เมื่อปลายเดือนมิถุนายน สภาดูมาแห่งรัฐสนับสนุนร่างกฎหมายที่จะเพิ่มบทลงโทษสำหรับการใช้อนาจารในครอบครัวและสถานที่สาธารณะ เพิ่มความรับผิดชอบในการ ภาษาหยาบคายพยายามมากกว่าหนึ่งครั้ง - ทั้งภายใต้ซาร์และหลังการปฏิวัติ Lidia Malygina, รองศาสตราจารย์ภาควิชาโวหารของภาษารัสเซียที่คณะวารสารศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก, หัวหน้างานของระบบ การเรียนทางไกล
ถ้าไม่มีปัญหาก็จะไม่มีกฎหมาย คำถามเกิดขึ้น: ใครเป็นคนสอนให้คนรัสเซียสาบาน?
- รุ่นที่พบมากที่สุดรุ่นหนึ่งคือ Tatar-Mongols แต่แท้จริงแล้วคำศัพท์นี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ ความหยาบคายของรัสเซีย ต้นกำเนิดสลาฟ. สี่รากที่ชาวรัสเซียทุกคนรู้จักสามารถพบได้ในภาษามาซิโดเนีย สโลวีเนีย และภาษาสลาฟอื่นๆ
เป็นไปได้มากว่าเสื่อเป็นองค์ประกอบของลัทธินอกรีตที่เกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์ เช่น การสมรู้ร่วมคิดของวัวหรือการเรียกฝน วรรณกรรมอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประเพณีดังกล่าว: ชาวนาเซอร์เบียขว้างขวานขึ้นและพูดคำหยาบคายพยายามทำให้ฝนตก
ทำไมคำเหล่านี้จึงกลายเป็นคำต้องห้าม?
- เมื่อศาสนาคริสต์มาถึงรัสเซีย คริสตจักรได้เริ่มการต่อสู้อย่างแข็งขันกับลัทธินอกรีต รวมทั้งคำสาบานที่เป็นหนึ่งในการแสดงออกของลัทธิ ดังนั้นข้อห้ามที่แข็งแกร่งของรูปแบบเหล่านี้ นี่คือสิ่งที่แยกความลามกอนาจารของรัสเซียออกจากคำศัพท์ที่หยาบคายในภาษาอื่น แน่นอนตั้งแต่นั้นมาภาษารัสเซียก็ได้รับการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอย่างแข็งขันและด้วยภาษารัสเซีย คำสบถใหม่ปรากฏขึ้น แต่คำเหล่านี้ใช้รากศัพท์สี่มาตรฐานเดียวกัน คำที่ไม่เป็นอันตรายบางอย่างที่มีอยู่ก่อนหน้านี้กลายเป็นคำหยาบคาย ตัวอย่างเช่นคำว่า "ดิ๊ก" “ดิ๊ก” เป็นตัวอักษรของอักษรก่อนการปฏิวัติ และคำกริยา “เพศสัมพันธ์” ถูกใช้ในความหมายของ “ข้ามออกไป” ตอนนี้คำนี้ยังไม่รวมอยู่ในหมวดหมู่ของคำสบถ แต่กำลังใกล้เข้ามาแล้ว
– มีตำนานเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของภาษาหยาบคายของรัสเซีย มันเป็นอย่างนั้นเหรอ?
- การเปรียบเทียบที่น่าสนใจกับ ภาษาอังกฤษ. คำพูดที่หยาบคายทำให้นักปรัชญาชาวอังกฤษรู้สึกงงงวยอยู่เสมอ ในช่วงต้นปี 1938 นักภาษาศาสตร์ Chase เน้นย้ำว่า: “ถ้ามีคนพูดถึงการมีเพศสัมพันธ์ สิ่งนี้จะไม่ทำให้ใครตกใจ แต่ถ้ามีคนออกเสียงคำสี่ตัวอักษรแบบแองโกล-แซกซอนแบบเก่า คนส่วนใหญ่จะตัวแข็งทื่อด้วยความสยดสยอง”
รอบปฐมทัศน์ของบทละคร "Pygmalion" ของเบอร์นาร์ดชอว์ในปี 2457 รอคอยด้วยความอดทนอย่างยิ่ง มีข่าวลือว่าตามความตั้งใจของผู้แต่ง นักแสดงหญิงที่เล่นบทนางเอกควรพูดคำหยาบโลนจากบนเวที เมื่อเฟรดดี้ถามเธอว่าจะเดินกลับบ้านไหม เอลิซา ดูลิตเติ้ลต้องตอบอย่างอารมณ์ดีว่า "ไม่น่าจะบ้าเลือด!" อุบายยังคงมีอยู่จนถึงที่สุด ในระหว่างการแสดงรอบปฐมทัศน์ นักแสดงหญิงยังคงพูดคำหยาบคาย ผลกระทบที่อธิบายไม่ได้: เสียงดัง เสียงหัวเราะ เสียงผิวปาก เสียงกระทบกัน เบอร์นาร์ด ชอว์ถึงกับตัดสินใจออกจากห้องโถง ตัดสินใจว่าละครถึงวาระแล้ว ตอนนี้ชาวอังกฤษกำลังบ่นว่าพวกเขาได้สูญเสียคำสาปที่พวกเขาโปรดปรานซึ่งได้สูญเสียความแข็งแกร่งในอดีตไปแล้วเพราะคำนี้กลายเป็นคำที่ธรรมดาเกินไป
Lidia MALYGINA - รองศาสตราจารย์ภาควิชาโวหารภาษารัสเซีย คณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก รูปถ่าย: คลัง "กพ"
- อาจเป็นไปได้ว่าหลังจากการปฏิวัติทางเพศในทศวรรษที่ 1960 สถานการณ์เปลี่ยนไปมากและคำหยาบคายก็หลั่งไหลเข้าสู่หน้าสื่ออย่างแท้จริง?
