Iki 1917 metų pasaulio proletariato lyderis V. I. Uljanovas, kaip ir kiti profesionalūs revoliucionieriai, turėjo gyventi griežčiausiai paslaptyje. Jam buvo neįmanoma pasirašyti savo straipsnių ir kitų darbų savo vardu. Todėl V. I. Uljanovui teko naudoti slapyvardžius, partinius slapyvardžius.
Jis turėjo daug slapyvardžių spausdinimui. Kai kuriuos užsienyje išleistus straipsnius ir brošiūras jis pasirašydavo tiesiog – N. Kitais atvejais – S. Tulino, V. Iljino, V. I-in. Kartais kaip pseudonimą Iljičius naudojo svetimas pavardes – Frey, Richter, Meyer.
Lenino pseudonimas, tiksliau – N.Leninas pas lyderį atsirado 1901 m. Šiuo pseudonimu jis pradėjo pasirašyti savo spausdintus darbus. Ir būtent tokiu vardu jis pateko į istoriją. Šis vardas taip plačiai išgarsėjo, kad po 1917 metų revoliucijos pradėjo pasirašyti „V. I. Uljanovas (Leninas).
Yra keletas versijų, kodėl pasaulio proletariato lyderis pasirinko šį pseudonimą. Panagrinėkime kiekvieną iš jų.
Šeimos versija, ji taip pat yra oficiali arba toponiminė
Lyderio pseudonimas kilęs iš Lenos upės pavadinimo. Vladimiro Iljičiaus dukterėčia, jo brolio Dmitrijaus dukra Olga Dmitrievna Uljanova, rašė taip: „Turiu pagrindo manyti, – rašė mano tėvas, – kad šis pseudonimas kilęs iš Lenos upės vardo, kurį taip gražiai apibūdino Korolenko. Vladimiras Iljičius nepasiėmė Volgino slapyvardžio, nes buvo gana susidėvėjęs, ypač, kaip žinote, Plechanovas, taip pat kiti autoriai, pavyzdžiui, pagarsėjęs Dievo ieškotojas Glinka ir kt.
Tyrėjai, palaikantys šią versiją, mano, kad šios konkrečios didžiosios upės pavadinimas atsirado dėl to, kad Iljičius buvo tremtyje Sibire, Šušenskoje. Bet, matyt, ne tai esmė. Shushenskoye stovi prie Shush upės, Jenisejaus intako. Jei kalbėtume apie Sibiro įspūdžius, tada logiškiau būtų tikėtis pseudonimo „Shushin“ arba „Jeniseinas“. Gerai žinoma „Lenos egzekucija“ aukso kasyklose čia taip pat negalėjo atlikti jokio vaidmens, nes tai įvyko 1912 m., kai Iljičius jau vartojo šį pseudonimą.
Tikriausiai, jei pseudonimas tikrai kilęs iš Lenos upės pavadinimo, tai tik atsitiktinumo reikalas. Leninas – vien todėl, kad jis ne Volginas, nepaisydamas Plechanovo.
Sąmokslo versija
Ji priklauso istorikui V. Loginovui. 1900 m., kai Vladimirui Uljanovui reikėjo išvykti į užsienį, iškilo problema dėl paso. Pagal „gimtuosius“ dokumentus, žinoma, jis niekur nebūtų paleistas. Ir tada Nadeždos Konstantinovnos draugas, simpatizuojantis revoliuciniam judėjimui, perdavė Iljičiui savo tėvo Nikolajaus Jegorovičiaus Lenino pasą, kuriame ji atsiuntė gimimo datą. Išvykęs su netikru dokumentu į užsienį, Vladimiras Uljanovas amžinai liko Leninu.
Literatūrinė versija
Ji priklauso rašytojui Aleksejui Golenkovui.
Visi žino, kad Vladimiras Iljičius labai mėgo Levo Tolstojaus kūrybą. Nadežda Konstantinovna Krupskaja prisimena, kad pakeliui į tremtį Šušenskoje Vladimiras Uljanovas skaitė Tolstojaus apsakymą „Kazokai“. Šios istorijos herojus, vardu OLENINAS, taip pat išvyksta į tremtį, tačiau į Kaukazą, o ne į Sibirą. Tolstojus, anot Lenino, buvo „Rusijos revoliucijos veidrodis“. O mintis, iš dalies atitinkančias paties Uljanovo-Lenino revoliucines nuotaikas, išsako ir istorijos herojus OLENINAS.
Romantiška versija
Vienoje iš 90-ųjų pabaigos televizijos laidų buvo versija, kad Vladimiras Uljanovas paėmė Lenino slapyvardį Kazanės studentės Elenos Rozmirovič, kurią, anot jų, jaunystėje buvo nelaimingas įsimylėjęs, garbei. Ir tai ne vienintelė Lena, kuriai priskiriama garbė sudaužyti jauno lyderio širdį. Kaip kitas pretendentes į šį vaidmenį jie įvardija Kazanės gražuolę Eleną Leniną, Mariinskio teatro aktorę Eleną Zaretskają ir net kažkokią Eleną Petersburgskają, kurią Iljičius tariamai buvo įsimylėjęs.
Ši versija dėl akivaizdžių priežasčių neatlaiko kritikos, tačiau yra gana populiari.
egzotiškos versijos
Jei perskaitysite žodį Leninas atvirkščiai, gausite Ninelį. Ninel - moters vardas, ir ji slepiama, nes pasaulio proletariato lyderis slėpė savo homoseksualius ryšius su Zinovjevu ir Trockiu. Žinoma, absoliučiai neįtikėtina, bet ne labiau neįtikėtina, nei partijos slapyvardis Leninas kildinamas iš Lenino vienuolyno pavadinimo ( Kloster Lehnin) Vokietijoje, netoli Potsdamo. Vienuolynas, be kita ko, žinomas dėl garsiosios „Lenino pranašystės“, išdėstytos dokumente.XVIIamžiaus, tariamai datuojamas rankraščiuXIIšimtmečius. Pranašystė sako, kad kada nors Centrinė ir rytų Europa susijungs į vieną valstybę nuo Reino iki Volgos.
Atrodo keistai? Tačiau tokios versijos taip pat turi kur būti.
Iki 1917 metų pasaulio proletariato lyderis V. I. Uljanovas, kaip ir kiti profesionalūs revoliucionieriai, turėjo gyventi griežčiausiai paslaptyje. Jam buvo neįmanoma pasirašyti savo straipsnių ir kitų darbų savo vardu. Todėl V. I. Uljanovui teko naudoti slapyvardžius, partinius slapyvardžius.
Jis turėjo daug slapyvardžių spausdinimui. Kai kuriuos užsienyje išleistus straipsnius ir brošiūras jis pasirašydavo tiesiog – N. Kitais atvejais – S. Tulino, V. Iljino, V. I-in. Kartais kaip pseudonimą Iljičius naudojo svetimas pavardes – Frey, Richter, Meyer.
Lenino pseudonimas, tiksliau – N.Leninas pas lyderį atsirado 1901 m. Šiuo pseudonimu jis pradėjo pasirašyti savo spausdintus darbus. Ir būtent tokiu vardu jis pateko į istoriją. Šis vardas taip plačiai išgarsėjo, kad po 1917 metų revoliucijos pradėjo pasirašyti „V. I. Uljanovas (Leninas).
Yra keletas versijų, kodėl pasaulio proletariato lyderis pasirinko šį pseudonimą. Panagrinėkime kiekvieną iš jų.
Šeimos versija, ji taip pat yra oficiali arba toponiminė
Lyderio pseudonimas kilęs iš Lenos upės pavadinimo. Vladimiro Iljičiaus dukterėčia, jo brolio Dmitrijaus dukra Olga Dmitrievna Uljanova, rašė taip: „Turiu pagrindo manyti, – rašė mano tėvas, – kad šis pseudonimas kilęs iš Lenos upės vardo, kurį taip gražiai apibūdino Korolenko. Vladimiras Iljičius nepasiėmė Volgino slapyvardžio, nes buvo gana susidėvėjęs, ypač, kaip žinote, Plechanovas, taip pat kiti autoriai, pavyzdžiui, pagarsėjęs Dievo ieškotojas Glinka ir kt.
Tyrėjai, palaikantys šią versiją, mano, kad šios konkrečios didžiosios upės pavadinimas atsirado dėl to, kad Iljičius buvo tremtyje Sibire, Šušenskoje. Bet, matyt, ne tai esmė. Shushenskoye stovi prie Shush upės, Jenisejaus intako. Jei kalbėtume apie Sibiro įspūdžius, tada logiškiau būtų tikėtis pseudonimo „Shushin“ arba „Jeniseinas“. Gerai žinoma „Lenos egzekucija“ aukso kasyklose čia taip pat negalėjo atlikti jokio vaidmens, nes tai įvyko 1912 m., kai Iljičius jau vartojo šį pseudonimą.
