Līdz 1917. gadam pasaules proletariāta līderim V. I. Uļjanovam, tāpat kā citiem profesionāliem revolucionāriem, bija jādzīvo visstingrākajā noslēpumā. Viņam nebija iespējams parakstīt savus rakstus un citus darbus ar savu vārdu. Tāpēc V. I. Uļjanovam bija jāizmanto pseidonīmi, partiju segvārdi.
Viņam bija daudz pseidonīmu drukāšanai. Dažus no ārzemēs publicētajiem rakstiem un brošūrām viņš parakstīja vienkārši - N. Citos gadījumos parakstīja S. Tulinu, V. Iļjinu, V. I-in. Reizēm kā pseidonīmu Iļjičs izmantoja svešus uzvārdus - Frejs, Rihters, Meijers.
Pseidonīms Ļeņins, precīzāk - N.Ļeņins pie vadoņa parādījās 1901. gadā. Ar šo pseidonīmu viņš sāka parakstīt savus iespieddarbus. Un tieši ar šo vārdu viņš iegāja vēsturē. Šis vārds kļuva tik plaši pazīstams, ka pēc 1917. gada revolūcijas viņš sāka parakstīties "V. I. Uļjanovs (Ļeņins).
Ir vairākas versijas, kāpēc pasaules proletariāta līderis izvēlējās šo pseidonīmu. Apskatīsim katru no tiem.
Ģimenes versija, tā ir arī oficiāla vai toponīmiska
Vadītāja pseidonīms cēlies no Ļenas upes nosaukuma. Vladimira Iļjiča brāļameita, viņa brāļa Dmitrija meita Olga Dmitrievna Uļjanova rakstīja šādi: “Man ir iemesls uzskatīt,” rakstīja mans tēvs, “ka šis pseidonīms cēlies no Ļenas upes vārda, ko tik skaisti aprakstījis Koroļenko. Vladimirs Iļjičs neņēma pseidonīmu Volgins, jo viņš bija diezgan nolietots, jo īpaši, kā zināms, to izmantoja Plehanovs, kā arī citi autori, piemēram, bēdīgi slavenais Dieva meklētājs Gļinka utt.
Pētnieki, kas atbalsta šo versiju, uzskata, ka šīs konkrētās lieliskās upes nosaukums radās tāpēc, ka Iļjičs atradās trimdā Sibīrijā, Šušenskoje. Bet acīmredzot ne par to ir runa. Shushenskoye stāv uz Shush upes, Jeņisejas pietekas. Ja runātu par Sibīrijas iespaidiem, tad loģiskāk būtu sagaidīt pseidonīmu "Šušins" vai "Jeņisejs". Arī pazīstamā "Ļenas nāvessoda izpilde" zelta raktuvēs šeit nevarēja spēlēt nekādu lomu, jo tas notika 1912. gadā, kad Iļjičs jau vareni lietoja šo pseidonīmu.
Iespējams, ja pseidonīms patiešām cēlies no Ļenas upes nosaukuma, tas ir tikai nejaušības jautājums. Ļeņins - vienkārši tāpēc, ka viņš nav Volgins, par spīti Plehanovam.
Sazvērestības versija
Tā pieder vēsturniekam V. Loginovam. 1900. gadā, kad Vladimiram Uļjanovam vajadzēja doties uz ārzemēm, radās problēma ar pasi. Pēc viņa "dzimtajiem" dokumentiem, protams, viņš nekur nebūtu atbrīvots. Un tad Nadeždas Konstantinovnas draugs, kurš simpatizēja revolucionārajai kustībai, nodeva Iļjičam sava tēva Nikolaja Jegoroviča Ļeņina pasi, kurā viņa nosūtīja dzimšanas datumu. Aizbraucis ar viltotu dokumentu uz ārzemēm, Vladimirs Uļjanovs uz visiem laikiem palika Ļeņins.
Literārā versija
Tas pieder rakstniekam Aleksejam Goļenkovam.
Ikviens zina, ka Vladimiram Iļjičam ļoti patika Ļeva Tolstoja darbs. Nadežda Konstantinovna Krupskaja atgādina, ka ceļā uz trimdu Šušenskoje Vladimirs Uļjanovs lasījis Tolstoja stāstu "Kazaki". Arī šī stāsta varonis vārdā OĻĒNINS dodas trimdā, tomēr uz Kaukāzu, nevis uz Sibīriju. Tolstojs, pēc Ļeņina domām, bija "Krievijas revolūcijas spogulis". Un domas, kas daļēji saskan ar paša Uļjanova-Ļeņina revolucionārajām noskaņām, pauž arī stāsta varonis OĻENINS.
Romantiskā versija
Vienā no 90. gadu beigu televīzijas šoviem izskanēja versija, ka Vladimirs Uļjanovs pseidonīmu uzņēmis Ļeņins par godu Kazaņas studentei Jeļenai Rozmirovičai, kurā, kā viņi saka, viņš jaunībā bija nelaimīgi iemīlējies. Un šī nav vienīgā Ļena, kurai pienākas gods salauzt jaunā līdera sirdi. Kā citas pretendentes uz šo lomu viņi nosauc Kazaņas skaistuli Jeļenu Ļeņinu, Mariinskas teātra aktrisi Jeļenu Zaretskaju un pat kaut kādu Jeļenu Pēterburgsku, ar kuru Iļjičs it kā bija iemīlējies.
Šī versija acīmredzamu iemeslu dēļ neiztur kritiku, tomēr tā ir diezgan populāra.
eksotiskas versijas
Ja jūs lasāt vārdu Ļeņins otrādi, jūs saņemsiet Ninelu. Ninel - sievietes vārds, un tas tiek slēpts, jo pasaules proletariāta līderis slēpa savas homoseksuālās saites ar Zinovjevu un Trocki. Protams, absolūti neticami, bet ne neticamāk par partijas segvārda Ļeņina atvasināšanu no Ļeņina klostera nosaukuma ( Kloster Lehnin) Vācijā, netālu no Potsdamas. Klosteris, cita starpā, ir pazīstams ar slaveno "Ļeņina pareģojumu", kas izklāstīts dokumentāXVIIgadsimtā, it kā datēts ar manuskriptuXIIgadsimtiem. Pravietojums saka, ka kādreiz Centrālā un Austrumeiropa apvienosies vienotā valstī no Reinas līdz Volgai.
Šķiet dīvaini? Tomēr arī šādām versijām ir vieta, kur būt.
Līdz 1917. gadam pasaules proletariāta līderim V. I. Uļjanovam, tāpat kā citiem profesionāliem revolucionāriem, bija jādzīvo visstingrākajā noslēpumā. Viņam nebija iespējams parakstīt savus rakstus un citus darbus ar savu vārdu. Tāpēc V. I. Uļjanovam bija jāizmanto pseidonīmi, partiju segvārdi.
Viņam bija daudz pseidonīmu drukāšanai. Dažus no ārzemēs publicētajiem rakstiem un brošūrām viņš parakstīja vienkārši - N. Citos gadījumos parakstīja S. Tulinu, V. Iļjinu, V. I-in. Reizēm kā pseidonīmu Iļjičs izmantoja svešus uzvārdus - Frejs, Rihters, Meijers.
Pseidonīms Ļeņins, precīzāk - N.Ļeņins pie vadoņa parādījās 1901. gadā. Ar šo pseidonīmu viņš sāka parakstīt savus iespieddarbus. Un tieši ar šo vārdu viņš iegāja vēsturē. Šis vārds kļuva tik plaši pazīstams, ka pēc 1917. gada revolūcijas viņš sāka parakstīties "V. I. Uļjanovs (Ļeņins).
Ir vairākas versijas, kāpēc pasaules proletariāta līderis izvēlējās šo pseidonīmu. Apskatīsim katru no tiem.
Ģimenes versija, tā ir arī oficiāla vai toponīmiska
Vadītāja pseidonīms cēlies no Ļenas upes nosaukuma. Vladimira Iļjiča brāļameita, viņa brāļa Dmitrija meita Olga Dmitrievna Uļjanova rakstīja šādi: “Man ir iemesls uzskatīt,” rakstīja mans tēvs, “ka šis pseidonīms cēlies no Ļenas upes vārda, ko tik skaisti aprakstījis Koroļenko. Vladimirs Iļjičs neņēma pseidonīmu Volgins, jo viņš bija diezgan nolietots, jo īpaši, kā zināms, to izmantoja Plehanovs, kā arī citi autori, piemēram, bēdīgi slavenais Dieva meklētājs Gļinka utt.
Pētnieki, kas atbalsta šo versiju, uzskata, ka šīs konkrētās lieliskās upes nosaukums radās tāpēc, ka Iļjičs atradās trimdā Sibīrijā, Šušenskoje. Bet acīmredzot ne par to ir runa. Shushenskoye stāv uz Shush upes, Jeņisejas pietekas. Ja runātu par Sibīrijas iespaidiem, tad loģiskāk būtu sagaidīt pseidonīmu "Šušins" vai "Jeņisejs". Arī pazīstamā "Ļenas nāvessoda izpilde" zelta raktuvēs šeit nevarēja spēlēt nekādu lomu, jo tas notika 1912. gadā, kad Iļjičs jau vareni lietoja šo pseidonīmu.
Iespējams, ja pseidonīms patiešām cēlies no Ļenas upes nosaukuma, tas ir tikai nejaušības jautājums. Ļeņins - vienkārši tāpēc, ka viņš nav Volgins, par spīti Plehanovam.
Sazvērestības versija
Tā pieder vēsturniekam V. Loginovam. 1900. gadā, kad Vladimiram Uļjanovam vajadzēja doties uz ārzemēm, radās problēma ar pasi. Pēc viņa "dzimtajiem" dokumentiem, protams, viņš nekur nebūtu atbrīvots. Un tad Nadeždas Konstantinovnas draugs, kurš simpatizēja revolucionārajai kustībai, nodeva Iļjičam sava tēva Nikolaja Jegoroviča Ļeņina pasi, kurā viņa nosūtīja dzimšanas datumu. Aizbraucis ar viltotu dokumentu uz ārzemēm, Vladimirs Uļjanovs uz visiem laikiem palika Ļeņins.
Literārā versija
Tas pieder rakstniekam Aleksejam Goļenkovam.
Ikviens zina, ka Vladimiram Iļjičam ļoti patika Ļeva Tolstoja darbs. Nadežda Konstantinovna Krupskaja atgādina, ka ceļā uz trimdu Šušenskoje Vladimirs Uļjanovs lasījis Tolstoja stāstu "Kazaki". Arī šī stāsta varonis vārdā OĻĒNINS dodas trimdā, tomēr uz Kaukāzu, nevis uz Sibīriju. Tolstojs, pēc Ļeņina domām, bija "Krievijas revolūcijas spogulis". Un domas, kas daļēji saskan ar paša Uļjanova-Ļeņina revolucionārajām noskaņām, pauž arī stāsta varonis OĻENINS.
Romantiskā versija
Vienā no 90. gadu beigu televīzijas šoviem izskanēja versija, ka Vladimirs Uļjanovs pseidonīmu uzņēmis Ļeņins par godu Kazaņas studentei Jeļenai Rozmirovičai, kurā, kā viņi saka, viņš jaunībā bija nelaimīgi iemīlējies. Un šī nav vienīgā Ļena, kurai pienākas gods salauzt jaunā līdera sirdi. Kā citas pretendentes uz šo lomu viņi nosauc Kazaņas skaistuli Jeļenu Ļeņinu, Mariinskas teātra aktrisi Jeļenu Zaretskaju un pat kaut kādu Jeļenu Pēterburgsku, ar kuru Iļjičs it kā bija iemīlējies.
Šī versija acīmredzamu iemeslu dēļ neiztur kritiku, tomēr tā ir diezgan populāra.
eksotiskas versijas
Ja jūs lasāt vārdu Ļeņins otrādi, jūs saņemsiet Ninelu. Ninel ir sievietes vārds, un tas tiek slēpts, jo pasaules proletariāta līderis slēpa savas homoseksuālās saites ar Zinovjevu un Trocki. Protams, absolūti neticami, bet ne neticamāk par partijas segvārda Ļeņina atvasināšanu no Ļeņina klostera nosaukuma ( Kloster Lehnin) Vācijā, netālu no Potsdamas. Klosteris, cita starpā, ir pazīstams ar slaveno "Ļeņina pareģojumu", kas izklāstīts dokumentāXVIIgadsimtā, it kā datēts ar manuskriptuXIIgadsimtiem. Pravietojumā teikts, ka kādreiz Centrāleiropa un Austrumeiropa apvienosies vienā valstī no Reinas līdz Volgai.
Šķiet dīvaini? Tomēr arī šādām versijām ir vieta, kur būt.
Pseidonīmi V.I. Ļeņins
I.N. Wolper
Pseidonīmi V.I. ĻEŅINA
"Pseidonīms" (ψεuδωνuμoξ) ir grieķu vārds un nozīmē "viltus vārds". Bet praksē šī jēdziena saturs ir nedaudz sašaurināts. Parasti par pseidonīmiem sauc tikai tos fiktīvos vārdus, kurus rakstnieki, žurnālisti un sabiedriskie darbinieki paši izvēlas, lai parādītos presē.
Šajā grāmatā mēs runāsim par V. I. Ļeņina pseidonīmiem šī vārda visplašākajā nozīmē, tas ir, ne tikai par viņa literārajiem pseidonīmiem, bet arī par partiju segvārdiem, par slepeniem uzvārdiem un pat par rotaļīgiem segvārdiem. Starp citu, Vladimira Iļjiča dzīvē ne reizi vien gadījās, ka partiju segvārdi un konspiratīvie uzvārdi kļuva arī par literāriem pseidonīmiem. Un turklāt partijas segvārds nav nekas vairāk kā mutisks pseidonīms.
Autors, protams, savos spriedumos nekādā gadījumā nepretendē uz kategoriskumu, lai pilnībā un izsmeļoši atrisinātu jautājumu par tā vai cita Ļeņina pseidonīma izcelsmi un vēsturi. Dažos gadījumos ir iespējamas arī citas interpretācijas, un dažreiz Vladimira Iļjiča pavisam nejauši uzņemtais pseidonīms varētu kļūt par analīzes objektu. Taču V. I. Ļeņina dziļās filoloģiskās zināšanas un izcilā vārda izjūta ļauj pieņemt, ka lielākajai daļai viņa izvēlēto pseidonīmu ir skaidri noteiktas, specifiskas etimoloģiskas saknes.
Vārdu sakot, šīs piezīmes ir tikai meklējumi, un dažos gadījumos - minējumi un pieņēmumi. Kopumā tēma joprojām gaida padziļinātu izpēti.
Autors izsaka dziļu pateicību vēstures zinātņu doktoram E. A. Koroļčukam, kandidātam filoloģijas zinātnes I. F. Kovaļevam, Marksisma-ļeņinisma institūta vecākajiem pētniekiem D. S. Kislikam un R. M. Savickai un rakstniekam L. V. Uspenskim par vērtīgajiem komentāriem un padomiem, ko viņi snieguši, sagatavojot manuskriptu publicēšanai.
SIMT VĀRDU UZVARĒTĀJS
Mūsu laika izcilāko cilvēku miljoniem cilvēku visā pasaulē pazīst ar vienu vārdu. Šis vārds ir Ļeņins!
Pats Ļeņins 1917. gada maijā autobiogrāfiskā skicē rakstīja: "Mani sauc Vladimirs Iļjičs Uļjanovs."* 1
Jā, Ļeņina īstais vārds (pēc viņa tēva), kā zināms, bija Uļjanovs un Ļeņins ir viens no viņa aizstājvārdiem.
Nodarbojies ar revolucionāru darbu cariskajā Krievijā vai atrodoties trimdā, Vladimirs Iļjičs slepenības nolūkos bija spiests slēpt savu īsto vārdu. Galu galā gan cara slepenpolicija, gan vācu žandarmērija un britu policija – visi vienlaikus cīnījās pret revolucionāriem.
Un Ļeņins jau no savas revolucionārās darbības pirmajiem soļiem kļuva par cariskās autokrātijas nepielūdzamu ienaidnieku. Ne velti toreiz, šī gadsimta pašā sākumā, Maskavas slepenpolicijas priekšnieks žandarmērijas pulkvedis Zubatovs ziņoja saviem priekšniekiem, ka "revolūcijā tagad nav lielāka par Uļjanovu" un ierosināja. ka policijas departaments ātri “nogrieza šo galvu no revolucionārā ķermeņa”. 2
Šādos apstākļos izdomāti uzvārdi palīdzēja Vladimiram Iļjičam sajaukt policijas aģentus un detektīvus un ļāva grūtajos pagrīdes un emigrācijas apstākļos veikt lielu partiju un literāru darbu, izdot arvien jaunus darbus.
Tikai pēc Lielās oktobra sociālistiskās revolūcijas, kad Vladimirs Iļjičs kļuva par padomju valdības vadītāju, viņš sāka parakstīt visus oficiālos dokumentus ar savu īsto vārdu. Bet viņš kļuva tik tuvu savam pseidonīmam, ka arī tad parasti parakstījās: V. Uļjanovs (Ļeņins). Šo Ļeņina dubultparakstu mēs sastapsim gan viņa partijas kartītē, gan saskaņā ar padomju dekrētiem Tautas komisāri, un par Darba un aizsardzības padomes lēmumiem, un citos valsts nozīmes dokumentos.
Interesanti atzīmēt, ka Vladimirs Iļjičs joprojām parakstīja literāros darbus, partijas dokumentus, vēstules un piezīmes ar pseidonīmu "Ļeņins". Tā, piemēram, uz 1918. gadā izdotās grāmatas “Proletāriešu revolūcija un renegāts Kautskis” vāka ir redzams nevis V. Uļjanovs (Ļeņins), bet, gluži pretēji, N. Ļeņins (Vl. Uļjanovs). ir uzskaitīts.
Līdz 1917. gadam Vladimirs Iļjičs bija vairāk pazīstams ar pseidonīmiem, nevis īsto vārdu. Parasti viņš visus savus darbus parakstīja ar pseidonīmiem.
Kādi pseidonīmi bija Vladimiram Iļjičam? Kā viņš tos izvēlējās? Kāda ir to izcelsme?
Uz pirmo jautājumu nav grūti atbildēt. 1963. gadā tika izdota grāmata “V. I. Ļeņina darbu hronoloģiskā rādītāja palīgrādītāji”, kurā uzskaitīti visi šobrīd zināmie V. I. Ļeņina pseidonīmi. Nepilns Ļeņina pseidonīmu saraksts tika publicēts arī plaši pazīstamajā krievu rakstnieku, zinātnieku un sabiedrisko darbinieku pseidonīmu vārdnīcā, ko sastādījis I. F. Masanovs. 3
Vladimirs Iļjičs savus rakstus, vēstules un piezīmes parakstīja ar literāriem pseidonīmiem, slepeniem uzvārdiem, partiju segvārdiem un atsevišķiem burtiem ...
Iepriekš minētajā uzziņu grāmatā "Palīgrādītāji ..." ir uzskaitīti 148 dažādi V. I. Ļeņina pseidonīmi. **
Pat ja mēs no šī saraksta izslēdzam dažādus viena un tā paša pseidonīmu variantus, kas saistīti ar konkrētas valodas transkripcijas īpatnībām, un atmetam dažādus saīsinājumus, tad paliks ap simts oriģinālo un neatkārtojamo pseidonīmu. Viena cilvēka simts vārdu!
Visticamāk, tie nav visi Vladimira Iļjiča pseidonīmi. Līdz šim tiek atrasti nezināmi vai uzskatīti par nozaudētiem Ļeņina darbi, tiek apzināti jauni pseidonīmi. Var domāt, ka tad, kad būs pabeigta V. I. Ļeņina pilno darbu izdošana, tad, acīmredzot, tiks sastādīta samērā pilnīga pseidonīmu vārdnīca un rādītājs.
Bet viena lieta ir atklāt pseidonīmu, cita lieta ir atbildēt uz jautājumiem: kā tas radās? Kā Vladimirs Iļjičs izvēlējās pseidonīmus? Galu galā ir pagājuši vairāk nekā četrdesmit gadi, kopš Ļeņina vairs nav mūsu vidū. Viņa tuvākie radinieki, daudzi draugi un domubiedri jau sen ir aizgājuši mūžībā. Un, protams, ir grūti (un dažkārt neiespējami) noteikt, kāpēc Vladimirs Iļjičs vienu vai otru savu darbu parakstījis tieši tā un ne citādi.
Tikmēr ir ļoti interesanti un aizraujoši izsekot katra Ļeņina pseidonīma, katra viņa partijas segvārda vēsturei un liktenim. Galu galā viss, kas saistīts ar Ļeņina vārdu, mums vienmēr ir bijis un būs bezgala mīļš un svarīgs!
Šī jautājuma praktiskā puse slēpjas apstāklī, ka Ļeņina pseidonīmu zināšanas dažkārt ļauj noskaidrot viņa autorību, atrast jaunus darbus, kas iepriekš tika uzskatīti par anonīmiem. Un tādi "anonīmi" darbi, kas rakstīti ar Ļeņina roku, kā rāda pieredze pēdējos gados, ir daudz vairāk.
* Skatīt 3. pielikumu.
** Jāpiebilst, ka V. I. Ļeņina kopoto darbu pirmā izdevuma XX (papildu) sējuma bibliogrāfiskajā rādītājā ir uzskaitīti tikai 66 pseidonīmi. Nepilnu četrdesmit gadu laikā ir apzināti vēl 82 pseidonīmi.
PATI PIRMAIS
Kāds ir Vladimira Iļjiča pirmais pseidonīms? Ja mēs stingri pieturamies pie hronoloģijas, tad jāsaka, ka šis pirmais pseidonīms nav un nevar būt nevienā uzziņu grāmatā.
Vladimira Iļjiča vecākā māsa AI Uļjanovs-Jeļizarova savos memuāros raksta par pašu pirmo ļeņinisko pseidonīmu. Tas ir par aizstājvārdu. Kubiškins, kuru Volodja Uļjanovs sev izgudroja ... deviņu gadu vecumā.
Ir zināms, ka Uļjanovu ģimenē bērni pavadīja daudz laika, lasot grāmatas. Jau no mazotnes tēvs un māte viņās ieaudzināja mīlestību pret literatūru, mūziku un mākslu. Uļjanovu mājā bieži skaļi lasīja brīnišķīgus krievu literatūras darbus, skaitīja dzejoļus; dziedāja dziesmas. Anna Iļjiņična reiz poētiskā formā atzīmēja Uļjanovu ģimenes bērnu lielo aizraušanos ar grāmatām.
Šajā dzejolī bija šādas rindas:
Un par nopietnu lasīšanu
Aplis ir sapulcējies.
Visi sēž grāmatās aprakti,
Visi stingri klusē.
Lai gan Manyušina * mazās acis
Sāp gulēt... 1
Tādā gaisotnē šajā brīnišķīgajā ģimenē dzima ideja izveidot savu pašdarinātu ar roku rakstītu žurnālu. Idejas iniciators bija vecākais brālis - Aleksandrs Uļjanovs.
Iecerēts - darīts. Saša Uļjanovs kļuva par žurnāla redaktoru, māsa Anna kļuva par literatūras kritiķi, bet deviņus gadus vecā Volodja un septiņus gadus vecā Oļa kļuva par pastāvīgiem literārajiem līdzstrādniekiem. Šajā žurnālā parādījās pirmais V. I. Ļeņina pseidonīms - “Kubiškins”.
