Porte vardais haracha, idie ir rekabie (remiantis 1802 m. Hatti šerifais) , kasmet įneš į Sublime Porte tokią pinigų sumą, kuri vėliau bus nustatyta bendru sutarimu. Be to, kiekvieną kartą pasikeitus valdovams jų mirties, atsisakymo ar teisinio atsisakymo proga, kunigaikštystė privalės sumokėti Sublime Porte sumą, lygią metiniam mokesčiui, kurį regione nustatė Hačio šerifai.
Be šių sumų, jokių kitų mokesčių, muitų ar dovanų iš kunigaikštysčių ar valdovų jokiu pretekstu nebus reikalaujama.
Pagal pirmiau minėtą dekretą dėl aukščiau aprašytų muitų panaikinimo, abiejų kunigaikštysčių gyventojai turės visišką (apibrėžtą atskirame Akkermano konvencijos akte) laisvę prekiauti savo žemės ir pramonės produktais be jokių apribojimų, Išskyrus tuos, kuriuos valdovai, gavę savo Divanų sutikimą, pripažįsta kaip būtiną dekretui užtikrinti regiono aprūpinimą maistu. Šių kunigaikštysčių gyventojams suteikiama teisė laisvai plaukioti Dunojumi savo laivais su savo vyriausybės pasais ir prekiauti kituose Didingosios Portos miestuose ar uostuose, nepatirdami jokių pretenzijų ar kitokio priekabiavimo. iš haračos kombainų.
Lygiai taip pat „Sublime Porte“, sutikdama su visomis Moldavijos ir Valakijos ištiktomis nelaimėmis ir sujaudinta ypatingo filantropijos jausmo, sutinka šių kunigaikštysčių gyventojus dvejiems metams atleisti nuo metinių mokesčių, kuriuos jie privalo prisidėti. jos iždas, skaičiuojant nuo Rusijos kariuomenės išsiveržimo iš kunigaikštysčių.
Galiausiai „Sublime Porte“, norėdama visomis priemonėmis užtikrinti Moldovos ir Valakijos gerovę ateityje, iškilmingai įsipareigoja patvirtinti su kunigaikštysčių administravimu susijusias institucijas, sudarytas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės susirinkimų išsakytus pageidavimus. garbingiausi regiono gyventojai kunigaikštysčių okupacijos metu, Rusijos imperijos dvaro kariuomenės. Šios institucijos ateityje turėtų būti kunigaikštysčių valdymo pagrindas, jei tik jos neprieštarauja Aukščiausiosios Didingosios Portos valdžios teisėms.
Šiuo tikslu mes, toliau pasirašę, esame įgalioti e.v. Visos Rusijos imperatorius ir padišahas, susitarę su didingosios Osmanų porto įgaliotiniais, nusprendė ir sudarė aukščiau minėtas sąlygas Moldavijai ir Valakijai, kaip mūsų ir Osmanų įgaliotųjų atstovų Adrianopolyje taikos sutarties V straipsnio pasekmė. .
Todėl šis Atskiras aktas buvo parengtas, patvirtintas mūsų parašais ir antspaudais ir perduotas „Sublime Porte“ įgaliotiesiems atstovams. Adrianopolyje, 1829 m. rugsėjo 2 d
Osmanų imperija buvo priversta sutikti su šiomis sąlygomis dar anksčiau, kai 1812 m. buvo pasirašyta Bukarešto sutartis, pagal kurią Rusija, be to, gavo karinio jūrų laivyno bazes Kaukazo Juodosios jūros pakrantėje. Šioje sutartyje buvo apibendrinti Rusijos ir Turkijos karo, prasidėjusio 1806 m., rezultatai. Karas, kurį pradėjo turkai, tikėdamasi susilpninti Rusiją po Austerlico, vyko su permaininga sėkme, kol 1811 m. M. I. buvo paskirtas Dunojaus armijos vadu Kutuzovas. Jis sumušė turkų pajėgas prie Rusčuko ir Slobodzejos ir privertė Portą sudaryti taiką. Tai buvo pirmoji milžiniška Kutuzovo paslauga Rusijai 1812 m. Pagal Bukarešto taikos sąlygas Rusija gavo Serbijos autonomijos garanto teises, o tai sustiprino jos pozicijas Balkanuose.
Graikijos klausimas. Vienos Europos pusiausvyros sistema Osmanų imperijai nebuvo taikoma. Šventasis aljansas, jei jis buvo aiškinamas pažodžiui, reiškė Europos krikščionių monarchų vienybę prieš netikiuosius. Rusija plačiai išnaudojo savo galimybes globoti sultono krikščionis. Rusijos valdžios žiniomis Odesoje, Moldovoje, Valakijoje, Graikijoje ir Bulgarijoje graikų patriotai rengė sukilimą, kurio tikslas buvo Graikijos nepriklausomybė. Remdamasis legitimizmo principu, Aleksandras I nepritarė Graikijos nepriklausomybės idėjai, tačiau nesurado palaikymo nei Rusijos visuomenėje, nei net Užsienio reikalų ministerijoje, kur I. Kapodistrias atliko ryškų vaidmenį.