Tikriausiai, jei pseudonimas tikrai kilęs iš Lenos upės pavadinimo, tai tik atsitiktinumo reikalas. Leninas – vien todėl, kad jis ne Volginas, nepaisydamas Plechanovo.
Sąmokslo versija
Ji priklauso istorikui V. Loginovui. 1900 m., kai Vladimirui Uljanovui reikėjo išvykti į užsienį, iškilo problema dėl paso. Pagal „gimtuosius“ dokumentus, žinoma, jis niekur nebūtų paleistas. Ir tada Nadeždos Konstantinovnos draugas, simpatizuojantis revoliuciniam judėjimui, perdavė Iljičiui savo tėvo Nikolajaus Jegorovičiaus Lenino pasą, kuriame ji atsiuntė gimimo datą. Išvykęs su netikru dokumentu į užsienį, Vladimiras Uljanovas amžinai liko Leninu.
Literatūrinė versija
Ji priklauso rašytojui Aleksejui Golenkovui.
Visi žino, kad Vladimiras Iljičius labai mėgo Levo Tolstojaus kūrybą. Nadežda Konstantinovna Krupskaja prisimena, kad pakeliui į tremtį Šušenskoje Vladimiras Uljanovas skaitė Tolstojaus apsakymą „Kazokai“. Šios istorijos herojus, vardu OLENINAS, taip pat išvyksta į tremtį, tačiau į Kaukazą, o ne į Sibirą. Tolstojus, anot Lenino, buvo „Rusijos revoliucijos veidrodis“. O mintis, iš dalies atitinkančias paties Uljanovo-Lenino revoliucines nuotaikas, išsako ir istorijos herojus OLENINAS.
Romantiška versija
Vienoje iš 90-ųjų pabaigos televizijos laidų buvo versija, kad Vladimiras Uljanovas paėmė Lenino slapyvardį Kazanės studentės Elenos Rozmirovič, kurią, anot jų, jaunystėje buvo nelaimingas įsimylėjęs, garbei. Ir tai ne vienintelė Lena, kuriai priskiriama garbė sudaužyti jauno lyderio širdį. Kaip kitas pretendentes į šį vaidmenį jie įvardija Kazanės gražuolę Eleną Leniną, Mariinskio teatro aktorę Eleną Zaretskają ir net kažkokią Eleną Petersburgskają, kurią Iljičius tariamai buvo įsimylėjęs.
Ši versija dėl akivaizdžių priežasčių neatlaiko kritikos, tačiau yra gana populiari.
egzotiškos versijos
Jei perskaitysite žodį Leninas atvirkščiai, gausite Ninelį. Ninel yra moteriškas vardas, ir jis slepiamas, nes pasaulio proletariato lyderis slėpė savo homoseksualius ryšius su Zinovjevu ir Trockiu. Žinoma, absoliučiai neįtikėtina, bet ne labiau neįtikėtina, nei partijos slapyvardis Leninas kildinamas iš Lenino vienuolyno pavadinimo ( Kloster Lehnin) Vokietijoje, netoli Potsdamo. Vienuolynas, be kita ko, žinomas dėl garsiosios „Lenino pranašystės“, išdėstytos dokumente.XVIIamžiaus, tariamai datuojamas rankraščiuXIIšimtmečius. Pranašystė sako, kad kada nors Vidurio ir Rytų Europa susijungs į vieną valstybę nuo Reino iki Volgos.
Atrodo keistai? Tačiau tokios versijos taip pat turi kur būti.
Slapyvardžiai V.I. Leninas
I.N. Wolperis
Slapyvardžiai V.I. LENINA
„Pseudonimas“ (ψεuδωνuμoξ) yra graikiškas žodis ir reiškia „klaidingas vardas“. Tačiau praktiškai šios sąvokos turinys yra kiek susiaurinamas. Paprastai slapyvardžiais vadinami tik tie fiktyvūs vardai, kuriuos patys pasirenka rašytojai, žurnalistai ir visuomenės veikėjai, kurie pasirodys spaudoje.
Šioje knygoje kalbėsime apie V. I. Lenino slapyvardžius plačiąja to žodžio prasme, tai yra ne tik apie jo literatūrinius slapyvardžius, bet ir apie partinius slapyvardžius, apie slaptas pavardes ir net apie žaismingas pravardes. Beje, Vladimiro Iljičiaus gyvenime ne kartą atsitiko, kad partiniai slapyvardžiai ir konspiracinės pavardės tapo ir literatūriniais pseudonimais. Be to, partijos slapyvardis yra ne kas kita, kaip žodinis pseudonimas.
Autorius, žinoma, jokiu būdu nepretenduoja į kategorišką savo vertinimą, iki visiško ir išsamaus to ar kito Lenino pseudonimo kilmės ir istorijos klausimo sprendimo. Kai kuriais atvejais galimos ir kitokios interpretacijos, o kartais ir Vladimiro Iljičiaus visai atsitiktinai paimtas pseudonimas gali tapti analizės objektu. Tačiau V. I. Lenino gilios filologinės žinios ir puikus žodžio pojūtis leidžia daryti prielaidą, kad dauguma jo pasirinktų pseudonimų turi aiškiai apibrėžtas, specifines etimologines šaknis.
Žodžiu, šie užrašai yra tik ieškojimai, o kai kuriais atvejais – spėjimai ir prielaidos. Apskritai tema dar laukia nuodugnių tyrimų.
Autorius nuoširdžiai dėkoja istorijos mokslų daktarui E. A. Korolčukui, kandidatui filologijos mokslai I. F. Kovaliovas, Marksizmo-leninizmo instituto vyresnieji mokslo darbuotojai D. S. Kislikas ir R. M. Savitskaja bei rašytojas L. V. Uspenskis už vertingus komentarus ir patarimus, kuriuos jie skyrė rengiant rankraštį spaudai.
ŠIMTO VARDŲ NUGALĖTOJAS
Didžiausią mūsų laikų žmogų milijonai žmonių visame pasaulyje žino vienu vardu. Tai vardas Leninas!
Pats Leninas 1917 m. gegužės mėn. autobiografiniame apybraižoje rašė: „Mano vardas Vladimiras Iljičius Uljanovas.
Taip, tikrasis Lenino vardas (jo tėvo vardu), kaip žinote, buvo Uljanovas ir Leninas yra vienas iš jo slapyvardžių.
Vykdydamas revoliucinį darbą carinėje Rusijoje ar būdamas tremtyje, Vladimiras Iljičius slaptumo tikslais buvo priverstas slėpti savo tikrąjį vardą. Juk ir carinė slaptoji policija, ir vokiečių žandarmerija, ir britų policija – visi vienu metu kovojo su revoliucionieriais.
O Leninas nuo pirmųjų savo revoliucinės veiklos žingsnių tapo nenumaldomu carinės autokratijos priešu. Ne veltui tuomet, pačioje šio amžiaus pradžioje, Maskvos slaptosios policijos vadovas žandarmerijos pulkininkas Zubatovas savo viršininkams pranešė, kad „dabar revoliucijoje nėra didesnio už Uljanovą“ ir pasiūlė. kad policijos departamentas greitai „nukirto šią galvą nuo revoliucinio kūno“. 2
Tokiomis sąlygomis fiktyvios pavardės padėjo Vladimirui Iljičiui suklaidinti policijos agentus ir detektyvus ir leido sunkiomis pogrindžio ir emigracijos sąlygomis atlikti puikų partinį ir literatūrinį darbą, leisti vis daugiau naujų kūrinių.
Tik po Didžiosios Spalio socialistinės revoliucijos, kai Vladimiras Iljičius tapo sovietų valdžios vadovu, visus oficialius dokumentus pradėjo pasirašyti tikruoju vardu. Bet jis taip priartėjo prie savo pseudonimo, kad jau tada dažniausiai pasirašydavo: V. Uljanovas (Leninas). Šį dvigubą Lenino parašą sutiksime ir jo partijos kortelėje, ir pagal sovietų dekretus Liaudies komisarai, ir Darbo ir gynybos tarybos nutarimuose bei kituose valstybinės reikšmės dokumentuose.
Įdomu pastebėti, kad Vladimiras Iljičius vis dar pasirašinėjo literatūros kūrinius, partijos dokumentus, laiškus ir užrašus „Lenino“ pseudonimu. Taigi, pavyzdžiui, ant 1918 m. išleistos knygos „Proletarinė revoliucija ir atskalūnas Kautskis“ viršelyje ne V. Uljanovas (Leninas), o, priešingai, N. Leninas (Vl. Uljanovas). yra išvardyti.
Na, o iki 1917 metų Vladimiras Iljičius buvo labiau žinomas slapyvardžiais, o ne tikruoju vardu. Paprastai visus savo darbus jis pasirašydavo pseudonimais.
