Велинград (англ. Velingrad) називають спа-столицею на Балканах. Його мінеральні та пропонують широкий спектр лікувального впливу. На курорті налічується понад 70 лікувальних джерел, що мають найширший спектр впливу. Знайти на карті болгарський спа-курорт Велинград досить легко – він розташований на відстані 130 км від Софії у напрямку Пловдіва (з цього міста відстань становить 80 км), на заході гірського хребта Родопи.
Місто було створено зовсім недавно - у 1948 році для його створення об'єднали три невеликі селища: Кам'яниці, Чепіно та Лиджене. Але історія цих болгарських земель сягає корінням у далеке минуле, в давні часи Першої Болгарської держави, що існувала ще в 681-1018 р.р. Про легендарну хроніку краю пам'ятає історична пам'ятка на околицях Велінграда – фортеця Цепіна – середньовічний політичний та адміністративний центр країни.
Погода та клімат
Клімат у Велинграді досить м'який, помірно-континентальний, середня річна температура повітря знаходиться в межах +9 С, у січні +2 С, у липні + 20 С, сонячних днів у році – понад 215, на курорті створені чудові мікрокліматичні умови для гарного самопочуття . Сприяють оздоровленню багате оточення хвойними лісами, що покривають гостинні Родопи, відсутність рвучких вітрів, сусідство річки Ядениця. Кажуть, колись у цих місцях жив Орфей, який мав чудовим голосом, і великий бунтар Спартак, який мав чудове здоров'я та величезну силу.
Сезон
Низький сезон на курорті: 03.01 – 30.04, 01.09 – 22.12. Високий сезон: 01.05 – 31.08, 23.12 – 02.01. Ціни на проживання в низький сезон вдвічі нижчі, ніж у високий.
Мінеральні термальні джерела Велінграда
На території курорту б'є найбільше карстове джерело в Болгарії – Клептуза. Він викидає на поверхню від 600 до 1200 л води за секунду, живлячи одночасно два штучні озера, навколо яких створена рукотворна зона відпочинку з пляжами та водними велосипедами.
Завдяки джерелам Велинград називають "синіми перлами Родоп" - на їх базі навколо міста функціонують 6 великих бальнеологічних лікарень.
Лікування на термальному спа курорті Велинград: показання
- хвороби центральної та периферійної нервової системи(черепно-мозкові та спинномозкові травми, посттравматичні синдроми, мононеврити та поліневрити, радикуліти, невралгії, дископатія)
- функціональні нервові захворювання (у т.ч. мігрень, неврози)
- захворювання суглобів (артрози, артрити, спондилоартрити)
- ортопедичні захворювання, посттравматичні наслідки та ускладнення після таких травм, віковий остеопороз
- хвороби органів дихання (хронічні запалення верхніх дихальних шляхів та легень (ларингіти, фарингіти, синусити, бронхіти, бронхіальна астма), алергічні прояви)
- серцево-судинні захворювання (постинфарктний період, ішемічна хвороба серця, гіпертонія, міокардіосклероз, артеріопатія)
- порушення роботи ендокринної системи та обміну речовин (остеопороз, діабет та його наслідки, тиреотоксикоз, ожиріння, подагра)
- гінекологічні захворювання (безпліддя, гіпоплазії, оліго- та дисменорея та ін.)
- захворювання шлунково-кишкового тракту (виразка шлунка та дванадцятипалої кишки, гастрити, коліт, холецистити, жовчно-кам'яна хвороба, гепатити)
- хвороби сечовидільної системи (камені в нирках, цистит, уретрит, пієлонефрит у хронічній формі)
- дерматологічні захворювання (екзема, дерматит, псоріаз, уртикарії (кропив'янка), фурункульоз, мікоз та ін.)
Бальнеологічні(водні) лікарні Велінграда
1. Карбонатна (жіноча) лазня – потужність джерела 80 л/с, температура мінеральної води +61С, надалі її охолоджують до +39С, рівень мінералізації – 370 мг/літр, води містять мідь(Cu), цинк(Zn), срібло (Ag), олово(Sn), кадмій(Cd) та кобальт(Co). Джерело розташоване на березі річки Луковиця, біля центрального мінерального пляжу, поряд із курортною поліклінікою.
2. Вельова лазня – використовується з 1640 р., потужність джерела 60 л/с, температура води 43С, концентрація мінеральних речовин- 335 мг/л. Вода мінерального джерела - натрієво-сульфатно-кремнієво-гідрокарбонатно-фториста, рН=9,8. Ця бальнеологічна лікарня та її води допомагають при захворюваннях шлунково-кишкового тракту, хворобах печінки та жовчовивідних шляхів, при збоях у роботі периферійної нервової системи (неврозах та ін.). Розташована у кварталі Лиджені.
3. Кремінна (чоловіча) лазня - потужність джерела 90 л/с, температура води на виході з надр +63С, надалі її охолоджують до +36С, загальна мінералізація - 320 мг/л. Вода джерела - сульфатно-натрієво-кремнієво-гідрокарбонатно-фториста, її температура 35-36С (її попередньо охолоджують від 63 С), рН = 9,18. Допомагає при захворюваннях нервової системи, при порушенні обміну речовин, використовується для лікування серцевих неврозів, гіпертонічної хвороби першого та другого ступенів, при проявах клімаксу, нейродермітах.
4. Радонова лазня - відкрите джерело 1750 р., потужність - 89 л/с, температура +42С, загальна мінералізація - 227 мг/літр, у тому числі концентрація радію (Ra) -20 мг/л, а також значний вміст калію (Ка), кальцію (Са) та натрію (Na). Вода джерела – кремнієво-фторно-гідрокарбонатно-сульфатна, вона має слабку радіоактивність та високу лужну реакцію – рН = 9,15. Знаходиться за 500 м від Клептузи. Води радонового джерела використовують у процесі лікування та реабілітації при порушеннях роботи нервової системи, збоях обміну речовин, при гіпертонії, серцевих неврозах та ін.
5. Кална(Грязева) баня - потужність джерела 60 л/с, температура води на виході з надр +84С, потім вона охолоджується до +39С, загальна мінералізація - 683 мг/л, з мікроелементів присутні вольфрам(W), галій(Ga ), літій (Li). Загальний хімічний складджерела - cульфатно-натрієво-гідрокарбонатно-кремнієво-фтористий, рН=8,20. Використовується на лікування опорно-рухового апарату, гінекологічних захворювань, порушень у роботі периферійної нервової системи. Бальнеолікарня розташована між районами Лиджене та Камениця.