Lūk, ko par to raksta A.I.Uļjanova-Elizarova: “... Abi (Volodja un Oļa, - I.V.) ļoti labprāt ķērās pie darba, izdomājot sev literārus pseidonīmus: Volodja (drīzāk drukns tajos gados mazais puika) sevi sauca. Kubiškins, Oļa, saukts par pērtiķi veiklības un dzīvīguma dēļ, - Obezjankovs. 2
Tātad kļūst skaidrs, kāpēc Volodja sev izvēlējās pseidonīmu "Kubiškins". Plaši pazīstamajā krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā Vladimirs Dals vārdam "pāksts" ir dota otrā, figurālā nozīme: "stingrs, īss vīrietis, resns vīrietis, īpaši bērns." Tā ir visa būtība! Kā redzat, jau bērnībā Ļeņinam nebija sveša humora izjūta, tieksme pēc labsirdīga joku.
Protams, šim bērnu komiskajam pseidonīmam nav nekāda sakara ar V. I. Ļeņina literāro vai partiju-revolucionāro darbību.
Pirmais īstais Vladimira Iļjiča pseidonīms bija uzvārds Tulina(precīzāk - K. Tulins). Ar šo pseidonīmu Vladimirs Iļjičs parakstīja vienu no saviem pirmajiem zinātniskajiem darbiem - "Populisma ekonomiskais saturs un tā kritika Struves kunga grāmatā", kas izdota 1895. gadā. Ļeņina raksts publicēts krājumā Materiāli mūsu ekonomikas attīstības raksturojumam. Kolekciju piemeklēja bēdīgs liktenis: cara cenzūra tajā saskatīja "kaitīgu virzienu", tā tika konfiscēta un sadedzināta. No diviem tūkstošiem eksemplāru saglabājušies tikai aptuveni simts, kas izplatīti nelegāli. Aizliegums lielā mērā bija saistīts ar K. Tulina rakstu, kas cenzoram šķita "kaitīgs un bīstams".
Bet kas bija Tulins, to toreiz nezināja ne tikai cenzori, bet pat daudzi Vladimira Iļjiča tuvākie.
Ļoti kurioza epizode notika, kad Vladimirs Iļjičs tikās ar P. B. Akselrodu, kurš, tāpat kā visi citi, pievērsa īpašu uzmanību K. Tulina rakstam.
Uz Vladimira Iļjiča jautājumu: “Vai esi caurskatījis kolekciju?” Akselrods atbildēja: “Jā, jāsaka, ka man ļoti patika... Tulina raksts uz mani atstāja īpaši labu iespaidu...” 3 Akselrods pat nepalika. aizdomas, ka pats Tulins ” tajā laikā bija viņa sarunu biedrs!
Pēc vecā boļševiku Ts. S. Zeliksona (Bobrovskajas) domām, Tulina raksts bija lieli svētki īsteniem marksistiem. Taču arī Zeliksons nezināja, kas ir raksta īstais autors.
Bet kāpēc Ļeņins izvēlējās sev pseidonīmu "Tuļins"? Uz šo jautājumu ir grūti atbildēt. Izdarīsim šādu pieņēmumu. Krievu valodā ir novecojis un tagad gandrīz nekad runā vārds "tulīts". No tā radās refleksīvais darbības vārds "snaggle", kas nozīmē: slēpt, apglabāt, slēpt.
Vladimirs Dals citē arī citu, no šī darbības vārda atvasinātu vārdu "tula"; viņš to skaidro šādi: slēpta, nepieejama vieta.
Vladimirs Iļjičs, ar savām dziļajām krievu valodas zināšanām, šie vārdi, protams, bija zināmi.
Tātad, iespējams, iesaistoties nelikumīgās darbībās un izvēloties sev pseidonīmu, viņš apmetās uz vārdu, kas vispareizāk izteica pseidonīma būtību un nozīmi, tas ir, slepenība, noslēpums? Ja piekrītam šādam pieņēmumam un izejam no darbības vārda “tulīts” vai “tulīts”, tad uzvārdu Tulins var interpretēt šādi: “slepens”, “slepens”, “pazemes”. Galu galā tas pilnībā atbilda toreizējai nelikumīgajai V. I. Ļeņina nostājai.
Vai varbūt pseidonīms "Tulin" ir cēlies no Tulas pilsētas nosaukuma? Šādi uzvārdi, kas veidoti no pilsētu nosaukumiem, nav retums krievu onomastikā**.
Protams, abi ir tikai minējumi.
Tolaik Vladimirs Iļjičs diezgan bieži ķērās pie pseidonīma "Tuļins". Starp darbiem, kas sarakstīti 1894. - 1897. gadā, var atrast rakstus, kas parakstīti šādi: K. T - n, K. T., T - Ying, T. Ir pilnīgi skaidrs, ka visi šie pseidonīmi ir viena un tā paša uzvārda Tulins saīsinājumi.
* Manyuša - Marija Iļjiņična Uļjanova, Ļeņina jaunākā māsa.
** Onomastika ir zinātne par īpašvārdiem un uzvārdiem.
"Petersburger" pret "V.V."
Šeit
katrs akmens
Ļeņins zina...
V. Majakovskis
Šos iedvesmotos vārdus, ko dzejnieks teica par Maskavu, vienlīdz var attiecināt uz Sanktpēterburgu - Petrogradu.
Sanktpēterburga vienmēr bija skaista, to dziedāja Puškins. Iļjičs, protams, ne reizi vien klīda pa tās brīnišķīgajiem krastmalām, apbrīnojot Falkones nemirstīgo veidošanu, Pils laukuma klasisko ansambli, brīnišķīgo Vasaras dārza Feltena režģi un citus krāšņus arhitektūras pieminekļus.
Taču Ļeņins zināja arī citu Pēterburgu – to Pēterburgu, kas stiepās aiz Ņevas un Maskavas priekšposteņiem, graustu un rūpnīcu kazarmu Pēterburgu, Šlisselburgas trakta pussabrukušās mājas, rūpnīcu ēku dūmakaino masīvu daļu.
Šī - marginālā, strādnieku šķiras Pēterburgas - dēļ viņš ieradās šeit ...
Ar Sanktpēterburgu saistīti daudzi izcili notikumi V. I. Ļeņina dzīvē. Šeit viņš iniciēja marksistiskās strādnieku partijas izveidi Krievijā. No Sarkanās Pēterburgas Vladimirs Iļjičs vadīja proletariāta cīņu pirmās Krievijas revolūcijas laikā. Petrogradā viņa vadībā sākās Lielā oktobra sociālistiskā revolūcija. Šeit beidzot Vladimirs Iļjičs vadīja pirmo strādnieku un zemnieku valdību vēsturē un ielika padomju sociālistiskās valsts pamatus...
Vairāk nekā divi simti neaizmirstamu vietu Ļeņingradā ir saistītas ar V. I. Ļeņina dzīvi un darbu. Un, protams, tā nebija nejaušība, ka 1924. gadā, tūlīt pēc Ļeņina nāves, Otrais Vissavienības padomju kongress nolēma Petrogradu pārdēvēt par Ļeņingradu. "No šī brīža," teikts kongresa rezolūcijā, "šis lielākais proletāriešu revolūcijas centrs uz visiem laikiem tiks saistīts ar proletariāta dižākā līdera Vladimira Iļjiča Uļjanova (Ļeņina) vārdu." viens
Vairāk nekā četrus gadu desmitus Ļeņingrada godam nes savu lielo un krāšņo vārdu...
Bet pāršķirsim vēstures lappuses un atdzīvināsim pagājušā gadsimta deviņdesmito gadu notikumus.
Pirmo reizi Vladimirs Iļjičs Sanktpēterburgā ieradās 1890. gada augustā, un pēc trim gadiem viņš šeit apmetās uz pastāvīgu dzīvi. 1893. gada 31. augustā viņš kļuva par pēterburgieti.
Mūsu stāstā vārds "Petersburger" nozīmēs ne tikai Sanktpēterburgas iedzīvotāju. V. I. Ļeņina biogrāfijā tas kļuva arī par viņa partijas segvārdu, tāpat kā uzvārds Tulins bija viņa pirmais literārais pseidonīms.
Par apstākļiem, kas saistīti ar partijas segvārdu " Petersburger”, savos memuāros stāsta V. D. Bončs-Bruevičs, kurš vēlāk kļuva par Vladimira Iļjiča tuvāko palīgu un līdzstrādnieku - pirmo Tautas komisāru padomes izpilddirektoru. 2
1893. gadā Maskavā satikusi Annu Iļjiņičnaju Uļjanovu-Elizarovu, Bonča-Brueviča bieži dzirdēja no viņas stāstiem par jauno un talantīgo marksistisko "Pēterburgeri", kuru Maskavā tolaik neviens nepazina.
1894. gada janvārī nezināms jauneklis ieradās Maskavā uz nelegālu pulcēšanos, kas notika studentu ballītes aizsegā.
Vakara sanāksmē viens no populisma ideologiem Vasilijs Pavlovičs Voroncovs, pazīstams ar pseidonīmu “V. AT.".
Viņš viegli uzvarēja jaunos marksistus, kas viņam iebilda, un kopā ar saviem domubiedriem triumfēja. Bet kāds jauns svešinieks lūdza runāt. Sākumā cienījamais runātājs piekāpīgi, ar ironisku smaidu paskatījās uz pretinieku. Tomēr ar visu jaunības degsmi, bruņojies ar smagiem argumentiem, pārliecinoši atlasītiem statistikas datiem, viņš sagrāva visas narodniku "vadoņa" teorijas.
Pēc "partijas" visi jautāja, kas ir šis "drosmīgais pretinieks", kurš uzdrošinājās stāties pretī pašam V.V.? Atbilde bija īsa: "Petersburger".
Bet kurš ir "Petersburger" - joprojām palika noslēpums.
Un tikai 1895. gadā, kad tika publicēts V. I. Ļeņina slavenais darbs “Kas ir “tautas draugi” un kā viņi cīnās pret sociāldemokrātiem?”, kļuva skaidrs, ka tā autors un “drosmīgais pretinieks”, kurš izteicās. Maskavā pret V. V., to pašu personu.
Uz Bonča-Brueviča ieteikumu šajā gadījumā Anna Iļjiņična smaidot atbildēja:
Jā, tu uzminēji... Tā ir tā pati seja.
To, ko Maskavas marksisti vēl nezināja 1894. gadā, to zināja jau Maskavas policija. Lūk, ko Maskavas policijas priekšnieks informēja policijas departamentu par “ballīti”, kurā uzstājās “Petersburger”:
“Pazīstamais populisma teorijas pamatotājs, rakstnieks “V. AT." (ārsts Vasilijs Pavlovičs Voroncovs) piespieda Davidovu * apklust ar saviem argumentiem, lai kāds Uļjanovs (it kā pakārtā vīrieša brālis) pārņēma pēdējā uzskatu aizstāvību, kurš veica šo aizstāvību, pilnībā zinot lieta. 3
Daudzus gadus vēlāk slepenais segvārds "Petersburger" kļuva par Vladimira Iļjiča literāro pseidonīmu. 1911. gada decembrī marksistiskajā žurnālā Enlightenment tika publicēts Ļeņina raksts "Trīs lūgumi", zem kura bija paraksts: "Petersburger". Tajā pašā numurā tika nodrukāts vēl viens Ļeņina raksts, kas parakstīts: P. Visticamāk, ka šis ir tā paša aizstājvārda pirmais burts.
* Davidovs Iosifs Mordukhovičs, Jurjeva universitātes students, marksists, kurš ballītē iebilda pret Voroncovu.
BALLĪTES NOSAUKUMS VAI JOKS?
"Petersburger" tolaik nebija vienīgais Vladimira Iļjiča partijas segvārds. M.A.Silvins savos memuāros stāsta par vienu kuriozu segvārdu. viens
Sanktpēterburgas Tehnoloģiju institūta studentu marksistiskā loka (Radčenko loks), kuram Vladimirs Iļjičs pievienojās, ierodoties Sanktpēterburgā, dalībnieki nolēma viens otram izdomāt slepenus segvārdus. Tātad G. M. Kržižanovski sauca par "Goferu", P. K. Zaporožecu - "Hutsul", V. V. Starkovu - "Zemeņu". Vanejevs un Silvins (abi no Ņižņijnovgorodas) - "Miņins un Požarskis" utt.
Vairāk nekā vienu reizi izglāba šos jauno revolucionāru segvārdus. Pēc nepilniem diviem gadiem Vladimirs Iļjičs šos pusjokojošos, pusslepenos iesaukas izmantos saviem nolūkiem.
Ir zināms, ka 1895. gada decembrī Ļeņins tika arestēts un ievietots iepriekšējās aizturēšanas namā. Atrodoties cietumā, Vladimirs Iļjičs joprojām ļoti interesēja visu, kas tika darīts savvaļā. Īpaši viņu uztrauca savu draugu liktenis Strādnieku šķiras emancipācijas apkarošanas savienībā. Bet kā par to uzzināt, kā piemānīt cietuma uzraugu modrību?
Un tā Ļeņins sastāda garu literatūras sarakstu un starp viņam patiešām nepieciešamo grāmatu nosaukumiem prasmīgi iepin dažus nosaukumus, kurus pavada ar mazām jautājuma zīmēm. Pēc šīm jautājuma zīmēm Ļeņina radinieki un draugi uzminēja, ka viņam šīs grāmatas nemaz nav vajadzīgas, un jautājumi, kas saistīti ar tiem, kas slēpjas aiz grāmatu nosaukumiem.
Tātad jautājuma zīme pret vēsturnieka Kostomarova grāmatas nosaukumu "Nemierīgo laiku varoņi" nozīmēja jautājumu: "Kas par Miņinu un Požarski?", Tas ir, ar Vanejevu un Silvinu. Brema grāmata "Par mazajiem grauzējiem" noteikti deva mājienu uz G. M. Kržižanovski, jo tieši viņš nesa iesauku "Gofers". Un lūgums pēc Mine-Read grāmatas "Nēģis" bija prātā N.K.Krupskaja, jo viņai bija segvārdi "Zivis" vai "Nēģis". 2
Arī Vladimirs Iļjičs Radčenko lokā tika "kristīts" ar draisku segvārdu..." Tjapkins-Ļapkins».
Atcerieties tiesnesi no N. V. Gogoļa nemirstīgās komēdijas "Valdības inspektors"? Tiesa, Gogoļa varoni sauc nedaudz savādāk: nevis Tyapkin-Lyapkin, bet gan Lyapkin-Tyapkin. Vai nu Vladimirs Iļjičs apzināti, lai uzsvērtu iesaukas rotaļīgo raksturu, pagrieza šo uzvārdu savā veidā, vai arī Silvins kaut ko aizmirsa.
Attiecībā uz šī segvārda izvēli M. A. Silvins savā grāmatā iekavās atzīmē: "Viņš uz visu nāk ar savu prātu." Un patiesībā Ģenerālinspektora tiesnesis reiz par sevi izsaka šādu frāzi: "Kāpēc, viņš atnāca pats, ar savu prātu!" Acīmredzot tieši šī piezīme kalpoja par pamatu Vladimira Iļjiča biedriem aplī, lai dotu viņam jokojošu segvārdu "Tyapkin-Lyapkin".
Šis segvārds ir tipisks savā veidā. Tas, pirmkārt, runā par humora izjūtu, kas bija raksturīgs Ļeņinam, un, otrkārt, ka pati par sevi šī piezīme, pat tāda maz cienīta cilvēka mutē kā Ļapkins-Tjapkins, zināmā mērā atbilda vienam no ideoloģiskajiem principiem. Vladimira Iļjiča "lai sasniegtu visu ar savu prātu". Un patiesībā asais kritiskais prāts, dziļa erudīcija, lielā izglītība ļāva viņam arī tajā laikā parādīt apbrīnojamu radošo neatkarību sarežģītāko sabiedriskās dzīves un zinātnes jautājumu risināšanā.
Tāpēc jautājums ir ballīšu iesauka vai rotaļīga iesauka? - jūs varat atbildēt: gan.
Tomēr jāatzīmē, ka "Tyapkin-Lyapkin" nekad nebija īstais Vladimira Iļjiča pseidonīms.
NIKOLAJS PETROVIČS UN JURISTS UĻJANOVS
Ierodoties Pēterburgā, Ļeņins, kā zināms, neaprobežojās ar dalību pagrīdes marksistu lokā, bet uzreiz ķērās pie plašas marksisma ideju propagandas.
Progresīvie Pēterburgas strādnieki drīz vien atpazina un iemīlēja jauno propagandistu - druknu, maza auguma vīrieti, ar mazu sarkanīgu bārdiņu un pārsteidzoši skaidrām, caururbjošām acīm.
Strādnieki sauca savu propagandistu Nikolajs Petrovičs. Viens no šo apļu dalībniekiem M. M. Bodrovs vēlāk atcerējās, ka nodarbību dienas kopā ar "Nikolaju Petroviču" bija viņa dzīves labākās dienas. Viņš rakstīja: “Mūsu acis uzreiz atvērās. Mēs jutām, ka pēc sarunas ar viņu tas kļūst gaišāks” 1 .
Bet kas īsti bija "Nikolajs Petrovičs", neviens no aprindu dalībniekiem nezināja. Reiz, kad pēc nodarbībām "Nikolajs Petrovičs" aizgāja, pulciņa dalībnieki jautāja
organizators: "Kas viņš ir?". Bet apļa organizators V. A. Kņazevs uz šo jautājumu nevarēja atbildēt - viņš pats nezināja propagandista īsto vārdu. Tomēr šī lieta ļāva Kņazevam noskaidrot, kas ir "Nikolajs Petrovičs", un pēc tam viņš par to runāja savos memuāros. 2
1893. gadā nomira Kņazeva vecmāmiņa, kas dienēja kopā ar ģenerāli. Lai iegūtu no viņas atstāto mazo mantojumu, bija jāvēršas tiesā. Biedri ieteica Kņazevam piesaistīt jurista palīdzību un ieteica viņam vērsties pie advokāta palīga Uļjanova.
Ir zināms, ka Vladimirs Iļjičs pēc izglītības bija jurists un pirmajos gados pēc universitātes beigšanas nodarbojās ar advokātu.
Neko nenojaušot, Kņazevs devās uz viņam norādīto adresi Bolshoi Kazachy Lane* 7. mājā.
Viņš uzkāpa pa drūmajām, netīrajām kāpnēm uz trešo stāvu un piezvanīja uz dzīvokli nr.13. Uz zvanu atbildēja dzīvokļa īpašnieks. Viņa teica, ka Uļjanova nav mājās, bet viņam drīz jānāk. Kņazevs nolēma pagaidīt un iegāja Uļjanova istabā. Viņu pārsteidza ārkārtīgi pieticīgais advokāta kabineta iekārtojums. Dzelzs plīts stūrī, vienkārša gulta, galds ar petrolejas lampu, divi Vīnes krēsli un grāmatu skapis grāmatām - tās ir visas mēbeles.
— Viņš nedzīvo labi! - domāja Kņazevs. Šajā laikā atskanēja zvans, un drīz vien istabā ienāca pats īpašnieks.
Ak, vai tu jau gaidi? - viņš pagriezās pret Kņazevu. - Nu, mirklīti: es pārģērbšos, un mēs ar tevi tiksim galā.
Kņazevs uzmanīgi paskatījās uz advokātu un kādu brīdi viņu pārsteidza pārsteigums: viņa priekšā stāvēja "Nikolajs Petrovičs".
Tas nozīmē, kas ir advokāts Uļjanovs!
Tā pēkšņi atklājās jauna revolucionāra propagandista inkognito.
Tieši šeit, pieticīgā dzīvoklī Lielajā Kazači ielā, “Nikolajs Petrovičs” jeb, skaidrāk sakot, Vladimirs Iļjičs uzrakstīja iepriekš minēto rakstu “Populisma ekonomiskais saturs un tā kritika Struves kunga grāmatā”. ”. Šeit, visticamāk, viņš izdomāja savu pirmo īsto pseidonīmu - Tulina.
Ja Pēterburgas puses darba aprindās Vladimiru Iļjiču sauca par Nikolaju Petroviču, tad Vasiļevska salā viņu sauca par Fjodors Petrovičs. Līdz ar to saīsinātais pseidonīms “F. P.".
Acīmredzot ir bezjēdzīgi mēģināt noskaidrot šo divu partiju segvārdu izcelsmi. Acīmredzot tie radās pavisam nejauši. Viņu galvenā īpašība ir masveida raksturs, un tomēr pats partiju segvārdu dualitātes fakts (abos rajonos atšķiras) liecina par to galveno mērķi - kalpot kā sazvērestībai. Interesanti atzīmēt vēl kaut ko: no šiem sazvērnieciskajiem segvārdiem, precīzāk, no to kopīgā patronimīda (Petrovičs), visticamāk, cēlies viens no Ļeņina pseidonīmiem - Petrovs. Uzvārds Petrovs galu galā nozīmē to pašu, ko Petrovičs, tas ir: Pētera dēls.
Tagad var uzskatīt par konstatētu, ka pat partijas segvārda "Nikolajs Petrovičs" lietošanas laikā Vladimirs Iļjičs izdomāja sev pseidonīmu "Petrovs". Par to liecina salīdzinoši nesen publicētie S. N. Motovilova memuāri. 3
Izrādās, tālajā 1895. gadā, atrodoties Lozannā (Šveice), Vladimirs Iļjičs, iepazīstoties ar Motoviloviem, iepazīstināja ar sevi: "Petrovs."
Dažus gadus vēlāk, 1900. - 1901. gadā, tika parakstītas desmitiem Vladimira Iļjiča vēstuļu krievu valodā: "Petrov" vai latīņu valodā: "Petroff".
Pēc tam uzvārds Petrovs tika papildināts ar vārdu, un Ļeņina rakstos var atrast pseidonīmu " Iv. Petrovs". Pseidonīmam "Petrov" bija viena ļoti svarīga priekšrocība: tas ir masveidīgs, ļoti izplatīts uzvārds Krievijā un tāpēc nepievērsa uzmanību.
* Tagad Iļjiča josla.
JAUNAVA "VECĪTIS"
Vai gadās, ka cilvēku, kuram vēl nav divdesmit pieci gadi, sauc par sirmgalvi? Parasti nē, bet kad Vecs vīrs"- partijas segvārds vai pseidonīms, tad tas, protams, ir pilnīgi iespējams.
Ja Sanktpēterburgas darba aprindās Vladimirs Iļjičs bija pazīstams kā Nikolajs Petrovičs, ja maskavieši viņu sauca par "Petersburger", tad draugi un biedri Sanktpēterburgas "Cīņas savienībā par strādnieku šķiras emancipāciju" viņu sauca citādi. - "Vecs vīrs". Tāds bija Ļeņina partijas segvārds 1893.-1895.
Bet kāpēc "Vecais"? Uz šo jautājumu savās atmiņās par V. I. Ļeņinu atbild viens no viņa tuvākajiem līdzgaitniekiem revolucionārajā cīņā, vēlāk ievērojamais valstsvīrs un akadēmiķis G. M. Kžižanovskis.