Kokius pseudonimus turėjo Vladimiras Iljičius? Kaip jis juos pasirinko? Kokia jų kilmė?
Į pirmąjį klausimą atsakyti nėra sunku. 1963 metais buvo išleista knyga „V. I. Lenino kūrybos chronologinės rodyklės pagalbiniai rodikliai“, kurioje surašyti visi šiuo metu žinomi V. I. Lenino pseudonimai. Neišsamus Lenino slapyvardžių sąrašas buvo paskelbtas ir gerai žinomame Rusijos rašytojų, mokslininkų ir visuomenės veikėjų slapyvardžių žodyne, kurį sudarė I. F. Masanovas. 3
Vladimiras Iljičius savo raštus, laiškus ir pastabas pasirašė literatūriniais slapyvardžiais, slaptomis pavardėmis, partinėmis slapyvardžiais ir atskiromis raidėmis ...
Minėtoje žinyne „Pagalbinės rodyklės...“ išvardinti 148 skirtingi V. I. Lenino pseudonimai. **
Net jei iš šio sąrašo išbrauksime skirtingus to paties slapyvardžio variantus, susijusius su konkrečios kalbos transkripcijos ypatumais, ir atmesdami įvairius sutrumpinimus, liks apie šimtą originalių ir nesikartojančių pseudonimų. Šimtas vieno žmogaus vardų!
Tikėtina, kad tai ne visi Vladimiro Iljičiaus pseudonimai. Iki šiol randami nežinomi ar dingę laikomi Lenino kūriniai, identifikuojami nauji slapyvardžiai. Galima manyti, kad baigus leisti V. I. Lenino pilnus kūrinius, tada, matyt, bus sudarytas gana išsamus žodynas ir pseudonimų rodyklė.
Tačiau vienas dalykas yra atskleisti pseudonimą, kitas – atsakyti į klausimus: kaip tai atsirado? Kaip Vladimiras Iljičius pasirinko pseudonimus? Juk praėjo daugiau nei keturiasdešimt metų, kai Lenino nebėra tarp mūsų. Artimiausi jo giminaičiai, daug draugų ir bendražygių jau seniai mirė. Ir, žinoma, sunku (o kartais ir neįmanoma) nustatyti, kodėl Vladimiras Iljičius vienus ar kitus savo kūrinius pasirašė būtent taip, o ne kitaip.
Tuo tarpu labai įdomu ir žavu atsekti kiekvieno Lenino slapyvardžio, kiekvienos jo partijos slapyvardžio istoriją ir likimą. Juk viskas, kas susiję su Lenino vardu, mums visada buvo ir bus be galo brangu ir svarbu!
Praktinė šio klausimo pusė slypi tame, kad Lenino pseudonimų žinojimas kartais leidžia nustatyti jo autorystę, rasti naujų kūrinių, kurie anksčiau buvo laikomi anoniminiais. Ir tokie „anoniminiai“ kūriniai, parašyti Lenino ranka, kaip rodo patirtis Pastaraisiais metais, yra daug daugiau.
* Žr. 3 priedą.
** Dera pažymėti, kad V. I. Lenino rinktinių kūrinių pirmojo leidimo XX (papildomo) tomo bibliografinėje rodyklėje įrašyti tik 66 pseudonimai. Per mažiau nei keturiasdešimt metų buvo nustatyti dar 82 pseudonimai.
PATI PIRMOJI
Koks yra pirmasis Vladimiro Iljičiaus pseudonimas? Jei griežtai laikomės chronologijos, turime pasakyti, kad šio pirmojo pseudonimo nėra ir negali būti jokiame žinyne.
Vyresnioji Vladimiro Iljičiaus sesuo AI Uljanovas-Jelizarova savo atsiminimuose rašo apie patį pirmąjį lenininį pseudonimą. Tai apie slapyvardį. Kubyškinas, kurį Volodia Uljanovas išrado sau būdamas ... devynerių metų.
Yra žinoma, kad Uljanovų šeimoje vaikai daug laiko praleido skaitydami knygas. Nuo pat mažens tėvas ir mama jiems skiepijo meilę literatūrai, muzikai ir menui. Uljanovų namuose dažnai garsiai buvo skaitomi nuostabūs rusų literatūros kūriniai, deklamuojami eilėraščiai; dainavo dainas. Anna Ilyinichna kartą poetine forma pažymėjo didelę Uljanovų šeimos vaikų aistrą knygoms.
Šiame eilėraštyje buvo šios eilutės:
O skaitymui rimtai
Būrelis susirinko.
Visi sėdi palaidoti knygose,
Visi griežtai tyli.
Nors Manyušino * mažos akys
Skauda miegoti... 1
Tokioje atmosferoje šioje nuostabioje šeimoje gimė idėja sukurti savo naminį ranka rašytą žurnalą. Idėjos iniciatorius buvo vyresnysis brolis Aleksandras Uljanovas.
Sugalvota – padaryta. Saša Uljanovas tapo žurnalo redaktore, sesuo Anna – literatūros kritike, o devynmetė Volodya ir septynerių metų Olya – nuolatiniais literatūros bendradarbiais. Šiame žurnale pasirodė pirmasis V. I. Lenino pseudonimas - „Kubyškinas“.
Štai ką apie tai rašo A.I.Ulyanova-Elizarova: „... Abu (Volodya ir Olya, - I.V.) labai noriai ėmėsi darbo, sugalvojo sau literatūrinius pseudonimus: Volodia (tais metais gana stambus berniukas) pasivadino. Kubyškinas, Olya, pramintas beždžione dėl judrumo ir gyvumo, - Obezyankovas. 2
Taigi tampa aišku, kodėl Volodia pasirinko sau pseudonimą „Kubyshkin“. Gerai žinomame rusų kalbos aiškinamajame žodyne Vladimiras Dalas pateikiama antroji, perkeltinė, žodžio „ankštis“ reikšmė: „aptemptas žemas vyras, storas vyras, ypač vaikas“. Štai ir visa esmė! Kaip matote, jau vaikystėje Leninui nebuvo svetimas humoro jausmas, noras gerai pajuokauti.
Žinoma, šis vaikiškas komiškas pseudonimas neturi nieko bendra su V. I. Lenino literatūrine ar partine-revoliucine veikla.
Pirmasis tikrasis Vladimiro Iljičiaus pseudonimas buvo pavardė Tulinas(tiksliau - K. Tulinas). Šiuo pseudonimu Vladimiras Iljičius pasirašė vieną pirmųjų savo mokslinių darbų – „Populizmo ekonominis turinys ir jo kritika pono Struvės knygoje“, išleistą 1895 m. Lenino straipsnis buvo publikuotas rinkinyje „Medžiagos mūsų ūkio raidai charakteristikai“. Kolekciją ištiko liūdnas likimas: carinė cenzūra joje įžvelgė „žalingą kryptį“, ji buvo konfiskuota ir sudeginta. Iš dviejų tūkstančių egzempliorių išliko tik apie šimtas, kurie buvo platinami nelegaliai. Draudimą daugiausia lėmė K. Tulino straipsnis, kuris cenzoriui atrodė „kenksmingas ir pavojingas“.
Bet kas buvo Tulinas, to tuomet nežinojo ne tik cenzoriai, bet net daugelis Vladimiro Iljičiaus artimųjų.
Labai kurioziškas epizodas įvyko, kai Vladimiras Iljičius susitiko su P. B. Axelrodu, kuris, kaip ir visi, K. Tulino straipsniui skyrė ypatingą dėmesį.
Į Vladimiro Iljičiaus klausimą: „Ar peržvelgei kolekciją?“ Akselrodas atsakė: „Taip, turiu pasakyti, kad man labai patiko... Tulino straipsnis man paliko ypač gerą įspūdį...“ 3 Akselrodas net nepadarė. įtari, kad pats Tulinas “ tuo metu buvo jo pašnekovas!
Pasak senojo bolševiko Ts. S. Zeliksono (Bobrovskajos), Tulino straipsnis buvo puiki šventė tikriems marksistams. Tačiau Zeliksonas taip pat nežinojo, kas yra tikrasis straipsnio autorius.
Tačiau kodėl Leninas pasirinko sau pseudonimą „Tulinas“? Sunku atsakyti į šį klausimą. Darykime tokią prielaidą. Rusų kalboje yra pasenęs ir dabar beveik niekada kalboje nevartojamas žodis „tulitas“. Iš jo kilo refleksinis veiksmažodis „priglausti“, reiškiantis: slėpti, palaidoti, slėpti.
Vladimiras Dalas taip pat cituoja kitą, kilusį iš šio veiksmažodžio – žodį „tula“; jis tai paaiškina taip: paslėpta, neprieinama vieta.
Vladimiras Iljičius, puikiai žinantis rusų kalbą, šie žodžiai, be abejo, buvo žinomi.