6. Сярна(Сіроводнева) лазня - працює з 1912 р., потужність джерела 40 л/с, температура термальної води на виході +88С, загальна мінералізація 551 мг/літр, у складі є фтор(F, концентрація 8,6 мг/л ), Кальцій(Ca), магній(Mg), залізо(Fe). Вода - сульфатно-натрієво-гідрокарбонатно-кремнієво-фториста. Містить незначну кількість вільного сірководню та гідрофосфати кальцію, магнію, заліза. Температура на виході +88С, а лазні +38-39С. Застосовується для лікування суглобів та гінекологічних захворювань, атеросклерозу, гіпертонічної хвороби першого та другого ступеня, деяких захворювань нервової системи та ін. Розташована бальнеолікарня у кварталі Кам'яниця (Велінград).
Громадські мінеральні лазні, про які ми розповіли та які тут дуже популярні, добре впорядковані. Також у місті функціонують 22 відкритих та закритих басейни з мінеральною водою – чудові місця для реабілітації. Велинград може запропонувати термальні басейни і для дорослих, і для дітей (температура води +38+39С), а також незвичайний пляж – мінеральний.
На курорті створено сприятливі умовидля засмаги (так звана оздоровча процедура геліотерапії), які відвідувачі поєднують з аеротерапією та бальнеолікуванням. Оскільки такі об'єкти інфраструктури мають великий попит, їхня робота дещо обмежена в часі: мінеральний пляж для курортників доступний з травня по вересень, в решту місяців тут працює база для підготовки національної болгарської збірної з плавання.
Види лікувально-реабілітаційних процедур на курорті
- бальнеологічні процедури (лікувальні ванни, підводний гідромасаж, вихрові ванни, лікувальні басейни)
- мінеральні басейни, сауна, парна лазня
- фізіотерапія (електро- та світлолікування)
- парафінолікування
- масаж(лікувальний та релакс)
- кінезітерапія, лікувальна фізкультура та фітнес
Що подивитися у Велінграді
- Храм Святої Трійці - масивна кам'яна будівля, історія будівництва якої сягає корінням у період турецького поневолення.
- Історичний музей міста – у ньому представлена одна з найбагатших колекцій великодніх розписних яєць.
- Природні заповідники, що охороняються - "Валявіціте", "Рогачиця", "Чернівець" ("Арапчал"), місцевість Тижника біля річки Доспат - тут розташований єдиний ареал у Болгарії, в якому зростає іволистна таволга (інша назва - спірея, лат. Spiraea salicifolia .). Зацвітають рослини у червні-липні.
- Побіт-Камик - скеляста освіта, що нагадує російських матрьошок, природна пам'ятка в 35 км від Велінграда (біля с. Побіт-Камик)
- Курорт Юндола - за 16 км від Велінграда, відмінне місце для зимового та літнього туризму.
- Печера Лепениця - за 13 км на південний захід від міста-курорту. Її довжина – 1525 м, печера складається з дворівневих галерей, озера та підземної річки, вона прикрашена печерними перлами та печерними кратерами.
- Ідолище на вершині Острець (1369 м над рівнем моря) - тут археологи виявили артефакти, датовані VII ст. до н.е.
- Вузькоколійка із Септемврі в Добринішті – вона проходить через Велинград та через гірськолижний курорт Банско. Починається залізнична гілка за 10 км на південь від Банско, у селищі Добринішті. У минулому залізнична гілка використовувалася для перевезення вантажів, але сьогодні її використовують лише як пасажирську лінію. Купивши квиток і сівши на потяг, ви перетнете кілька гірських тунелів, підніматиметеся по гірських схилах, зможете побачити південно-західну і південну гірську Болгарію у всій красі, ніби на картинці.
Любителям рибальства радимо організувати для себе похід з риболовлею на водосховище Сирниця, або на інші водосховища - "Белмекен", "Батак", "Бігліка", які розташовані поблизу курорту. Зауважимо – околиці Велінграда гарні не лише для рибалок, вони приваблюють і любителів гірського туризму. Поруч - популярні гірські курорти Банско, Цигів чарк (19 км від Велінграда), спортивний комплекс Белмекен з готелями, гірськолижними трасами, басейнами та фітнес-центрами, спа, соляріями (10 км від Велінграда) та ін.
Велинград взимку
Велинград взимку функціонує як термальний лікувальний курорт так само повноцінно, як і влітку. Але взимку у курорту з'являються ще дві явні переваги: знижуються ціни на проживання в готелях і у відпочиваючих з'являється можливість покататися на гірськолижних схилах: туди готелі організують взимку спеціальні трансфери для своїх гостей.
Де зупинитися у Велінграді
Оскільки історія курорту досить багата, сьогоднішній Велинград може запропонувати для проживання понад 40 готелів та різних пансіонатів, 2 санаторії, 140 різноманітних ресторанів та кафе, барів та фаст-фудів. Але найкраще бронювати 5* зірковий готель із власним спа-центром, куди подається мінеральна вода з термальних джерел, а якісь специфічні процедури, яких немає в готелі, замовляти в бальнеологічній лікарні курорту.
Серед найкращих готелів курорту:
Hotel Arte SPA & Park 5* - спа-центр, який відкрито цілий рік, термальна купальня, критий та відкритий басейни, гідромасажна ванна, ресторан, ціна бл. 90 євро/номер
Grand Hotel Velingrad 5* - розташований в районі Чепіно, є 4 критих і 1 відкритий термальний басейн, оздоровчий спа-центр, ресторан
Spa Hotel Dvoretsa 5* - в центрі міста, є оздоровчий спа-центр, цілий рік працює відкритий басейн, фітнес-центр, ресторан. Ціна – бл. 45 євро
Spa Hotel Rich 5* - є спа-центр, відкритий басейн з секцією для дітей, гідромасажна ванна, критий басейн, сауна. У готель подають мінеральну воду з двох різних джерел Велінграда, є басейн з морською водою, парова лазня, фітнес-центр та зона відпочинку. На гірськолижні траси Старина з готелю можна дістатися за 30 хвилин. З аеропорту та в аеропорт готель організує трансфер на запит. Ціна бл. 70 євро/номер
Balneo Complex Saint Spas – бальнеологічний оздоровчий комплекс знаходиться недалеко від річки Чепіно. Для лікування використовується мінеральна вода, спа-центр пропонує антистресові та омолоджуючі процедури, безкоштовний фітнес-центр, сауна, парова лазня, критий басейн. У складі комплексу працює ресторан, лобі бар та кафе, для гостей організують трансфер з аеропорту, до аеропорту. Ціна – бл. 70 євро.
Maxi Velingrad Park Hotel & SPA - спа готель розмістився в сосновому парку, є оздоровчий спа центр, фітнес центр і 4 басейни (з водними процедурами, з мінеральною водою, критий і відкритий), гідромасажна ванна під відкритим небом, три мінеральні ванни, сауна, парова лазня, тепідарій, контрастний басейн. Ціна – бл. 70 євро/номер.