“Par pliku pieri un lielu erudīciju,” raksta Kržižanovskis, “Vladimiram Iļjičam nācās maksāt ar iesauku “Vecais”, kas bija krasā pretrunā ar viņa jauneklīgo kustīgumu un jauneklīgo enerģiju, kas viņā bija pilnā sparā. Bet dziļās zināšanas, ar kurām šis jaunais vīrietis brīvi darbojās, īpašais takts un kritiskā veiklība, ar kādu viņš piegāja dzīves jautājumiem un visdažādākajiem cilvēkiem, viņa neparastā spēja ierindoties strādnieku vidū, pie kuriem viņš tuvojās, kā to pareizi atzīmēja Nadežda Konstantinovna Krupskaja nevis kā augstprātīga skolotāja, bet galvenokārt kā draugs un biedrs - tas viss stingri noteica segvārdu, kuru mēs viņam izdomājām. viens
Ts. S. Zeliksone (Bobrovskaja) atcerējās, ka, 1896. gadā nokļuvusi dzimtajā pilsētā Veļižā, viņa vairs nav dzirdējusi par “noslēpumaino Tulinu”, bet gan “par vēl noslēpumaināko “Veci”, kurš turklāt nav vecs vīrs gados, bet tā saucas tīras slepenības dēļ. 2
To gadu revolucionārajā sarakstē bieži var atrast Ļeņina partijas segvārdu "Vecais". Pēc tam Vladimirs Iļjičs to atkārtoti izmantoja kā pseidonīmu.
Saglabājušies daudzi tā laika burti, kas sākas ar vārdiem: (tādiem un tādiem) no Vecā vīra. Šeit, piemēram, 1904. gada februārī vēstule G. M. Kžižanovskim: “Hans no veca vīra”; vēstule L. B. Krasinam (1904. gada maijs): “Personiski no Vecā zirga.”* Tajā pašā 1904. gadā Ļeņins uzrakstīja vēstuli partijas Centrālajai komitejai un sāka to šādi: “Vecais raksta”. Paraksts zem vēstules ir tas pats: Vecais. Citas vēstules (piemēram, F. V. Lengņikam, I. I. Skvorcovam u.c.) viņš parakstīja šādi: “Tavs vecis” vai “Viss tavs vecis”. Un uz divām vēstulēm (E. D. Stasovai un F. V. Lengņikam) tajā pašā 1904. gadā Vladimirs Iļjičs pat parakstījās šādi: “Vecais vīrs un Co.
Ļeņins neaizmirsa šo savu pseidonīmu un divus gadus vēlāk, atgriežoties dzimtenē. Šajā ziņā šī epizode ir ziņkārīga. 1906. gada beigās, slēpdams Vazas dačā Somijā, Vladimirs Iļjičs reiz runāja ar S. V. Markovu, kurš pēc tam kalpoja par sakarnieku starp Ļeņinu un Pēterburgas partijas organizāciju. Vladimirs Iļjičs iedeva jaunajam partijas biedram izlasīt Kārļa Lībknehta brošūru ar viņa — Iļjiča — priekšvārdu. Kad Markovs uzmanīgi izlasīja priekšvārdu, Ļeņins viņam jautāja:
Vai esi jau izlasījis Veco vīru?.. 3
Ļeņins sevi sauca par vecu cilvēku.
Interesanti atzīmēt, ka šis Vladimira Iļjiča partijas segvārds kļuva par populāru nosaukumu deviņdesmitajos gados. Saskaņā ar to toreiz visa revolucionāro marksistu grupa ar Ļeņinu priekšgalā tika saukta par "veciem vīriem", pretstatā I. V. Černiševa vadītajai "jauno" grupai. "Jauniešu" grupa propagandēja oportūnistiskas idejas.
Un vēl vienu svarīgs punkts tas jāatzīmē saistībā ar pseidonīmu "Vecais".
Šīs grāmatas sākumā tika minēts, ka pseidonīmu izpaušana dažkārt palīdz noteikt V. I. Ļeņina autorību. Tas attiecas tikai uz pseidonīmu "Vecais vīrs".
V. I. Ļeņina pilno darbu 8. sējumā pirmo reizi tika iespiesta skrejlapa par Krievijas un Japānas karu ar nosaukumu "Krievijas proletariātam". 4 Tas tika uzrakstīts 1904. gadā un publicēts ar Centrālās komitejas parakstu. Līdz šim šī lapiņa nebija iekļauta nevienā no V.I.Ļeņina apkopotajiem darbiem, jo nebija precīzi zināms, kas ir tās autors.
Bet salīdzinoši nesen, analizējot N. K. Krupskajas nepublicētās vēstules, pētnieki atrada pieminējumu, ka "vecais vīrs rakstīs par karu ...". Citā 1904. gada 16. februāra vēstulē N. K. Krupskaja rakstīja R. S. Zemļačkai un L. E. Galperinam: “Vecais vīrs uzrakstīja skrejlapu par karu...” 5
Un uzreiz viss kļuva skaidrs. "Vecais" taču ir Ļeņins! Salīdzinājām datumus, salīdzinājām lapiņas stilu ar Iļjiča stilu, un visas šaubas pazuda: lapiņas autors bija Vladimirs Iļjičs.
Un cik vēl tādu anonīmu rakstu, lapiņu, lapiņu, ko rakstījis Ļeņins! Un varbūt kāda cita nezināma Vladimira Iļjiča pseidonīma atšifrēšana ļaus atkal un atkal noskaidrot viņa autorību?
Neviens ļeņina dokuments nevar un nedrīkst palikt anonīms! Galu galā viss, ko radījis varenais Ļeņina ģēnijs, pieder visiem cilvēkiem, visai cilvēcei!
* Hanss ir Kžižanovska pseidonīms, Zirgs ir Krasina slepenais segvārds.
IĻJINS - IĻJAS DĒLS
1900. gada sākumā atgriezies no trimdas, Vladimirs Iļjičs apstājās Maskavā. Un tūdaļ Maskavas slepenpolicijas priekšnieks Zubatovs steidzās paziņot saviem priekšniekiem Sanktpēterburgā: “...Literatūrā labi pazīstams (ar pseidonīmu “Iļjins”) marksisma pārstāvis Uļjanovs, kurš tikko bija izcieta trimdas termiņu Sibīrijā, ieradās vietējā galvaspilsētā...” 1
Zubatovs nekļūdījās. Segvārds Iļjins- viens no visizplatītākajiem Ļeņinā. Tas ir sniegts arī plaši pazīstamajā S. A. Vengerova pirmsrevolūcijas kritiski biogrāfiskajā vārdnīcā. Šīs vārdnīcas pirmajā sējumā (1915. gada izdevums) lasāmas šādas divas rindiņas: “Iļjins Vlads, pazīstams ekonomists un publicists. Segvārds Uļjanova Vl. I. (Ļeņins)." 2
Jebkurā gadījumā visi, kas pēta V. I. Ļeņina darbus, vairāk nekā vienu reizi tikās ar pseidonīmu "Iļjins".
Vēl 1895. gada novembrī Vladimirs Iļjičs parakstīja vēstuli P. B. Akselrodam no Sanktpēterburgas uz Cīrihi: "Jūsu Iļjins." Ar šādu nosaukumu 1898. gadā tika izdots Vladimira Iļjiča rakstu krājums ar vispārīgo nosaukumu "Ekonomikas pētījumi un raksti", bet 1899. gadā - viņa klasiskais darbs "Kapitālisma attīstība Krievijā".
Saglabājies šīs grāmatas otrā izdevuma eksemplārs, uz kura vāka blakus tipogrāfijā iespiestajam autora vārdam un uzvārdam (Vladimirs Iļjins) pats Ļeņins ar roku latīņu burtiem uzrakstījis: Uļjanovs (Uļjanovs). ).
Alias "V. Iļjins” parakstīja arī slaveno V. I. Ļeņina rakstu “Kārlis Markss”, kas publicēts Granat Brothers Company enciklopēdiskajā vārdnīcā. 3
Starp citu, ne tik sen ziņkārīgos apstākļos tika atrastas četras Ļeņina vēstules, kas saistītas ar raksta “Kārlis Markss” gatavošanos publicēšanai un parakstītas: V. Iļjins. Šī atklājuma apstākļi ir šādi. 1942. gadā viens no Enciklopēdiskās vārdnīcas izdevējiem pārdeva savu plašo bibliotēku Maskavas universitātei. Grāmatas ir izdotas. Kādu dienu kāds lasītājs atvēra vecu grāmatu no šīs bibliotēkas un atrada minētās vēstules.
Kad Vladimirs Iļjičs sāka lietot citu, slavenāko ar savu pseidonīmu Ļeņins, viņš iekavās bieži pievienoja: Iļjins. Piemēram, uz V. I. Ļeņina slavenā darba “Imperiālisms kā kapitālisma augstākā stadija” vāka ir rakstīts: “N. Ļeņins (Vl. Iļjins)."
Pats par sevi saprotams, ka saīsinātie aizstājvārdi, piemēram, V. I., V. I - n, V. Il., I., cēlies no tā paša pseidonīma.
No kurienes radās pseidonīms "Iļjins"?
Nav grūti uzminēt, ka patiesībā šī ir Ļeņina patronimijas modificēta forma. Galu galā Iļjins un Iļjičs nozīmē vienu un to pašu - Iļjas dēlu.
Vairākos oficiālajos Ļeņina dokumentos pagājušā gadsimta beigās teikts: Uļjanovs Vladimirs Iļjins. Tā, piemēram, izlaiduma diploms no Sv.
Ir diezgan loģiski pieņemt, ka Ļeņins savā patronimā izvēlējās sev pseidonīmu "Iļjins".
Dzīvojot zem šī vārda, Vladimirs Iļjičs savulaik nostādīja liberāli noskaņotos buržuāziskos profesorus ļoti neērtā situācijā. Tas bija Parīzē mūsu gadsimta sākumā, Ļeņina pirmās emigrācijas gados. Tajā laikā bija krievs pabeigt skolu sociālās zinātnes. Šīs skolas vadītāji nejūtot līdzi sociāldemokrātiem, bet, kad viņiem bija nepieciešams lektors agrārajā jautājumā, viņi nolēma uzaicināt Iļjinu, pazīstamo marksisma teorētiķi un vairāku juridisku darbu autoru par agrāro jautājumu. "Iļjins" pieņēma uzaicinājumu un sāka lasīt lekcijas par tēmu "Marksistu uzskati par agrāro jautājumu Eiropā un Krievijā". Iedomājieties šo lekciju organizatoru pārsteigumu un neizpratni, kad drīz vien kļuva skaidrs, ka Iļjins un Ļeņins ir viena un tā pati persona! četri
Pats Ļeņins sevi sauca par Iļjinu, bet mūsējie par viņu visvairāk Iļjičs.
V. I. Ļeņins tikai vienu reizi sevi sauca par Iļjiču. Tas bija burtiski Oktobra sacelšanās priekšvakarā. Atgriežoties no Somijas uz Petrogradu, Vladimirs Iļjičs nelegāli dzīvoja Margaritas Vasiļjevnas Fofanovas dzīvoklī Viborgas pusē. 24. oktobra vakarā, nosūtījis dzīvokļa saimnieci ar pavēli N. K. Krupskajai, Ļeņins devās uz Smoļniju un atstāja uz galda šādu zīmīti: “Viņš gāja tur, kur tu negribēji, lai es eju. Uz redzēšanos. Iļjičs. 5
Iļjičs! Ar kādu siltumu un maigumu padomju cilvēki izrunā šo vārdu. Viņi ielika tajā visu savu jūtu dziļumu un mīlestību pret lielo skolotāju. Atcerieties plaši izplatīto izteicienu "Iļjiča spuldze". Šķiet, ka tieši šie vārdi izstaro brīnišķīgu ļeņinisko gaismu!
Nav pārsteidzoši, ka vārds "Iļjičs" tiek nosaukts ne tikai apmetnes un pilsētas teritorijas, rūpnīcas un rūpnīcas, parki un klubi tiek nosaukti - Ļeņina patronīms pārvērtās par viņa vārdu vīrieša vārds. Rakstnieks Ļevs Uspenskis stāsta, ka Armēnijā iepazinies ar komjaunatni, kuru sauca Iļjičs Petrosjans. Un Dānijā, izrādās, dzīvo dzejnieks ar tādu pašu vārdu. Viņu sauc Iļjičs Johansens. 6
* Šī grāmata tika publicēta 1917. gada vasarā ar modificētu nosaukumu: Imperiālisms kā kapitālisma jaunākais posms. Šīs V. I. Ļeņina grāmatas izdošanas apstākļi un ar to saistītie pseidonīmi tiks apspriesti turpmāk.
PAMATA UN GALVENĀ
Ļeņina vārds kā reklāmkarogs,
deg ar koši liesmu.
Rasuls Rza
Mūsu gadsimta sākumā iznāca Vladimira Iļjiča darbs, ko parakstīja toreizējais jaunais pseidonīms Ļeņins. Tas bija raksts Mr. "kritiķi" agrārajā jautājumā. Essay One”, kas publicēts 1901. gada decembrī žurnālā Zarya. Tādējādi Ļeņina vārds pirmo reizi parādījās revolucionārās preses lapās.
Tiesa, vēl agrāk, tā paša 1901. gada janvārī, Vladimirs Iļjičs parakstīja vēstuli G. V. Plehanovam no Minhenes ar pseidonīmu "Ļeņins". viens
Jebkurā gadījumā kopš 1902. gada sākuma šis pseidonīms ir kļuvis par Vladimira Iļjiča galveno un galveno pseidonīmu.
To atrodam arī jau minētajā S. A. Vengerova kritiskajā biogrāfiskajā vārdnīcā. Vārdnīcas otrajā sējumā (1916. g. izd.) teikts: "Ļeņins N. ir pazīstams marksistisks publicists, V. I. Uļjanova pseidonīms." 2
1902. gada martā tika izdota slavenā Vladimira Iļjiča grāmata “Kas jādara?”, uz kuras vāka bija redzams autora vārds: Ļeņins.
Šī grāmata izraisīja lielu interesi starp revolucionāriem un darba kustības līderiem. Arī cara policija par viņu sāka interesēties savā veidā. Jau aprīļa sākumā - nepilnu mēnesi pēc grāmatas izdošanas - pret viņu policijas pārvaldē tika ierosināta speciālā lieta ar numuru 872.
Viena no policijas amatpersonām sastādītajā “Piezīmē piemiņai” lasāmas šādas rindas: “Apmēram pirms mēneša ārzemēs parādījās lielu sensāciju izraisījusī N. Ļeņina brošūra...” Kas būs. darīts? 3
Tomēr jaunais Vladimira Iļjiča pseidonīms sākumā sajauca policijas kartes. Iepriekš citētajā "Piezīmē" aiz vārdiem "N. Ļeņina brošūra" sastādītājs iekavās atzīmē: "Iskras redakcijas locekļa Jūlija Cederbauma pseidonīms".
Cara policija šajā gadījumā kļūdījās divas reizes. Pseidonīms "Ļeņins" nekad nav piederējis Zederbaumam (vēlākajam meņševiku vadonim, pazīstamam ar pseidonīmu "Martovs"). Nu, turklāt jau toreiz starp Martovu un Ļeņinu bija nopietnas atšķirības viņu uzskatos par partiju un Krievijas revolūcijas nākotni.
Drīz tas kļuva plaši pazīstams visiem, kas patiešām slēpās zem pseidonīma "Ļeņins".
Runājot par pseidonīmiem "Tuļins" un "Vecais", mēs jau divas reizes citējām Zeliksona (Bobrovskas) memuārus. Šeit ir vēl viens fragments no viņas grāmatas "Pagrīdes darbinieka piezīmes", kas attiecas uz pseidonīmu "Ļeņins".
Lūk, ko viņa par to raksta: “Kopš 1895. gada septiņus gadus - Varšavā, Veļižā, Cīrihē, Harkovā ar dažādiem nosaukumiem - Tulins, "Vecais", Iļjins, Petrovs - manā priekšā pazibēja skolotāja tēls. Tikai 1902. gada vasarā, kad izlasīju Kas jādara? - grāmata, kas mums kalpoja kā tik brīnišķīgs rīcības ceļvedis - šie vārdi ir koncentrēti vienā lietā - Ļeņins. četri
Šodien mēs varam teikt vairāk: vārds "Ļeņins" ir kļuvis ne tikai par personas vārdu, bet arī iekļuvis lielas doktrīnas vārdā, kaujinieciskākā, revolucionārākā doktrīna, kas pārveido pasauli. Vai šodien uz zemes ir valsts, kur vārdu "ļeņinisms" nepazīst?!
Vārds "Ļeņins" ir kļuvis par sinonīmu vārdam "partija". Atcerieties, kā Majakovskis rakstīja:
Mēs sakām - Ļeņins,
mēs domājam -
Mēs runājam -
mēs domājam -
No kurienes Ļeņins dabūja savu galveno pseidonīmu? Šis jautājums ir radies vairāk nekā vienu reizi. Tālajā 1924. gadā pēc Vladimira Iļjiča nāves Maskavas laikraksta Komyacheyka redaktori vērsās pie Nadeždas Konstantinovnas Krupskas pēc precizējuma. Pēc tam viņa atbildēja šādi: “Dārgie biedri! Es nezinu, kāpēc Vladimirs Iļjičs paņēma sev pseidonīmu "Ļeņins", es viņam par to nekad nejautāju. Viņa mātes vārds bija Marija Aleksandrovna. Mirušās māsas vārds bija Olga. Ļenas notikumi bija jau pēc tam, kad viņš paņēma sev šo pseidonīmu. Viņš nebija trimdā uz Ļenu. Iespējams, pseidonīms izvēlēts nejauši, līdzīgi kā savulaik Pļehanovs rakstīja ar pseidonīmu Volgins. 5 Tādu pašu skaidrojumu sniedza Vladimira Iļjiča brālis Dmitrijs Iļjičs Uļjanovs. V. I. Ļeņina Centrālā muzeja filiālē Uļjanovskas pilsētā ir ieraksts par sarunu ar viņu par šo tēmu. Dmitrijs Iļjičs teica:
"Sagadījās tā, ka Plehanovs droši vien pieņēma vārdu Volgins, bet Vladimirs Iļjičs aizveda Ļeņinu gar upi Sibīrijā." 6 Psiholoģiski ir diezgan pamatoti, ka šīs varenās Sibīrijas upes tēls Vladimira Iļjiča prātā varētu saukt Ļeņina vārdu. Turklāt Ļeņins ir klasisks krievu uzvārds; tas vienkārši un dabiski iekļaujas krievu uzvārdu shēmā. Varētu domāt, ka tieši tāpēc pseidonīms "Ļeņins" kļuva par Vladimira Iļjiča otro uzvārdu. *
Tātad, visticamāk, "Ļeņins" no Ļenas upes nosaukuma. Interesanti, ka, acīmredzot, to nezinot un nenojaušot, meksikāņu dzejnieks Hosē Munozs Kosta V. I. Ļeņinam veltītajā dzejolī izmantoja Ļenas upes attēlu.
Viņš uzrakstīja:
Jūs attaisnojāt savu vārdu Ļeņins.
Jūs kļuvāt par Ļenu, ūdens pilnu upi.
Tu biji varena un brīva straume,
Mīlestības uguns un metāla griešana.
Var arī pieņemt, ka stimuls pseidonīma "Ļeņins" izvēlei bija arī iepazīšanās ar tolaik pazīstamā agronoma un sabiedriskā darbinieka S. N. Ļeņina darbiem. Vladimirs Iļjičs savā klasiskajā darbā "Kapitālisma attīstība Krievijā" (1899) citē šī autora rakstu "Lauksaimniecības instrumenti un mašīnas".
* Ņemiet vērā, ka šādi uzvārdi krievu vidū nav retums. Atcerēsimies dažus no literatūras labi zināmus uzvārdus - Pechorin, Onegin, Ņevskis, Tomskis un citus, kas veidoti no upju nosaukumiem. Starp citu, N. K. Krupskaja savulaik dzīvoja Sanktpēterburgā uz viltotas pases uz Oņegina vārda.
KO NOZĪMĒ BURTS "H"?
Saistībā ar pseidonīmu "Ļeņins" rodas cits jautājums. Katrs uzmanīgs V. I. Ļeņina darbu lasītājs noteikti pievērsīs uzmanību tam, ka pirms revolūcijas Vladimirs Iļjičs parakstīja ne tikai Ļeņinu, bet N. Ļeņins. Un pēc revolūcijas pirmais Vladimira Iļjiča darbu izdevums tika izdots ar šādu autora nosaukumu: “N. Ļeņins (V. Uļjanovs)." Ko šeit apzīmē "N"? Protams, tas ir vārda sākuma burts, bet kas?
Šis fakts nāk prātā. 1921. gadā slavenais angļu rakstnieks un dramaturgs Bernards Šovs nosūtīja V. I. Ļeņinam vienu no savām grāmatām ar šādu uzrakstu:
“Nikolajam Ļeņinam, vienīgajam valstsvīram Eiropā, kuram ir savam atbildīgajam amatam atbilstošs talants, raksturs un zināšanas. 1921. gada 16. jūnijs No Bernarda Šova. viens
Bernards Šovs nebija viens, zvanot Ļeņinam Nikolajam. Slavenais čehu dzejnieks Vitezslavs Nezvals savulaik uzrakstīja dzejoli, kurai deva šādu nosaukumu: “Nikolaja Ļeņina proklamācija”. Šis dzejolis beidzās ar vārdiem: "Izlasiet tās nemirstīgās rindas - Nikolaja Ļeņina proklamācijā!".
Jāpiebilst, ka ārzemēs divdesmitajos gados Ļeņinu bieži sauca par Nikolaju.
Pirmo reizi šis vārds ārzemju presē parādījās 1919. gadā šādos apstākļos. 1919. gada oktobrī Vladimirs Iļjičs sniedza interviju amerikāņu laikraksta The Chicago Daily News korespondentam. Ļeņina atbildes bija parakstītas: “Wl. Oulianoff (N. Ļeņins)”, un šādā formā šī intervija tika publicēta mūsu valstī. 1919. gada 27. oktobra amerikāņu laikrakstā tas nav “N. Ļeņins" un "Nikolajs Ļeņins".
Līdzīgs stāsts notika ar Vladimira Iļjiča priekšvārdu Džona Rīda slavenajai grāmatai Desmit dienas, kas satricināja pasauli. Vladimirs Iļjičs parakstīja šo priekšvārdu, kā tolaik ierasts: “N. Ļeņins. Grāmatas Ņujorkas izdevumā (1922. gadā) zem šī priekšvārda ir paraksts: "Nikolajs Ļeņins".
Pēc tam šī kļūda tika atkārtota žurnālā "Literator" rakstā par Džona Rīda grāmatu.
Pats Vladimirs Iļjičs nekad nav parakstījies par "Nikolaju Ļeņinu", un amerikāņu izdevumu redaktoriem, protams, nebija tiesību patvaļīgi savā veidā izpaust Ļeņina iniciāļus. Viena lieta, kad Šovs vai Ņezvāls rakstīja par Ļeņinu, nosaucot viņu par Nikolaju, un cita lieta, kad šī vārda izvēle bez iemesla tiek piedēvēta pašam Vladimiram Iļjičam.
Un, starp citu, varbūt patiesībā Ļeņins paņēma savas slepenās partijas segvārda "Nikolajs Petrovičs" iniciāļus? Bet, protams, pieņēmums ir tālu no pierādījuma.
LEPNS VĀRDS
Cilvēka vārds dzīvo arī pēc viņa nāves. Tā dzīvo darbos, ko cilvēks atstājis. Ja cilvēks bija celtnieks, palika viņa celtās mājas, sabiedriskās ēkas un būves. Ja viņš bija mežsargs, tad gadu desmitiem, gadsimtiem viņa stādītie koki stāv, dāvājot cilvēkiem skaistumu un vēsumu.