Taigi, galbūt, užsiimdamas nelegalia veikla ir rinkdamasis sau slapyvardį, jis apsistojo ties slapyvardžio esmę ir prasmę teisingiausiai išreiškiančiu žodžiu, tai yra slaptumas, paslaptis? Jei sutinkame su tokia prielaida ir einame iš veiksmažodžio „tulitas“ arba „tulinas“, tada pavardę Tulinas galima interpretuoti taip: „slaptas“, „slaptas“, „po žeme“. Juk tai visiškai atitiko tuometę neteisėtą V. I. Lenino poziciją.
O gal pseudonimas „Tulinas“ yra kilęs iš Tulos miesto pavadinimo? Tokios pavardės, susidarančios iš miestų pavadinimų, nėra retos rusų onomastikoje**.
Žinoma, abu yra tik spėlionės.
Tuo metu Vladimiras Iljičius gana dažnai griebdavosi pseudonimo „Tulinas“. Tarp kūrinių, parašytų 1894–1897 m., galima rasti straipsnių, pasirašytų taip: K. T - n, K. T., T - ying, T. Visiškai akivaizdu, kad visi šie pseudonimai yra tos pačios pavardės Tulinas santrumpos.
* Manyusha – Marija Iljinična Uljanova, jaunesnioji Lenino sesuo.
** Onomastika yra tikrinių vardų ir pavardžių mokslas.
„Petersburger“ prieš „V.V.
Čia
kiekvienas akmuo
Leninas žino...
V. Majakovskis
Šiuos įkvėptus poeto žodžius apie Maskvą galima priskirti ir Sankt Peterburgui – Petrogradui.
Sankt Peterburgas visada buvo gražus, dainavo Puškinas. Žinoma, ne kartą Iljičius klaidžiojo po nuostabias jos krantines, grožėjosi nemirtinga Falcone kūryba, klasikiniu Rūmų aikštės ansambliu, nuostabiomis Vasaros sodo Felteno grotelėmis ir kitais didingais architektūros paminklais.
Tačiau Leninas pažinojo ir kitą Peterburgą – tą Peterburgą, kuris driekėsi už Nevos ir Maskvos forpostų, lūšnynų ir gamyklų kareivinių Sankt Peterburgą, apgriuvusius Šlisselburgo trakto namus, aprūkusius fabrikų pastatus.
Dėl to - marginalaus, darbininkų klasės Peterburgo, jis atvyko čia ...
Daug iškilių V. I. Lenino gyvenimo įvykių yra susiję su Sankt Peterburgu. Čia jis inicijavo marksistinės darbininkų partijos kūrimą Rusijoje. Iš Raudonojo Peterburgo Vladimiras Iljičius vadovavo proletariato kovai per pirmąją Rusijos revoliuciją. Petrograde jam vadovaujant prasidėjo Didžioji Spalio socialistinė revoliucija. Čia pagaliau Vladimiras Iljičius vadovavo pirmajai istorijoje darbininkų ir valstiečių vyriausybei ir padėjo sovietinės socialistinės valstybės pamatus...
Daugiau nei du šimtai įsimintinų vietų Leningrade yra susiję su V. I. Lenino gyvenimu ir kūryba. Ir, žinoma, neatsitiktinai 1924 m., iškart po Lenino mirties, Antrasis sąjunginis sovietų suvažiavimas nusprendė Petrogradą pervadinti į Leningradą. „Tegul nuo šiol šis didžiausias proletariato revoliucijos centras amžiams bus siejamas su didžiausio proletariato lyderio Vladimiro Iljičiaus Uljanovo (Lenino) vardu“, – sakoma Kongreso rezoliucijoje. vienas
Daugiau nei keturis dešimtmečius Leningradas garbingai nešiojo savo didingą ir šlovingą vardą...
Tačiau vartykime istorijos puslapius ir prikelkime praėjusio amžiaus 9-ojo dešimtmečio įvykius.
Pirmą kartą Vladimiras Iljičius į Sankt Peterburgą atvyko 1890 metų rugpjūtį, o po trejų metų čia apsigyveno visam laikui. 1893 m. rugpjūčio 31 d. jis tapo Petersburger.
Mūsų istorijoje žodis „Petersburger“ reikš ne tik Sankt Peterburgo gyventoją. V. I. Lenino biografijoje tai tapo ir jo partiniu slapyvardžiu, kaip ir Tulino pavardė buvo pirmasis jo literatūrinis pseudonimas.
Dėl aplinkybių, susijusių su partijos slapyvardžiu “ Petersburgeris“, – savo atsiminimuose sako V. D. Bonchas-Bruevičius, vėliau tapęs artimiausiu Vladimiro Iljičiaus padėjėju ir bendradarbiu – pirmuoju Liaudies komisarų tarybos vykdomuoju direktoriumi. 2
1893 m. Maskvoje susipažinusi su Anna Iljiničnaja Uljanova-Elizarova, Bonch-Bruevič dažnai iš jos pasakojimų išgirsdavo apie jauną ir talentingą marksistą „Peterburgerį“, kurio Maskvoje tuo metu niekas nepažino.
1894 m. sausį nepažįstamas jaunuolis atvyko į nelegalų susirinkimą Maskvoje, surengtą studentų vakarėlio priedangoje.
Tą vakarą vykusiame susitikime vienas iš populizmo ideologų Vasilijus Pavlovičius Voroncovas, žinomas slapyvardžiu „V. AT.".
Jis nesunkiai nugalėjo jam prieštaraujančius jaunus marksistus ir kartu su bendraminčiais triumfavo. Tačiau jaunas nepažįstamasis paprašė pasikalbėti. Iš pradžių gerbiamas kalbėtojas nuolaidžiai, ironiškai šypsodamasis žvilgtelėjo į savo priešininką. Tačiau visu jaunystės užsidegimu, apsiginklavęs svariais argumentais, įtikinamai atrinktais statistiniais duomenimis, jis sugriovė į šipulius visas narodnikų „vado“ teorijas.
Po „vakarėlio“ visi klausė, kas tas „drąsus priešininkas“, išdrįsęs pasipriešinti pačiam V. V.? Atsakymas buvo trumpas: „Petersburger“.
Bet kas yra "Petersburger" - ir toliau liko paslaptis.
Ir tik 1895 m., kai pasirodė garsusis V. I. Lenino veikalas „Kas yra „liaudies draugai“ ir kaip jie kovoja su socialdemokratais?“, paaiškėjo, kad jo autorius ir „drąsus oponentas“, pasisakęs. Maskvoje prieš V. V., tą patį asmenį.
Į Boncho-Bruevič pasiūlymą šia proga Anna Iljinična šypsodamasi atsakė:
Taip, tu atspėjai... Tai tas pats veidas.
Ko Maskvos marksistai dar nežinojo 1894 m., tačiau Maskvos policija jau žinojo. Štai ką Maskvos policijos viršininkas informavo policijos departamentą apie „vakarėlį“, kuriame kalbėjo „Petersburger“:
„Žinomas populizmo teorijos pagrindėjas, rašytojas „V. AT." (gydytojas Vasilijus Pavlovičius Voroncovas) privertė Davydovą * nutilti nuo savo argumentų, todėl tam tikras Uljanovas (tariamai pakarto vyro brolis) perėmė pastarojo pažiūrų gynimą, kuris gynė visą informaciją apie Svarbu. 3
Po daugelio metų slaptas slapyvardis „Petersburger“ tapo literatūriniu Vladimiro Iljičiaus pseudonimu. 1911 metų gruodį marksistiniame žurnale „Enlightenment“ buvo išspausdintas Lenino straipsnis „Trys prašymai“, po kuriuo buvo parašas: „Petersburger“. Tame pačiame numeryje buvo išspausdintas kitas lenininis straipsnis, pasirašytas: P. Tikėtina, kad tai pirmoji to paties slapyvardžio raidė.
* Davydovas Iosifas Mordukhovičius, Jurjevo universiteto studentas, marksistas, vakarėlyje prieštaravęs Voroncovui.
PAVADINIMAS AR POKYTAS?
„Petersburger“ tuo metu nebuvo vienintelė Vladimiro Iljičiaus vakarinė pravardė. M.A.Silvinas savo atsiminimuose pasakoja apie vieną kuriozišką slapyvardį. vienas
Marksistinio Sankt Peterburgo technologijos instituto studentų būrelio (Radčenkos būrelio), į kurį atvykęs į Sankt Peterburgą prisijungė Vladimiras Iljičius, nariai, nusprendė vienas kitam sugalvoti slaptas pravardes. Taigi G. M. Kržižanovskis buvo vadinamas „Goferiu“, P. K. Zaporožecas – „Hutsul“, V. V. Starkovas – „braške“. Vanejevas ir Silvinas (abu iš Nižnij Novgorodo) – „Mininas ir Požarskis“ ir kt.