Велинград - один із лікувальних курортів Болгарії, який знаходиться в Чепинській низовині між Рильськими та Родопськими горами. Відстань між Велинградом та Софією складає 133 кілометри. Щоб дістатися звідси до Пловдіва, доведеться подолати 85 км, а до Пазарджика – лише 49 км. Неподалік від Велінграда знаходиться село Юндола - чудове місце для відпочинку, а інша добре відома в Болгарії лікарня-курорт розташована за 150 кілометрів від Велінграда.
У місцевих бальнеологічних санаторіях та СПА-центрах багато таких басейнів із цілющою водою. Вони обладнані безпосередньо біля джерела, просто неба, в оточенні живої природи.
Один із Велинградських СПА-центрів. Сюди їдуть відпочиваючі з різних куточків Болгарії, а також інших країн, щоб відчути на собі дивовижно цілющі властивості джерел термальних вод.
У літні теплі місяці великою популярністю користуються термальні басейни просто неба. Тут дуже приємно відпочивати, оздоровлюватись чи просто милуватися природою.
Прямо на схилі гори в оточенні вікових лісів розташувався один із оздоровчих центрів Велінграда – сучасний та комфортабельний СПА-готель «Олімп».
Влітку відпочити на мальовничих берегах Клептузи особливо приємно. Тут можна погуляти лісом, посидіти в маленьких кафе на воді або вдосталь покататися на катамаранах.
Дивне по красі гірське озеро, що займає пристойну частину Чепинської долини, виникло з давнього джерела карстового. Сьогодні його називають символом Велінграда.
На вулицях Велінграда збереглися досить старі будинки. У місті працює музей історії, є кілька мистецьких галерей, обладнано багато спортивних майданчиків.
Архітектура чудового гранд-готелю «Велінград» дивним чином гармонує з навколишнім гірським краєвидом. Навколо готелю стіною встають вікові ялинки.
Велинградська громада Болгарії є найбагатшим на мінеральні води регіоном країни - тут близько 80 джерел, які кожну секунду дають 170 літрів води. Усі джерела поділені на чотири групи - Лижене, Чепіно, Драгінове та Кам'яниця. Кожна група має свої особливості. Якщо розглядати термальні води з півночі на південь, то в їхньому складі спостерігається поступове наростання не лише температури, а й кількості солей, а також сульфатів. Відповідно зростає і вміст силіцію, флуору та натрію.
За допомогою велінградських вод можна вилікувати безліч недуг
У Велінграді функціонує сім бальнеологічних лікарень, у яких мінеральні води використовуються для сприятливого впливу стан здоров'я людей. У ході багаторазово проведених досліджень було отримано позитивні результати лікування хвороб серця та кровоносних судин, опорно-рухового апарату, урологічних, гінекологічних, дихальних, шлунково-кишкових та інших захворювань.
За своєю потужністю Велинградські термальні зони значно перевершують аналогічні джерела інших. Тут є як мінводи з підвищеним вмістом азоту чи натрію, і насичені аніонами чи флуором.
Молодий болгарський курорт Велинград знаходиться у річковій долині між Родопськими та Рильськими горами. До 1948 року міста взагалі не існувало – на його місці розташовувалися три невеликі села.
Ця дивовижна споруда з кам'яних брил є своєрідним розважальним центром біля мінерального термального джерела. Тут є і кафе, і водяна гірка, і величезний басейн.
Це прекрасне озеро називається Клептуза. Своїм походженням цей дивовижний символ міста-курорту Велінграда завдячує карстовому джерелу, що бив із землі.
Велинград вважається одним із найдієвіших бальнеологічних курортів у Болгарії, оскільки вода його термальних джерел, крім багатого мінерального складу, збагачена радоном.
Дуже комфортний клімат сформувався в районі долини Чепіно, де розташоване курортне місто Велинград. Зими тут дуже м'які, літо не спекотне, приємне, і майже завжди сонце світить.
Мінеральні джерела, які перетворили містечко Велинград на відомий бальнеологічний курорт. Вони популярні і в зимовий часадже зими тут дуже приємні, континентальні.
Влітку Чепинську долину вкриває розкішна смарагдова зелень. Археологи виявили у цій місцевості кургани, які свідчать про наявність фракійських поселень.
Панорама Велінграда. Родопські та Рильські гірські масиви, що оточують місто, оберігають його від вітрів і холодного повітря, тому і клімат тут цілком підходящий для курорту.
Найбільший гейзер знаходиться у Чепинському кварталі - з нього щомиті прибуває майже 70 літрів води. Зате сама гаряча водавиходить з-під землі у кварталі Кам'яниця – її температура становить 91 градус за Цельсієм. Тутешні джерела також багаті на вольфрам, стронцій, антимон та галій.
В околицях Велінграда є чим зайнятися
За 30 кілометрів від міста розташоване водосховище «Белмекен», яке цікавить любителів риболовлі. А чи варто проїхати ще кілька кілометрів на захід - і можна опинитися в однойменному спортивному комплексі. Тут створено всі умови для зайняття спортом. Крім того, в селі Юндол є власне мисливське господарство, де водяться багато видів диких тварин.
Серед місцевих визначних пам'яток не можна забувати про останки середньовічної фортеці Цепіно, які можна побачити за шість кілометрів від Велінграда. А останки ще більш давніх фортечних стін знаходяться біля іншого болгарського курорту, який називається .
Корисна інформація для туристів про Велинград у Болгарії. географічне положення, туристична інфраструктура, карта, архітектурні особливості та пам'ятки.
Велинград – місто біля західного розширення Чепинської улоговини, північному заході Родоп і півдні Пазарджицької області. Займає долину річки Ядениця. З усіх боків містечко оточене горами. Це адміністративний центр однойменної громади та друге місто за величиною у цій частині країни. Відстань від столиці – 135 км. Крім того, майже за 20 км від Велінграда знаходиться курорт Юндола для любителів гірськолижного спорту.
У V і VI століттях тут розташовувалися селища фракійських племен, на зміну яким прийшли слов'яни, та був і давні болгари. Цей курорт у Болгарії серед наймолодших, оскільки його основу ознаменувалося об'єднанням трьох сіл у 1948 року.
Велинград – чудове місце для різних видів лікування завдяки великій кількості цілющих джерел та альпійському клімату. Літо тут досить прохолодне і коротке, зате зимовий період відрізняється м'яким кліматом і високою засніженістю. Зважаючи на те, що Велинград оточений горами, що відпочивають тут незнайома вітряна погода, тут можна відчути лише теплі подихи, прозвані «білим вітром» та нічну прохолоду.