- แน่นอน. ลองนึกย้อนไปถึงบริเตนใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จากนั้นแม้แต่ขาของเปียโนก็สวมผ้าคลุมเพื่อไม่ให้เกิดความสัมพันธ์ที่เร้าอารมณ์แบบสุ่ม! ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 การคุมกำเนิดกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว อุตสาหกรรมสื่อลามกกำลังเติบโต การแต่งงานตลอดชีวิตความซื่อสัตย์ของคู่สมรสเริ่มดูเหมือนอคติสมัยเก่า ใช่ และการรักต่างเพศในการแต่งงานก็ไม่จำเป็นอีกต่อไป เป็นที่น่าสังเกตว่าในเวลานั้นทัศนคติต่อคำหยาบคายก็เปลี่ยนไปเช่นกัน มีสองคอลเลกชันภาษาที่อุทิศให้กับภาษาลามกอนาจาร บทความแรกเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาในปี 1980 บทความที่สองเผยแพร่ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในปี 1990 บทความหลายบทความเกี่ยวกับคำหยาบคายปรากฏในไดเรกทอรีเหล่านี้พร้อมกัน ยกตัวอย่างการใช้ภาษาที่ไม่สุภาพเป็นข้อความที่ชัดเจน
- และพวกเขายังลงโทษสำหรับเสื่อ ในกรณีที่มีชื่อเสียงท่ามกลางการประท้วงต่อต้านสงครามในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2511 ชายหนุ่มที่ไม่ต้องการรับใช้ร่างถูกดำเนินคดีเนื่องจากสวมแจ็คเก็ตที่มีข้อความว่า "ฉ ... ร่าง! ".
- ใช่. อีกกรณีหนึ่งที่รู้จักกันดีคือรายการวิทยุ 12 นาที "Ful Words" นักเสียดสี จอร์จ คาร์ลิน ระบุคำ 7 คำที่ไม่ควรพูดทางวิทยุ จากนั้นจึงเริ่มถกประเด็นนี้ ผู้ฟังคนหนึ่งกำลังขับรถไปกับเด็กและบังเอิญได้ยินรายการ เขาโทรหาบรรณาธิการของโปรแกรมทันทีและบ่น
เรื่องอื้อฉาวที่เป็นที่รู้จักอีกเรื่องหนึ่งเกิดจากการที่หนังสือพิมพ์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เผยแพร่ข้อความลามกอนาจารที่ผู้เล่นพูดกับผู้ตัดสินในระหว่างการแข่งขันกีฬา: "f ... โกงหี" และในงานศิลปะโดยไม่มีการปลอมแปลงใด ๆ คำพูดที่หยาบคายที่สุดก็เริ่มปรากฏขึ้น ในคำแนะนำเกี่ยวกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้เขียนชาวตะวันตกไม่ลังเลที่จะอธิบายคำหยาบคายของรัสเซีย เช่น ข... (โสเภณี) - ซึ่งมักแปลเป็น ข... (คำฉบับย่อ - เอ็ด) - และมีบทบาทเทียบเท่ากับ 'f ...' ในภาษาอังกฤษสำหรับผู้ที่ใช้เป็นคำพูดติดอ่าง
- นักข่าวรัสเซียก็ชอบใช้คำและสำนวนที่หยาบคายอำพรางเล็กน้อยเพื่อไม่ให้ละเมิดกฎหมายอย่างเป็นทางการที่ห้ามสบถในสื่อ ...
- ใช่ การแสดงออกที่นุ่มนวลแทนที่จะหยาบคายมักจะครอบคลุมในข้อความ การแสดงออกที่หยาบคาย คำสบถ และคำสาปแช่งที่คาดเดาได้ง่าย: "Dick Advocaat: UEFA for yourself!"; "Hugh Hefner และ Dasha Astafieva: Hugh รู้จักเธอ ... "; “ และเขาขโมยเงินฝากมูลค่า 2 พันล้าน ... แต่ตัวเขาเองลงเอยด้วย "โฮปรา" ที่สมบูรณ์”; หรือ "รัสเซียใน CHOP" - ชื่อของรายงานพิเศษเกี่ยวกับ บริษัท รักษาความปลอดภัยส่วนตัวหรือชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับการลดน้ำหนัก "ฉันกำลังลดน้ำหนักบรรณาธิการที่รัก!"
– มีภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษารัสเซียที่คำศัพท์ลามกอนาจารแบ่งออกเป็นคำสบถธรรมดาและคำต้องห้ามอย่างเคร่งครัด การใช้คำเหล่านี้เป็นสิ่งต้องห้ามในทุกสถานการณ์และทุกบริบทหรือไม่?