Ne kartą gelbėjo šias jaunųjų revoliucionierių pravardes. Mažiau nei po dvejų metų Vladimiras Iljičius naudos šias pusiau juokais, pusiau slaptas pravardes savo tikslams.
Yra žinoma, kad 1895 m. gruodį Leninas buvo suimtas ir patalpintas į Laikinojo sulaikymo namus. Kartą kalėjime Vladimiras Iljičius vis dar labai domėjosi viskuo, kas buvo daroma gamtoje. Jį ypač jaudino savo draugų likimas Kovos už darbininkų klasės emancipaciją sąjungoje. Tačiau kaip apie tai sužinoti, kaip apgauti kalėjimo prižiūrėtojų budrumą?
Ir taip Leninas sudaro ilgą literatūros sąrašą, o tarp knygų pavadinimų, kurių jam tikrai reikia, meistriškai įpina kai kuriuos pavadinimus, kuriuos palydi nedideliais klaustukais. Iš šių klaustukų Lenino artimieji ir draugai spėjo, kad šios knygos jam visai nereikalingos, o klausimai susiję su tais, kurie slepiasi už knygų pavadinimų.
Taigi klaustukas prieš istoriko Kostomarovo knygos pavadinimą „Neramių laikų herojai“ reiškė klausimą: „O kaip su Mininu ir Pozharskiu?“, Tai yra su Vanejevu ir Silvinu. Bremo knyga „Apie mažus graužikus“ neabejotinai užsiminė apie G. M. Kržižanovskią, nes būtent jis turėjo slapyvardį „Goferis“. O prašymas Mine-Read knygai „Negaris“ turėjo galvoje N.K.Krupskają, nes ji turėjo slapyvardžius „Žuvis“ arba „Žuvis“. 2
Vladimiras Iljičius Radčenkos rate taip pat buvo „pakrikštytas“ žaismingu slapyvardžiu...“ Tyapkinas-Lyapkinas».
Prisimenate teisėją iš N. V. Gogolio nemirtingos komedijos „Vyriausybės inspektorius“? Tiesa, Gogolio personažas vadinamas kiek kitaip: ne Tyapkin-Lyapkin, o Lyapkin-Tyapkin. Arba Vladimiras Iljičius tyčia, norėdamas pabrėžti žaismingą slapyvardžio prigimtį, šią pavardę pasuko savaip, arba Silvinas kažką pamiršo.
Kalbėdamas apie šio slapyvardžio pasirinkimą, M. A. Silvinas savo knygoje skliausteliuose pažymi: „jis į viską ateina savo protu“. Ir tiesą sakant, teisėjas filme „Generalinis inspektorius“ kartą apie save ištaria tokią frazę: „Kodėl jis atėjo pats, savo protu! Matyt, būtent ši pastaba buvo pagrindas Vladimiro Iljičiaus bendražygiams rate suteikti jam juokingą slapyvardį „Tyapkin-Lyapkin“.
Šis slapyvardis savaip būdingas. Tai, pirma, kalba apie humoro jausmą, būdingą Leninui, ir, antra, kad ši pastaba, net ir tokio menkai pagarbaus žmogaus, kaip Lyapkinas-Tyapkinas, lūpose, tam tikru mastu atitiko vieną iš ideologinių principų. Vladimiro Iljičiaus „viską pasiekti savo protu“. Ir iš tikrųjų aštrus kritinis protas, gili erudicija, puikus išsilavinimas leido jam net tuo metu parodyti nuostabią kūrybinę nepriklausomybę sprendžiant sudėtingiausius socialinio gyvenimo ir mokslo klausimus.
Štai kodėl klausimas – vakarėlio slapyvardis ar žaismingas slapyvardis? - galite atsakyti: abu.
Tačiau reikia pažymėti, kad „Tyapkin-Lyapkin“ niekada nebuvo tikrasis Vladimiro Iljičiaus pseudonimas.
NIKOLAJUS PETROVIČIUS IR TEISĖJAS ULIANOVAS
Atvykęs į Sankt Peterburgą Leninas, kaip žinia, neapsiribojo dalyvavimu pogrindiniame marksistiniame rate, o iškart ėmėsi plataus masto marksistinių idėjų propagandos.
Pažangūs Sankt Peterburgo darbininkai greitai atpažino ir pamilo jauną propagandistą – stambų, žemo ūgio vyriškį, maža rausva barzda ir stebėtinai aiškiomis, skvarbiomis akimis.
Darbininkai vadino savo propagandistu Nikolajus Petrovičius. Vienas iš šių būrelių dalyvių M. M. Bodrovas vėliau prisiminė, kad užsiėmimų su „Nikolajumi Petrovičiu“ dienos buvo geriausios jo gyvenimo dienos. Jis rašė: „Mūsų akys iškart atsivėrė. Pajutome, kad po pokalbio su juo pasidaro šviesiau“ 1 .
Tačiau kas iš tikrųjų buvo „Nikolajus Petrovičius“, nežinojo nė vienas būrelių dalyvis. Kartą, kai po pamokų „Nikolajus Petrovičius“ išėjo, būrelio nariai paklausė
organizatorius: "Kas jis?". Bet būrelio organizatorius V. A. Knyazevas į šį klausimą atsakyti negalėjo – jis pats nežinojo tikrojo propagandisto vardo. Tačiau byla leido Knyazevui išsiaiškinti, kas yra „Nikolajus Petrovičius“, ir vėliau jis apie tai kalbėjo savo atsiminimuose. 2
1893 m. mirė Knyazevo močiutė, tarnavusi kartu su generolu. Norint gauti iš jos likusį nedidelį palikimą, reikėjo kreiptis į teismą. Draugai patarė Knyazevui pasitelkti advokato pagalbą ir rekomendavo kreiptis į advokato padėjėją Uljanovą.
Yra žinoma, kad Vladimiras Iljičius pagal išsilavinimą buvo teisininkas ir pirmaisiais metais po universiteto baigimo užsiėmė advokatūra.
Nieko neįtardamas, Knyazevas nuėjo adresu, nurodytu jam name Nr. 7 Bolshoi Kazachy Lane *.
Jis niūriais, purvinais laiptais pakilo į trečią aukštą ir paskambino į butą Nr.13. Skambutį atsiliepė buto savininkas. Ji pasakė, kad Uljanovo nėra namuose, bet jis turėtų netrukus atvykti. Knyazevas nusprendė palaukti ir nuėjo į Uljanovo kambarį. Jį nustebino itin kuklus advokato kabineto įrengimas. Geležinė krosnelė kampe, paprastas gultas, stalas su žibaline lempa, dvi Vienos kėdės ir knygų spinta knygoms – štai ir visi baldai.
— Jis negyvena gerai! - pagalvojo Knyazevas. Tuo metu suskambo varpas, o netrukus į kambarį įėjo pats savininkas.
Oi, ar jau laukiesi? - jis kreipėsi į Knyazevą. - Na, minutėlę: persirengsiu, o mes su tavimi susitvarkysime.
Kniazevas įdėmiai pažvelgė į advokatą ir akimirką nustebo: priešais jį stovėjo „Nikolajus Petrovičius“.
Tai reiškia, kas yra advokatas Uljanovas!
Taip staiga buvo atskleistas jauno revoliucinio propagandisto inkognito.
Būtent čia, kukliame bute, esančiame Bolshoy Kazachy Lane, „Nikolajus Petrovičius“ arba, aiškiau tariant, Vladimiras Iljičius, parašė minėtą straipsnį „Populizmo ekonominis turinys ir jo kritika pono Struvės knygoje“. . Čia, greičiausiai, jis sugalvojo savo pirmąjį tikrąjį pseudonimą - Tulinas.
Jei Peterburgo pusės darbiniuose sluoksniuose Vladimiras Iljičius buvo vadinamas Nikolajumi Petrovičiumi, tai Vasiljevskio saloje jis buvo žinomas kaip Fiodoras Petrovičius. Taigi sutrumpintas pseudonimas „F. P.".
Matyt, nenaudinga bandyti išsiaiškinti šių dviejų partijų slapyvardžių kilmę. Akivaizdu, kad jie atsirado visiškai atsitiktinai. Pagrindinė jų savybė – masinis charakteris, tačiau pats partijų slapyvardžių (skirtingų dviejuose rajonuose) dvilypumo faktas byloja apie pagrindinį jų tikslą – tarnauti kaip sąmokslas. Įdomu pastebėti dar kai ką: iš šių konspiracinių slapyvardžių, tiksliau, iš jų bendro patronimo (Petrovičius), greičiausiai kilo vienas iš Lenino slapyvardžių - Petrovas. Pavardė Petrovas juk reiškia tą patį, ką ir Petrovičius, tai yra: Petro sūnus.