Основне багатство цього курорту, поряд із чистим гірським повітрям, – це 56 термальних мінеральних джерел, температура води в яких коливається від 22 до 96 ºС. На даний момент відомі 6 термальних мінеральних родовищ: Чепіно, Л'джене 1, Л'джене 2, Кам'яниця, Драгінове, Варварські лазні. Мінеральні води слабомінералізовані, гідрокарбонатно-сульфатні та містять натрій, калій, кальцій, кремній, фтор та інші мікроелементи. Води Чепіно з невеликим вмістом радону, фтору та кремнію.
Медичні показання для лікування: захворювання органів дихання, органів травлення, обміну речовин, гінекологічні захворювання, жовчнокам'яна та сечокам'яна хвороби, функціональні розлади нервової системи, реабілітація після тяжких захворювань опорно-рухового апарату.
На водах джерел функціонують 6 великих бальнеолікарень: Жіноча лазня, Вельова лазня (побудована 1640 р.), Крем'чна лазня, Радонова лазня, Кална (грязева) лазня, Сярна (сірководнева) лазня. Кожна їх характерна особливим складом води і спеціалізується на лікуванні певних захворювань. До кожного джерела є термальні відкриті та закриті басейни.
У місті-курорті працює національний реабілітаційний центр, приватні клініки, санаторії та готелі, що приймають щороку до 300 тисяч осіб.
Крім лікування, у Велінграді є безліч варіантів провести дозвілля: кафе та ресторани, бари, басейни, фітнес-зал та тенісні корти. Для тих, хто шукає більш спокійних чи споглядальних розваг у місті працюють кіноконцертні зали, картинна галерея, кілька бібліотек та, звичайно ж, Історичний музей.
Бальнеологічна столиця Болгарії, Велинград - затишне містечко, що розташувалося на рівнині між Рильською та Родопською гірськими грядами. Вісімдесят мінеральних джерел майже з усіма відомими науці складами - від низько-до високосульфатних - ось головний предмет його гордості та причина стійкого туристичного паломництва у сім місцевих бальнеолікарень. Тут лікують, мабуть, будь-які захворювання, і навіть із кранів у готелях тече мінеральна вода – іншої у Велинграді просто немає. А ще Велинград може похвалитися гарною природою, цілющим повітрям хвойних та листяних лісів та м'яким кліматом протягом усього року. Характер Велинградського відпочинку - дуже спокійний, розмірений, націлений на оздоровлення. При цьому ціни на проживання та лікування тут дуже прийнятні.
А ось це зайве
Пляжний відпочинок від 45 000 руб. за двох. Літо 2019!
Кращі та популярні курорти і чекають на вас. Готелі першої лінії.
Порадуйте себе та своїх близьких Встигніть забронювати! Знижки для дітей до 30%.
Купити тур. Тури на виплат — без переплати!
Відпочинок від 45 000 руб. за двох.
Найсмачніші пропозиції на літо 2019 року! Безвідсоткова розстрочка на тури!
Популярні курорти та перевірені готелі. , .
Знижки для дітей до 30%. Встигніть забронювати! Купівля турів.
Вильоти з Москви - отримайте знижку прямо зараз.
Як дістатися до Велінграда
Велинград розташований у південно-західній частині Болгарії, за 130 км від Софії та за 85 км від Пловдіва. З обох міст до Велінграда найзручніше дістатися автобусом (втім, як і у всій Болгарії). Шлях із Софії займе близько двох годин, проїзд обійдеться у суму від 10 BGN. Автобуси вирушають регулярно з самого ранку до вечора, розклад можна уточнити на автовокзалі болгарської столиці. Від Пловдіва до Велінграда близько півтори години їзди автобусом і мінус 7-11 BGN з гаманця.
До Велінграда також можна дістатися залізницею, правда, шлях із Софії займе не менше трьох годин, Зате проходитиме по дуже мальовничій місцевості. До Септември веде звичайна залізнична гілка, далі - вузькоколійка до Велінграда. Залізничний вокзал Велінграда розташований у сусідньому селі Лиджене.
Ціни на сторінці вказані на жовтень 2018 року.
Пошук авіаквитків в Велинград
Транспорт у місті
Велинград - невелике містечко, що фактично складається з трьох перехідних одне в інше село. Його центр легко обстежити, пересуваючись на двох. Для більш далеких поїздок існують муніципальні автобуси (на них можна виїхати за місто) або таксі.
80 мінеральних джерел Велінграда щомиті виробляють 170 літрів цілющої води.
Готелі Велінграда
Велинград як курорт утворився в 1948 році і швидко набрав популярності, що зберігається і донині, так що переважно нові або реконструкції, що пройшли, високої категорії і з незмінно душевним балканським сервісом. Усього їх понад п'ятдесят. Найпопулярніші - дуже якісна "четвірка" "Гранд Готель Велинград" і дорога, але відмінна "п'ятірка" "Палацу", чотиризіркові "Олімп Велинград" і "Спа Готель Лайт".При готелях є спа-центри, але за повноцінним лікуванням прийнято ходити до бальнеологічних лікарень.
Ще у Велінграді можна розміститися у міні-готелях, приватних пансіонах чи апартаментах.
Погода в Велінграді
Лікування у Велінграді
Вісімдесят мінеральних джерел Велінграда щомиті виробляють 170 літрів цілющої води. Мінеральні води Велінграда поділяються на азотні, натрієві, флуоридні та зі змінним аніонним вмістом. Джерела прийнято розділяти на чотири групи з півночі на південь: на півночі найхолодніші, з температурою води від +22 °C, і слабосульфатні, на півдні - гарячі, до +91 °C і з високим вмістом солей і сульфатів. Є також води з високою радіоактивністю – зрозуміло, йдеться про корисне випромінювання.
Крім калію, натрію, кремнію та інших звичних для мінеральної води елементів у Велинградській воді є й рідкісні – вольфрам, стронцій, галій.
Сім бальнеологічних лікарень Велінграда пропонують повний комплекс послуг із відновлення здоров'я. Тут успішно лікують хвороби серця та кровоносних судин, опорно-рухового апарату, урологічні, гінекологічні, дихальні, шлунково-кишкові та інші захворювання. Для кращого результату сюди потрібно приїжджати не менше ніж на 21 день і обов'язково з максимально докладним анамнезом захворювання. Консультація лікаря та призначення ним курсу лікування, зрозуміло, обов'язкові.
Крім процедурних комплексів, в готелях та лікарнях є басейни з мінеральною водою просто неба, облаштовані прямо на джерелах.
У Велінграді обов'язково варто відвідати старовинну лазню, що веде свою історію з далекого 1640 року, а також її більш сучасні, але не менш чудодійні аналоги - сірководневу та грязьову лазні.