– ในแง่นี้ ภาษารัสเซียมีเอกลักษณ์เฉพาะ ตัวอย่างเช่น แม้ว่าคำศัพท์ลามกอนาจารของภาษาสเปนยังเกี่ยวข้องกับขอบเขตทางเพศ ตรงกันข้ามกับภาษาเยอรมัน (ใน ภาษาเยอรมันนี่คือพื้นที่ของอุจจาระ) แต่ในภาษาสเปนไม่มีข้อห้ามดังกล่าว ดังนั้นพจนานุกรมวิชาการเล่มแรกของภาษาสเปนจึงมีคำศัพท์ดังกล่าว แต่พจนานุกรมภาษารัสเซียไม่มี โดยทั่วไป การแก้ไขคำสบถในพจนานุกรมครั้งแรกมีขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 นี่คือพจนานุกรมฉบับที่สามของ Dahl แก้ไขโดย Baudouin de Courtenay แต่กิจกรรมของผู้รวบรวมพจนานุกรมดังกล่าวสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากทางการโซเวียตสั่งห้ามการใช้คำหยาบคายและพจนานุกรมฉบับที่สามของดาห์ลก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
เสื่อรัสเซีย
ทุกคนในรัสเซียตั้งแต่เด็กปฐมวัยเริ่มได้ยินคำที่เขาเรียกว่าลามกอนาจารลามกอนาจาร แม้ว่าเด็กจะเติบโตในครอบครัวที่ไม่ได้ใช้คำสบถ เขาก็ยังได้ยินคำนี้ตามท้องถนน เริ่มสนใจความหมายของคำเหล่านี้ และในไม่ช้า เพื่อนๆ ของเขาก็ตีความคำสบถและสำนวนแทนเขา ในรัสเซีย มีความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อต่อต้านการใช้คำหยาบคาย มีการปรับสำหรับการสบถในที่สาธารณะ แต่ก็ไม่มีประโยชน์ มีความเห็นว่าการสาบานในรัสเซียเฟื่องฟูเนื่องจากระดับวัฒนธรรมต่ำของประชากร แต่ฉันสามารถตั้งชื่อผู้คนที่มีวัฒนธรรมสูงในอดีตและปัจจุบันได้หลายชื่อซึ่งเป็นของชนชั้นนำที่ฉลาดและมีวัฒนธรรมสูงที่สุดและที่ ในขณะเดียวกันก็เป็นนักสบถตัวยงในชีวิตประจำวันและไม่อายที่จะประพฤติลามกอนาจารในงานของตน ฉันไม่ได้ให้เหตุผลแก่พวกเขาและไม่แนะนำให้ทุกคนใช้เสื่อ พระเจ้าห้าม! ฉันต่อต้านการสบถในที่สาธารณะอย่างเด็ดขาด ต่อต้านการใช้คำหยาบโลนในงานศิลปะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโทรทัศน์ อย่างไรก็ตาม เสื่อนั้นมีอยู่ มีชีวิต และไม่มีวันตาย ไม่ว่าเราจะคัดค้านการใช้มันอย่างไร และคุณไม่จำเป็นต้องเป็นคนหน้าซื่อใจคด ปิดตา คุณต้องศึกษาปรากฏการณ์นี้ทั้งจากด้านจิตวิทยาและจากมุมมองของภาษาศาสตร์
ฉันเริ่มสะสม ศึกษา และตีความคำสบถในฐานะนักเรียนอายุหกสิบเศษ การป้องกันวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของฉันถูกเก็บเป็นความลับราวกับว่ามันเกี่ยวกับการวิจัยนิวเคลียร์ล่าสุดและทันทีหลังจากการป้องกันวิทยานิพนธ์วิทยานิพนธ์ก็เข้าไปในห้องสมุดพิเศษของห้องสมุด ต่อมาในอายุเจ็ดสิบเมื่อฉันเตรียมวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกจำเป็นต้องชี้แจงคำบางคำและฉันไม่สามารถรับวิทยานิพนธ์ของตัวเองจากห้องสมุดเลนินโดยไม่ได้รับอนุญาตจากทางการ เมื่อไม่นานมานี้ ในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รู้จักกันดี ทุกคนแสร้งทำเป็นรู้จักไดแมท แม้ว่าไม่มีใครรู้จักเขา แต่ทุกคนรู้จักเสื่อ และแสร้งทำเป็นไม่รู้จักเขา
ปัจจุบันนักเขียนทุก ๆ วินาทีใช้คำหยาบคายในผลงานของเขาเราได้ยินคำสบถจากหน้าจอโทรทัศน์ แต่เป็นเวลาหลายปีที่ไม่มีสำนักพิมพ์เดียวที่ฉันเสนอให้จัดพิมพ์พจนานุกรมคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ของคำสบถที่ตัดสินใจเผยแพร่ และมีเพียงพจนานุกรมที่ย่อและปรับให้เหมาะกับผู้อ่านหลากหลายกลุ่มเท่านั้นที่มองเห็นแสงสว่างของวัน
เพื่อแสดงคำศัพท์ในพจนานุกรมนี้ ฉันใช้นิทานพื้นบ้านอย่างกว้างขวาง: เรื่องตลกลามกอนาจาร คำพูดที่มีชีวิตอยู่ในหมู่ผู้คนมาช้านาน แต่ได้รับการตีพิมพ์ใน ปีที่แล้วเช่นเดียวกับคำพูดจากวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกจาก Alexander Pushkin ถึง Alexander Solzhenitsyn คำพูดมากมายนำมาจากบทกวีของ Sergei Yesenin, Alexander Galich, Alexander Tvardovsky, Vladimir Vysotsky และกวีคนอื่น ๆ แน่นอนฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีผลงานของ Ivan Barkov หากไม่มี "นิทานรัสเซียที่รัก" โดย A. I. Afanasyev โดยไม่มีเพลงพื้นบ้านบทกวีและบทกวีลามกอนาจาร นักเขียนร่วมสมัยเช่น Yuz Aleshkovsky และ Eduard Limonov ขุมสมบัติสำหรับนักวิจัยเกี่ยวกับการสาบานของรัสเซียคือวงจรของนวนิยายอันธพาลโดย Pyotr Aleshkin ซึ่งเขียนด้วยคำหยาบโลนเกือบทั้งหมด ฉันสามารถแสดงพจนานุกรมนี้ด้วยคำพูดจากผลงานของเขาเท่านั้น
พจนานุกรมมีไว้สำหรับผู้อ่านที่หลากหลาย: สำหรับผู้ที่สนใจคำสบถ, สำหรับบรรณาธิการวรรณกรรม, สำหรับนักแปลจากภาษารัสเซีย, ฯลฯ
ในพจนานุกรมนี้ ฉันไม่ได้ระบุว่าคำนี้ทำหน้าที่ในสภาพแวดล้อมใด: ไม่ว่าจะหมายถึงศัพท์แสงทางอาญา คำสแลงของเยาวชน หรือศัพท์แสงของชนกลุ่มน้อยทางเพศ เนื่องจากขอบเขตระหว่างคำเหล่านี้ค่อนข้างสั่นคลอน ไม่มีคำที่จะใช้ในสภาพแวดล้อมเดียว ฉันยังระบุเฉพาะความหมายลามกอนาจารของคำ โดยทิ้งความหมายธรรมดาอื่นๆ ไว้นอกนั้น
และสุดท้าย คุณถือพจนานุกรมอธิบาย "ความหยาบคายของรัสเซีย" ไว้ในมือ! จำไว้ว่ามันมีแต่คำหยาบคาย ลามก หยาบคาย คุณจะไม่พบกับคนอื่น!