Dabar jau galima laikyti įrodytu, kad net vartodamas partijos slapyvardį „Nikolajus Petrovičius“ Vladimiras Iljičius sugalvojo sau „Petrov“ pseudonimą. Tai liudija palyginti neseniai išleisti S. N. Motovilovos atsiminimai. 3
Pasirodo, dar 1895 metais, būdamas Lozanoje (Šveicarija), Vladimiras Iljičius, susipažinęs su Motovilovais, prisistatė: „Petrovas“.
Po kelerių metų, 1900 – 1901 m., buvo pasirašyta dešimtys Vladimiro Iljičiaus laiškų rusų kalba: „Petrov“ arba lotyniškai: „Petroff“.
Vėliau pavardė Petrovas buvo papildyta vardu, o Lenino raštuose galima rasti pseudonimą “ Iv. Petrovas“. Pseudonimas „Petrov“ turėjo vieną labai svarbų pranašumą: tai masinė, labai paplitusi pavardė Rusijoje ir todėl netraukė dėmesio.
* Dabar Iljičiaus juosta.
JAUNAS "SENAS"
Ar pasitaiko, kad žmogus, kuriam dar nėra dvidešimt penkerių metų, vadinamas senoliu? Paprastai ne, bet kada Senas vyras“ – partijos slapyvardis ar pseudonimas, tada tai, žinoma, visiškai įmanoma.
Jei Sankt Peterburgo darbiniuose sluoksniuose Vladimiras Iljičius buvo žinomas Nikolajaus Petrovičiaus vardu, jei maskviečiai jį vadino „Petersburgeriu“, tai draugai ir bendražygiai Sankt Peterburgo „Kovos už darbininkų klasės emancipaciją sąjungoje“ jį vadino kitaip. - "Senas vyras". Toks buvo partinis Lenino slapyvardis 1893–1895 m.
Bet kodėl „Senis“? Į šį klausimą atsiminimuose apie V. I. Leniną atsako vienas artimiausių jo bendražygių revoliucinėje kovoje, vėliau – iškilus valstybės veikėjas ir akademikas G. M. Kržižanovskis.
„Už pliką kaktą ir puikią erudiciją, – rašo Kržižanovskis, – Vladimiras Iljičius turėjo mokėti pravarde „Senis“, kuri ryškiausiai prieštaravo jo jaunatviškam judrumui ir jame tvyrančia jaunatviška energija. Tačiau gilios žinios, su kuriomis šis jaunuolis laisvai veikė, tas ypatingas taktas ir kritinis miklumas, su kuriuo jis žvelgė į gyvenimo klausimus ir pačius įvairiausius žmones, jo nepaprastas gebėjimas atsidurti tarp darbininkų, į kuriuos jis kreipėsi, kaip teisingai pastebėjo Nadežda Konstantinovna Krupskaja, ne kaip arogantiška mokytoja, o visų pirma kaip draugė ir bendražygė - visa tai tvirtai fiksavo slapyvardį, kurį jam sugalvojome. vienas
T. S. Zelikson (Bobrovskaja) prisiminė, kad 1896 m. atvykusi į gimtąjį Veližą, ji nebegirdėjo apie „paslaptingąjį Tuliną“, o „apie dar paslaptingesnį „Senį“, kuris, be to, nėra senas žmogus metų, bet jis taip vadinamas dėl gryno slaptumo. 2
Revoliucinėje tų metų korespondencijoje dažnai galima rasti Lenino partinę slapyvardį „Senis“. Vėliau Vladimiras Iljičius ne kartą naudojo jį kaip pseudonimą.
Išliko daug to meto laiškų, kurie prasideda žodžiais: (tokiam ir tokiam) iš Seno. Štai, pavyzdžiui, 1904 m. vasario mėn. laiškas G. M. Kržižanovskiui: „Hansas iš seno žmogaus“; laiškas L. B. Krasinui (1904 m. gegužės mėn.): „Asmeninis iš Arklio seno.“* Tais pačiais 1904 m. Leninas parašė laišką partijos Centro komitetui ir pradėjo taip: „Senis rašo“. Parašas po laišku tas pats: Senis. Kitus laiškus (pavyzdžiui, F. V. Lengnikui, I. I. Skvorcovui ir kt.) jis pasirašydavo taip: „Tavo senis“ arba „Visas tavo senis“. O ant dviejų laiškų (E. D. Stasovai ir F. V. Lengnikui) tais pačiais 1904 m. Vladimiras Iljičius net pasirašė taip: „Senis ir kt.
Šio savo pseudonimo Leninas nepamiršo ir po dvejų metų grįžęs į tėvynę. Šis epizodas šiuo požiūriu yra įdomus. 1906 m. pabaigoje, slapstydamasis Vazos vasarnamyje Suomijoje, Vladimiras Iljičius kartą kalbėjosi su S. V. Markovu, kuris tuomet buvo ryšininkas tarp Lenino ir Sankt Peterburgo partinės organizacijos. Vladimiras Iljičius davė jaunam partijos nariui perskaityti Karlo Liebknechto brošiūrą su jo – Iljičiaus – pratarme. Kai Markovas atidžiai perskaitė pratarmę, Leninas jo paklausė:
Ar jau skaitėte „Senį“?.. 3
Leninas vadino save senu žmogumi.
Įdomu pastebėti, kad ši Vladimiro Iljičiaus partinė pravardė devintajame dešimtmetyje išpopuliarėjo. Pagal ją tuomet visa revoliucinių marksistų grupė, vadovaujama Lenino, buvo vadinama „senukais“, priešingai nei I. V. Černyševo vadovaujama „jaunųjų“ grupė. Grupė „jaunų“ žmonių propagavo oportunistines idėjas.
Ir dar vienas svarbus punktas reikėtų pažymėti, siejant su pseudonimu „Senis“.
Šios knygos pradžioje buvo paminėta, kad slapyvardžių atskleidimas kartais padeda nustatyti V. I. Lenino autorystę. Tai tiesiog reiškia pseudonimą „Senis“.
V. I. Lenino pilnų kūrinių 8-ajame tome pirmą kartą buvo išspausdintas lapelis apie Rusijos ir Japonijos karą pavadinimu „Rusijos proletariatui“. 4 Jis buvo parašytas 1904 m. ir paskelbtas Centro komiteto parašu. Iki šiol šis lankstinukas nebuvo įtrauktas į jokį V. I. Lenino surinktą kūrinį, nes nebuvo tiksliai žinoma, kas jo autorius.
Tačiau palyginti neseniai, analizuodami neskelbtus N. K. Krupskajos laiškus, mokslininkai rado paminėjimą, kad „Senis rašys apie karą ...“. Kitame 1904 m. vasario 16 d. laiške N. K. Krupskaja rašė R. S. Zemliačkai ir L. E. Galperinui: „Senis parašė lapelį apie karą...“ 5
Ir iškart viskas tapo aišku. „Senis“ juk yra Leninas! Palyginome datas, palyginome lapelio stilių su Iljičiaus stiliumi ir visos abejonės dingo: lapelio autorius – Vladimiras Iljičius.
O kiek dar tokių anoniminių straipsnių, lapelių, lapelių, parašytų Lenino! Ir galbūt iššifravus kokį nors kitą nežinomą Vladimiro Iljičiaus pseudonimą, vėl ir vėl bus galima nustatyti jo autorystę?
Nė vienas lenininis dokumentas negali ir neturi likti anonimiškas! Juk viskas, ką sukūrė galingas Lenino genijus, priklauso visiems žmonėms, visai žmonijai!
* Hansas yra Kržižanovskio pseudonimas, Arklys yra slapta Krasino slapyvardis.
ILYIN - ILYA SŪNAS
1900 m. pradžioje grįžęs iš tremties Vladimiras Iljičius užsuko į Maskvą. Ir tuoj pat Maskvos slaptosios policijos vadovas Zubatovas suskubo pranešti savo viršininkams Sankt Peterburge: „... Literatūroje gerai žinomas (slapyvardžiu „Iljinas“) marksizmo atstovas Uljanovas, ką tik tremtį atliko Sibire, atvyko į vietos sostinę...“ 1
Zubatovas neklydo. Slapyvardis Iljinas- vienas iš labiausiai paplitusių Lenine. Jis pateiktas ir gerai žinomame ikirevoliuciniame S. A. Vengerovo kritiniame-biografiniame žodyne. Pirmajame šio žodyno tome (1915 m. leidimas) galima perskaityti dvi eilutes: „Iljinas Vladas, žinomas ekonomistas ir publicistas. Slapyvardis Uljanova Vl. I. (Leninas). 2
Bet kokiu atveju visi, kurie studijuoja V.I.Lenino kūrybą, ne kartą susitiko su „Iljino“ pseudonimu.
1895 m. lapkritį Vladimiras Iljičius pasirašė laišką P. B. Axelrodui iš Sankt Peterburgo į Ciurichą: „Jūsų Iljinas“. Šiuo pavadinimu 1898 metais buvo išleistas Vladimiro Iljičiaus straipsnių rinkinys bendru pavadinimu „Ekonomikos studijos ir straipsniai“, o 1899 metais – jo klasikinis veikalas „Kapitalizmo raida Rusijoje“.