Кухня та ресторани Велінграда
У Велінграді чимало кафе та ресторанів на будь-який смак та гаманець. Якісно готують у ресторані «Чінаріте», дуже смачні страви у сімейному закладі «Старата к'ща». Середній рахунок двох на обід - близько 40-50 BGN. Обов'язково варто скуштувати овочеві страви, м'ясне рагу та знамениті фаршировані перці. Запивати трапезу можна мінералкою (де, як не у Велинграді!), а для тих, хто любить щось веселіше - чудовим домашнім болгарським вином.
Сім бальнеологічних лікарень Велінграда пропонують повний комплекс послуг із відновлення здоров'я.
Шопінг та магазини
У Велінграді є міський ринок, супермаркет та численні приватні магазинчики. Як сувеніри звідси везуть загальноболгарську всяку всячину: текстиль та вишивку, трояндову олію, сири та вина, фігурки національних ляльок, вироби з дерева.
Розваги та пам'ятки Велінграда
Пам'яток у Велінграді зовсім небагато, але враховуючи велику кількість туристів, на курорті регулярно організовують екскурсії популярними маршрутами.
Серед місцевих цікавостей варто побачити залишки середньовічної фортеці Цепіно, розташовані за 6 км від курорту. Туди можна дістатися автобусом або таксі. Дізнатися більше про довгу історію цих земель можна в Історичному музеї Велінграда. Ще варто з'їздити в Хісарю - там можна подивитися на руїни ще більш старовинних стін фортеці.
Велинград – один із найвідоміших болгарських курортів, який з'явився відносно нещодавно, але вже має чимало шанувальників. Місто Велинград знаходиться за 130 км від Софії, у північно-західних Родопах. Він займає дуже вигідне розташування, оскільки з усіх боків оточений високими горами. Завдяки такій локалізації у Велинграді майже немає сильних вітрів. А якщо врахувати, що за рік тут налічується понад 2000 сонячних годин, то кліматичним умоваму Велинградці можна тільки позаздрити.
Саме місто з'явилося нещодавно, воно було створене в 1948 році на базі трьох місцевих селищ. З першого дня свого заснування Велинград позиціонувався як курортне місто і бальнеологічний санаторій.
Однією з головних переваг відпочинку у Велінграді є його розкішна природа та свіже повітря. Місто оточують незаймані гірські ліси, озера та річки, які уподобали туристи-прихильники активного способу життя, полювання та риболовлі. Місцевою природною пам'яткою є надзвичайно гарне озеро карстового походження Клептуза. Завдяки теплому та м'якому клімату, любителі зеленого туризму можуть відвідувати Велинград практично цілий рік.
Славу бальнеологічного курорту Велинград отримав завдяки безлічі джерел термальних та мінеральних вод, що знаходяться у місті. На сьогоднішній день тут працює 6 великих бальнеологічних лікарень, спеціалізацією яких є лікування великого спектру захворювань. Саме тому до Велинграда найчастіше їдуть з тієї причини, що тут можна не лише чудово відпочити, а й поправити своє здоров'я.
Не доведеться нудьгувати у Велинграді і тим, хто любить культурні програми. У місті багато кафе, торгових центрів, кінотеатр та історичний музей. На околицях Велінграда знаходяться руїни стародавніх селищ.
Таким чином, відпочинок у Велінграді – це користь як для тіла, так і для душі. Кришталево-чисте гірське повітря, пейзажі, якими можна милуватися нескінченно, і цілющі води роблять це місце справді унікальним.
Коротко про курорт
Карта Велінграда
Коли їхати?
Велинград розташований в центрі Чепинської долини в оточенні гірських піків Західних Родоп, тому має яскраво виражений гірський клімат. Літо у Велинграді коротке і досить холодне, а зима м'яка, снігова та довга - сніг у місті та його околицях лежить цілих 150 днів на рік. У той самий час, це одне з найбезхмарніших і безвітряних високогірних міст Болгарії. Для Велінграда типові сонячні дні з ясним небом, а хмарно тут буває лише протягом зимових місяців. Більшість весни і початок літа - найдощовіша пора року у Велинграді. Осінь ж у Велинграді надзвичайно суха, як втім і зима.
Цей регіон є улюбленим місцем в основному серед болгар, які приїжджають до Велинграда протягом всіх місяців для відпочинку та уїк-ендів. Наплив жителів Болгарії у Велінграді спостерігається лише у період новорічних свят, а також у сезон відпусток у серпні. А от іноземних туристів до Велинграда найбільше їде у теплий період року з червня по вересень включно. З кожним роком кількість туристів, що прибувають на курорт, збільшується приблизно на 10% в порівнянні з попереднім роком. Так, протягом 2015 року готелі Велінграда взяли у себе близько 165 000 відпочиваючих, з яких близько 55 000 склали іноземці.
Весна у Велінграді
Весна у Велинграді - це дощовий час на рік. Кількість опадів, що випадають, зростає з кожним днем весни і досягає свого максимуму в травні, після чого починає поступово зменшуватися. Сніг у Велінграді навесні – звичайне явище. Навіть у квітні буває до двох днів зі снігом, а в березні їхня кількість доходить до восьми за місяць. Загальна кількість днів із опадами навесні може досягати двадцяти двох на місяць. Саме через дощову погоду навесні до Велинграда приїжджає найменше туристів.
Середня температура дня навесні становить лише 10°С тепла у березні і підвищується до комфортних 20°С лише у травні. Максимально повітря у Велінграді прогрівається лише до +27 ° С в окремі сонячні травневі дні. Ночами на цьому кліматичному курорті досить холодно - середня температура вночі тримається в межах 2-11 ° С тепла, але бувають тут і заморозки аж до середини квітня.
Відпочинок у березні
У березні у Велинграді холодна, але ще досить суха погода. За цей місяць буває до восьми днів зі снігом та понад тринадцять похмурих днів. Загальний обсяг опадів, що випадають у Велинграді, за березень становить у середньому 86 міліметрів. У березні середня температура вдень зазвичай становить 10 ° С тепла і може прогріватися до свого максимуму +19 ° С в сонячні дні. Протягом березня вночі у Велинграді термометр показує 2°С тепла, але можливі нічні похолодання, коли температура падає до -5°С морозу.
Відпочинок у квітні
У квітні у Велинграді буває до двох днів зі снігопадами, а кількість дощових днів суттєво зростає порівняно з попереднім місяцем. Зазвичай за квітень буває до двадцяти днів із дощем, внаслідок чого випадає близько 123 міліметрів опадів. У квітні буває до дванадцяти похмурих днів за місяць, а решту часу над містом світить сонце. Середня температура повітря вдень зазвичай дорівнює +15 ° С, в окремі дні протягом місяця досягаючи +22 ° С тепла. Середня температура вночі у Велінграді становить +6°С, але можливі похолодання до нуля градусів.