ศาสตราจารย์ Tatyana Akhmetova
จากหนังสือล้านมื้อสำหรับมื้อค่ำของครอบครัว สูตรที่ดีที่สุด ผู้เขียน Agapova O. Yu จากหนังสือ Russian Mat [พจนานุกรมอธิบาย] ผู้เขียน นิทานพื้นบ้านรัสเซียRUSSIAN MAT ทุกคนในรัสเซียตั้งแต่เด็กปฐมวัยเริ่มได้ยินคำที่เขาเรียกว่าลามกอนาจารลามกอนาจาร แม้ว่าเด็กจะเติบโตในครอบครัวที่ไม่ใช้คำสบถ เขาก็ยังได้ยินตามท้องถนน เริ่มสนใจความหมายของคำเหล่านี้และ
จากหนังสือ คำที่มีปีก ผู้เขียน มักซิมอฟ เซอร์เกย์ วาซิลิเยวิช จากหนังสือสารานุกรมของ Dr. Myasnikov เกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญที่สุด ผู้เขียน เมียสนิคอฟ อเล็กซานเดอร์ ลีโอนิโดวิช7.8. ตัวละครรัสเซีย ครั้งหนึ่งนักเขียนจากรัสเซียมาที่นิวยอร์กและเข้าร่วมในรายการโทรทัศน์ท้องถิ่นหลายรายการ แน่นอนผู้นำเสนอถามเขาเกี่ยวกับวิญญาณรัสเซียลึกลับและตัวละครรัสเซีย ผู้เขียนได้อธิบายไว้ดังนี้
ส.ส.ท จากหนังสือสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (RU) ของผู้แต่ง ส.ส.ท จากหนังสือสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (RU) ของผู้แต่ง ส.ส.ทการรักผู้ชายที่ไม่ยุ่งเกี่ยวกับฉันคือสไตล์ของฉัน ใช่...
มีมากมายในโลก คนดีแต่ฉันมักจะสื่อสารกับคนร่วมเพศเสมอ มันน่าสนใจกว่าสำหรับพวกเขา
และในชุดสีขาวและผ้าคลุมหน้าฉันไปที่แท่นบูชาพร้อมดอกไม้และพ่อของฉันตะโกนตามฉันว่า Anton bl ** อย่าทำให้ครอบครัวเสื่อมเสีย!
ใครบอกว่าคุณต้องมีเหตุผลที่ถูกต้องในการเกลียด? ไม่มีสิ่งนั้น
ถ้าแมวบินตูดข้ามรั้วไปก่อน แสดงว่ามันทำอะไรบางอย่างตกจากโต๊ะ
แม้แต่หัวใจนับพันล้านดวงภายใต้ ava ของคุณก็ไม่สามารถแก้ไขข้อบกพร่องของธรรมชาติบนเพศสัมพันธ์ของคุณได้
สั้น ๆ เกี่ยวกับฉัน - สมอง f * ck และมีเพศสัมพันธ์มาก
ที่บ้านพวกเขาพูดว่า: "ทิ้งความกังวลไว้ที่ทำงาน!" ที่ทำงาน: "ทิ้งความกังวลไว้ที่บ้าน!" ไอ้เหี้ย มึงจะประสาทแดกไปถึงไหนวะ
ฉันเคารพมหาสมุทร เขาใช้ชีวิตและเขาไม่แคร์อะไร
พวกเขาบอกว่าเมื่อคุณเริ่มให้ความสำคัญกับคน ๆ หนึ่ง เขาจะเริ่มเข้าใจว่าเขาสูญเสียอะไรไป ดังนั้นปล่อยให้ f**k ครองโลก ทุกคนจะมีความสุข
เม่นออกมาจากหมอก กัญชาหมด ทันใดนั้นก็เจอป่านและเข้าไปในหมอกอีกครั้ง!