1821 metais prasidėjo Graikijos nacionalinio išsivadavimo revoliucija, kuriai vadovavo Rusijos tarnybos generolas Aleksandras Ypsilanti. Aleksandras I pasmerkė Graikijos revoliuciją ir primygtinai reikalavo Graikijos klausimą išspręsti derybomis. Vietoj nepriklausomybės jis pasiūlė graikams autonomiją Osmanų imperijoje. Sukilėliai, pasikliavę pažangios Europos visuomenės simpatijomis, šį planą atmetė. Osmanų valdžia jo taip pat nepriėmė. Graikijos klausimui išspręsti 1825 metų pradžioje Sankt Peterburge susirinko didžiųjų valstybių konferencija, kurioje Anglija ir Austrija atmetė Rusijos bendrų veiksmų programą. Sultonui atsisakius konferencijos dalyvių tarpininkavimo, Aleksandras I nusprendė sutelkti kariuomenę prie Turkijos sienos. Taigi jis perbraukė legitimizmo politiką ir perėjo prie atviros paramos nacionaliniam išsivadavimo judėjimui.
Aleksejus Petrovičius Ermolovas ir jo veikla Šiaurės Kaukaze. Tuo pat metu Rusija smarkiai padidino savo karinį buvimą Šiaurės Kaukaze – teritorijoje, kuri buvo etniškai įvairi ir kurios tautos buvo labai skirtinguose socialinio, ekonominio ir politinio išsivystymo lygiuose. Ten buvo palyginti stabilūs valstybiniai subjektai- Avarų ir Kazikumykų chanatuose, Tarkovo šamchalate, kalnuotuose regionuose dominavo patriarchalinės „laisvosios visuomenės“, kurių klestėjimas daugiausia priklausė nuo sėkmingų antskrydžių prieš žemumos kaimynus, užsiimančius žemės ūkiu.
XVIII amžiaus antroje pusėje. Šiaurinę Ciskaukaziją, kuri buvo valstiečių ir kazokų kolonizacijos objektas, nuo kalnuotų regionų skyrė Kaukazo linija, nusidriekusi nuo Juodosios iki Kaspijos jūros ir besitęsianti Kubano bei Tereko upių pakrantėmis. Palei šią liniją buvo nutiestas pašto kelias, kuris buvo laikomas beveik saugiu. 1817 m. Kaukazo kordono linija buvo perkelta iš Tereko į Sunžą, o tai sukėlė kalnų tautų nepasitenkinimą. Rusijos valdžiai Kaukazo tautų įtraukimas į imperinės įtakos orbitą buvo natūrali sėkmingo Rusijos įsitvirtinimo Užkaukazėje pasekmė. Kariniu, prekybiniu ir ekonominiu požiūriu valdžia buvo suinteresuota panaikinti grėsmes, kurios tyko aukštaičių reidų sistemoje. Parama, kurią pastaroji gavo iš Osmanų imperijos, pateisino Rusijos karinį įsikišimą į Šiaurės Kaukazo reikalus.
Generolas A. P. Ermolovas, paskirtas į civilinio dalinio Gruzijoje ir Kaukaze vyriausiojo administratoriaus pareigas ir tuo pat metu Atskirojo Kaukazo korpuso vadą, savo pagrindine užduotimi laikė Užkaukazės saugumą ir kalnuoto Dagestano teritorijos įtraukimą. , Čečėnija ir Šiaurės Vakarų Kaukazas pateko į Rusijos imperiją. Nuo Tsitsiano politikos, kuri apjungė grasinimus ir piniginius pažadus, jis perėjo prie drastiško reidų sistemos slopinimo, dėl kurio jis plačiai naudojo miškų naikinimą ir maištaujančių kaimų naikinimą. Ermolovas jautėsi „Kaukazo prokonsulu“ ir nedvejodamas pasinaudojo karinė jėga. Pagal jį buvo pastatytos tvirtovės Groznaya, Vnezapnaya, Burnaya, kurios tapo Rusijos kariuomenės tvirtovėmis.
Jermolovo karinės ekspedicijos sukėlė Čečėnijos ir Kabardos aukštaičių pasipriešinimą. 1820 m. jis išaugo į organizuotą karinį-politinį pasipriešinimą, kurio ideologija tapo muridizmu – islamo tipu, pritaikytu kalnų tautų sampratoms.
Galima sakyti, kad valdant Ermolovui, prasidėjo įvykiai, kuriuos amžininkai vadino Kaukazo karu. Tiesą sakant, tai buvo daugialaikiai atskirų karinių dalinių veiksmai, neturintys bendro plano, kuriais buvo siekiama arba nuslopinti alpinistų puolimus, arba vyko žygiai gilyn į kalnuotus regionus, neatstovaujant priešo pajėgoms ir nesiekiant jokios politinės veiklos. tikslus. Karinės operacijos Kaukaze užsitęsė.