Išliko šios knygos antrojo leidimo egzempliorius, kurio viršelyje prie spaustuvėje išspausdinto autoriaus vardo ir pavardės (Vladimiras Iljinas) pats Leninas ranka lotyniškomis raidėmis užrašė: Uljanow (Ulyanov). ).
Pseudonimas „V. Iljinas“ taip pat pasirašė garsųjį V. I. Lenino straipsnį „Karlas Marksas“, paskelbtas „Granat Brothers Company“ enciklopediniame žodyne. 3
Beje, ne taip seniai kuriozinėmis aplinkybėmis buvo rasti keturi Lenino laiškai, susiję su straipsnio „Karlas Marksas“ rengimu publikuoti ir pasirašyti: V. Iljinas. Šio atradimo aplinkybės yra tokios. 1942 m. vienas iš enciklopedinio žodyno leidėjų pardavė savo didelę biblioteką Maskvos universitetui. Knygos išleistos. Vieną dieną skaitytojas atsivertė seną šios bibliotekos knygą ir rado minėtus laiškus.
Kai Vladimiras Iljičius pradėjo vartoti kitą, labiausiai žinomą savo slapyvardžiu Leninas, jis skliausteliuose dažnai pridurdavo: Iljinas. Pavyzdžiui, ant garsaus V. I. Lenino kūrinio „Imperializmas kaip aukščiausia kapitalizmo stadija“ viršelyje rašoma: „N. Leninas (Vl. Iljinas).
Savaime suprantama, kad sutrumpinti slapyvardžiai, tokie kaip V. I., V. I - n, V. Il., I., kilęs iš to paties pseudonimo.
Iš kur atsirado pseudonimas „Iljinas“?
Nesunku atspėti, kad tai iš tikrųjų yra modifikuota Lenino patronimo forma. Juk Iljinas ir Iljičius reiškia tą patį – Iljos sūnų.
Daugelyje oficialių Lenino dokumentų praėjusio amžiaus pabaigoje rašoma taip: Uljanovas Vladimiras Iljinas. Taigi, pavyzdžiui, baigimo diplomas iš Šv.
Gana logiška manyti, kad būtent savo tėvavardyje Leninas pasirinko sau pseudonimą „Iljinas“.
Gyvendamas tokiu vardu, Vladimiras Iljičius kadaise liberaliai mąstančius buržuazinius profesorius pastatė į labai nepatogią padėtį. Tai buvo Paryžiuje mūsų amžiaus pradžioje, Lenino pirmosios emigracijos metais. Tuo metu buvo rusas baigti mokyklą visuomeniniai mokslai. Šios mokyklos vadovai neprijautė socialdemokratų, tačiau prireikus lektorio agrariniu klausimu nusprendė pasikviesti Iljiną – žinomą marksistinį teoretiką, nemažai teisės darbų agrariniu klausimu autorių. „Iljinas“ priėmė kvietimą ir pradėjo skaityti paskaitas tema „Marksistai požiūriai į agrarinį klausimą Europoje ir Rusijoje“. Įsivaizduokite šių paskaitų organizatorių nuostabą ir pasimetimą, kai netrukus paaiškėjo, kad Iljinas ir Leninas – vienas ir tas pats asmuo! keturi
Pats Leninas save vadino Iljinu, bet mūsiškiai jį labiausiai vadina Iljičius.
V. I. Leninas tik kartą save vadino Iljičiumi. Tai buvo tiesiogine prasme Spalio sukilimo išvakarėse. Grįžęs iš Suomijos į Petrogradą, Vladimiras Iljičius nelegaliai gyveno Margaritos Vasilievnos Fofanovos bute Vyborgo pusėje. Spalio 24 d. vakare, išsiuntęs buto šeimininkę su įsakymu N. K. Krupskajai, Leninas nuvyko į Smolną ir paliko ant stalo tokį raštelį: „Jis nuėjo ten, kur tu nenorėjai, kad aš eičiau. Viso gero. Iljičius. 5
Iljičius! Su kokia šiluma ir švelnumu sovietų žmonės taria šį žodį. Jie įdėjo visą savo jausmų gylį ir meilę puikiam mokytojui. Prisiminkite plačiai paplitusią frazę „Iljičiaus lemputė“. Atrodo, kad būtent šie žodžiai spinduliuoja nuostabia leninine šviesa!
Nenuostabu, kad žodis „Iljičius“ yra ne tik pavadintas gyvenvietės ir miestų teritorijos, gamyklos ir gamyklos, parkai ir klubai yra pavadinti - Lenino tėvavardis virto jo vardu vyriškas vardas. Rašytojas Levas Uspenskis pasakoja, kad Armėnijoje sutiko komjaunimo narį, kurio vardas buvo Iljičius Petrosianas. O Danijoje, pasirodo, gyvena poetas tokiu pat vardu. Jo vardas Iljičius Johansenas. 6
* Ši knyga buvo išleista 1917 m. vasarą pakeistu pavadinimu: Imperializmas kaip naujausias kapitalizmo etapas. Šios V. I. Lenino knygos ir su ja susijusių pseudonimų išleidimo aplinkybės bus aptartos toliau.
PAGRINDINĖ IR PAGRINDINĖ
Lenino vardas kaip vėliavėlė,
dega raudona liepsna.
Rasulas Rza
Mūsų amžiaus pradžioje buvo išleistas Vladimiro Iljičiaus kūrinys, pasirašytas tuo metu naujuoju Lenino pseudonimu. Tai buvo straipsnis p. „kritikai“ agrariniame klausime. Esė vienas“, paskelbtas 1901 m. gruodžio mėn. žurnale „Zarya“. Taip pirmą kartą Lenino pavardė pasirodė revoliucinės spaudos puslapiuose.
Tiesa, dar anksčiau, tų pačių 1901 metų sausį, Vladimiras Iljičius pasirašė laišką G. V. Plekhanovui iš Miuncheno slapyvardžiu „Leninas“. vienas
Bet kuriuo atveju nuo 1902 m. pradžios šis pseudonimas tapo pagrindiniu ir pagrindiniu Vladimiro Iljičiaus slapyvardžiu.
Jį randame ir jau minėtame kritiniame S. A. Vengerovo biografiniame žodyne. Antrajame žodyno tome (red. 1916) rašoma: „Leninas N. yra žinomas marksistinis publicistas, V. I. Uljanovo pseudonimas“. 2
1902 m. kovo mėn. buvo išleista garsioji Vladimiro Iljičiaus knyga „Ką daryti?“, kurios viršelyje buvo autoriaus pavardė: Leninas.
Ši knyga sukėlė didelį revoliucionierių ir darbo judėjimo lyderių susidomėjimą. Savaip ja susidomėjo ir caro policija. Jau balandžio pradžioje – nepraėjus nė mėnesiui nuo knygos išleidimo – jai policijos komisariate buvo iškelta speciali byla numeriu 872.
Vieno iš policijos pareigūnų sudarytame „Pastaboje atminimui“ galima perskaityti tokias eilutes: „Maždaug prieš mėnesį užsienyje pasirodė didelę sensaciją sukėlusi N. Lenino brošiūra...“ Kas bus padaryta? 3
Tačiau naujasis Vladimiro Iljičiaus pseudonimas iš pradžių supainiojo policijos korteles. Aukščiau cituotoje „Užrašoje“ po žodžių „N. Lenino brošiūra“ rengėjas skliausteliuose pažymi: „Iskra redakcijos nario Julijaus Tsederbaumo pseudonimas“.
Carinė policija šiuo atveju suklydo du kartus. Pseudonimas „Leninas“ niekada nepriklausė Zederbaumui (vėliau menševikų vadui, žinomam slapyvardžiu „Martovas“). Na, be to, jau tada buvo rimtų skirtumų tarp Martovo ir Lenino požiūrių į partiją ir Rusijos revoliucijos ateitį.
Netrukus jis tapo plačiai žinomas visiems, kurie iš tikrųjų slapstėsi „Lenino“ pseudonimu.
Kalbėdami apie pseudonimus „Tulinas“ ir „Senis“, jau du kartus citavome Zeliksono (Bobrovskajos) atsiminimus. Štai dar viena ištrauka iš jos knygos „Pogrindžio darbuotojo užrašai“, susijusi su pseudonimu „Leninas“.
Štai ką ji rašo apie tai: „Nuo 1895 m. septynerius metus - Varšuvoje, Veliže, Ciuriche, Charkove įvairiais pavadinimais - Tulinas, „Senis“, Iljinas, Petrovas - prieš mane mirgėjo mokytojo įvaizdis. Tik 1902 m. vasarą, kai perskaičiau „Ką daryti? - knyga, kuri mums pasitarnavo kaip puikus veiksmo vadovas - šie vardai sutelkti į vieną dalyką - Leniną. keturi
Šiandien galime pasakyti daugiau: vardas „Leninas“ tapo ne tik asmens vardu, bet ir pateko į didžiosios doktrinos pavadinimą, karingiausią, revoliucingiausią doktriną, keičiančią pasaulį. Ar šiandien žemėje yra šalis, kurioje nebūtų žinomas žodis „leninizmas“?