และอีกครั้งที่ฉันก้าวเข้าสู่ความสูงที่ไม่มีจุดสิ้นสุดพร้อมกับโปสเตอร์ขนาดใหญ่ ... "ช่างมันเถอะ"
นักจิตวิทยาเชื่อว่าคำพูดหยาบคายเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการคลายความเครียดและฟื้นฟูพลังงาน นักประวัติศาสตร์บางคนถือว่าคู่ครองชาวรัสเซียเป็นผลมาจากการทำลายข้อห้าม ในขณะเดียวกัน ผู้เชี่ยวชาญกำลังดำเนินการโต้เถียงอย่างมืออาชีพ ในหมู่ผู้คน "พวกเขาไม่สาบาน พวกเขาพูดคุยกัน" วันนี้เรากำลังพูดถึงที่มาของเสื่อรัสเซีย
มีความเห็นว่าในยุคก่อนตาตาร์มาตุภูมิพวกเขาไม่รู้จัก "คำพูดที่รุนแรง" และการสาปแช่งพวกเขาเปรียบเทียบกันกับสัตว์เลี้ยงต่างๆ อย่างไรก็ตาม นักภาษาศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ไม่เห็นด้วยกับข้อความนี้ นักโบราณคดีอ้างว่าเป็นครั้งแรกที่เสื่อรัสเซียถูกกล่าวถึงในจดหมายจากเปลือกต้นเบิร์ชตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 12 จริง สิ่งที่เขียนในจดหมายฉบับนั้น นักโบราณคดีจะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ลองทำความเข้าใจความซับซ้อนของคำหยาบคายซึ่งเป็นส่วนสำคัญของภาษารัสเซีย
ตามกฎแล้ว เมื่อพูดถึงเสื่อและที่มาของมัน นักภาษาศาสตร์และนักภาษาศาสตร์จะแยกแยะคำที่มาจากรากศัพท์หลักสามคำ อนุพันธ์เหล่านี้รวมถึงชื่อของอวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย ชื่อของอวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิง และชื่อของสิ่งที่เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่โชคดีร่วมกันระหว่างอวัยวะสืบพันธุ์เพศชายและเพศหญิง นักภาษาศาสตร์บางคนนอกจากอนุพันธ์ทางกายวิภาคและสรีรวิทยาแล้ว ยังเพิ่ม อนุพันธ์ทางสังคมเข้าไปอีก คือ คำที่เรียกกันว่า ผู้หญิงปอดพฤติกรรม. แน่นอนว่ามีรากเหง้าที่ลามกอนาจารอื่น ๆ แต่ทั้งสี่นี้มีประสิทธิผลและประสิทธิผลมากที่สุดในหมู่ประชาชน
ความยินดี ความประหลาดใจ ความยินยอม และอื่นๆ
บางทีคำที่ใช้บ่อยที่สุดในบรรดาคำหยาบคาย คำที่เขียนบ่อยที่สุดในรั้วทั่วรัสเซียหมายถึงอวัยวะเพศชาย นักภาษาศาสตร์ไม่เห็นด้วยกับความเห็นร่วมกันว่าคำนี้มาจากไหน ผู้เชี่ยวชาญบางคนให้เหตุผลแก่รากภาษาสลาฟเก่าโดยโต้แย้งว่าในสมัยโบราณมันแปลว่า "ซ่อน" และฟังดูเหมือน "วิธีการ" และคำว่า "ปลอม" ใน อารมณ์ที่จำเป็นฟังดูเหมือน "กุย" อีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่าคำนี้มาจากรากของ Proto-Indo-European ซึ่งรากศัพท์ "hu" แปลว่า "กระบวนการ"วันนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะพูดถึงการโน้มน้าวใจของแต่ละทฤษฎี สิ่งที่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนคือคำนั้นโบราณมากไม่ว่าคนที่มีคำศัพท์ลามกอนาจารจะชอบคำนี้อย่างไร นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่า "คำนี้" ที่มีตัวอักษรสามตัวเป็นรากที่มีประสิทธิผลมากที่สุดซึ่งสร้างคำใหม่ในภาษารัสเซีย คำนี้สามารถแสดงความสงสัย ประหลาดใจ ขุ่นเคือง ดีใจ ปฏิเสธ คุกคาม ยินยอม สิ้นหวัง ให้กำลังใจ ฯลฯ เป็นต้น เฉพาะในบทความ Wikipedia ที่มีชื่อเดียวกันเท่านั้นที่มีสำนวนและคำมากกว่าเจ็ดโหลที่เกิดจากรูทนี้
การโจรกรรม การต่อสู้ และความตาย
คำที่แสดงถึงอวัยวะเพศหญิงมีประสิทธิผลน้อยกว่าในคำศัพท์ลามกอนาจารของรัสเซียมากกว่าคำว่า - ตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งกว่า อย่างไรก็ตามคำนี้ทำให้ภาษารัสเซียมีการแสดงออกมากมายซึ่งสะท้อนถึงความรุนแรงของความเป็นจริงของรัสเซียในวิธีที่ดีที่สุด ดังนั้น คำที่มีรากศัพท์เดียวกันจากคำที่รู้จักกันดีนี้มักจะหมายถึง: โกหก ทำให้เข้าใจผิด ทุบตี ขโมย พูดไม่หยุดหย่อน ตามกฎแล้ว การกำหนดนิพจน์ แสดงถึงเหตุการณ์ที่ไม่เป็นไปตามแผน กระบวนการศึกษา การต่อสู้ การทุบตี ความล้มเหลว และแม้แต่การแตกหักหรือความตายที่มาของคำนี้ นักภาษาศาสตร์ที่ดุร้ายบางคนอ้างว่ามาจากภาษาสันสกฤต อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีนี้ไม่สามารถทนต่อคำวิจารณ์ที่มีมนุษยธรรมได้แม้แต่น้อย ทฤษฎีที่น่าเชื่อถือที่สุด นักวิจัยพิจารณาที่มาของภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำที่นิยมมากที่สุดอันดับสองในเสื่อรัสเซียหมายถึง "อาน" "สิ่งที่พวกเขานั่ง" "สวน" และ "รัง" นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าคำนี้สามารถมีทั้งความหมายแฝงเชิงลบและเชิงบวก
เกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์และไม่เพียงเท่านั้น
คำที่ทุกวันนี้ในคำศัพท์ลามกหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์มาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม (jebh- / oibh- หรือ *ojebh) และในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุดหมายถึง "การมีเพศสัมพันธ์" ในภาษารัสเซียคำนี้ก่อให้เกิดสำนวนยอดนิยมจำนวนมาก หนึ่งในวลีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือคำว่า "f * ck your mother" นักภาษาศาสตร์อ้างว่าชาวสลาฟโบราณใช้สำนวนนี้ในบริบทของ "ใช่ ฉันเหมาะกับพ่อของคุณ!" สำนวนอื่นๆ ที่มีคำกริยานี้เป็นที่รู้จักกันในปัจจุบัน ซึ่งหมายถึงการทำให้เข้าใจผิด แสดงความเฉยเมย เรียกร้องลดค่าเสื่อ
ในความเป็นธรรม ควรสังเกตว่านักเขียนชาวรัสเซียหลายคนมีความโดดเด่นด้วยความสามารถในการแทรก "คำที่หนักแน่น" ในคำพูดของพวกเขา มีคู่แม้ในบทกวีบางบท แน่นอนว่านี่ไม่เกี่ยวกับเทพนิยายและไม่เกี่ยวกับ เนื้อเพลงรักแต่เกี่ยวกับ epigrams ที่เป็นมิตรและงานเหน็บแนม และเป็นที่น่าสังเกตว่าพุชกินผู้ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าของคำสบถอย่างเป็นธรรมชาติและชำนาญ:หุบปากเถอะพ่อทูนหัว และคุณเป็นคนบาปเช่นเดียวกับฉัน
และคุณจะทำลายทุกคนด้วยคำพูด
ในฟางของคนอื่นที่คุณเห็น
และคุณไม่เห็นแม้แต่บันทึก!