Відпочинок у травні
Травень у Велинграді - досить теплий, але дощовий місяць на рік. За місяць як і раніше буває до дванадцяти похмурих днів із густою хмарністю, а кількість дощових днів сягає двадцяти двох на місяць. Загальна кількість опадів за травень, що випадають тут, в середньому становить цілих 174 міліметрів. Упродовж травня середня температура вдень становить +20°С. Іноді, через приплив теплого повітря із субтропічних широт, температура вдень може досягати +27°С. Вночі у Велінграді в середньому буває 11°С тепла, зрідка можливі нічні похолодання до +5°С.
Літо у Велінграді
Літо у Велінграді досить дощова пора року, особливо у червні, коли кількість днів з опадами доходить до двадцяти на місяць. А от серпень вже найсухіший літній місяць - загальна кількість опадів, що випадають у серпні, становить у середньому лише 92 міліметри. Середня температура влітку у Велінграді поступово підвищується з +23°С у червні до +26°С у серпні вдень. Літні ночі також поступово теплішають із 15°С тепла у червні до 17°С тепла вночі у липні та серпні. Максимально повітря у Велінграді протягом літа прогрівається до +32 ° С спеки.
Іноземні туристи до Велинграда влітку приїжджають як на лікування з інших країн, так і в рамках екскурсійних турів з приморських курортів Болгарії. Жителі Болгарії їдуть до Велинграда переважно на вихідні (на два дні) і лише в період відпусток (у липні та серпні) починають залишатися в готелях Велінграда на більш тривалий час. Пік відвідуваності курорту посідає літній місяць серпень.
Відпочинок у червні
Протягом червня у Велінграді стоїть тепла, але все ще по весняному дощова погода. Загальна кількість опадів, що випадають у Велинграді, за червень сягає 148 міліметрів, а кількість дощових днів сягає двадцяти на місяць. Зате похмурих днів із щільними хмарами буває всього близько семи на місяць, а решту часу на курорті світить сонце. Середня температура повітря вдень становить +23°С тепла, прогріваючись у ясні дні до максимуму +30°С спеки. Ближче до ночі температура в середньому дорівнює +15 ° С тепла і не опускається нижче 9 ° С тепла.
Відпочинок у липні
У липні кількість опадів, що випадають, опускається до 103 міліметрів, а похмурих днів на курорті трапляється до п'яти на місяць. Середня температура повітря вдень протягом липня дорівнює +25 ° С тепла, а в погожі дні температура може досягати позначки +32 ° С спеки. Середня нічна температура у Велинграді тримається лише на рівні +17°С тепла, але можливі тут і найбільш серйозні зниження температури - окремі ночі позначка на термометрі знижується рівня +11°С.
Відпочинок у серпні
Серпень у Велинграді - найтепліший і найсухіший місяць літа. Саме тому цього місяця на курорт приїжджає найбільше туристів на відпочинок та лікування мінеральними водами. У серпні зазвичай буває не більше п'яти похмурих днів із густою хмарністю, в інші дні тут світить яскраве сонце. Загальна величина опадів, що випадають у Велинграді, за серпень в середньому становить лише 92 міліметрів. Вдень температура в середньому становить +26 ° С, але зрідка доходить аж до 32 ° С спеки. Середня температура вночі у Велінграді становить +17 ° С тепла. Бувають на курорті ночами і нижчі температури, коли позначка на термометрі опускається до +12°С тепла.
Осінь у Велінграді
Осінь у Велинграді - на рідкість суха пора року, але температура на курорті починає стрімко падати з кожним днем осені. Якщо у вересні середня температура вдень становить 22°С тепла, то до листопада вона падає до +13°С. Ночами восени на курорті вже холодно, проте перші нічні заморозки зазвичай спостерігаються лише листопаді. Похмурі дні восени у Велінграді зазвичай трапляються кожен третій день. А ось дощів у цей час йде небагато. Перший сніг у Велінграді зазвичай випадає вже у жовтні, а у листопаді кількість днів зі снігопадами сягає трьох-чотирьох за місяць.
Відпочинок у вересні
У Велінграді для вересня характерна відносно сонячна, тепла та суха погода. У цей час кількість похмурих днів сягає лише восьми на місяць, а опадів випадає в середньому близько 91 міліметрів. Середня температура повітря у Велинграді тримається на позначці +22°С тепла. У ясні дні під дією теплих циклонів повітря на курорті може прогріватися до +28°С тепла. Ночами у Велинграді в середньому 13°С тепла, але трапляються цього місяця і нижчі температури, коли позначка на термометрі опускається до рівня +7°С тепла.
Відпочинок у жовтні
Протягом жовтня у Велинграді температура вдень у середньому тримається на позначці +18°С тепла, іноді піднімаючись аж до +26°С. Середня температура вночі становить +9 ° С тепла, падаючи в окремі ночі до одного градуса тепла. Похмурих днів із щільними хмарами буває понад 11 за місяць, а в решту часу – світить сонце. Загальна кількість опадів, що випадають у Велинграді, за жовтень досягає 71 міліметрів. У середньому на курорті у жовтні спостерігається до 12 днів з опадами, а до кінця місяця іноді навіть випадає перший сніг.
Відпочинок у листопаді
Листопад у Велінграді – це вже досить холодний місяць. Середня температура повітря у Велинграді тримається на позначці +13°С тепла, лише зрідка тепліючи аж до +21°С. Ночами на курорті непоодинокі заморозки до -3°С морозу. Кількість похмурих днів зростає до дванадцяти за місяць, але кількість опадів у листопаді не велика - обсяг опадів, що випадають у листопаді, становить 52 міліметрів, у тому числі і у вигляді снігу (за місяць вже буває три-чотири дні зі снігопадами).
Зима у Велінграді
Зима у Велінграді - найскупіша на опади пора року, що не скасовує рясні снігопади та глибокі замети на вулицях міста протягом усієї зими. Взимку у Велінграді зазвичай буває близько семи-восьми днів зі снігопадами протягом місяця, а кількість похмурих днів сягає чотирнадцяти на місяць. Температура вдень взимку в середньому становить лише 7 ° С тепла, але може підвищуватися до +14 ° С в окремі сонячні дні.
У період новорічних свят курорт переживає ще один туристичний бум. Напередодні Нового року та Різдва тут можна зустріти майже так само багато відпочиваючих, як і в серпні. Більшість відпочиваючих на курорті складають жителі Болгарії, а от іноземних туристів узимку у Велінграді мало.
Відпочинок у грудні
У грудні буває до чотирнадцяти похмурих днів, зокрема, близько семи днів зі снігопадами. Середня температура повітря у грудні становить +7°С тепла. Зрідка через приплив теплого повітря з низьких широт повітря у Велинграді може прогріватися до +14°С тепла. Середня температура вночі у Велінграді становить 0°С. Спостерігаються тут протягом місяця і холодніші ночі, коли позначка на термометрі падає до -9°С морозу.