Ļeņina - lielā radītāja un reformatora - vārds ir saglabājies gadsimtiem un tūkstošiem gadu. Tā mīt pilsētu un laukumu, kanālu un kalnu virsotņu, rūpnīcu un kolhozu, universitāšu un kultūras namu nosaukumos – vārdu sakot, visur, visā mūsu lielajā un daudzpusīgajā dzīvē.
Ļeņina vārds izkāpa tālu aiz mūsu Dzimtenes robežām. Tā ceļo pa pasauli, nepazīstot robežas, un visur aicina cilvēkus cīnīties, iedveš viņos cerību uz labāku nākotni.
Itāļu rakstnieks Džovanni Germanetto savās grāmatās "Bārddza piezīmes" stāstījis, ka redzējis Ļeņina vārdu ierakstītu uz romiešu katakombu velvēm, kas izkalts uz Alpu klinšu cietajiem akmeņiem, vietās, kur, šķiet, tikai ērglis. var kāpt. Šo vārdu viņš satika uz Vatikāna bronzas durvīm un uz Florences katedrāles sienas, uz cietumu sienām un pieminekļiem, rūpnīcās un skolās.
Ļeņina vārds palika dzīvot jaunajos padomju tautas vārdos. Zināms, ka pēc Vladimira Iļjiča nāves vārds "Ļeņins" dažādās kombinācijās un anagrammās* kļuva par plaši izplatītu nosaukumu mūsu valstī. Kurš gan nezina tādus vārdus kā Vladlens, Vilens, Vladilena, Ļeņins, Nīnels un citus? Tūkstošiem cilvēku lepni nes šos vārdus.
Bet visinteresantākais, iespējams, ir tas, ka vārds "Ļeņins" ir kļuvis par nosaukumu tā burtiskā izteiksmē, bez jebkādām izmaiņām. Ir vērts atzīmēt, ka mūsu valstī uzvārds, kā likums, nevar kļūt par personvārdu, jo tas tiek veidots saskaņā ar citiem vārdnīcu likumiem nekā vārds. Lielākajai daļai citu tautu vārdu un uzvārdu veidošanā formālu atšķirību ** nav, un tāpēc vārds "Ļeņins" varētu kļūt par vārdu. Tomēr svarīgs ir kas cits. Nosaukums "Ļeņins" parādījās vairākās valstīs, kur pats vārds bija vai joprojām ir stingrs policijas aizliegums.
Šeit ir daži fakti, par kuriem savulaik tika ziņots presē. Tālajā Portugālē, nīkuļodams fašistu diktatora Salazara jūgā, dzīvo un dzīvo cilvēks ar leģendāro vārdu Ļeņins. Viņš dzimis skumji neaizmirstamā 1924. gadā Porto pilsētā jauno strādnieku Luisa un Doloresas ģimenē. Vecāki, kuri savam pirmajam bērnam izvēlējās tik krāšņu vārdu, gāja bojā uz barikādēm 1927. gada sacelšanās laikā, kad mazajam Ļeņinam bija tikai trīs gadi.
Pagāja laiks, zēns izauga un, tāpat kā viņa vecāki, kļuva par strādnieku. Un tad viņš sajuta, kāds milzīgs spēks ekspluatatoriem slēpjas viņa vārdā! Ļeņins bezgalīgi tika izsaukts uz policiju, pieprasot tikai vienu – nomainīt vārdu. Saimnieki viņu atlaida no darba, un atkal tas pats iemesls - viņiem nepiedienīgs vārds. Viņi ar jebkādiem līdzekļiem mēģināja atbrīvoties no jaunā strādnieka, atņemt viņam dzīvību. Bet katru reizi vienkārši cilvēki Portugāles pilsēta Porto izstājās, aizstāvot cilvēku vārdā Ļeņins.
Un tā viņš dzīvo, portugālis ar leģendāru, nemirstošu vārdu, ienaidnieka naida, draugu mīlestības un aizsardzības ieskauts. viens
Bēdīgāks un traģiskāks bija cita cilvēka liktenis, kurš arī nesa Ļeņina vārdu. Viņš ir dzimis tajā pašā 1924. gadā, bet ne Portugālē, bet gan Grieķijas galvaspilsētā - Atēnās. Arī viņa tēvs, ievērojamais grieķu vēsturnieks Jānis Kordatoss, savam dēlam izvēlējās Krievijas revolūcijas vadoņa vārdu. Ļeņins Kordatoss uzauga un kļuva par komunistu. Uz jautājumu par to viņš atbildēja ar samulsušu smaidu:
Vai varat šaubīties? Jā, es arī esmu komunists!
Otrais Pasaules karš. Šausmīgajos nacistu okupācijas gados Ļeņinam Kordatosam izdevās glābt savu dzīvību un savu vārdu. Bet 1944. gadā nacisti tika padzīti no Grieķijas; tos nomainīja grieķu pašmāju fašisti - hitos. 1945. gadā Ļeņins Kordatoss tika arestēts.
Kāds ir tavs vārds? - fašistu bendes dusmīgi viņam jautāja.
Ļeņins! — jauneklis lepni atbildēja.
Tu melo, sasodītais komunists! - uzkliedza viņam brutalizētais chitos.
Ļeņin, mani sauc Ļeņins! Kordatos atkārtoja. Nacisti viņu nošāva. Jaunais varonis nomira, aizstāvot savu krāšņo un lepno vārdu! 2
Brīvības salā - Kubā, Trinidādas pilsētā, dzīvo un dzīvo pieticīgs bibliotekārs, kura vārds ir Ļeņins Truhiljo. 3
Kad viņš staigā pa savas mazpilsētas ielām, pilsētnieki viņu sirsnīgi un ar smaidu sveicina:
Buenos die, Ļeņin! Sveiks Ļeņin!
Un Čikāgā, šajā Amerikas Savienoto Valstu lielākajā rūpniecības centrā, veco komunistu strādnieku Frenku Pelegrīno un viņa dēlu un mazdēlu sauc par Ļeņinu 4 .
Ļeņins Kordatoss, Ļeņins Trujillo, Ļeņins Pelegrīno... Cik vēl cilvēku lepni nes šo krāšņo vārdu?! Bet vēl vairāk ir to, kas savā sirdī nes Ļeņina vārdu. Viņu ir miljoniem un miljoniem...
* Anagramma ir vārda burtu permutācija, lai veidotu citu vārdu, piemēram: Ļeņins - Ninels (b).
** Atcerēsimies divu slavenu amerikāņu rakstnieku Aptona Sinklera un Sinklera Lūisa vārdus un uzvārdus. Pirmajam "Sinclair" ir uzvārds, otrajam ir vārds. Tādu piemēru ir daudz.
KAS BIJA FREY?
Mēs esam nedaudz novirzījušies no mūsu stāstījuma taisnās līnijas. Atgriezīsimies pie citiem Vladimira Iļjiča pseidonīmiem. Atvērsim V. I. Ļeņina pilno darbu 6. sējumu un atcerēsimies gadus, kas saistīti ar partijas II kongresa gatavošanos un pirmās partijas programmas izstrādi.
Tieši šajā sējumā tika publicēts Krievijas Sociāldemokrātiskās darba partijas pirmās programmas projekts. Pašā pirmajā lappusē redzēsim zemsvītras piezīmi, kurā teikts, ka šī projekta fundamentālo daļu ierosinājis viens no redkolēģijas (ar to domāts laikraksta Iskra redakcija - I.V.) locekļiem - Frejs. viens
Kurš bija šis Frejs?
Ir zināms, ka Iskras redakcijā tajā laikā bija Ļeņins, Martovs, Potresovs un Darba emancipācijas grupas dalībnieki - Plehanovs, Akselrods un Zasuličs. Seši redakcijas darbinieki, bet neviens no viņiem ar uzvārdu Frejs.
Izrādās, ka Frejs (precīzāk Viljams Frejs) ir Vladimira Iļjiča pseidonīms, ko viņš lietoja pirmās emigrācijas gados. Pirmo reizi Ļeņins vēstuli L. I. Akselrodam-Pareizticīgajam ar šo pseidonīmu parakstīja 1901. gada 22. septembrī (5. oktobrī). 2 Bet viņš to izmantoja daudz vēlāk.
Daudzi Ļeņina raksti un vēstules ir parakstīti šādi: Viljams Frejs, V. Frejs, Frejs un arī īsumā: V. Fr., V. F., F.
Sarakstē ar Iskras redaktoriem pirmās partijas programmas versija, kuru Vladimirs Iļjičs uzrakstīja uz piecām piezīmju grāmatiņas izmēra lapām, parasti tika dēvēta par Freja projektu. Un daudz vēlāk Ļeņina manuskriptu, dokumentu un vēstuļu komplektu, ko viņš atstāja Šveicē, sauca par "Freja čemodānu". Šis “čemodāns”, par laimi, tika izglābts, un pēc Vladimira Iļjiča nāves dokumenti nonāca Ļeņina institūtā.
Gadījās, ka Vladimirs Iļjičs, atsaucoties uz dažiem saviem publicētajiem rakstiem, nosauca sevi par Freju. Tā, piemēram, saistībā ar Valsts domes vēlēšanu kampaņu 1912. gadā viņš rakstīja laikraksta Zvezda redaktoram: “Es ļoti iesaku pārdrukāt Freija rakstu no Zvezda Nr. 34 (17/XII. 11) . ..” 3
No kurienes radies šis krievu dzirdei nedaudz neparastais pseidonīms? Grūti pateikt. Var tikai atzīmēt, ka pagājušā gadsimta astoņdesmitajos un deviņdesmitajos gados pazīstamais krievu sabiedriskais darbinieks Vladimirs Konstantinovičs Geinss lietoja arī pseidonīmu "Viljams Frejs". Geinsa raksti tika publicēti žurnālos Otechestvennye Zapiski, Delo u.c.. Vienu no viņa rakstiem ar nosaukumu V. Freja vēstule L. N. Tolstojam cara cenzūra aizliedza, jo kritizēja autokrātiju un pareizticīgo baznīcu.
Geinesa raksti, protams, bija zināmi V. I. Ļeņinam. Turklāt var arī atzīmēt, ka Ļeņina vecākais brālis Aleksandrs Uļjanovs bija personīgi pazīstams ar Geinsu.
Vai Ļeņins pseidonīmu "Viljams Frejs" aizņēmās no Vladimira Geinsa?
Varbūt pseidonīma svešā skaņa viņam šķita sazvērnieciskāka un aizdomas neradošāka?
Turklāt uzvārds Frei tā vācu nozīmē nevarēja atstāt iespaidu uz Ļeņinu. Galu galā vācu vārds "frei" nozīmē "bezmaksas"!
Uzvārds Frei Ļeņins lietots arī citos apstākļos – saistībā ar Zviedrijas Karaliskās bibliotēkas apmeklējumu.
Eiropas bibliotēkas! Kurš no viņiem šo čaklo lasītāju savās sienās neredzēja?! Un katrs kā dārgas relikvijas glabā Ļeņina autogrāfus.
Publiskā bibliotēka Sanktpēterburgā, Rumjancevskas bibliotēka Maskavā, Britu muzeja bibliotēka Londonā, Parīzes Nacionālā bibliotēka, Cīrihes un Ženēvas bibliotēkas un, visbeidzot, Stokholmas bibliotēka ...
Iespējams, tas, par ko mēs gribam runāt, kādu laiku būtu palicis nezināms, ja nebūtu pienākusi Ļeņina Vissavienības bibliotēkas jubileja Maskavā.
1962. gadā, svinot šīs bibliotēkas simtgadi, Zviedrijas Karaliskās bibliotēkas direktors Uno Villers ziņoja, ka 1907. gadā, Stokholmā, Ļeņins trīs reizes apmeklējis tur esošo bibliotēku. Bija 1907. gada 28., 29. un 31. decembris. Slepenības labad viņš reģistrācijas žurnālā parakstījās nevis ar savu īsto vārdu, bet gan ar izdomātu vārdu un uzvārdu Džons Frejs (Džons Frejs). Šoreiz Vladimirs Iļjičs vārdu Viljams aizstāja ar vārdu Jānis. četri
Pseidonīms "Frey" atkal nokalpoja savu mērķi!
TAS IR MŪSU MEYER!
Tātad pirmās emigrācijas gados Vladimirs Iļjičs visbiežāk izmantoja pseidonīmus "Petrovs", "Frejs", "Iļjins", "Ļeņins". Bet, dīvaini teikt, viņš lūdza, lai visa sarakste viņam Minhenē, kur viņš sākotnēji dzīvoja, tiktu adresēta nevis Petrovam, nevis Frejai, bet gan Meijers.
Varbūt slepenības nolūkos korespondence tika apzināti sūtīta nevis Ļeņinam, bet kādai personai no malas? Galu galā emigrācijas apstākļos bija jārīkojas vairāk nekā vienu reizi. Pilnīgi pareizi, bet šoreiz adresāts palika pats Vladimirs Iļjičs. Par to ir viegli pārliecināties, izlasot Ļeņina 1901. gada 7. (20.) marta vēstuli P. B. Akselrodam. Tas ir parakstīts: "Meyer".
Vēstulē Vladimirs Iļjičs norādīja savu adresi vācu valodā: "Herrn Georg Rittmeyer, Kaiserstrasse, 53/0 Miinchen." Iekšpusē: "kažokāda Meyer".
Krievu valodā šī adrese izklausās šādi: "Georg Rittmeyer kungam, Kaiserstraße, 53/0 Munich." Iekšpusē: "Meyeram".
Meiers, protams, nav literārs pseidonīms, bet gan sazvērniecisks uzvārds, ar kuru Ļeņins dzīvoja Minhenē. Kāpēc viņš izvēlējās šādu uzvārdu? Šķiet, ka iepriekš minētā vēstule Akselrodam, precīzāk, tajā norādītā adrese, to izgaismo.
Georgs Ritmeijers bija vācu sociāldemokrāts, viesnīcas īpašnieks, kurā dzīvoja Ļeņins. Vai viņa uzvārds neslēpj Vladimira Iļjiča sazvērnieciskā uzvārda atslēgu? Var pieņemt, ka Ļeņins vienkārši atmeta sarežģītā uzvārda pirmo zilbi un saņēma īsu un turklāt Vācijā diezgan izplatītu uzvārdu Meyer. (Šis uzvārds vāciešiem ir tikpat izplatīts kā uzvārds Petrovs vai Ivanovs krieviem.)
Pie līdzīga secinājuma savā grāmatā Ļeņins Prāgā nonāca čehu žurnālists Miroslavs Ivanovs. viens
Par labu šim pieņēmumam runā arī viena neliela, bet svarīga detaļa: Ritmeijera (Rittmeyer) uzvārda beigu rakstībā vācu valodā parādās burts “y” (y). Ja nebūtu burts “u”, bet gan “i”, tad uzvārdu izrunātu nevis Ritmeiers, bet gan Ritmeiers. Ļeņins vēstuli parakstīja: "Meyer", nevis "Mayer". Tas nozīmē, ka šī vēstule vien liecina arī par labu tam, ka Vladimirs Iļjičs savu nelikumīgo uzvārdu aizņēmies no viesnīcas īpašnieka.
Lai kā arī būtu, Minhenē revolucionāri noskaņotās aprindās visi zināja, ka jauno krievu sociāldemokrātu sauc Mejers. Krodzinieka bērni ļoti mīlēja savu viesi un sauca viņu par "tēvoci Meieru". Ik pa laikam viņš viņiem uzdāvināja mazas dāvaniņas.
Šis Vladimira Iļjiča Minhenes uzvārds kļuva par cēloni pārpratumam, par kuru N. K. Krupskaja runāja savos memuāros.
Lūk, kā tas bija. 1900. gada janvārī beidzās Vladimira Iļjiča trimdas termiņš. Viņš atgriezās Krievijā un tā paša gada jūlijā devās uz ārzemēm. N. K. Krupskaja varēja doties pie viņa tikai dažus mēnešus vēlāk. Vladimirs Iļjičs viņai nekavējoties paziņoja savu Minhenes adresi. Slepenības dēļ sarakste netika veikta atklāti; adrese bija grāmatas iesējumā, kas bija nosūtīta zemstvo amatpersonai. Šī pēdējā grāmata, kā saka, "izlasīja", un Nadežda Konstantinovna nesaņēma adresi. Bet viņa zināja kāda Modračeka adresi, ar kura vārdu Ļeņins atzīmēja viņa vēstules. Krupskaja nolēma, ka pats Vladimirs Iļjičs dzīvoja Prāgā ar vārdu Modračeks.
Viņa ieradās Prāgā, atrada Modračeka māju. Saimnieks iznāca un, Nadeždas Konstantinovnas pārsteigumā, paziņoja:
Es esmu Modračeks.
Taču viņš uzreiz uzminēja, kuru tieši krieviete meklē, un ieteica viņai doties uz Minheni. Minhenē, ieradusies Ritmeijera viesnīcā, viņa satika īpašnieka sievu, un viņa uzreiz saprata, ar ko viņai ir darīšana.
Varbūt jūs esat Herra Meiera sieva? - viņa vērsās pie N. K. Krupskajas. – Viņš gaida savu sievu no Sibīrijas. - Un tad viņa norādīja Nadeždai Konstantinovnai uz dzīvokli pagalmā, kurā dzīvoja Vladimirs Iļjičs kopā ar savu māsu Annu Iļjiņičnaju.
Nadeždas Konstantinovnas ierašanās radīja nepieciešamību mainīt uzvārdu. Bulgārijas sociāldemokrāti ieguva Vladimira Iļjiča pasi uz bulgārieša I.Jordanova vārda. Ļeņinam bija jāatbrīvojas no savām “bulgāru ūsām”, un kopš tā laika viņš un Nadežda Konstantinovna tika iekļauti Minhenes policijā kā “jurisprudences doktori”. Jordānija Jordānija un viņa sieva Maritza. 2
Un vēl viena lieta, kas saistīta ar pseidonīmu "Meyer". Pēc Oktobra revolūcija viens čehu komunists viesojās Maskavā un runāja ar V. I. Ļeņinu. Atgriežoties Prāgā, šis biedrs meklēja Modračeku, par kuru tika runāts iepriekš, un jautāja viņam:
Vai esat satikuši Ļeņinu?
Nē, viņš atbildēja. Es nekad neesmu redzējis Ļeņinu.
Apmeklētājs bija ļoti pārsteigts.
Un pieticīgajam čekas strādniekam tiešām nebija aizdomas, ka jaunais krievu revolucionārs Meiers un Oktobra revolūcijas vadītājs Ļeņins ir viena un tā pati persona!
Tikai 1917. gadā, avīzē ieraudzījis V. I. Ļeņina portretu, Modračeks piezvanīja sievai un teica:
Vai jūs zināt, kas ir Ļeņins? Šis ir mūsu Meijers! četri
Taču ne tikai Modračeks tolaik Ļeņinu nepazina no redzes. Vācu biedrs Ksavers Strebs savā brošūrā par Ļeņina uzturēšanos Vācijā raksta:
“Daudzi viņa vācu paziņas pēkšņi uzzināja, ka pirmās strādnieku un zemnieku valsts priekšgalā stāv “tēvocis Meiers”, kurš tik ļoti mīlēja bērnus, “doktors Jordanovs”, kurš tik ļoti labprāt iesaistījās strīdos. 5
RIHTERA KUNGS LONDONĀ
Plašās dubļainās Temzas krastos,
Nomaļā darba kvartāla stūrī
Stāvēja vienkārša, veca, nabadzīga māja.
Ašots Graši
Šī māja Holforda laukumā 30 tagad ir pazudusi. Otrā pasaules kara laikā to iznīcināja nacistu bumba. Bet mūsu gadsimta sākumā, 1902. gadā, šī māja bija pazīstama daudziem.
Kādu dienu vīrietis pieklauvēja pie viena dzīvokļa durvīm. Iznāca saimniece Jo kundze.
Vai drīkstu redzēt Uļjanova kungu, tas ir, nē, Rihtera kungs? svešinieks pagriezās pret viņu.
Jā, - nedaudz padomājusi atbildēja saimniece un pavadīja ciemiņu uz dzīvokli, kurā dzīvoja Rihters ar sievu.
Svešinieks, kurš jautāja Rihteram, bija Ivans Vasiļjevičs Babuškins. 1 A Rihters, kā lasītāji, protams, uzminēja – pats Vladimirs Iļjičs. Ar šo vārdu viņš un Nadežda Konstantinovna pierakstījās, 1902. gada aprīlī ierodoties Londonā, lai izveidotu un turpinātu Iskras izdošanu.
N. K. Krupskajas atmiņās par šo tēmu ir šāda frāze: “Londonā tajā laikā nekādus dokumentus neprasīja, pierakstīties varēja ar jebkuru uzvārdu. Mēs pierakstījāmies kā Rihteri." 2
Uzvārdu Rihters V. I. Ļeņins sev “sagatavoja” jau pirms ierašanās Londonā. Vēstulē no Minhenes viņš rakstīja boļševiku emigrantam N. A. Aleksejevam, kurš tolaik dzīvoja Londonā, ka Aleksejevam tiks nosūtītas vēstules kādam Jēkabam Rihteram un šīs vēstules ir paredzētas viņam Vladimiram Iļjičam.
Ierodoties Londonā, Vladimirs Iļjičs un Nadežda Konstantinovna īrēja divas nelielas, pieticīgas istabiņas mājā, par kuru jau runājām. Dzīvokļa īpašnieci Jo kundzi ļoti samulsināja nepretenciozais iekārtojums viņas īrnieku istabās. Bet dzīvoklis Ļeņinam bija diezgan piemērots, jo tas atradās netālu no Britu muzeja. Šeit, muzeja bibliotēkā, Vladimirs Iļjičs, kā likums, pavadīja dienas pirmo pusi. Starp citu, mēs atzīmējam, ka Kārlis Markss kādreiz strādāja šīs bibliotēkas sienās. 3
Pirms vairāk nekā desmit gadiem rakstītas divas Ļeņina vēstules Britu muzeja direktoram angļu valoda. Pirmajā vēstulē Vladimirs Iļjičs lūdza biļeti par tiesībām iekļūt lasītavā. Vladimirs Iļjičs šo vēstuli parakstīja šādi: “Ar dziļu cieņu pret jums, kungs. Jēkabs Rihters. Šī vēstule tika uzrakstīta 1902. gada 21. aprīlī. Trīs dienas vēlāk saistībā ar radušajiem sarežģījumiem Ļeņins atkal vērsās pie muzeja direktora ar otru vēstuli, kurā rakstīja: “Kungs! Papildus manai vēstulei
un atbildot uz jūsu paziņojumu Nr. 4332, es iesniedzu jaunu Mičela kunga ieteikumu. Ar cieņu, Jēkabs Rihters. četri
Abi šie dokumenti tika izstādīti 1953. gadā Londonā izstādē, kas bija veltīta Britu muzeja dibināšanas divsimtgadei.
Tātad, Rihters!Šis pseidonīms nav atzīmēts ne Masanova vārdnīcā, ne Ļeņina darbu ceturtā izdevuma atsauces sējumā. Tas ir tikai sadaļā "Hronoloģiskā indeksa palīgrādītāji ..."
Kāpēc Ļeņins sevi sauca par Rihteru? Atkal noslēpums. Varbūt kāds vecs Londonas laikraksts un ieraksts bibliotēkas reģistrā palīdzēs mums to atrisināt?