(“ตั้งแต่ค่ำทั้งคืน…”)
ปัญหาเกี่ยวกับภาษารัสเซียสมัยใหม่คือทุกวันนี้เนื่องจากสถานการณ์ต่าง ๆ เสื่อกำลังถูกลดค่าลง มีการใช้กันอย่างแพร่หลายจนสูญเสียการแสดงออกของนิพจน์และสาระสำคัญของเสื่อ เป็นผลให้สิ่งนี้ทำให้ภาษารัสเซียแย่ลงและวัฒนธรรมการพูดที่ผิดปกติ คำพูดของกวีชื่อดังอีกคนหนึ่ง วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี้ เหมาะกับสถานการณ์ในปัจจุบัน
19 มีนาคม 2556 รัฐดูมาสหพันธรัฐรัสเซียประกาศใช้ร่างกฎหมายห้ามใช้ภาษาหยาบคายในสื่อ ผู้ที่มาจากสื่อที่ยังกล้าใช้คำที่ "แรง" อย่างน้อยหนึ่งคำจะต้องจ่ายค่าปรับประมาณ 200,000 รูเบิล เป็นที่น่าสังเกตว่าเจ้าหน้าที่จากฝ่าย United Russia กลายเป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้อย่างกระตือรือร้น ซึ่งแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขาว่าเป็นความปรารถนาที่จะปกป้องประชากรของประเทศจากสภาพแวดล้อมข้อมูลที่ผิดศีลธรรม อย่างไรก็ตาม ชาวรัสเซียส่วนใหญ่เชื่อว่าการต่อสู้กับความอนาจารนั้นไร้ประโยชน์ การรณรงค์หรือค่าปรับจะไม่ช่วยในเรื่องนี้ สิ่งสำคัญคือวัฒนธรรมภายในและการเลี้ยงดู
สวัสดีสหาย คุณรู้ไหม ฉันสังเกตเห็นเมื่อนานมาแล้วว่าถ้าคุณใช้คำสบถอย่างถูกต้อง คำพูดจะเปลี่ยนไป กลายเป็นสง่างามน่าสนใจ และที่สำคัญที่สุด - อารมณ์ใดที่สามารถถ่ายทอดได้ด้วยคำสบถภาษารัสเซียเพียงคำเดียว เสื่อรัสเซียที่ไม่เหมือนใคร
แต่น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ไม่ทราบวิธีใช้ แกะสลักมันผ่านทุกคำ ฉันแนะนำอะไร ฉันเสนอที่จะทำความคุ้นเคยกับผลงานของคลาสสิกหลายคนที่ใช้คำกริยาที่ไร้สาระในงานของพวกเขา
หลายคนที่คุณเคยได้ยินและอ่าน โดยส่วนตัวแล้ว ฉันอ่านมันอีกครั้งด้วยความยินดี และค้นพบบางสิ่งบางอย่างสำหรับตัวเองอีกครั้ง
บางทีฉันอาจไม่ใช่คนเดียวที่สนใจ
Yesenin S. A. - "อย่าเสียใจที่รักและอย่าอ้าปากค้าง"
อย่าเสียใจที่รักและอย่าอ้าปากค้าง
ดำรงชีวิตเหมือนม้าที่บังเหียน
ส่งทุกคนและทุกคนไปที่ดิ๊ก
ไม่ถูกส่งลงนรก!
Yesenin S. A. -“ ลมพัดมาจากทางใต้และดวงจันทร์ก็ขึ้น”
ลมพัดมาจากทางทิศใต้
และพระจันทร์ได้ขึ้นแล้ว
คุณเป็นอะไรโสเภณี
คุณไม่มาตอนกลางคืนเหรอ
คุณไม่ได้มาตอนกลางคืน
ไม่ปรากฏในระหว่างวัน
คุณคิดว่าเรากำลังกระตุก?
เลขที่! เรากินคนอื่น!
Yesenin S. A. “ ร้องเพลงร้องเพลง บนกีตาร์เจ้ากรรม
ร้องร้อง. บนกีตาร์เจ้ากรรม
นิ้วของคุณเต้นเป็นครึ่งวงกลม
จะสำลักในความบ้าคลั่งนี้
เพื่อนคนสุดท้ายของฉันเท่านั้น
อย่ามองที่ข้อมือของเธอ
และผ้าไหมไหลจากไหล่ของเธอ
ฉันกำลังมองหาความสุขในผู้หญิงคนนี้
และพบความตายโดยบังเอิญ.