Відпочинок у січні
Січень у Велинграді є найхолоднішим і найсухішим місяцем у році. У цей час середня температура повітря становить +6°С тепла вдень та -1°С холоду вночі. Бувають у січні та рідкісні потепління до 13°С тепла вдень. Ночами ж стовпчик термометра може падати до позначки -10°С морозу. Похмурих днів у грудні буває близько 14 за місяць, а в час, що залишився, світить сонце і спостерігається незначна хмарність. Число днів зі снігопадами у січні зазвичай становить сім-вісім на місяць. Загальна кількість опадів, що випадають у Велинграді, складає всього 49 міліметрів.
Відпочинок у лютому
Протягом лютого у Велінграді випадає найбільше снігу за зиму і приблизно половину місяця на курорті стоять похмурі дні. Кількість днів зі снігопадами сягає дев'яти за цей короткий місяць, а загальна кількість опадів за лютий становить 56 міліметрів. Середня температура повітря вдень протягом лютого дорівнює 6 ° С тепла, у погожі дні досягаючи максимальних для цього місяця +14 ° С тепла. Вночі у Велинграді в середньому буває -1°С холоду, але трапляються у лютому та заморозки до -9°С морозу.
Кількість туристів за місяцями
Де відпочити?
У Велинграді та околицях міста розташовано понад 60 готельних закладів різної зірковості, які надають розміщення та проживання у номерах та апартаментах. Багато готелів у Велінграді обладнані медичними бальнеологічними центрами або просто хорошими спа-комплексами, де постояльцям надають широкий вибір лікувальних та реабілітаційних процедур. Є у Велинграді і такі готелі, які пропонують лише послуги ночівлі та харчування за доступну ціну.
Готелі класу «п'ять зірок» у Велінграді представлені кількома готельними закладами. П'ятизіркові готелі Grand Hotel Velingrad і Aquatonik Balneo Complex & Spa мають серйозні медичні центри і надають для своїх постояльців не тільки SPA процедури, але і професійне лікування. Готелі Maxi Park Hotel & Spa 5* та Saint Spas Balneo Complex 5* мають добре обладнані спа-центри, де можна замовити широкий асортимент косметичних та омолоджувальних процедур. У п'ятизірковому готелі Vuchev Villa можна розраховувати на басейн з підігрівом, ванну джакузі, сауну та послуги масажу.
Сегмент готелів класу «чотири зірки» у Велінграді представлений тринадцятьма готельними закладами та готельними комплексами. Найкращими 4-зірковими готелями в Велинграді є спеціалізовані лікувальні заклади, такі як Bor Spa Club, Royal Spa Hotel, Rich Spa Hotel та Zdravets Spa Hotel. Усі вони мають медичні центри та пропонують бальнеологічні лікувальні процедури. Хороші спа-центри налічують чотиризіркові готелі Велінграда: Velina Spa Hotel, Olymp Park Hotel & Spa, Lucky Light Boutique & Spa, Kleptuza Spa Hotel та Holiday Spa Hotel.
У Велінграді розташовані більше двадцяти тризіркових готелів, у тому числі такі спеціалізовані готелі Elbrus Spa Hotel і Aura Hotel, оснащені хорошими реабілітаційними та лікувальними центрами. Гарні спа-центри мають такі недорогі готелі категорії «три зірки», такі як Enira Spa Hotel, Aqua Viva Spa Hotel, Velingrad Balneohotel, Kamena Balneocomplex, Alegra Spa Hotel, Heaven Boutique & Spa Hotel » та «Rim Hotel».
Що подивитися?
Велинград є найвідомішим бальнеологічним курортом Болгарії, тому багато визначних пам'яток у місті так чи інакше пов'язані з цілющими мінеральними водами.
У Велінграді розташовано п'ять мінеральних лазень, чия історія своїм корінням глибоко сягає в давні часи: Брудова лазня, Сірчана лазня, Радонова лазня, Жіноча лазня, Вельова лазня і Кремнієва лазня. Всі лазні й досі діють, пропонуючи охочим поправити своє здоров'я мінеральні ванни та процедури. Окрім мінеральних лазень, у Велінграді є три мінеральні пляжі з великими басейнами наповненими цілющою мінеральною водою: «Центральний», «Терма» та «Каферінова». Ще два мінеральні пляжі знаходяться на околицях Велінграда: пляж «Костандово» недалеко від однойменного містечка та пляж «Амос» на в'їзді до селища Драгинове.
Музеї у самому Велинграді представлені слабо – лише Історичним музеєм імені Вела Пєєва, в якому є археологічний, етнографічний та художній відділи, а також відділи присвячені історії Відродження, нової та новітньої історіїБолгарії. Поціновувачам мистецтва буде цікаво відвідати розташовану в місті художню галерею імені Квіти Шуманової, яка має дві виставкові зали з графікою, полотнами та скульптурами знаменитих майстрів Болгарії. Також рекомендуємо подивитися музеї розташовані на околицях Велінграда, такі як: Пліоценський парк у Дорково, Будинок Балінова, Будинок Шарова та Історичний музей у Батаці, Історичний музей у Печері, Історичний музей у селі Брацигове, лікарню віконтеси Странгфорд у Радиловому та парк-музей Родоп у Доспаті.
Велинград та його околиці багаті на християнські храми. У самому місті розташована Церква «Святої Богородиці», Церква «Святого Георгія» та Храм «Святої Трійці». Ще шість церков, чотири християнські храми та понад вісімнадцять стародавніх каплиць знаходяться в навколишніх містечках та селах: Брацигів, Печера, Костяндово, Рокитове, Дорково та Світлана Петка. Особливу увагу варто звернути на Церкву-кістницю «Святий Тиждень» у місті Батак, побудовану в 1813 році, яка є музеєм.
Найпопулярнішою серед туристів і фортецею, що добре збереглася в окрузі, є антична і середньовічна фортеця «Перистера» з трьома рядами фортечних стін і шістьма вежами, побудована римлянами десь у другому столітті нашої ери. Популярністю також користуються руїни середньовічної фортеці «Цепіна», розташовані в безпосередній близькості до сучасного селища Дорково. На жаль, фортеці та середньовічному місту, яке вона захищала, не пощастило - від колись могутньої твердині залишилися лише стіни замку за півтора метри заввишки.
За кілька кілометрів від містечка Ракитове знаходиться фортеця «Градот», яка діяла з античних часів аж до середньовіччя. Ця фортеця може похвалитися стінами, що добре збереглися, в півтора метри товщини і до шести метрів висоти, проте вежа і будівля кріпосної церкви повністю зруйновані. Також, неподалік міста Батак знаходяться руїни тракійської фортеці «Ташбоазке Кале», яка, ймовірно, була зруйнована турками під час завоювання Болгарії. Завойовники підійшли до справи ґрунтовно, тому від фортеці мало що залишилося.