1961. gadā vecais boļševiks N. A. Aleksejevs, kura vārds jau minēts iepriekš, meklēja angļu laikrakstu Ateneum, kas iznāca Londonā 1902. gada 10. maijā. 5 Kas viņu ieinteresēja šajā vecajā avīzē, kas laiku pa laikam nodzeltēja? Fakts ir tāds, ka tajā ir paziņojums, kas saistīts ar Ļeņina uzturēšanos Londonā. Aleksejevs, kurš tur dzīvoja agrāk, veica visus sagatavošanās darbus Vladimira Iļjiča ierašanās brīdim.
Šeit ir šī paziņojuma teksts:
“Krievu LL. D. (un viņa sieva) vēlētos apmainīt krievu valodas stundas pret angļu valodu ar angļu džentlmeni (vai lēdiju). - Adrešu vēstules Mr. J. Rihters, 30 Holford Square, Pentonville. TUALETE."
Paziņojuma nozīme ir šāda: “Krievu LL. D. un viņa sieva būtu gatavi uzņemt angļu valodas stundas pie angļu džentlmeņa vai dāmas apmaiņā pret krievu valodas stundām. Sūtīt vēstules J. Rihtera kungam ... "*
Tikai saīsinājums “LL. D". Šis vārds iekšā Angļu-krievu vārdnīca Nē. Izrādās, ka "LL. D "- vispārpieņemts saīsinājums no latīņu vārdiem" Legum Doctor "; tulkojumā krievu valodā tie nozīmē: "Ārstam ir taisnība."
Tagad atgriezieties Britu muzeja bibliotēkas žurnālā. Tur ir šāds ieraksts: "Jēkabs Rihters, tiesību doktors... bibliotēkas kartes Nr.72453." Atkal, ārstam ir taisnība! Vai šajā "Rihtera kunga" nosaukumā nav paslēpta viņa uzvārda atslēga? Mēģināsim to izdomāt.
Rihters ir ļoti izplatīts uzvārds vāciešu vidū. Tas, ko atzīmējām par uzvārdu Mejers, attiecas uz uzvārdu Rihters. Tas acīmredzot izšķīra Ļeņina izvēli. Pats vārds "Richter" tulkojumā krievu valodā nozīmē "tiesnesis". Šis vārds savukārt cēlies no cita vācu vārda "Recht", kas nozīmē "tiesības" vai vispār "tiesību zinātnes".
Ļeņins, kā zināms, pēc izglītības bija jurists. Viņš pabeidza Juridiskā fakultāte Pēterburgas universitāti ar pirmās pakāpes diplomu, un tas ļāva viņu saukt par tiesību zinātņu doktoru**.
1892. gadā Vladimirs Iļjičs saņēma oficiālu atļauju vadīt tiesas lietas un vairākas reizes darbojās kā aizstāvis zemnieku un citās lietās Samaras rajona tiesā. Vai nevajadzētu atzīt, ka tieši jurista profesija Vladimiram Iļjičam ieteica viņa nelikumīgo uzvārdu Rihters?
Tagad, protams, nav iespējams noskaidrot, vai tas tā ir vai nē. Katrā ziņā ar vācu uzvārdu Rihters Ļeņins Londonā dzīvoja veselu gadu.
Partiju aprindās bija labi zināms, ka Rihters ir Ļeņins. Raksturīgi, ka Londonas laikrakstā Justice publicētajā sludinājumā par 1903. gada Maiju Aleksandra parkā teikts, ka N. Ļeņins uzstāsies Maijā. Tieši tā Ļeņins, nevis Rihters!
N. K. Krupskaja savos atmiņās rakstīja, ka dzīvokļa īpašniece Jo kundze viņu un Vladimiru Iļjiču vienmēr uzskatījusi par vāciešiem, kas, iespējams, bija viņu tīri vāciskā uzvārda dēļ.
Tātad šis uzvārds savu mērķi ir nokalpojis!
* Pēc šī sludinājuma publicēšanas Vladimiram Iļjičam uzreiz bija trīs skolotāji un vienlaikus arī skolēns. Tie bija: cienījams vecs vīrs, kurš strādāja Londonas izdevniecībā, kāds misters Reiments, biroja darbinieks Viljamss un arī Jons - strādnieks.
** Ierodoties Krakovā 1912. gadā, Ļeņins, kad tika nopratināts policijā, arī liecināja, ka viņam ir "tiesību zinātņu doktora" diploms.
"NEZINĀMAIS KARPOVS"
Tribīne bija kaujas lauks ...
Sergejs Orlovs
1905. gadā Krievijā izcēlās revolūcija. Tā bija pirmā imperiālisma laikmeta tautas revolūcija – “ģenerālmēģinājums”, kā to vēlāk nosauca Ļeņins.
Vladimirs Iļjičs nīkuļoja svešā zemē; viņu vilka dzimtene, revolucionāro masu ļoti biezā daļa. Un tā 1905. gada novembra beigās Ļeņins ieradās Sanktpēterburgā un ar galvu metās revolucionārā darbā.
Tomēr drīz vien cara slepenpolicija nokļuva Vladimira Iļjiča pēdās. Viņš bija spiests pamest Sanktpēterburgu un pārcelties, kā toreiz teica, uz "tuvu emigrāciju". Šīs tuvās emigrācijas vieta bija Somija, kas, lai arī bija daļa no tās Krievijas impērija baudīja zināmu autonomijas pakāpi.
Pēc tam Ļeņins dzīvoja Kuokkalas ciemā (tagad Repino) un reiz apmeklēja Somijas galvaspilsētu Helsingforsu.
Profesors V. M. Smirnovs, pie kura Vladimirs Iļjičs uzturējās Helsingforsas vizītes laikā, atceras, ka viņa māte Ļeņinu sauca par "krievu profesoru". Viņa nezināja un nenojauta, ka slavenais zinātnieks, Maskavas universitātes profesors M. M. Kovaļevskis reiz atzīmēja: "Kāds labs profesors varēja iznākt no Ļeņina!"
Profesora tituls, raksta V. M. Smirnovs, Vladimiram Iļjičam nebija pārāk spožs! viens
Bet Ļeņins nebija līdz profesora krēslam! Krievijā sākās revolūcija, un Vladimirs Iļjičs tai pilnībā nodeva sevi.
Slēpjoties Somijā, viņš tomēr bieži ieradās Sanktpēterburgā. Viņš runāja partijas un strādnieku sapulcēs: asi kritizēja meņševikus un aizstāvēja boļševiku taktiku attiecībā uz Valsts domi.
Vairākumu Pirmajā domē ieguva buržuāziskā kadetu partija. Lai nostiprinātu savu ietekmi strādnieku vidū, kadeti nolēma 1906. gada 9. maijā Sanktpēterburgā sarīkot plašu tautas sapulci. Šis mītiņš notika grāfienes Paņinas "Tautas namā" Tambovskas ielā*.
Uz tikšanos tika uzaicināta Pēterburgas inteliģence; bija arī daudz strādnieku. Zāle bija pārpildīta. Viens pēc otra runāja Kadetu partijas deputāti - pazīstami profesori, juristi, Valsts domes deputāti. Viņi runāja skaisti, gludi, visos iespējamos veidos aizsargājot savu partiju un cenšoties maldināt strādniekus.
Runātāji tika aplaudēti. Daudzi strādnieki bija neizpratnē: "Vai kadeti runā patiesību?"
Bet mītiņa priekšsēdētāja grāfiene Paņina paziņoja:
Mūsu nākamais runātājs ir Karpova kungs**.
Uz skatuves straujā solī kāpa maza auguma drukns vīrietis vienkāršā un nedaudz nobružātā uzvalkā. Pieklājīgi paklanīdamies priekšsēdētājai, viņš sāka savu runu.
Biedri! viņš vērsās pie strādniekiem.
Sākumā publika klausījās nedaudz vienaldzīgi. Cilvēki uzdeva sev jautājumu: “Kas ir šis Karpovs? No kuras partijas viņš ir?
Skatītāji to nezināja. Tiesa, daži cilvēki bija pazīstami ar savdabīgo acu šķielēšanu, oratora raksturīgo rokas žestu. Un drīz daudzi no sanāksmē klātesošajiem atpazina Iļjiču “nepazīstamajā Karpovā”. Viņš ar tādu dzelžainu loģiku atmaskoja kadetus un sadauzīja menševikus, lai nebūtu nekādu šaubu. Tikai Ļeņins varēja runāt tik skaidri un pārliecinoši!
Viens no vecākajiem komunistiem A. G. Šlikhters daudzus gadus vēlāk atcerējās: "... Tas, ko "nezināmais" Karpovs teica, bija kniedēts, tverts ar novitāti un pārsteigumu ..." 2
Un, lūk, ko vēlāk par Ļeņina runu rakstīja Putilova rūpnīcas strādnieks, kurš piedalījās mītiņā S. V. Markovs: “Mēs bijām sajūsmā par viņa runu... Tovakar mūsu sirdis piepildīja gaišs prieks un iedvesmoja cerības. ka mūsu ielas svētki..." 3
Vārdu sakot, Vladimiram Iļjičam runājot, klausītāju uzmanība pieauga arvien vairāk; sāka atskanēt arvien vairāk aplausi.
Šīs sanāksmes rezultāti bija ļoti pamācoši. V. I. Ļeņinam ne tikai izdevās atklātā sanāksmē policijas priekšā pateikt spilgtu boļševiku runu, viņš arī ierosināja savu rezolūciju. Un, ko nemaz negaidīja mītiņa organizatori, Karpova-Ļeņina rezolūcija tika pieņemta ar pārliecinošu balsu vairākumu! Šī rezolūcija beidzās ar tādiem pravietiskiem vārdiem: “Sapulce pauž pārliecību, ka proletariāts arī turpmāk stāvēs visu tautas revolucionāro elementu priekšgalā.” Satraukti un satraukti, dziedot revolucionāras dziesmas, strādnieki izgāja uz ielas. Daži strādnieki saplēsa savus sarkanos kreklus un izgatavoja no tiem karogus. Velti steidzās pārģērbušies policisti un spiegi. Karpovs pazuda, it kā izšķīdis strādnieku masā...
Bet pagāja mazāk nekā mēnesis - un parādījās Karpovs. Atkal izmantojot šo slepeno uzvārdu, Vladimirs Iļjičs 6. jūnijā sniedza ziņojumu Viskrievijas Tautas skolotāju kongresa delegātiem Sanktpēterburgā, bet mēnesi vēlāk, 7. jūlijā, aģitatoru, propagandistu un partijas darbinieku sanāksmē. . Šajā sanāksmē Ļeņins sniedza ziņojumu par sociāldemokrātu frakcijas taktiku gadā Valsts dome un ierosināja atbilstošu rezolūciju.
Šo V. I. Ļeņina runu vēsture ir spilgts piemērs tam, kā pseidonīmi viņam palīdzēja partijas darbā.
Ļeņins vēlāk vairāk nekā vienu reizi izmantoja vārdu Karpovs kā literāru pseidonīmu. Tātad 1917. un 1918. gadā tika parakstīti vairāki Vladimira Iļjiča raksti: N. Karpovs. Un vēl agrāk, 1913. gadā, daži Ļeņina darbi tika parakstīti ar šī pseidonīma saīsinātu versiju ( Kar - ov, K - pov, K - in un utt.).
Ap to laiku, kad radās pseidonīms "Karpovs", datēta vēl viena Vladimira Iļjiča slepenā iesauka, kas ļoti reti tiek pieminēta vēstures un memuāru literatūrā. Tas ir par partijas segvārdu " Ivans Ivanovičs”, kas kļuva slavena 1906. gada beigās, kad Ļeņins slēpās vasarnīcā “Vaza” Somijā. Šo iesauku Vera Rudolfovna Menžinska piešķīra S. V. Markovam, kurš darbojās kā saikne starp Vladimiru Iļjiču un partijas Sanktpēterburgas komiteju.
Mums jau ir bijusi iespēja pastāstīt par vienu epizodi no Markova darbības, kas saistīta ar pseidonīmu "Vecais". Iespējams, Markovs jau zināja, kas ir "Vecais", viņš jau bija ticies ar "Karpovu" (galu galā Markovs bija mītiņa dalībnieks "Tautas namā"), bet Markovs acīmredzot nebija ne jausmas par "Ivanu". Ivanovičs". Pirmo reizi ierodoties vasarnīcā Vaza, Markovs vērsās pie Nadeždas Konstantinovnas Krupskas:
Man jāredz Ivans Ivanovičs, es esmu no Veras Rudolfovnas...
Nadežda Konstantinovna aizgāja, un tūlīt pie viņa iznāca Vladimirs Iļjičs.
"Es viņu uzreiz atpazinu," raksta Markovs. četri
* Tur, ēkā Nr.63, tagad atrodas Oktjabrskas dzelzceļa strādnieku centrālais klubs.
** Dzejnieks Nikolajs Brauns savā dzejolī "Biedrs Karpovs" pieļāva vēsturisku neprecizitāti. Viņš raksta: “Šeit uz sapulci tika paziņots jaunais runātājs: - Vārds ir biedram Karpovam ...” Mītiņa vadīja grāfiene Paņina nevarēja saukt Karpovu par biedru.
SIGNOR DRIN-DRIN
Laicīgi atrunāsim: tas nav partijas segvārds, ne literārs pseidonīms un pat ne konspiratīvs uzvārds, bet gan draiska iesauka, ko Ļeņinam piešķīruši itāļu zvejnieki. Šis stāsts tik ļoti raksturo Ļeņinu cilvēku, viņa dzīvespriecīgo un sabiedrisko raksturu, viņa mīlestību pret labu joku, ka tiešām ir vērts par to pastāstīt.
Tas bija 1908. gada aprīlī. Vladimirs Iļjičs ieradās Kapri salā, lai apciemotu Alekseju Maksimoviču Gorkiju. Viņi runāja par partiju un literārajām lietām. Toreiz Ļeņins ieteica Gorkijam rakstīt par bērnības un jaunības gadiem. Pateicoties Ļeņina padomiem, vēlāk parādījās slavenā Gorkija triloģija "Bērnība", "Cilvēkos", "Manas universitātes".
Kopā ar A. M. Gorkiju Vladimirs Iļjičs apmeklēja Neapoles muzeju, uzkāpa Vezuvā, apbrīnoja Itālijas brīnišķīgo, krāsaino dabu.
Ir zināms, ka Ļeņinam patika medīt un brīvajā laikā doties makšķerēt. Un tur, Kapri salā, itāļu zvejnieku pavadībā Ļeņins devās makšķerēt kopā ar Gorkiju. Kapri zvejnieki uzreiz pamanīja Iļjiča pārsteidzoši sirsnīgos smieklus. Pēc A. M. Gorkija teiktā, vecais zvejnieks Džovanni Spadaro reiz par Ļeņinu teicis:
Tā smieties var tikai godīgs cilvēks. viens
Makšķerēšanas laikā radās šis ziņkārīgais segvārds, kas ievietots šīs nodaļas nosaukumā. Gan pieaugušie, gan it īpaši itāļu bērni vienmēr sveica Ļeņinu ar priecīgu izsaucienu:
Ak, sinjors Drin-drin!
Divpadsmit gadus vēlāk, 1920. gadā, kad tika svinēta V. I. Ļeņina piecdesmitā dzimšanas diena, par šo kuriozo segvārdu A. M. Gorkijs pirmo reizi runāja jubilejas sanāksmē. 2 Pēc tam, pēc Ļeņina nāves, savos pazīstamajos memuāros par viņu arī Gorkijs šim segvārdam veltījis vairākas rindiņas.
Kā tas radās?
Bulgāru biedrs Pjotrs Raičevs, kurš 1908. gadā viesojās Kapri, reiz jautāja Vladimiram Iļjičam par segvārda “signor Drin-drin” izcelsmi. Savā esejā viņš citē šādu Ļeņina atbildi:
“Reiz itāļu zvejnieks izteica vēlmi iemācīt man makšķerēt “ar pirkstu” - auklu bez makšķeres. Es mēģināju un, iedomājies, noķēru lielu zivi. Priecājusies par savu veiksmi, es skaļi iekliedzos: "Liet, piliet!" Un nokļuva nepatikšanās. Tagad Kapri visi mani sauc par sinjoru Drin-drin.
"Bet jūs domājat, ka tas mani skumdina? Ak, gluži otrādi, tas man sagādā prieku. 3
Protams, tas Iļjiču neapbēdināja! Ar sev raksturīgo labo dabu un humora izjūtu viņš šo komisko iesauku uzņēma tāpat kā jaunībā iesauku "Vecais" vai "Tjapkins-Ļapkins".
Var minēt vēl vienu kuriozu epizodi, kas raksturo V. I. Ļeņina attieksmi pret šādiem segvārdiem. 1913. gadā Šveicē viņš reiz satika ciema skolotāju V. S. Kurbatovu (Vlasovu), kura tikko bija atbraukusi no Krievijas. Ļeņins bija ļoti priecīgs par šo iepazīšanos, un uz skolotāja jautājumu, kā viņu sauc, Vladimirs Iļjičs atbildēja:
"Mans vārds... Redziet, viena maza meitene... raudātājs mani sauca par tēvoci Vodja." Sauc mani tā un tu..."
To, ka “tēvocis Vodja” ir V. I. Ļeņins, skolotājs uzzināja tikai piecus gadus vēlāk Pirmā Viskrievijas skolotāju kongresa laikā, kurā Vladimirs Iļjičs teica īsu apsveikuma runu. četri
Bet atgriezīsimies vēlreiz pie iesaukas "signors Drin-drin". Kad Ļeņins atstāja Kapri, zvejnieki A. M. Gorkijam jautāja:
Kā dzīvo Sinjors Drin-drīns? Karalis viņu nenoķers, vai ne?
Nē, karalim neizdevās sagrābt "Signor Drin-drin". Ir pagājuši mazāk nekā desmit gadi. Krievijā notika Lielā oktobra sociālistiskā revolūcija. Padomju valdība nāca pie varas, un V. I. Ļeņins kļuva par tās vadītāju. Reiz (tas bija Petrogradā, 1918. gadā) pēc ziņojuma par starptautisko situāciju Vladimirs Iļjičs klausītāju vidū pamanīja senu paziņu no Kapri salas bulgāru Pjotru Raičevu. Tagad tas bija slavens operdziedātājs. Vladimirs Iļjičs viņu sveicināja, tad pasmējās un jautāja:
Vai jūs joprojām atceraties sinjoru Drin-drin? .. 5
LOYKO VAI LEŠČENKO?
Būtībā šis būs neliels strīds ar I.F.Masanova "Pseidonīmu vārdnīcu" par vienu ļeņinisko pseidonīmu.
Laiks, kad šis pseidonīms kļuva zināms, ir 1912. gada februāris - aprīlis. Vladimirs Iļjičs pēc tam likumīgi dzīvoja Parīzē ar savu īsto vārdu. Savās vēstulēs viņš minēja šādu adresi: Parīze, XIV, rue Marie Rose, 4. V. Uļjanovs.
Tuviniekiem adresētas vēstules viņš parasti parakstīja ar iniciāļiem V. U., bet lietišķo, partiju saraksti – N. Ļeņins.
Tolaik Krievijā viņi gatavojās Ceturtās Valsts domes vēlēšanām, un, atrodoties trimdā, Vladimirs Iļjičs daudz laika un uzmanības veltīja vēlēšanu kampaņai. Vēl 1911. gada decembrī un pēc tam 1912. gada janvārī juridiskais boļševiku laikraksts Zvezda publicēja vairākus V. I. Ļeņina rakstus par Domes vēlēšanām, kas bija parakstīti ar pseidonīmiem "Viljams Frejs" un "V. Frejs." Aptuveni tajā pašā laikā viņa raksts tika publicēts Apgaismības žurnālā ar parakstu “K. Tulina.
Pseidonīmi "Frey" un "Tulin" mums jau ir labi zināmi. Bet 1912. gada 19. februārī un pēc tam 1. aprīlī tajā pašā laikrakstā Zvezda parādījās divi Vladimira Iļjiča raksti, arī par vēlēšanām. Tie ir parakstīti ar jaunu, nepazīstamu pseidonīmu - F. L - ko. 1 Šis pseidonīms ir pieminēts divas reizes pašā otrā panta tekstā, kura nosaukums ir "Liberālās darba politikas slikta aizsardzība".
Ironiski par Martova neveiksmīgo strīdu Vladimirs Iļjičs raksta, ka viņš - Martovs, "uzvarējis F. L -ko, "ievainojis" V. Freju, kurš de "apspiež tajā pašā virzienā". 2 No šī citāta, starp citu, varam secināt, ka Martovs, kuram pseidonīms "Frejs" bija labi zināms, acīmredzot nezināja, kurš "F. L-ko.
Zemāk tajā pašā rakstā lasām: "Ja Martovam ir taisnība, tad lasītājam jāvaino man, F.L-ko..."3
Tātad, kāpēc F. L - uz "? Burts "F" nav nekas neparasts Ļeņina pseidonīmos - atcerieties "F. P., F. F.", partijas iesauka "Fjodors Petrovičs" u.c.
Un ko nozīmē "L-ko"? Masanova vārdnīcā teikts tā: L - F. (t.i., F. Loiko). četri
Pseidonīms "Loiko" spilgti atgādina viena no M. Gorkija stāsta "Makara Čudra" varoņa vārdu. Stāsts tika publicēts 1892. Varbūt divdesmit gadus vēlāk Vladimirs Iļjičs nolēma izmantot šo vārdu savam pseidonīmam? Tas, protams, ir iespējams, bet nav pierādīts!
Masanova vārdnīcā ir atsauce uz "Bibliogrāfisko rādītāju V. I. Ļeņina kopoto darbu pirmā izdevuma XX (papildu) sējumam", ko sastādījis B. S. Šnēersons. Tomēr šajā rādītājā pseidonīms "F. L - ko" ir tikai minēts, 5, bet nav atšifrēts.
Iespējams, I. F. Masanovam bija citi iemesli šādam skaidrojumam, bet diemžēl to nav iespējams noskaidrot, jo Masanovs vairs nav dzīvs.
Kāds vēl uzvārds var nozīmēt "L - ko"?
Atcerēsimies dažus piemērotus uzvārdus: Ļevčenko, Ļubčenko, Leščenko ...
Neviļus uzmanību piesaista pēdējais no nosauktajiem uzvārdiem - Leščenko. To var vairāk nekā vienu reizi atrast vēsturiskajā-partiju literatūrā un V. I. Ļeņina atmiņās. Šis uzvārds parādās vienā no paša Iļjiča piezīmju grāmatiņām. Viņa adrešu un tālruņu numuru alfabēta grāmatā ir šāds ieraksts:
Leščenko Dm. Il. Lahtinskaya, 25/20, apt. 17". 6
Kas bija D.I.Leščenko un kādas bija viņa attiecības ar V.I.Ļeņinu? Vecais partijas biedrs Dmitrijs Iļjičs Ļeščenko Vladimiru Iļjiču pazīst kopš pirmās Krievijas revolūcijas laikiem. 1906. gadā viņš bija boļševiku laikrakstu Volna un Eho sekretārs, un viņam bija kopīgas partijas lietas un intereses ar Ļeņinu.
Memuāros par Vladimiru Iļjiču Ļeščenko raksta, ka viņš bieži ticies ar Ļeņinu 1906. gadā Sanktpēterburgā, pēc tam Kuokkalas dācā, kur slēpās Ļeņins, Londonā Vienotības kongresā, 1911. gadā Parīzē u.c.