ฉันไม่รู้ว่าความรักคือการติดเชื้อ
ฉันไม่รู้ว่าความรักคือโรคระบาด
มาพร้อมกับกรีดตา
พาลเป็นบ้าไปเลย
ร้องเพลงเพื่อนของฉัน โทรหาฉันอีกครั้ง
อดีตของเรารุนแรงในช่วงต้น
ให้เธอจูบกัน
หนุ่มลูกครึ่งสวย
อ่าเดี๋ยวก่อน ฉันไม่ดุเธอ
อ่าเดี๋ยวก่อน ฉันไม่ด่าเธอ
ให้ฉันเล่นเกี่ยวกับตัวเอง
ภายใต้สายเบสนี้
วันที่โดมสีชมพูของฉันกำลังหลั่งไหล
ในใจฝันถึงเงินก้อนทอง
โดนใจสาวๆหลายคน
ผู้หญิงหลายคนกดที่มุม
ใช่! มีความจริงที่ขมขื่นของโลก
ฉันมองด้วยสายตาที่ไร้เดียงสา:
ตัวผู้เลียเป็นเส้น
น้ำหยดผู้หญิงเลว
แล้วทำไมฉันต้องอิจฉาเธอด้วย
แล้วทำไมฉันต้องเจ็บแบบนี้
ชีวิตของเราคือผ้าปูที่นอนและเตียง
ชีวิตของเราคือการจูบและลงสระ
ร้องร้อง! ในระดับร้ายแรง
มือเหล่านี้เป็นโชคร้ายร้ายแรง
รู้ไหม ด่าพวกมัน...
ฉันจะไม่ตาย เพื่อนของฉัน ไม่เคย
Yesenin S. A. -“ ผื่นออร์แกน เบื่อ...เบื่อ"
ผื่นหีบเพลงปาก เบื่อ...เบื่อ...
นักประสานเสียงดีดนิ้วเป็นคลื่น
ดื่มกับฉันไอ้เลวเลว
ดื่มกับฉัน
พวกเขารักคุณเฆี่ยนตีคุณ -
ทนไม่ได้
ทำไมคุณถึงดูเป็นสีน้ำเงินกระเซ็น?
คุณต้องการมันบนใบหน้า?
ในสวนคุณจะถูกยัดไส้
ทำให้อีกาตกใจกลัว
ทรมานฉันไปถึงตับ
จากทุกด้าน
ผื่นหีบเพลงปาก ผื่นบ่อยของฉัน
ดื่ม นาก ดื่ม
ฉันอยากเป็นนมโตตรงนั้นมากกว่า -
เธอเป็นคนโง่
ฉันไม่ใช่คนแรกในหมู่ผู้หญิง...
พวกคุณหลายคน
แต่กับคนอย่างคุณกับผู้หญิงเลว
เป็นครั้งแรกเท่านั้น
ยิ่งอิสระ ยิ่งดัง
ที่นี่และที่นั่น.
ฉันจะไม่จบตัวเอง
ตกนรก.
ถึงฝูงสุนัขของคุณ
ถึงเวลาให้อภัย
ที่รัก ฉันกำลังร้องไห้
ขอโทษขอโทษ...
Mayakovsky V.V. - "ถึงคุณ"
ถึงคุณที่มีชีวิตอยู่เพื่อสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง
มีห้องน้ำและตู้เสื้อผ้าแสนอบอุ่น!
น่าเสียดายที่คุณถูกนำเสนอต่อจอร์จ
ลบออกจากคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์?
คุณรู้หรือไม่ว่าปานกลางหลายคน
คิดจะเมาดีกว่ายังไง -
ตอนนี้อาจจะเป็นเท้าระเบิด
ฉีกผู้หมวด Petrov ออกหรือไม่ ..
ถ้าเขาถูกนำไปฆ่า
ทันใดนั้นเห็นได้รับบาดเจ็บ
วิธีที่คุณทาด้วยริมฝีปาก
ร้องเพลง Northerner อย่างหื่นกระหาย!
คุณที่รักผู้หญิงและอาหาร
ให้ชีวิตเพื่อโปรด?
ฉันอยากอยู่ในบาร์บ้าๆ มากกว่า
เสิร์ฟน้ำสับปะรด!
(มีบางอย่างทำให้ฉันนึกถึงเนื้อเรื่องของกลอน ตัวอย่างเช่น โลกสมัยใหม่และหลักการของเขา)
Mayakovsky V. V. “ คุณชอบดอกกุหลาบไหม? และฉันก็อึกับพวกเขา"
คุณรักดอกกุหลาบ?
และฉันอึกับพวกเขา!
ประเทศต้องการรถจักรไอน้ำ
เราต้องการโลหะ!
สหาย!
อย่าอู้
อย่านะ!
อย่าดึงบังเหียน!
เมื่อดำเนินการตามแผนแล้ว
ส่งทุกคน
ในหี
ไม่สมหวัง
ตัวฉันเอง
ไป
บน
เพศสัมพันธ์
(ที่เกี่ยวข้องในปัจจุบัน)
Mayakovsky V. V. - "เพลงสรรเสริญพระบารมี"
เรา,
ช่วยตัวเอง,
พวก
ไหล่กว้าง!
เรา
คุณจะไม่ล่อ
หัวนมเนื้อ!
ไม่
ล่อลวงเรา
เป็นร่วมเพศ
ขี้ปะติ๋ว!
น้ำแตก
ขวา,
เหลืองาน!!!
(ใช่ นี่คือเพลงของ pikabushniks XD ขอโทษนะ นี่คือ winrar :))
Mayakovsky V.V. - "ใครคือโสเภณี"
ไม่ใช่พวกนั้น
โสเภณี
ขนมปังนั้น
เพื่อประโยชน์ของ
ด้านหน้า
และด้านหลัง
ให้เรา
เชี่ยเอ้ย
พระเจ้ายกโทษให้พวกเขา!
และโสเภณีเหล่านั้น
โกหก,
เงิน
ดูด
เป็นต้น
ไม่ให้ -
ฮ่าๆ
มีอยู่
แม่ของลูก!
Mayakovsky V.V. - "ฉันกำลังโกหกภรรยาของคนอื่น"
โกหก
บนของคนอื่น
ภรรยา
เพดาน
ไม้
ถึงตูด
แต่เราไม่บ่น -
ทำให้คอมมิวนิสต์
ออกจากความอาฆาตพยาบาท
ชนชั้นกลาง
ยุโรป!
ให้ดิ๊ก
ของฉัน
เหมือนเสากระโดง
ขนแปรง!
ฉันไม่สนใจ
ที่อยู่ภายใต้ฉัน
ภรรยาของรัฐมนตรี
หรือคนทำความสะอาด!