Де поїсти?
У Велинграді більшість гідних ресторанів та інших закладів де можна поїсти і випити знаходяться при готелях, а ось закладів, що стоять окремо, з гарною кухнею в місті зовсім небагато. Такий стан справ пояснюється тим, що Велинград є порівняно невеликим курортним містечком (населення ледь перевищує 22 000 мешканців), а тому більшість закладів орієнтовані саме на туристів, які приїжджають до Велинграда на лікування цілий рік.
З цієї ж причини у Велинграді та околицях ви знайдете понад десяток традиційних болгарських «механ» - ресторанів виконаних у сільському стилі характерному для таверн Болгарії часів минулого століття. Такі ресторани зазвичай обставлені губою дерев'яними меблями, а в основному залі з брукованою підлогою зазвичай розташований великий камін та інші колоритні елементи, які так подобаються туристам. Вечорами тут звучить національна болгарська музика зі співом та танцями, а також проводяться інші розважальні заходи та шоу у фольклорному стилі. Найкращими закладами стилізованими під «механу» у Велинграді вважаються: «Веселе Село», «Родопське Село», «Чінаріте», «Киселія» та «Велінград», а також таверни при готелях Grand Hotel Velingrad 5*, Maxi Park Hotel 5*, Bor Spa Club 4* та готелі Olymp Park Hotel 4*.
Найкращими класичними ресторанами у Велінграді на думку багатьох туристів вважаються розташовані близько один до одного ресторани «Tom & Nezi Classic» та «Paradise», що умістилися біля підніжжя готелів Grand Hotel Velingrad 5* та Olymp Park Hotel 4*. Хорошим закладом також вважається ресторан «Millenium» розташований на бульварі Сполучені, одразу навпроти Центрального мінерального пляжу. Незважаючи на свій непоказний вигляд, цей ресторан пропонує швидке обслуговування та вишукане меню з смачними стравамиза доступною ціною.
Більшість нічних розважальних закладів у Велінграді також знаходяться при готелях та розміщуються безпосередньо у готельних будівлях. Найкращими нічними клубами та питними закладами у Велінграді вважаються: Central Club & Bar, Louise Piano Bar, Brio Moda Bar & Diner, Rich Night Bar, а також заміський нічний клуб Illusion Club розташований на в'їзді в селище Драгинове та нічний клуб «Arapov Night Club» у цьому ж селищі.
Як дістатися?
Кліматичний курорт Велинград розташований за 134 кілометри від Софії і всього за 82 кілометри від Пловдіва. Основна частина іноземних туристів, що прямують на лікування мінеральними водами, добираються до Велинграда з міжнародного аеропорту Софії або Пловдіва. А ось жителі Болгарії воліють їхати до Велинграда автобусами або на власному автотранспорті, тому що автотранспорт у Болгарії є найдешевшим способом пересуватися країною.
Якщо ви плануєте дістатися до Велінграда з аеропортів Болгарії, то найшвидше і зручніше буде прямо в аеропорту замовити трансфер на таксі. З аеропорту Софії дорога до Велінграда на легковій машині (до 4 пасажирів) коштуватиме приблизно €80, а трансфер на мінівені (8-15 пасажирів) від €150 за дорогу в один бік. Дорога на таксі з аеропорту Софії до Велинграда займе до двох годин.
З міжнародного аеропорту до Пловдіва відповідно можна доїхати за 40 € на легковій машині та приблизно за 100 € на мінівені, а шлях займе приблизно півтори години. Дістатися до Велінграда найдешевше у вас вийде на регулярних автобусних рейсах. Найдовший, але повний емоцій спосіб - поїздом з пересадкою на вузькоколійку в Септемврі.
На автобусі
У Велінграді є невеликий автовокзал, який з'єднаний регулярним автобусним сполученням з такими великими містамиБолгарії як: Софія, Пловдів, Благоєвград, а також невеликим містом Гоце-Делчев та гірськолижним курортомБансько. Крім того, Велинград з'єднаний автобусними рейсами з іншими містами в Пазарджикській області: обласним центром Пазарджик, містом Септемврі та селищем Юндола.
З Софії дістатися Велинградом на автобусі можна від південного автовокзалу «Д'рвеніца», який знаходиться під мостом бульвару Драган Цанків, неподалік станції метро «Жоліо Кюрі». Від цього невеликого автовокзалу до Велинграда відправляється не менше трьох автобусних рейсів щодня, а в літній сезон їхня кількість доходить до десятка на день. Дорога автобусом з Софії до Велинграда займає всього дві години, а середня ціна квитка для дорослого пасажира складає всього 15 болгарських левів.
До Велинграда автобуси з Пловдіва ходять щодня від південного автовокзалу через обласний центр Пазарджик. Кількість автобусних рейсів до Велинграда залежить від пори року і доходить до восьми на день. Дорога автобусом з Пловдіва до Велинграда займає трохи менше двох годин, а ціна квитка на автобус в середньому становить 14 болгарських левів за дорослого пасажира.
На поїзді
У Велінграді є два залізничні вокзали, які обслуговують потяги, що рухаються вузькоколійною залізницею «Добриніште – Велинград – Банско – Септемврі». Так як у Велинграді немає залізничних колій стандартної ширини, тож прямі поїзди з Софії та Пловдіва до Велинграда не ходять. Якщо ви хочете дістатися до Велінграда поїздом, то вам спочатку доведеться доїхати до невеликого болгарського міста Септемврі, після чого пересісти на поїзд прямуючи до Велинграда вузькоколійною залізницею.
Від залізничного вокзалу Септемврі вузькоколійний поїзд ходить чотири рази на день: о 08:25, 13:34, 16:50 та 2:05 ночі. У зворотний бік із Велінграда він вирушає за таким розкладом: о 04:40, 08:32, 13:38 та 17:11 вечора. Час у дорозі становить у середньому три з половиною години. Незважаючи на те, що поїздка до Велинграда на поїзді займе в середньому вдвічі більше часу ніж на автобусі, вам навряд чи доведеться нудьгувати в дорозі. По дорозі ви побачите наймальовничіші місця Болгарії: зустрінете безліч гірських тунелів та річок, найчистіших озер, мальовничих альпійських лугів та найкрасивіших гірських схилів, вкритих незайманими лісами.
Дістатись міста Септемврі можна поїздом від Центрального залізничного вокзалу Софії. Від цього залізничного вокзалу щонайменше п'ятнадцять разів на день вирушають поїзди, що проходять через Септемврі, а дорога займе менше двох годин. Від залізничного вокзалу у Пловдіві у бік Септемврі також ходить до 16 поїздів щодня. Час по дорозі з Пловдіва займе всього трохи більше години.