V. I. Ļeņins bieži viesojās Ļeščenko dzīvoklī, kur notika redakcijas sēdes, un 9. (22.) maijā pēc slavenās “nepazīstamā Karpova” runas mītiņā “Tautas namā”, ko grāfiene Paņina teica, Ļeņins, kā liecina N. K. Krupskaja, devās pie viņa nakšņot. astoņi
Daudz vēlāk, 1917. gada vasarā, pēdējā Iļjiča pagrīdē, Leščenko viņu fotografēja un palīdzēja izgatavot viltotu dokumentu.
Vārdu sakot, Vladimirs Iļjičs labi pazina Ļeščenko un neilgi pirms tam uzrakstīja rakstu ar parakstu “F. L-ko”, satika viņu Parīzē.
Tātad, vai nav loģiski pieņemt, ka tieši Ļeščenko uzvārds kļuva par pseidonīma "L - ko" pamatu?
Protams, šādam pieņēmumam ir nepieciešami pierādījumi, kurus mēs diemžēl nevaram sniegt. Tāpēc jautājums "Loiko vai Leščenko?" turpina būt atvērts...
NĒ, NE TIKAI LASĪTĀJS!
"Patiesība" - balti spārni,
ko man deva Ļeņins.
Abd Al-Vahhat Al-Bayati
Pravdas lasītāji, protams, pievērsa uzmanību tam, ka no 1962. gada jūnija vidus, precīzāk no numura 16023, avīzes pirmās lapas augšējā kreisajā stūrī parādījās lakonisks uzraksts: “Laikraksts dibināts g. 1912. gada 5. maijā V. I. Ļeņins” .
Jā, visi to zina: Pravda tika organizēta pēc Ļeņina norādījumiem un tiešā vadībā.
1962. gadā, kad mūsu valstī tika atzīmēta Pravda piecdesmitā gadadiena, pirmais laikraksta numurs tika izstādīts Saltykova-Ščedrina Ļeņingradas publiskajā bibliotēkā. Uz šo dārgo mūsu komunistiskās preses relikviju nav iespējams skatīties bez dziļām garīgām emocijām. Cik daudz dažkārt var izstāstīt laika nodzeltējusi avīzes lapa!
Laikraksta augšējā labajā stūrī ir biroja un redakcijas adrese, bet kreisajā pusē zem virsraksta tipogrāfisku loku ietvarā ir iespiests garš saraksts ar autoriem, kuri piekrituši sadarboties laikrakstā. . Tur ir rakstnieku Maksima Gorkija un Demjana Bednija vārdi, pazīstami partijas žurnālisti M. Olminskis un V. Vorovskis, izcila starptautiskās darba kustības Rosa Luxembourg personība un daudzas citas ievērojamas sabiedriskās un politiskās personas...
Bet kur ir avīzes iniciatora un organizatora vārds?
Ļeņina vārda sarakstā nav. Bet jūs varat viegli atrast citu mums labi zināmu vārdu - Iļjins. Tas laikam gāja šādi. Ļeņina — slavenā revolucionāra un partijas līdera — vārds cenzoriem un policijai bija pārāk pazīstams; Iļjins bija labāk pazīstams kā teorētiskais zinātnieks. Sākumā šis uzvārds varētu palikt nepamanīts un nesagādāt liekus sarežģījumus. Sekojošais fakts arī runā par tā ērtību sazvērestībai. Adrešu grāmatā "Visa Pēterburga" jebkuram pirmsrevolūcijas gadam ir vairāki desmiti pēterburgiešu ar uzvārdu Iļjins. Tātad 1912. gadā, kad iznāca pirmais Pravdas numurs, šajā grāmatā var atrast 172 Iļjiņus, tostarp 14 Vladimiru Iļjiņus, bet ar uzvārdu Ļeņins ir tikai četri cilvēki. Protams, policijai atrast Iļjinu būtu daudzkārt grūtāk nekā atrast Ļeņinu. Turklāt autoru sarakstā minēti divi Iļjiņi. Acīmredzot gan Vladimirs Iļjičs, gan redaktori ņēma vērā šo apstākli, iekļaujot līdzstrādnieku sarakstā veco Ļeņina pseidonīmu.
Jebkurā gadījumā Vladimirs Iļjičs deva lielu un auglīgu ieguldījumu Pravda. Galu galā viņš speciāli pārcēlās no Parīzes uz Krakovu, tuvāk Krievijai, lai labāk pārvaldītu laikrakstu. No Krakovas sazināties ar Krieviju bija vieglāk nekā no Parīzes. Dažkārt pat varēja pārsūtīt vēstules ar ziņnešiem, šķērsojot Krievijas un Austrijas robežu, viņi tās iemeta pastkastītē Krievijas pusē. Tas radīja mazākas aizdomas.
Taču Ļeņins ne tikai rakstīja Pravdai, bet arī saņēma daudz korespondences no Krievijas. Galu galā pat trimdā viņš bija tik cieši saistīts ar Krievijas strādnieku šķiru, cik daudzi Krievijā dzīvojošie revolucionāri nebija saistīti.
Nebija viegli nosūtīt korespondenci: galu galā gan Krievijas, gan Austrijas policija vēroja Iļjiču un viņa saraksti. Nācās izdomāt visādas viltības, sūtīt vēstules uz diezgan dīvainām, pēc pirmā acu uzmetiena, adresēm. Kurš to būtu domājis, piemēram, ka aploksnē ar adresi: “Vācija, Breslau, Humboldtstrasse, 8, cigāru ražotājs Gustavs Tieces kungs” bija V. I. Ļeņinam svarīga vēstule. 1 Cara žandarmiem par to nebija ne jausmas, un, starp citu, arī pats “ražotāja kungs” to nezināja. No otras puses, vēstules Ļeņinam pienāca vairāk vai mazāk precīzi un nodrošināja viņam bagātīgus materiālus rakstiem un sarakstei.
1912.–1914. gadā Ļeņins gandrīz katru dienu rakstīja laikrakstam Pravda; šajā laikā tās lapās tika publicēti vairāk nekā 280 Ļeņina raksti un piezīmes. Daudzi raksti ir drukāti bez paraksta, citi ir parakstīti ar dažādiem pseidonīmiem. 2
Ir viegli iedomāties, cik nikni un dusmīgi bija policijas un žandarmu amatpersonas, katru rītu atverot jaunu Pravda numuru. Galu galā viņi labi apzinājās, ka N. Ļeņins, V. Frejs, V. Iļjins ir viena un tā pati persona.
Bet citu rakstu autori, piemēram Layman, Silin, Karic, statistiķis, Pravdist vai Lasītājs, neradīja lielas bažas Okhranas vidū. Un policijas un cenzūras rindas nezināja, ka tie ir V. I. Ļeņina pseidonīmi!
Kāda ir tagad nosaukto pseidonīmu izcelsme? Dažas no tām kļūst skaidras, iepazīstoties ar rakstu tekstu un saturu. Šeit, piemēram, ir raksts, kurā ir vairāki statistikas dati. Viņa parakstīja: Statistiķis. Šeit viss ir skaidrs.
Citi pseidonīmi it kā izriet no rakstu nosaukumiem: reizēm tiem ir izteikti ironiska pieskaņa. Teiksim, runājot par garīdzniecību, Ļeņins paraksta rakstu: lajs. 3 Ironiski par rakstu, kas publicēts ar pseidonīmu "Skeptiķis" liberālajā laikrakstā "Rech", Vladimirs Iļjičs paraksta savu rakstu: Neliberāls skeptiķis. 4
Vēl divi vai trīs līdzīgi piemēri. Rakstā, kas veltīts Valsts domes atklāšanai, Vladimirs Iļjičs parakstās: Ne-deputāts. 5
Lai gan V. I. Ļeņins ikdienā uzraudzīja Domes boļševiku frakcijas darbību, viņš pats nebija deputāts.
Runājot par kņaza Meščerska rakstu reakcionārajā žurnālā Grazhdanin, Ļeņins ar ironiju atzīmēja: "Patiess novērojums." Vai ne tur ir paraksts zem raksta - Novērotājs? 6
Šādu piemēru skaitu varētu palielināt. Ir arī pseidonīmi, kas ir tieši saistīti ar Pravda. Piemēram, viens raksts ir parakstīts šādi: Regulārs Pravdas lasītājs", 7 otrs ir vēl īsāks - Lasītājs. 8
Jā, Vladimirs Iļjičs bija regulārs un rūpīgs Pravdas lasītājs! Kurš gan nezina brīnišķīgo P. Otsupa fotogrāfiju - “Ļeņins lasa Pravdu”?! Šis brīnišķīgais attēls iedvesmoja baltkrievu dzejnieku Petrusu Brovku uzrakstīt šādas liriskas rindas:
Saule iet pāri plašajai valstij Nedzēšami, tāpat kā mūsu tiekšanās.
Pasaule mostas.
ES esmu priecīgs -
Pravdu lasa Ļeņins.
Bet vai Ļeņins bija vienīgais Pravdas lasītājs? Nē, viņš to ikdienā uzraudzīja, vadīja redakcijas darbu, vārda pilnā nozīmē bija laikraksta dvēsele!
Tāpēc cits tā laika ļeņiniskais pseidonīms būtu jāuzskata par vairāk atbilstošo faktiskajam lietu stāvoklim. Mēs runājam par aizstājvārdu Pravdist. 9 Tas bija Vladimirs Iļjičs, kurš bija pirmais un galvenais pravdists.
alias-paradokss
Ikviens, kurš ir bijis V. I. Ļeņina Centrālajā muzejā Maskavā, nevarēja nepievērst uzmanību lielajam grāmatu skapim, kurā dažādās valodās. Šeit ir tikai daļa no literatūras, kuru Vladimirs Iļjičs pētīja, rakstot savu darbu "Imperiālisms kā kapitālisma augstākais posms". gadā publicēti simtiem grāmatu un brošūru, statistikas krājumu un žurnālu rakstu dažādas valstis pasauli dažādās valodās, viņam bija jālasa un jāizklāsta tā, ka parādījās simts drukātu lappušu grāmata. Tikmēr grāmatas sagatavošanas materiāli vien (izvilkumi, kopsavilkumi, aptuvenie melnraksti), labi zināmie Piezīmju grāmatiņas par imperiālismu veido pamatīgu apjomu - apmēram astoņsimt lappušu.
V. I. Ļeņins sāka strādāt pie imperiālisma 1915. gadā, un līdz 1916. gada vasarai manuskripts bija gatavs. Grāmatu Sanktpēterburgā bija paredzēts izdot izdevniecībā Parus. Par tās redaktoru tika iecelts pazīstamais boļševiku vēsturnieks M. N. Pokrovskis, kurš pēc tam dzīvoja Parīzē. Un tagad Vladimirs Iļjičs ierakstītā sūtījumā no Šveices uz Franciju nosūta M. N. Pokrovskim adresētu pilnībā pārrakstītu manuskriptu.
Tomēr adresāts paku nesaņēma. 1916. gadā, kā zināms, vēl turpinājās Pirmais pasaules karš, un Francijas militārās iestādes manuskriptu konfiscēja.
Tad Vladimirs Iļjičs nolēma ķerties pie vecās pārbaudītās pagrīdes revolucionāru metodes un, nosūtot uz visplānākā papīra pārrakstīto manuskriptu, ieslēdza to divu lielformāta grāmatu iesējumos. Grāmatas tika nosūtītas vispirms no Bernes uz Ženēvu, no turienes uz Parīzes priekšpilsētām - Tātad, un jau no Francijas - uz Krieviju, uz Sanktpēterburgu. Tikai šādā apļveida ceļā bija iespējams manuskriptu nogādāt izdevējam. viens
Un visbeidzot, 1917. gada jūlijā, pēc Februāra revolūcijas, V. I. Ļeņina darbs iznāca no drukāšanas ar nedaudz mainītu nosaukumu: "Imperiālisms kā kapitālisma jaunākais posms". Uz grāmatas vāka un titullapas bija autora vārds: “N. Ļeņins (Vl. Iļjins)."
Jāpiebilst, ka pēdējā brīdī izdevēji nobijās no grāmatas revolucionārā satura un noņēma no vāka izdevēja vārdu. Šāda attieksme pret V. I. Ļeņina daiļradi ir diezgan saprotama: galu galā izdevniecības Parus vadībā un aparātā valdīja meņševiku pārsvars, kuriem Ļeņina idejas nepārprotami nepatika.
Visi šie apstākļi kļuva zināmi salīdzinoši nesen. 2 Bet jautājums ir: kāpēc mēs par to visu runājam, kāds tam sakars ar V. I. Ļeņina pseidonīmiem? Tiešākais: četri un, iespējams, pieci Vladimira Iļjiča pseidonīmi ir saistīti ar grāmatu "Imperiālisms kā kapitālisma augstākais posms". Mēs jau runājām par diviem (“N. Ļeņins” un “Vl. Iļjins”); tie jau ir plaši pazīstami. Pārējais tiks apspriests tālāk.
Kad Ļeņins pirmo reizi nosūtīja savu manuskriptu uz Parīzi, paredzot cenzūras sarežģījumus, ko varētu izraisīt viņa vārds, viņš rakstīja M. N. Pokrovskim: “Kas attiecas uz autora vārdu, es, protams, dotu priekšroku savam parastajam pseidonīmam. Ja tas ir neērti, es ierosinu jaunu: N. Ļeņivcins. 3
Ar šo pseidonīmu mēs vēlamies piesaistīt lasītāju uzmanību.
Ļeņivcins! Vai tas nav paradokss?.. Cilvēks, kurš visu mūžu bija nenogurstošs strādnieks, kurš nepazina atpūtu, nolemj sevi saukt par ... Ļeņivcinu! Ir vērts atgādināt par milzīgā, burtiski titāniskā darba un garīgās piepūles rezultātu, šī grāmata tika uzrakstīta, lai vēlreiz redzētu, kā pseidonīma burtiskā nozīme neatbilst patiesajam autora raksturam.
Tomēr nevar būt nekādu šaubu. Pseidonīmu "Ļeņivcins" sagatavoja Vladimirs Iļjičs, vēl strādājot pie manuskripta, ilgi pirms tā publicēšanas. Par to var pārliecināties, izlasot Ļeņina piezīmju grāmatiņas par imperiālismu.
Piezīmju grāmatiņā "y" ("gamma") ir šāds ieraksts: "Ļeņivcins. Nosaukums: "Mūsdienu kapitālisma galvenās iezīmes." četri
Tātad tālajā 1915. gadā Ļeņins sagatavoja sev šo pseidonīmu. Kā tas varēja rasties? Grūti pateikt. Bet ir vērts salīdzināt Vladimira Iļjiča (“N. Ļeņins”) galveno pseidonīmu ar jaunpiedāvāto (“N. Ļeņivcins”), jo uzkrītošs ir viņu kopīgais iniciālis (“N.”), kā arī tas pats pirmais pseidonīms. uzvārda četri un pēdējie burti.
Varbūt Vladimirs Iļjičs tikko ievietoja savā galvenajā pseidonīmā (-vtsy-)? Kā zināt? Jebkurā gadījumā fakts paliek fakts, ka šis pseidonīms pieder Ļeņinam.
Un vēl viens iespējamais pseidonīms. Pārlasot A. M. Gorkija un M. N. Pokrovska saraksti, kas saistīta ar Ļeņina darba publicēšanu, mēs uzzinām sekojošo. 1916. gada 29. septembra vēstulē Pokrovskim Gorkijs rakstīja: “Jā, brošūra Iļjinskis(Slīvraksts mans. - I. V.) ir patiešām izcils, un es jums pilnībā piekrītu: tas ir jāpublicē pilnībā, bet - ārpus sērijas. 5
Par kādu brošūru tu runā? Un kas ir Iļjinskis? Izrādās, ka A. M. Gorkijam bija prātā V. I. Ļeņina grāmata "Imperiālisms kā kapitālisma augstākais posms". Bet kāpēc - Iļjinskis? Galu galā Ļeņina pseidonīms nebija "Iļjinskis", bet gan "Iļjins". Varbūt Gorkšs kļūdījies (lai gan vārds Iļjinskis vēstulē minēts divreiz), vai varbūt citās mums nezināmās vēstulēs tiešām parādījās cits Vladimira Iļjiča pseidonīms Iļjinskis?
Šis jautājums paliek atklāts. Bet ir arī piektais pseidonīms, kas saistīts ar Ļeņina darbu "Imperiālisms kā kapitālisma augstākā pakāpe".
KĀPĒC "IVANOVSKIS"?
1918. gadā tika publicēts klasiskais V. I. Ļeņina darbs "Valsts un revolūcija". Grāmatai ir šāds apakšvirsraksts: "Marksisma mācība par valsti un proletariāta uzdevumiem revolūcijā."
Šajā darbā Vladimirs Iļjičs atjaunoja oportūnistu sagrozītos Marksa un Engelsa uzskatus un radoši attīstīja marksistisko valsts doktrīnu.
Uz grāmatas vāka uzdrukāti divi autora pseidonīmi: “V. Iļjins" un - iekavās - "N. Ļeņins.
Atvērsim V. I. Ļeņina pilno darbu 33. sējumu. Šeit atradīsim ne tikai vāku, bet arī Valsts un revolūcijas manuskripta pirmās lapas fotokopiju. viens
Jebkurš rokraksts (pat ja ne īsts, bet fotokopija) vienmēr atstāj kādu īpašu iespaidu: šķiet, ka tas no tā elpo autora darbu dzīvo elpu.
Ļaujiet mums rūpīgi apsvērt Ļeņina darba pirmo lappusi. Uz dzeltenas papīra lapas blakus virsrakstam trīsreiz pasvītrots Vladimira Iļjiča ar roku rakstīts autora vārds, bet tas nav Iļjins vai Ļeņins, bet gan... Ivanovskis. Turpat ir iniciāļi: F. F. Kas par lietu? Kāpēc "Ivanovskis"?
Izrādās, Vladimirs Iļjičs savu grāmatu bija iecerējis izdot ar šo pseidonīmu, pretējā gadījumā to būtu konfiscējusi Pagaidu valdība. Par laimi, kamēr grāmata tika gatavota izdošanai, Krievijā notika sociālistiskā revolūcija, grāmata iznāca pēc oktobra, un nepieciešamība pēc jauna pseidonīma pazuda.
Bet no kurienes varētu rasties pseidonīms "Ivanovskis"? Pirms mēģināt atbildēt uz šo jautājumu, atcerēsimies notikumus tajā laikā, kad Ļeņins ieņēma un sāka rakstīt savu grāmatu.
1917. gada jūlijā Pagaidu valdība beidzot nometa masku un darbojās kā nepārprotami buržuāziska un kontrrevolucionāra valdība. Tā izdeva rīkojumu par Vladimira Iļjiča aizturēšanu un kriminālvajāšanu, uzrādot viņam zvērīgu apmelojošu apsūdzību spiegošanā. Ļeņina vajāšana, kas sākās aprīlī, tūlīt pēc viņa atgriešanās Krievijā, ieguva mežonīgu un nevaldāmu raksturu. Pastāvēja reālas briesmas, ka revolūcijas ienaidnieki nogalinās Ļeņinu.
Šādos apstākļos Vladimirs Iļjičs, izpildot partijas Centrālās komitejas lēmumu, bija spiests doties pagrīdē. Sākumā somu pļāvēja aizsegā viņš slēpās Razlivā. Šeit viņš sāka darbu pie grāmatas "Valsts un revolūcija". Bet vasara beidzās, kļuva auksts, lija rudens lietus, un Razlivā nebija iespējams palikt ilgāk. Un turklāt tur kļuva bīstami, jo Ļeņina būdas teritorijā ik pa laikam parādījās aizdomīgi "mednieki".
Partija nolēma nosūtīt Iļjiču uz Somiju, kur viņš kādu laiku varētu dzīvot drošībā. Bet kā šķērsot robežu? Viņa tika stingri apsargāta. Un tad viņi nolēma dabūt Ļeņinam viltotu dokumentu uz Sestroreckas ieroču rūpnīcas strādnieka vārda un, attiecīgi izdomājuši, ar šo dokumentu nosūtīt pāri robežai.
Daudzi droši vien zina tā laika ļeņinisko fotogrāfiju. No tā uz mums skatās pavisam nepazīstama seja. Darba cepure tiek atstumta, un no tās apakšas uz pieres nokrīt matu šķipsnas, tiek noskūtas ūsas un kazbārdiņa. Tik neatpazīstami tika mainīts Iļjiča izskats.
Pēc Ļeņina grimēšanas pie Razļiva ieradās mums jau zināmais Dmitrijs Iļjičs Ļeščenko un nofotografēja Iļjiču.
Nepieciešamais dokuments brīvprātīgi dabūja Sestroreckas ieroču rūpnīcas strādnieku N. A. Emelyanovu. Memuāros par Ļeņinu viņš stāstīja, ka ieguvis piecas rūpnīcas caurlaides ar dažādiem uzvārdiem. 2 Vladimirs Iļjičs izvēlējās caurlaides biļeti vārdā Konstantīns Petrovičs Ivanovs*. Kāpēc Ivanova? Iespējams, tāpēc, ka šim Krievijā izplatītākajam uzvārdam Somijā īpašas aizdomas nevajadzēja radīt.
Ar uzvārdu Ivanovs Ļeņins apmēram divas nedēļas pavadīja mazajā Jalkalas ciemā, apmaldījies starp Karēlijas zemes šauruma ** mežiem un ezeriem, un pēc tam pārcēlās uz Somijas galvaspilsētu Helsingforsu (tagad Helsinki).
Helsingforsā Vladimirs Iļjičs dzīvoja uz sertifikāta uz K. P. Ivanova vārda dažādos dzīvokļos - pie somu sociāldemokrāta Gustava Rovno un citiem. Šeit viņš smagi un produktīvi strādāja – uzrakstīja vairākus rakstus un pabeidza grāmatu “Valsts un revolūcija”. Ļeņins savās vēstulēs no Helsingforsas un pēc tam no Viborgas parakstīja dažas vēstules ar savu jauno uzvārdu - Ivanovs vai saīsināti - K. Iv.
Vai neatzīst, ka sazvērnieciskais uzvārds Ivanovs, zem kura dzīvoja Iļjičs, kļuva par pseidonīma "Ivanovskis" avotu?
Kas attiecas uz F. F. iniciāļiem, tie jau iepriekš bija atrasti V. I. Ļeņina rakstos. Tādējādi raksts “Vēlēšanu nozīme Sanktpēterburgā”, kas publicēts 1912. gada 1. jūlijā laikrakstā “Ņevskaja Zvezda”, tika parakstīts arī “F. F."
Vārdu sakot, šķiet diezgan iespējams, ka pseidonīms "Ivanovskis" ir izveidots no sazvērnieciskā uzvārda Ivanovs. Šī versija izskatītos vairāk vai mazāk ticama, ja to nebūtu atspēkojis ... pats V. I. Ļeņins.
Lieta tāda, ka pseidonīmu "Ivanovskis" Ļeņins bija iecerējis lietot apmēram gadu pirms darba sākšanas pie grāmatas "Valsts un revolūcija", kad viņš gatavoja publicēšanai savu otru darbu - "Imperiālisms kā kapitālisma augstākais posms. " Šis ir tieši piektais aizstājvārds, ko mēs minējām iepriekš. Ar šo pseidonīmu saistītie apstākļi kļuva zināmi salīdzinoši nesen.