Mayakovsky V. V. -“ เฮ้พวกออนนิสต์”
เฮ้ onanists
ตะโกน "ไชโย!" -
เครื่องร่วมเพศ
ที่จัดตั้งขึ้น,
ที่บริการของคุณ
หลุมใด ๆ
จนถึง
ไปที่รูกุญแจ
บ่อน้ำ!!!
Lermontov M. Yu - "ถึง Tizenhausen"
อย่าขับรถเนือยๆ
อย่าหันตูดกลมของคุณ
ความหวานและรอง
กรุณาอย่าล้อเล่น
อย่าไปนอนบนเตียงของคนอื่น
และอย่าปล่อยให้คุณ
ไม่ได้ล้อเล่น ไม่จริง
อย่าจับมือที่อ่อนโยน
รู้ไหม Chukhonets ที่น่ารักของเรา
เยาวชนไม่เปล่งประกายเป็นเวลานาน!
รู้: เมื่อพระหัตถ์ของพระเจ้า
ทำลายคุณ
ทั้งหมดที่คุณเป็นในวันนี้
คุณเห็นที่เท้าของคุณพร้อมกับคำอธิษฐาน
ความชุ่มชื้นหวานของจูบ
พวกเขาจะไม่พรากความปรารถนาของคุณไป
อย่างน้อยก็สำหรับปลายดิ๊ก
คุณจะให้ชีวิตของคุณ
Lermontov M. Yu. -“ โอ้เทพธิดาของคุณช่างหวานเหลือเกิน”
ทันควัน
โอ้เทพธิดาของคุณหวานแค่ไหน
ชาวฝรั่งเศสติดตามเธอ
เธอมีใบหน้าเหมือนแตงโม
แต่ตูดเหมือนแตงโม
Goethe Johann - "นกกระสาทำอะไรได้บ้าง"
พบสถานที่ทำรัง
นกกระสาของเรา! .. นกตัวนี้ -
พายุฝนฟ้าคะนองกบจากสระน้ำ -
ทำรังบนหอระฆัง!
พวกเขาอยู่ที่นั่นตลอดทั้งวัน
ผู้คนกำลังคร่ำครวญอย่างแท้จริง -
แต่ไม่มีใคร - ไม่แก่หรือเด็ก -
อย่าแตะต้องรังของเขา!
คุณถามสิ่งที่เป็นเกียรติ
นกชนะหรือไม่? -
เธอมันเหี้ย! - อึในโบสถ์!
นิสัยน่าชื่นชม!
Nekrasov N. A. - "สุดท้ายจาก Koenigsberg"
สุดท้ายจาก Koenigsberg
ฉันเข้าใกล้ประเทศ
ที่พวกเขาไม่ชอบ Gutenberg
และพวกเขาพบรสชาติของอึ
ฉันดื่มยารัสเซีย
ได้ยิน "แม่เย็ด"
และไปข้างหน้าของฉัน
เขียนใบหน้ารัสเซีย
Pushkin A. S. - "แอนน์วูล์ฟ"
อนิจจา หญิงสาวผู้หยิ่งผยองไร้ประโยชน์
ฉันเสนอความรักของฉัน!
ทั้งชีวิตและเลือดของเรา
วิญญาณของเธอจะไม่ถูกสัมผัสโดยของแข็ง
ฉันจะเต็มไปด้วยน้ำตา
แม้ว่าหัวใจจะสลายไปกับความโศกเศร้า
เธอโกรธเศษไม้
แต่มันจะไม่ให้คุณดม
Pushkin A. S. - "ฉันต้องการทำให้จิตวิญญาณของฉันสดชื่น"
ฉันต้องการทำให้จิตวิญญาณของฉันสดชื่น
ใช้ชีวิตแบบเดิมๆ
ในการให้อภัยที่น่ารักใกล้เพื่อน
ในวัยเยาว์ของฉันที่ผ่านมา
____
ฉันขี่ม้าไปยังดินแดนอันไกลโพ้น
ฉันไม่ต้องการโสเภณีที่มีเสียงดัง
ฉันไม่ได้มองหาเงินทอง ไม่ต้องการเกียรติยศ
ในผงคลีท่ามกลางหอกและดาบ
Pushkin A. S. - "นักไวโอลินเคยมาที่ castrato"
เมื่อนักไวโอลินมาที่คาสตราโต
เขาจนและคนนั้นรวย
“ดูสิ นักร้องใบ้พูด
เพชรของฉันมรกต -
ฉันแยกมันออกจากกันด้วยความเบื่อหน่าย
เอ! ยังไงก็ตามพี่ชาย” เขาพูดต่อ “
เมื่อคุณเบื่อ
ทำอะไรอยู่บอกฉันที”
ในการตอบสนองเพื่อนที่น่าสงสารไม่สนใจ:
- ฉัน? ฉันเกาตัวเอง
Pushkin A. S. - "เกวียนแห่งชีวิต"
ในตอนเช้าเรานั่งอยู่ในรถเข็น
เรายินดีหัวแตก
และดูหมิ่นความเกียจคร้านและความสุข
เราตะโกน: ไปกันเถอะ! แม่ของหล่อน!
_________________________
หุบปากเถอะพ่อทูนหัว และคุณเป็นคนบาปเช่นเดียวกับฉัน
และคุณจะทำลายทุกคนด้วยคำพูด
ในหีของคนอื่นคุณเห็นฟาง
และคุณไม่เห็นแม้แต่บันทึก!
(“ตั้งแต่ค่ำทั้งคืน…”)
________________________
และในที่สุดก็.
“ฉันอาศัยอยู่ในปารีสเหมือนสำรวย
ฉันมีผู้หญิงมากถึงร้อยคน
กระเจี๊ยวของฉันเป็นเหมือนพล็อตในตำนาน
จากปากสู่ปาก”
วี.วี. มายาคอฟสกี้