1958. gadā tika publicēti jauni ļeņiniski dokumenti, tostarp vairākas vēstules M. N. Pokrovskim, no kurām mēs to visu uzzinājām. Tā Ļeņins vēstulē, kas rakstīta no 1916. gada 5. līdz 31. augustam, Pokrovskim paziņoja: “Es baidos, ka arī mana vēstule ir nokopēta***. Es tur jautāju, ja ir neērti ņemt parasto pseidonīmu (V. Iļjins), ņemiet: N. Ļeņivcinu. Tagad jāņem cits: V. I. Ivanovskis, vismaz. 3
V. I. iniciāļi nav jāskaidro, un vārdu Ivanovskis, kā redzam, jau 1916. gadā sagatavoja Ļeņins, kurš nemaz nenojauta, ka pēc gada viņam būs jādzīvo ar vārdu Ivanovs.
Tas nozīmē, ka mūsu sniegtais skaidrojums izrādās neticams un pseidonīma "Ivanovskis" izcelsme paliek neskaidra. Visticamāk, Ļeņins vienkārši nejauši izvēlējās šo diezgan izplatīto krievu uzvārdu.
* Ņemiet vērā, ka N. A. Emeļjanovs savā stāstā pieļāva dažas faktu neprecizitātes, kas tomēr nemaina lietas būtību. Tātad caurlaides viņš sauc par sertifikātiem (patiesībā bija divi dokumenti: caurlaides biļete un sertifikāts); viņš runā par militārā komisariāta zīmogu, savukārt patiesībā uz dokumentiem ir policijas komisijas zīmogs, Dmitrijevski sauc par rūpnīcas vadītāju, savukārt, spriežot pēc paraksta uz apliecības, viņš bija policijas priekšnieka palīgs. rūpnīca tehniskajai daļai.
** Tagad Iļjičevo ciems.
*** Šī ir vēstule, kas nosūtīta pēc manuskripta.
ZEM PIETIECĪGĀ BURTA
Lielisks prāts, liels talants
Zem pazemīgās vēstules mēs atradīsim.
D. D. Minajevs
Un tagad turpināsim runāt par saīsinātajiem pseidonīmiem*. Ļeņina darbos
ir diezgan daudz pseidonīmu, kas sastāv no viena vai diviem burtiem. Visbiežāk tie ir iniciāļi, dažreiz citu pseidonīmu saīsinājumi un bieži vien pilnīgi nejauši burti, kas kalpo tikai vienam mērķim - sazvērestībai.
Dažus no šiem pseidonīmiem ir viegli atšifrēt. Piemēram, nav nepieciešami īpaši pierādījumi, ka pseidonīmi “V. UN." - tie ir Vladimira Iļjina iniciāļi “N. L." - N. Ļeņins, “K. T." - K. Tuliņa u.c. To pašu var teikt par pseidonīmiem “F. P." (Fjodors Petrovičs), "V. F." (Viljams Frejs), "Es." (Iļjins), "T." (Tuļins) un citi.
Bet ir daudz šādu saīsinātu pseidonīmu, kas prasa paskaidrojumus un dažreiz arī nelielu izpēti.
Šeit ir viens piemērs. 1912. gada augustā Pravda publicēja V. I. Ļeņina rakstu “Strādnieki un Pravda”, kas parakstīts ar pseidonīmu Sv. 1
Ko šeit nozīmē “st”? "Vecais" vai "statistiķis"? Galu galā abi šie pseidonīmi pieder Vladimiram Iļjičam, un saīsinājums "Sv. var vienādi attiekties uz vienu vai otru. Bet ir vērts atsaukties uz raksta saturu un salīdzināt dažus datumus, jo viss kļūs skaidrs.
Vladimirs Iļjičs pseidonīmu “Vecais” pēdējo reizi lietoja 1909. gadā, bet neilgi pirms raksta “Strādnieki un Pravda” publicēšanas tika publicēts vēl viens apjomīgs Ļeņina raksts, kas tika parakstīts ar pseidonīmu “Statiķis”. Mēs jau esam apsprieduši šo rakstu un pseidonīmu "Statiķis".
Nu, ja pievēršamies raksta "Strādnieki un Pravda" saturam, tad tajā atradīsim statistisku kopsavilkumu par darba ņēmēju iemaksu skaitu laikrakstam "Pravda". Šķiet, ka abi fakti (publicēšanas datums un statistikas kopsavilkuma pieejamība) liecina, ka "St. nozīmē "statistiķis", nevis "vecis".
Un šeit ir vēl viens V. I. Ļeņina pseidonīms, kas apzīmēts ar diviem latīņu burtiem NN. Tas ir diezgan izplatīts pseidonīms rakstnieku vidū. Tātad dažādos laikos savus darbus parakstīja Gogolis un Griboedovs, Dostojevskis un Aksakovs. Ko viņš ar to domā? NN - latīņu valodas vārdu Nomen nescio sākuma burti, kas ir burtiski tulkoti - "Es nezinu nosaukumu." Parasti tos lieto "kāds" vai "noteiktas personas" nozīmē.
Trīs V. I. Ļeņina raksti, kas publicēti 1905. - 1906. gadā, ir parakstīti šādi: b. Saskaņā ar veco pareizrakstību visiem vārdiem, kas beidzas ar līdzskaņu, beigās obligāti bija "ъ". Lielākajai daļai krievu vīriešu uzvārdu beigās tika ievietota cieta zīme (beidzas ar -ov, -ev, -in utt.). Tāpēc diez vai ir vērts šo parakstu saistīt ar kādu no mums zināmiem Ļeņina pseidonīmiem.
Acīmredzot tikai slepenības nolūkos Vladimirs Iļjičs parakstīja vienu no saviem rakstiem ar vienu burtu. e”, ierobežots ar divām defisēm (domuzīmēm).
Tādu piemēru ir daudz. Lielākā daļa no šiem viena burta parakstiem ir ierakstīti Ļeņina pseidonīmu sarakstos (sk. 1. pielikumu).
Savdabīgs kriptonīms ir nepabeigtais pseidonīms " Jūsu..."Šeit trīs punkti aizstāj vārdu vai uzvārdu. Īpaši bieži Ļeņins savas vēstules parakstīja ar šo kriptonīmu pirmās emigrācijas gados.
Ar saīsinātiem pseidonīmiem (kriptonīmiem) Vladimirs Iļjičs dažādos laikos parakstīja dažādus savus darbus. Tā, piemēram, raksts par ogļu pazemes gazifikāciju “Viena no lielākajām tehnoloģiju uzvarām” 2 ir parakstīts ar burtu “ Un»; cits raksts - "Par mūsu agrāro programmu" 3 beidzas ar cietu zīmi ( -ъ).
Un katrs no šiem rakstiem, kas satur milzīgu domu bagātību, prātīgu tagadnes zinātnisku analīzi, caurstrāvotu skatu nākotnē, ir pieticīgi parakstīts tikai ar vienu burtu. Cik taisnība bija vecajam krievu dzejniekam, kurš apgalvoja, ka zem pieticīgas vēstules dažreiz var atrast "lielu prātu, milzīgu talantu"! ..
* Saīsinātos aizstājvārdus parasti sauc par kriptonīmiem.
MEKLĒ UN PIERĀDI!
Daudzi Ļeņina pseidonīmi neprasa daudz skaidrojumu. Tie ir, piemēram, Boļševiks, krievu komunists, pēterburgietis utt. Šeit viss ir ļoti skaidrs. Kurš, piemēram, apšaubītu pseidonīma "boļševiks" likumību? Vai arī kurš šaubīsies par pseidonīmu "krievu komunists"? Bet starp Ļeņina pseidonīmiem ir tādi, kuriem, kā saka, atslēgas nevar atrast. Šeit ir grūti atrast ne tikai pierādījumus, bet arī minējumus.
Šeit ir piemērs. 1917. gada janvārī Vladimirs
Iļjičs sāka strādāt pie brošūras Statistika un socioloģija. Šis nepabeigtais darbs tika publicēts V. I. Ļeņina pilno darbu 30. sējumā ar parakstu: P. Pirjučevs. 1
Vladimira Iļjiča māsa M. I. Uļjanova savos memuāros rakstīja, ka pseidonīms “P. Pirjučevs" Ļeņins paņēma sev, lai atvieglotu šī darba publicēšanu. 2 Bet kāpēc "Piryuchev"? Vai tas ir nejaušs pseidonīms vai tas ir saistīts ar kādām asociācijām? Nezināms. Tādā pašā veidā nav zināma vairāku citu V.I.Ļeņina pseidonīmu izcelsme, piemēram, B. V. Kuprianovs, N. Konstantinovs, P. Osipovs, R. Silins, Karičs, A. Linics utt.
Neskaidrs un nedokumentēts paliek pseidonīma "Karpovs" rašanās, par kuru mums bija detalizēta saruna. Un kāda ir vairuma alfabētisko pseidonīmu vēsture, kas aptver gandrīz pusi no krievu alfabēta?
Protams, jāpatur prātā, ka daži pseidonīmi tiek uzņemti pavisam nejauši un dažreiz, iespējams, bez V. I. Ļeņina līdzdalības. Ju. I. Masanovs savā 3. grāmatā sniedz garu citātu, kas raksturo pirmsrevolūcijas partiju redakciju (īpaši marksistiskā žurnāla Enlightenment redaktoru) darba apstākļus un praksi. Šis citāts nedaudz izgaismo mūs interesējošo jautājumu. Lūk, kas par to tika rakstīts grāmatā “No zvaigžņu un Pravdas laikmeta”4: atbilstošie krievu pseidonīmi. Tā, piemēram, ir kaut kāds jautājums par Valsts domi, vajag kārtīgi pātagot kadetus utt., parādās raksti ar pēterburgieša (lasi Ļeņina) parakstu, tiek lietoti viņa legālie un šķietami sen aizmirstie pseidonīmi, piemēram, K. Tulin , vai arī viņi vienkārši izdomā pseidonīmus, kas ir pilnīgi nezināmi pat ārvalstīm.
Tas nozīmē, ka dažos gadījumos Ļeņins var pat nezināt, ka daži viņa raksti ir parakstīti. B. B."vai, teiksim," V.V."u.c.
Un tomēr iespējamais ir jāskaidro un jāpierāda.
Te gan jāatzīmē, ka, meklējot un interpretējot Ļeņina pseidonīmus, dažkārt ir viegli kļūdīties.
Tā, piemēram, "V. I. Ļeņina darbu hronoloģiskajā rādītājā" var atrast šāda satura bibliogrāfisku atsauci:
„Mandāts P. A. Krasikovam. 1905. gada 1. (14.) februāris. Paraksts: "Membreadjoint pour l'etranger du Bureau Central P. Stepanoff**." 5
Krievu valodā šis paraksts skan šādi: "P.Stepanovs, Centrālā ārzemju biroja komisārs."
Rodas jautājums: vai “P. Stepanovs" vēl viens nezināms Ļeņina pseidonīms? Kāpēc šis uzvārds nav pseidonīmu sarakstā? Jā, jo P. Stepanovs "- nevis Ļeņina, bet cita tā laika partijas vadītāja - A. M. Esena pseidonīms. Šo mandātu personīgi izrakstīja V. I. Ļeņins, un to parakstīja A. M. Esens (P. Stepanofs). Kā redzat, ne katrs paraksts-uzvārds, pat uz Ļeņina autogrāfa, ir viņa pseidonīms.
Analizējot Ļeņina darbu publikācijas periodiskajā presē, pētnieki atklāja dažas drukas kļūdas un kļūdas, kas varētu būt maldinošas attiecībā uz dažiem jaunajiem pseidonīmiem. Tātad 1917. gadā Igaunijas laikrakstā "Kiir" ("Kiir") tika nodrukāta Ļeņina "Atklātā vēstule Viskrievijas zemnieku deputātu kongresa delegātiem", zem kuras bija paraksts. N. Janins (N. Jaņins). V. I. Ļeņinam tāds pseidonīms nekad nav bijis, un tagad šī kļūda, tāpat kā dažas citas līdzīgas, ir izlabota grāmatā V. I. Ļeņina darbu hronoloģiskā rādītāja palīgrādītāji. 6
Iepriekš mēs esam devuši vairākus uzvārdus (Tuļins, Petrovs, Frejs, Meiers utt.), kas galu galā kļuva par V. I. Ļeņina literārajiem pseidonīmiem. Ar šiem vārdiem viņš parakstīja savus darbus, vēstules, partijas dokumentus, un tie ir iekļauti Ļeņina pseidonīmu sarakstā.
Bet bulgāru uzvārds Džordans, kurā Ļeņins kādu laiku dzīvoja Minhenē, viņš nekad neizmantoja šajā amatā. Savulaik šis uzvārds nedaudz pārveidotā transkripcijā ( Jurdanovs) tika iekļauts Ļeņina pseidonīmu sarakstā. Tas ir atrodams V. I. Ļeņina darbu 4. izdevuma atsauces sējumā un I. F. Masanova vārdnīcā. Taču vēlāk izrādījās, ka Vladimirs Iļjičs nevienu savu darbu nav parakstījis ar uzvārdu Iordanovs vai Jurdanovs, un tāpēc viņa tagad nav iekļauta Ļeņina pseidonīmu sarakstā.
Vai arī šeit ir cits uzvārds - Čheidze. Kā zināms, šis vārds piederēja vienam no Krievijas meņševiku vadītājiem (N. S. Čheidze), kurš 1917. gadā bija pirmā sasaukuma Viskrievijas Centrālās izpildkomitejas priekšsēdētājs.
Izrādās, 1906. gadā, atgriežoties Sanktpēterburgā no Stokholmas no RSDLP 4.(Vienotības) kongresa, Vladimirs Iļjičs vairākas dienas dzīvoja ar vārdu Čheidze Zabalkanska (tagad Moskovska) mājā Nr.18-20. Prospekt. 7 Visticamāk, šis uzvārds izrādījās viltotā pasē, kas nejauši iegūta reģistrācijai, un viņai nebija nekāda sakara ar N. S. Čheidzi. Un pats par sevi saprotams, ka šis pilnīgi nejaušais sazvērnieciskais uzvārds nekļuva un nevarēja kļūt par Ļeņina pseidonīmu.
Ļeņina pseidonīmu meklēšanas un atšifrēšanas darbs nebūt nav pabeigts. Galu galā vēl nav savākts viss Ļeņina literārais mantojums. Aresti un trimda, pagrīde un emigrācija, bieža pārvietošanās no valsts uz valsti, no pilsētas uz pilsētu noveda pie tā, ka tika zaudēta ievērojama daļa no nenovērtējamo ļeņina arhīvu. Pilnībā nav atrasts, piemēram, slavenais V. I. Ļeņina Poroņinska arhīvs. Nav zināms arī tā dēvētā "Artsibuša dārguma" liktenis, kurā ir daudzas Vladimira Iļjiča vēstules, kas rakstītas Sibīrijas trimdā. Pazudis arhīvs no Ļeņina biroja Smoļnij 8 utt.
Katrā V. I. Ļeņina pilno darbu sējumā publicēti viņa darbu saraksti, kas līdz šim nav atrasti.
Vēsturnieki katru gadu atrod arvien jaunus rakstus un piezīmes, Ļeņina vēstules un piezīmes. Tajā pašā laikā tiek atklāti arī jauni aizstājvārdi. Šeit ir viens piemērs. Šī grāmata jau tika ražota, kad iznāca V. I. Ļeņina pilno darbu 49. sējums. Šajā sējumā ir divi līdz šim nezināmi pseidonīmi - "Tēvocis" un "Baziliks". Īpaši ar pseidonīmu "Bazils" tika parakstīta pirmā publicētā Vladimira Iļjiča vēstule Inesei Armandai, kas datēta ar 1916. gada 19. janvāri. 9 Neapšaubāmi, pazudušie vai nezināmie Ļeņina darbi tiks atrasti arī turpmāk. Un tad, iespējams, tieši vai netieši būs iespējams noskaidrot Ļeņina neatšifrēto pseidonīmu noslēpumu.
Arī šajā grāmatā izteiktajiem atsevišķiem minējumiem un pieņēmumiem nepieciešams dokumentāls apstiprinājums.
Vārdu sakot, mums ir jāmeklē un jāatrod pierādījumi! Ļeņina pseidonīmu tēma joprojām gaida plašu un padziļinātu izpēti.
1. pielikums
V. I. Ļeņina pseidonīmu alfabētiskais rādītājs*
B. V. Kuprianovs
boļševiks
V. Iļjins Vl.
Vl. Iļjins
Vl. Iļjins (Ļeņins)
Vlads. Iļjins
Vl. Ļeņins
Viljams Frejs
Iv. Petrovs
K. Ivanovs
K. F. Karičs
Ļeņins (V. Uļjanovs)
N Konstantinovs
(N.Ļeņins)
N. Ļeņins
N. Ļeņins (V. Uļjanovs)
N. Ļeņins (V. I. Uļjanovs)
N. Ļeņins (Vl. Uļjanovs)
Novērotājs
Ne-deputāts
neliberāls skeptiķis
P. Osipovs
P. Pirjučevs
Petersburger
Ārējais
Regulārs Pravdas lasītājs
Gandrīz samierinātājs
Pravdist
krievu komunists
"Patiesības ceļa" darbinieks
Old Man & Co.
Statistiķis
Lasītājs
Pravdas un Luča lasītājs
Jēkabs Rihters, Dr.
Un communiste Russe
Jēkabs Rihters. LLD.
Ļeņins (W. Oulianoff)
Ļeņins (Wl. Uļjanovs)
N. Ļeņins (VI. Oulianovs)
N. Ļeņins
N. Ļeņins (Wl. Uļjanovs)
N. Lenine (Wl. Oulianoff)
N. Ļeņins (Wl. Uljanow)
Russischer Kommunist
V. I. Ļeņins V.
* Ļeņina darbu hronoloģiskā rādītāja palīgrādītāji. Politizdat, 1963, 389. - 392. lpp.
2.pielikums
V. I. Ļeņina pseidonīmu alfabētiskajā rādītājā neiekļauti pseidonīmi, segvārdi un slepenie uzvārdi
V. I. Ivanovskis
Džons Frejs
Ivans Ivanovičs
Jordānija Jordānija
Konstantīns Petrovičs Ivanovs
Nikolajs Petrovičs
N. Ļeņivcins
Sinjors Drin-drin
Tjapkins-Ļapkins
Fjodors Petrovičs
F. F. Ivanovskis
3.pielikums
Literārie avoti
Simts vārdu īpašnieks
1 Ļeņina kolekcija XXI, 57. lpp.
2 V. I. Ļeņina autobiogrāfiski izteikumi.
"Jaunā pasaule", 1963, 7. nr., 192. lpp.
3 "V.I. Ļeņina darbu hronoloģiskā rādītāja palīgrādītāji". Gospolitizdat, 1963, 389.-392.lpp.
Atsauces sējums 4. izdevumam. V. I. Ļeņina darbi, 2. daļa. Gospolitizdat, 1956, 129. - 130. lpp.
I. F. Masanovs. Krievu rakstnieku, zinātnieku un sabiedrisko darbinieku pseidonīmu vārdnīca, 4. sēj. M., Vissavienības Grāmatu palātas apgāds, 1960, 277. - 278. lpp.
Pats pirmais
1 M. I. Uļjanova. Par Ļeņinu. Politizdat, 1964, 27. - 28. lpp.
2 A. I. Uļjanova-Elizarova. Žurnāls Subbotnik. Krājums "Stāsti par Ļeņinu". M., Detgiz, 1957, 28.-29.lpp.
A. Ivanovskis. Jaunais Ļeņins. Politizdat, 1964, 97. - 98. lpp.
G. Voļins. V. I. Ļeņins Volgas reģionā. Gospolitizdat, 1955, 18. lpp.
3 R. Peresvetovs. Viena raksta trīs dzīves. "Zinātne un dzīve", 1963, 12.nr.
4 Ts. S. Zeliksons (Bobrovska). Neaizmirstamas tikšanās. Krājums "V.I.Ļeņina memuāri". Gospolitizdat, 1955, 36. lpp.
Petersburger pret V. AT."
1 Kolekcija "Lielā Ļeņina pilsēta". Lenizdat, 1957, 6. lpp.
2 V. D. Bončs-Bruevičs. Mana pirmā tikšanās ar V. I. Ļeņinu. Darbu izlase, 2.sēj.PSRS Zinātņu akadēmijas apgāds, M., 1961, 165. - 174.lpp.
S. Mitskevičs. V. I. Ļeņins un pirmā Maskavas marksistiskā organizācija 1893.-1893. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. sēj., Gospolitizdat, 1956, 152. - 153. lpp.
3 Komunistiskās partijas vēsture Padomju savienība, 1. sēj. Politizdat, 1964, 198. lpp.
Partijas iesauka, vai joks?
1 M. A. Silvins. Ļeņins partijas dzimšanas laikā. Lenizdat, 1958, 56. lpp.
2 A. I. Uļjanova-Elizarova. Par Iļjiču.
Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. sēj., 41. - 42. lpp.
Nikolajs Petrovičs un advokāts Uļjanovs
1 Padomju Savienības Komunistiskās partijas vēsture, 1. sēj., 217. lpp.
2 V. A. Kņazevs. Nikolajs Petrovičs. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. v., 136. lpp.
3 S. Motovilova. Pagātne. "Jaunā pasaule", 1963, 12. nr., 120. lpp.
Jauns "vecis"
1 G. M. Kržižanovskis. Par Vladimiru Iļjiču.
Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. sēj., 175. - 176. lpp.
2 Ts. S. Zelikens (Bobrovska). Neaizmirstamas tikšanās. Krājums "V. I. Ļeņina memuāri", Gospolitizdat, 1955, 36. lpp.
3 S. V. Markovs. Pie kotedžas "Vāze". "Znamya", 1956, 4.nr., 135.-139.lpp.
4 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 8. sēj., 170.–174. lpp.
5 V. V. Gorbunovs, G. M. Jakovļevs. V. I. Ļeņina skrejlapa par Krievijas-Japānas karu. "PSKP vēstures jautājumi", 1960, Nr.1, 122. lpp.
Iļjins - Iļjas dēls
1 G. M. Deutsch. Stāsti par Ļeņinu un Ļeņina Iskru. Sverdlovska, 1964, 37. lpp.
2 Prof. S. A. Vengerovs. Krievu rakstnieku un zinātnieku kritiskā biogrāfiskā vārdnīca, I. sēj., 1915., 322. lpp.
3 enciklopēdiskā vārdnīca t-va br. Granātābols, 28. sēj. 1915, 219.-243. lpp.
4 Vladimirs Iļjičs Ļeņins. Biogrāfija. Gospolitizdat, 1963, 93. lpp.
5 M. Fofanova. Iļjičs pirms 1917. gada oktobra.
Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. v., 620. lpp.
6 L. Uspenskis. Tu un tavs vārds L., Detgiz, 1960, 138. lpp.
Galvenais un galvenais
1 “V. I. Ļeņina darbu hronoloģiskais rādītājs”, 1. daļa, 57. lpp.
Ļeņina kolekcija III, 128. - 130. lpp.
2 Prof. S. A. Vengerovs. Krievu rakstnieku un zinātnieku kritiski biogrāfiskā vārdnīca, II sēj. Lpp., 1916, 31. lpp.
3 Centrālā Ļeņina muzeja ekspozīcija Maskavā.
4 Ts. S. Bobrovskaja (Zeliksons). Pazemes notis. Gospolitizdat, 1957, 47. lpp.
5 V. Sergejeva. Kad Vladimirs Iļjičs izvēlējās pseidonīmu Ļeņins? "Komunists jaunais", 1960, 4. nr., 117. lpp.
Ko apzīmē burts "N"?
1 Viņa mirdzošais karogs. Rakstnieki un sabiedriskie darbinieki par Ļeņinu. Maskava, 1960, 4. nr., 4. lpp. Bernards Šovs. Veltījuma uzraksts uz grāmatas "Atpakaļ pie Metuzala". "Ārzemju literatūra", 1957, 4. nr., 27. lpp.
2 V. Neizsaukts. Nikolaja Ļeņina proklamēšana. Kolekcija "Tautu sirdīs". M., Ārzemju literatūras apgāds, 1957, 336. lpp.
Lepns vārds
1 Huans Pereira. Portugālis vārdā Ļeņins. "Tas pats vecums", 1962, Nr.1.
3 A. Sahnin. Viņu pazīst pēc vārda. "Maskava", 1964, Nr.1.
Kas bija Frejs?
1 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 6. sēj., 203. lpp.
2 Ļeņina krājums XI, 322. lpp.
3 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 48. sēj., 61. lpp.
4 Uno Villers. Runa Ļeņina bibliotēkas simtgades svinībās. "Literaturnaya Gazeta", 1962, 3. jūlijs, 78. nr.
Šis ir mūsu Meijers!
1 Miroslavs Ivanovs. Ļeņins Prāgā. Gospolitizdat, 1963, 34. lpp.
2 N. K. Krupskaja. Atmiņas par Ļeņinu. Gospolitizdat, 1957, 41. - 42. lpp.
3 Milāna Jarošs. Prāgā. Kolekcija "Cilvēces acīm", M., Detgiz, 1957.
4 Egons Ervins Kišs. Sveicieni no biedra Ļeņina. "Austrumu Sibīrijas patiesība", 1956, 22. aprīlis, 94. nr.
5 Ksavers Strebs. Ļeņins Vācijā Gospolitizdat, 1959, 55. lpp.
Rihtera kungs Londonā
1 M. Novoselovs. Ivans Vasiļjevičs Babuškins. M., "Jaunsardze", 1954, 263. lpp.
2 N. K. Krupskaja. Atmiņas par Ļeņinu, 60. lpp.
3 N. A. Aleksejevs. V. I. Ļeņins Londonā. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. sēj., 250. lpp.
4 Ļeņins Britu muzejā. "Ārzemju literatūra", 1957, 4. nr., 21. lpp.
5 N. A. Aleksejevs. No pagātnes līdz mūsdienām. "Nedēļa", 1961, 37.nr.
"Nezināmais Karpovs"
1 V. M. Smirnovs. Tikšanās ar Ļeņinu Somijā. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. sēj., 396. lpp.
2 A. Šlihters. Iļjiča pirmā runa atklātā sanāksmē Krievijā. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. sēj., 386. lpp.
3 P. E. Ņikitins. VI Ļeņins Pēterburgas strādnieku vidū. L., izdevniecība "Zināšanas", 1964, 19. - 20. lpp.
4 S. V. Markovs. Pie kotedžas "Vāze". "Znamya", 1956, 4.nr., 135.-139.lpp.
Sinjors Drin-drin
1 M. Gorkijs. V. I. Ļeņins. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. v., 434. lpp.
2 Kolekcija "V. I. Ļeņins un A. M. Gorkijs. Vēstules, memuāri, dokumenti. M., PSRS Zinātņu akadēmijas apgāds, 1961, 231. lpp.
3 P. Raičevs. Vladimirs Iļjičs Ļeņins. Krājums "Ārzemju laikabiedru atmiņas". Gospolitizdat, 1962, 100. lpp.
4 V. S. Kurbatovs-Vlasova. Šveices vilciena vagonā. Krājums “Par Vladimiru Iļjiču Ļeņinu. Atmiņas. 1900 - 1922". Gospolitizdat, 1963, 162. lpp.
5 P. Raičevs. Vladimirs Iļjičs Ļeņins, 103. lpp.
Loiko vai Leščenko?
1 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 21. sēj., 160., 229. lpp.
2 Turpat, 226. lpp.
4 I. F. Masanovs. Krievu rakstnieku, zinātnieku un sabiedrisko darbinieku pseidonīmu vārdnīca, 2. sēj., 104. lpp.
5 B. S. Šnērsons. Bibliogrāfiskais rādītājs N. Ļeņina (V. Uļjanova) Kopoto darbu XX papildsējumam. M. - L., GIZ, 1927, 60. lpp.
6 S. Jurovs. Ceļošana adrešu grāmatā. "Maskava", 1963, Nr.4, 7. lpp.
7 D. I. Leščenko. Atmiņas. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 3. sēj. Gospolitizdat, 1960, 65.-69.lpp.
8 N. K. Krupskaja. Atmiņas par Ļeņinu. Gospolitizdat, 1957, 120. lpp.
Nē, ne tikai lasītājs!
1 L. Paātrinājums. Viņa, tuvākā. M., Detgiz, 1962, 17. lpp.
2 Kolekcija "V. Gan Ļeņins, gan Pravda. M., Izdevniecība Pravda, 1962, 7. lpp., 507.–662.
3 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 21. sēj., 470. lpp.
4 Turpat, 368. lpp.
5 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 22. sēj., 209. lpp.
6 TOC \o "1-5" \h \z V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 24. sēj., 21. lpp.
7 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 22. sēj., 145. lpp.
8 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 23. sēj., 172. lpp.
9 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 25. sēj., 162. lpp.
Alias ir paradokss
1 M. N. Pokrovskis. Kā dzima "imperiālisms". Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 3. v., 134. lpp.
2 R. Peresvetovs. Viņi tika uzskatīti par zaudētiem. "Kultūra un dzīve", 1963, 4.nr.
M. R. KHEIFETS. Atradums Buru arhīvā. "Dzirksts", 1963, 40.nr.
3 V. I. Ļeņins. Poly, sobr., soch., 49. v., 259. lpp.
4 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 28. sēj., 220. lpp.
5 Krājums “V. I. Ļeņins un A. M. Gorkijs. M., PSRS Zinātņu akadēmijas apgāds, 1961, 229., 448. lpp.
Kāpēc "Ivanovskis"?
1 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 33. sēj., 1., 2. lpp.
2 N. A. Emelyanovs. Pēdējā pazemē. Krājums "V. I. Ļeņina atmiņas", 1. v., 610. lpp.
3 Jauni V. I. Ļeņina dokumenti. "PSKP vēstures jautājumi", 1958, 4.nr., 32.lpp.
Zem pazemīgās vēstules
1 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 22. sēj., 69.–71. lpp.
2 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 23. sēj., 93.–95. lpp.
3 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 9. sēj., 356.–361. lpp.
Meklējiet un pierādiet!
1 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 30. sēj., 356. lpp.
2 M. I. Uļjanova. Par Ļeņinu. Politizdat, 1964, 47. lpp.
3 Yu. I. Masanovs. Pseidonīmu, anonīmu vārdu un literāru viltojumu pasaulē. M., Vissavienības Grāmatu palātas apgāds, 1963, 55. lpp.
4 No "Zvaigžņu" un "Pravdas" laikmeta, Nr. 3. M. - Lpp., 1923, 47. lpp.
5 "Darbu hronoloģiskais rādītājs
V. I. Ļeņins”, 1. daļa, 170. lpp.
Ļeņina kolekcija XXVI, 1934, 422. lpp.
6 "Palīgrādītāji...", 400. lpp.
7 Kolekcija "Ļeņins Sanktpēterburgā". Lenizdats, 1957.
8 R. Peresvetovs. Nenovērtējama mantojuma meklējumi.
(Par dažu V. I. Ļeņina manuskriptu likteni). Gospolitizdat, 1963, 140., 237., 306. lpp.
R. Peresvetovs. Meklēšana nebija veltīga. "Ceļi uz nezināmo", sestdien. 3. M., izdevniecība "Padomju rakstnieks", 1963, 38. lpp.
M. Veselijs a. Kā tiek meklēti un glabāti Ļeņina dokumenti. "Jaunais tehniķis", 1962, Nr.1.
A. Solovjovs, L. Vinogradovs. Meklējumi pēc nemirstīga mantojuma. "Izvestija", 1963, 19. aprīlis. Vārpsta. Goļcevs. Un atkal jūs satiekaties ar Iļjiču. "Izvestija", 1964, 23. aprīlis.
9 V. I. Ļeņins. Pilns coll. cit., 49. sēj., 176. lpp.
Simts vārdu īpašnieks 7
pats pirmais 11
Petersburger pret V. AT." 16
Partijas iesauka vai joks? divdesmit
Nikolajs Petrovičs un advokāts Uļjanovs 22
Jauns "Vecais vīrs" 26
Iļjins - Iļjas dēls 31
Galvenā un galvenā 38
Ko apzīmē burts "N"? 43
Lepns vārds 45
Kas bija Frejs? 49
Šis ir mūsu Meijers! 52
Rihtera kungs Londonā 56
"Nezināmais Karpovs" 62
Signor Drin-drin 68
Loiko vai Leščenko? 72
Nē, ne tikai lasītājs! 76
Pseidonīms Paradox 82
Kāpēc "Ivanovskis"? 85
Zem pieticīgā 93. burta
Meklējiet un pierādiet! 96
Pielikums 1. V. I. Ļeņina pseidonīmu alfabētiskais rādītājs 102
2. pielikums. V. I. Ļeņina pseidonīmu alfabētiskajā rādītājā neiekļautie pseidonīmi, segvārdi un slepenie uzvārdi 104
3.pielikums. Literārie avoti 105
Sarakstā V. I. Ļeņina pseidonīmi visi pseidonīmi, kas V. I. Ļeņins parakstīja savus darbus un pseidonīmi, ko viņš pats nosauca savu rakstu, vēstuļu, dokumentu un citu materiālu tekstos. Sarakstā ir arī paraksti V. I. Ļeņins, kas ietvēra pseidonīmi, piemēram: V. Uļjanovs (N. Ļeņins). Ir dots lietošanas hronoloģiskais ietvars Ļeņins visi aizstājvārds. Kopumā sarakstā iekļauti 146 pseidonīmi.
B. (1913. gada 10. (23.) aprīlis)
B. B. (1912. gada 20. jūlijā (2. augustā), 1913. gada 15. (28.) martā
B.V. Kuprianovs (1911. gada 29. aprīlis (12. maijs))
B. G. (1912. gada 22. maijs (4. jūnijs))
B. J. (1912. gada 12. (25. jūlijs))
B.K. (1912. gada 29. marts (11. aprīlis)
Baziliks (1916. gada 6. (19.) janvāris)
Boļševiks (1906. gada 7. (20.) februāris un 20. marts (2. aprīlis)
V. (1902, 1904, 1912-1913)
V. I. (1900, 1910, 1912-1914, 1922)
V. I. Ivanovskis (1916. gada augusts)
V. I-jings (1910. gada 28. novembris (11. decembris))
V. Il. (1913. gada 9. (22) februāris)
V. Iļjins (1899, 1909-1916)
V. Iļjins (N. Ļeņins) (1917)
Vl. Iļjins (1899, 1907-1909, 1911-1912)
Vlads. Iļjins (1900. gada janvāris–februāris)
Vladimirs Iļjins (1898-1900, 1908)
V. L. (1914. gada 2. (15.) marts)
V. Ļeņins (kopš 1914. gada janvāra)
Vl. Ļeņins (1912. gada 28. oktobris (10. novembris))
V. Uļjanovs (Ļeņins) (1905. gada 14. (27.) oktobris, 1917. g. novembris - 1922. g. decembris
V. Uļjanovs (N. Ļeņins) (1905. gada 23. septembris (6. oktobris), 1918-1920)
Vl. Uļjanovs (Ļeņins) (1917-1918, 1920-1922)
Vl. Uļjanovs (N. Ļeņins) (1905, 1908, 1914, 1919)
Vladimirs Uļjanovs (Ļeņins) (1917-1918, 1922)
Vladimirs Uļjanovs (N. Ļeņins) (1905. gada 3. (16.) septembris, 1917. gada 30. oktobris (12. novembris)
Vladimirs Iļjičs Uļjanovs (Ļeņins) (1917. gada 23. novembris (6. decembris))
Vladimirs Iļjičs Uļjanovs (N. Ļeņins) (1917. gada 7. (20.) jūlijs)
V.F. (1911. gada oktobris–novembris, 1913. gada aprīlis un oktobris)
W. Fr. (1912. gada 28. oktobris (10. novembris))
V. Frejs (1911-1913)
Viljams Frejs (1911. gada 17. (30. decembris) - 1912. gada 6. janvāris (19.)
I. (1912. gada jūlijs–1914. gada janvāris)
I. V. (1912. gada augusts - septembris, 1914. gada maijs)
I. Petrovs (1901. gada 6. (19.) aprīlis)
Iv. Petrovs (1912. gada 31. maijs (13. jūnijs))
I. Frejs (1907. gada 15. (28.) decembris)
Ivans (1915. gada 31. decembris (1916. gada 13. janvāris))
Iļjins (1895, 1903, 1909, 1913, 1916)
Iļjičs (1917. gada 24. oktobris (6. novembris))
K. Ivanovs (1917, 27. septembris (10. oktobris) un vēlāk)
Ceturksnis (1905. gada 17. (30.) aprīlis, 1913. gada marts - aprīlis)
K-pov (1913. gada 15. (28.) oktobris)
Karovs (1913. gada 4. (17) oktobris)
Karpovs (1918. gada februāris)
K. O. (1913. gada 8. (21.) maijs)
K.P. (1913. gada 23. aprīlis (6. maijs))
K. S. (1912. gada 26. augustā (8. septembrī))
K.T. (1907, 1912-1914)
K. T-n (1897)
K. T-in (1895. gada 25. novembris (7. decembris))
K. Tulins (1895, 1911. gada decembris - 1912. gada janvāris)
K. F. (1912. gada 24. jūnijs (7. jūlijs))
Karičs (1913. gada 11. (24) jūnijs)
L. (1904, 1913, 1915)
Ln (septembra beigas - 1907. gada oktobra sākums, 1909. gada septembra sākums)
Ļeņivcins (1915-1916)
Ļeņins (kopš 1901.
Ļeņins (V. Uļjanovs) (1912. gada jūlijs, 23. augusts (1914. gada 5. septembris))
Ļeņins (Uļjanovs) (1921. gada jūlijs)
M. (1913. gada marts–novembris, 1914. gada februāris)
M. B. (1912. gada februāris–marts)
M. M. (1912. gada 16. (29.) septembris, 1914. gada 13. (26. marts)
M. N. (1912. gada 18. septembris (1. oktobris))
MP (4 (17) 1913. gada maijs)
M. Š. (1912. gada 3. aprīlis (16. aprīlis))
Meiers (1901. gada 7. (20.) marts)
Layman (1912. gada 25. jūlijs (7. augusts))
N. (1913. gada 12. (25.) jūnijā un 21. jūlijā (3. augustā)
N. B. (1912. gada 8. (21.) augusts)
N. K. (1917. gada 26. un 27. septembrī (9. un 10. oktobrī))
N. K-ov (1917. gada 26. augustā (8. septembrī))
N. Karpovs (1917. gada 19. augustā (1. septembrī))
N. Konstantinovs (vēlāk 1915. gada janvārī)
N-k (1913. gada 13. (26.) septembris)
N-kov (1917. gada 30. augusts (12. septembris).
N. L. (1904, 1906-1908, 1912, 1913, 1915, 1916, 1919)
N. L-n (1906. gada maijs, 1907. gada marts)
N. L-b (1907. gada septembris–oktobris)
N. Ļeņivcins (1916. gada jūlijs–augusts)
N. Ļeņins (1902. gada februāris - 1923. gada marts)
N. Ļeņins (V. Uļjanovs) (1905. g. 20. maijs (2. jūnijs), 1914. g. 14. (27. februāris, 1923.-1924.)
N. Ļeņins (V. I. Uļjanovs) (1903. gada 16. (29.) oktobris, 1920)
N. Ļeņins (Vl. Iļjins) (1917)
N. Ļeņins (Vl. Uļjanovs) (1905, 1910-1915, 1920)
N. N. (1913. gada 31. maijā (13. jūnijā) un 21. augustā (3. septembrī)
Novērotājs (1913. gada 26. septembris (9. oktobris))
Nedeputāts (1912. gada novembra otrā puse)
Neliberāls skeptiķis (1912. gada 17. (30. jūnijs))
P. (1911. gada decembris, 1912. gada 12. (25.) augusts)
P. Osipovs (24.07.1913. (6.08.))
P.P. (1912. gada aprīlis–augusts)
P. Petrovs (1919. gada 13. aprīlī)
P. Pirjučevs (1917. gada janvāris)
Petersburger (1911. gada decembris)
Petrovs (1900. gada septembris–1901. gada oktobris)
Svešinieks (ne agrāk kā 1913. gada 10. (23.) maijā, 1917. gada 8. (21.) oktobrī
Regulārs Pravdas lasītājs (1912. gada 17. (30.) oktobrī)
Gandrīz samierinātājs (1913. gada 1. (14.) septembris)
Pravdist (1914. gada 22. maijs (4. jūnijs))
R.S. (1912. gada maijs–augusts)
R. Silins (1912. gada 6. (19.) maijā)
Rihters
Krievijas komunists (1922. gada marts)
"Patiesības ceļa" darbinieks (vēlāk 1914. gada 5. (18.) jūnijā)
Art. (1912. gada 29. augusts (11. septembris))
Vecais vīrs (1901-1904, 1908-1910)
The Old Man and Co. (1904. gada 10. (23.) septembris un 1. (14.) oktobris
Statistiķis (1912. gada 12.–14. (25.–27. jūlijs))
T. (1912. gada marts–1913. gada februāris)
T. P. (1901. gada decembris)
T. H. (1901. gada aprīlis un decembris)
T-in (1913. gada 2. jūlijs (15. jūlijs))
F. (1913. gada maijs–jūnijs)
F. L-ko (1912. gada 19. februārī (3. martā) un 1. (14.) aprīlī
F. P. (ne agrāk kā 1899. gada oktobrī)
F. F. Ivanovskis* (1917. gada augusts - septembris)
Fr. (1912. gada 15. (28.) septembris, 1913. gada 21. maijs (3. jūnijs)
Frejs (1901-1902, 1914)
* Zem šī pseidonīms V. I. Ļeņins Viņš plānoja izdot savu darbu "Valsts un revolūcija", lai Pagaidu valdība to nekonfiscētu. Kopš grāmatas izdošanas 1918. gadā radās nepieciešamība pēc šī aizstājvārds nokrita.
Pseidonīmi V.I. Ļeņins svešvalodās:
A. Liničs (1907. gada 14. (27.) martā)
J. Rihters (1902. gada 19. jūnijā (2. jūlijā))
Jēkabs Rihters (1902. gada aprīlis–1903. gada janvāris)
Ļeņins (1904, 1915, 1916, 1918, 1922)
Meiers (1900. gada novembris–1901. gada jūlijs)
N. (1913. gada 13. (26.) jūnijs)
N. N. (1902. gada aprīlis)
NN (1905. gada 9. februāris (22. februāris))
N. Ļeņins (1904, 1912, 1915-1917)
N. Ļeņins (1908, 1911-1912)
N. Lenine (Vl. Oulianoff) (1905. gada 21. jūnijs (4. jūlijs))
Petroff (1900. gada septembris–1901. gada jūlijs)
Vl. Oulianoff (Ļeņina) (1922. gada 25. marts)
V. (1912-1913, 1917)
W. I. (1915. gada 4. (17.) janvāris)
V. Ļeņins (1916. gada 13. (26.) septembris, 1918. gada maijs
W. Lenine (1916. gada 3. (16.) marts)
Kad es mācījos Universitātē, mums paskaidroja, ka Uļjanovs pseidonīmu "Ļeņins" uzņēmis pēc tā sauktajām "Ļenas nāvessodām", kad raktuvēs pie Ļenas upes Jakutijā tika apspiesta liela strādnieku sacelšanās. No turienes tas gāja - Uļjanovs bija ļoti pārsteigts ...Pasaules proletariāta līdera dzīves pētniekiem ir trīs pseidonīma Ļeņina izskata versijas.
Pirmā versija: atdarināja Plehanovu
To uzskata citi Iļjiča dzīves pētnieki: par godu Ļenas upei. Bet Iļjičs nebija trimdā uz Ļenas. Tiesa, 1912. gadā varas iestādes streikotājus nošāva Ļenas zelta raktuvēs. Uļjanovs esot bijis ļoti šokēts par šiem notikumiem, izlasot Vladimira Koroļenko eseju par tiem. Tomēr vēsturnieki saka, ka Ļenas notikumi risinājušies pēc tam, kad viņš paņēma sev šo pseidonīmu. Paraksts "Ļeņins" pirmo reizi parādījās 1901. gadā Iļjiča vēstulē Georgijam Plehanovam. Starp citu, Uļjanovs šādu parakstu varēja izvēlēties pēc analoģijas ar vienu no Plehanova pseidonīmiem - "Volgins" (par godu lielajai Krievijas upei Volgai). Tātad “Ļeņins” var būt tikai imitācija.
Otrā versija: nozaga agronoma vārdu
Iļjičs bieži lietoja pseidonīmus. Viņam to bija vairāk nekā simts, savus rakstus viņš bieži parakstīja vienkārši ar iniciāļiem, bet biežāk ar vārdiem K. Tulins, Petrovs, Karpovs, K. Ivanovs, R. Silins. Tad Uļjanovs bieži citēja tolaik slaveno agronomu un sabiedrisko darbinieku Sergeju Nikolajeviču Ļeņinu. Viņš varētu aizņemties zinātnieka īsto vārdu pseidonīmam.
Trešā versija: pieraduši pie kāda cita pases
1900. gadā, kad Vladimiram Uļjanovam bija jādodas uz ārzemēm, viņš iesniedza Pleskavas gubernatoram adresētu lūgumrakstu par pases saņemšanu. Taču viņš baidījās, ka revolucionāro darbību dēļ nesaņems pasi. Tāpēc viņa sieva Nadežda Konstantinovna lūdza vakarskolas draudzeni Olgu Nikolajevnu Ļeņinu, un viņa lūdza brāli Sergeju palīdzēt Iļjičam. Lai to izdarītu, Olga un Sergejs paņēma sava tēva Nikolaja Jegoroviča Ļeņina pasi, kurš bija neārstējami slims. Dzimšanas datums tika viltots pasē (līdz Uļjanova vecumam). Taču nav zināms, uz kāda dokumenta Iļjičs atstāja, jo 1900. gada 5. maijā viņš no Pleskavas gubernatora biroja saņēma uz sava vārda sen kārotu pasi. Taču pēc tipogrāfijas, kas drukāja žurnālu Zarya, īpašnieka lūguma viņš uzdāvināja pasi uz N. E. Ļeņina vārda.
Lai kā arī būtu, pēc 1917. gada oktobra boļševiku partijas un jaunās valsts galva visus dokumentus, rakstus, grāmatas parakstīja ar savu īsto vārdu, bet iekavās pievienoja savu galveno pseidonīmu - V. Uļjanovs (Ļeņins).
Ikvienam, kurš cīnās ar briesmoņiem, ir jāuzmanās, lai pats nekļūtu par briesmoni. Un, ja tu ilgi skaties bezdibenī, tad arī bezdibenis skatās tevī.
F. Nīče "Ārpus labā un ļaunā" (c)
Ja es kādam pavedienā neatbildu, tas nenozīmē, ka neesat pamanīts. Varbūt tas ir tāpēc, ka man nav vēlēšanās komunicēt ar tiem, kurus uzskatu par šauriem, stulbiem vai vienkārši neinteresantiem pilsoņiem, un es nevēlos ar viņiem polemikā.