Žodis „Leninas“ tapo žodžio „partija“ sinonimu. Prisiminkite, kaip Majakovskis rašė:
Mes sakome - Leninas,
mes turime omenyje -
Mes kalbame -
mes turime omenyje -
Iš kur Leninas gavo pagrindinį pseudonimą? Šis klausimas iškilo ne kartą. Dar 1924 m., mirus Vladimirui Iljičiui, Maskvos laikraščio „Komiačeyka“ redaktoriai kreipėsi į Nadeždą Konstantinovną Krupskają dėl paaiškinimų. Štai ką ji tada atsakė: „Brangūs bendražygiai! Nežinau, kodėl Vladimiras Iljičius pasiėmė sau pseudonimą „Leninas“, niekada jo apie tai neklausiau. Jo motinos vardas buvo Marija Aleksandrovna. Mirusios sesers vardas buvo Olga. Lenos įvykiai jau buvo po to, kai jis pasiėmė šį pseudonimą. Jis nebuvo tremtyje Lenoje. Tikriausiai slapyvardis pasirinktas atsitiktinai, kaip kadaise Plechanovas rašė slapyvardžiu Volginas. 5 Tą patį paaiškino ir Vladimiro Iljičiaus brolis Dmitrijus Iljičius Uljanovas. Centrinio V. I. Lenino muziejaus filiale Uljanovsko mieste yra pokalbio su juo šia tema įrašas. Dmitrijus Iljičius pasakė:
„Taip atsitiko, kad Plechanovas tikriausiai pasivadino Volginu, o Vladimiras Iljičius paėmė Leniną palei upę Sibire. 6 Psichologiniu požiūriu visiškai pagrįsta, kad šios galingos Sibiro upės vaizdas Vladimiro Iljičiaus galvoje galėjo vadintis Lenino vardu. Be to, Leninas yra klasikinė rusiška pavardė; tai paprastai ir natūraliai įsilieja į rusiškų pavardžių schemą. Galima pamanyti, kad būtent todėl pseudonimas „Leninas“ tapo antrąja Vladimiro Iljičiaus pavarde.
Taigi greičiausiai „Leninas“ iš Lenos upės pavadinimo. Įdomu, kad, matyt, to nežinodamas ir neįtardamas, meksikiečių poetas Jose Munozas Costa V. I. Leninui skirtame eilėraštyje panaudojo Lenos upės atvaizdą.
Jis parašė:
Jūs pateisinote savo vardą Leninas.
Jūs tapote Lena, upe, pilna vandens.
Tu buvai galingas ir laisvas srautas,
Meilės ugnis ir metalo pjovimas.
Taip pat galima daryti prielaidą, kad akstinas pasirinkti pseudonimą „Leninas“ buvo ir pažintis su tuo metu žinomo agronomo ir visuomenės veikėjo S. N. Lenino kūryba. Vladimiras Iljičius klasikiniame veikale „Kapitalizmo raida Rusijoje“ (1899) cituoja šio autoriaus straipsnį „Žemės ūkio įrankiai ir mašinos“.
* Atkreipkite dėmesį, kad tokios pavardės nėra neįprastos tarp rusų. Prisiminkime keletą gerai žinomų pavardžių iš literatūros - Pechorin, Onegin, Nevsky, Tomsky ir kt., Susidariusių iš upių pavadinimų. Beje, N. K. Krupskaja vienu metu gyveno Sankt Peterburge su netikru pasu Onegino vardu.
KĄ REIKIA RAIDĖ "H"?
Dėl pseudonimo „Leninas“ kyla dar vienas klausimas. Kiekvienas dėmesingas V. I. Lenino kūrybos skaitytojas tikrai atkreips dėmesį į tai, kad prieš revoliuciją Vladimiras Iljičius pasirašė ne tik Leniną, bet ir N. Leninas. O po revoliucijos pirmasis Vladimiro Iljičiaus kūrinių leidimas buvo išleistas tokiu autoriaus pavadinimu: „N. Leninas (V. Uljanovas).“ Ką čia reiškia „N“? Žinoma, tai pradinė vardo raidė, bet kas?
Šis faktas ateina į galvą. 1921 metais garsus anglų rašytojas ir dramaturgas Bernardas Shaw nusiuntė V. I. Leninui vieną iš savo knygų su tokiu užrašu:
„Nikolajui Leninui, vieninteliam Europos valstybės veikėjui, turinčiam talentą, charakterį ir žinias, atitinkančias savo atsakingas pareigas. 1921 m. birželio 16 d. Iš Bernardo Šo. vienas
Bernardas Šo buvo ne vienas, pavadinęs Leniną Nikolajumi. Žymus čekų poetas Vitezslavas Nezvalis kartą parašė eilėraštį, kurį pavadino tokiu pavadinimu: „Nikolajaus Lenino paskelbimas“. Šis eilėraštis baigėsi šiais žodžiais: „Perskaitykite jo nemirtingas eilutes – Nikolajaus Lenino skelbime!“.
Reikėtų pažymėti, kad užsienyje XX amžiaus Leninas dažnai buvo vadinamas Nikolajumi.
Pirmą kartą šis vardas užsienio spaudoje pasirodė 1919 m. tokiomis aplinkybėmis. 1919 m. spalį Vladimiras Iljičius davė interviu amerikiečių laikraščio „The Chicago Daily News“ korespondentui. Lenino atsakymai buvo pasirašyti: „Wl. Oulianoffas (N. Leninas)“, ir tokia forma šis interviu buvo paskelbtas mūsų šalyje. 1919 m. spalio 27 d. Amerikos laikraštyje nėra „N. Leninas“ ir „Nikolajus Leninas“.
Panaši istorija nutiko ir su Vladimiro Iljičiaus pratarme garsiajai Johno Reedo knygai „Dešimt dienų, kurios sukrėtė pasaulį“. Vladimiras Iljičius, kaip įprasta tuo metu, pasirašė šią pratarmę: „N. Leninas. Knygos Niujorko leidime (1922 m.) po šia pratarme yra parašas: „Nikolajus Leninas“.
Tada ši klaida buvo pakartota žurnale „Literator“ straipsnyje apie Johno Reedo knygą.
Pats Vladimiras Iljičius niekada nepasirašė „Nikolajumi Leninu“, o amerikiečių leidinių redaktoriai, žinoma, neturėjo teisės savavališkai, savaip atskleisti Lenino inicialą. Vienas dalykas, kai Šo ar Nezvalas rašė apie Leniną, vadindami jį Nikolajumi, ir kitas dalykas, kai be tinkamos priežasties šio vardo pasirinkimas priskiriamas pačiam Vladimirui Iljičiui.
Ir, beje, gal iš tikrųjų Leninas paėmė savo slaptos partijos slapyvardžio „Nikolajus Petrovičius“ inicialą? Tačiau, žinoma, prielaida toli gražu nėra įrodymas.
IŠDIDŽIUS VARDAS
Žmogaus vardas gyvas ir po jo mirties. Ji gyvena poelgiais, kuriuos žmogus paliko. Jeigu žmogus buvo statybininkas, tai jo pastatyti namai, visuomeniniai pastatai ir statiniai liko. Jeigu jis buvo miškininkas, tai dešimtmečius, šimtmečius stovi jo sodinti medžiai, suteikdami žmonėms grožį ir vėsumą.
Lenino – didžiojo kūrėjo ir reformatoriaus – vardas išliko šimtmečius ir tūkstantmečius. Jis gyvena miestų ir aikščių, kanalų ir kalnų viršūnių, gamyklų ir kolūkių, universitetų ir kultūros namų pavadinimuose – vienu žodžiu, visur, visame mūsų dideliame ir įvairiapusiame gyvenime.
Lenino vardas žengė toli už mūsų Tėvynės sienų. Ji keliauja po pasaulį, nežinodama ribų, ir visur kviečia žmones kovoti, skiepija jiems geresnės ateities viltį.
Italų rašytojas Giovanni Germanetto savo Kirpėjo užrašuose sakė matęs Lenino vardą, įrašytą ant Romos katakombų skliautų, iškaltų ant kietų Alpių uolų akmenų, vietose, kur, rodos, tik erelis. gali lipti. Šį vardą jis sutiko ant bronzinių Vatikano durų ir ant Florencijos katedros sienos, ant kalėjimo sienų ir paminklų, gamyklose ir mokyklose.
Lenino vardas liko gyvas naujais sovietų žmonių vardais. Yra žinoma, kad po Vladimiro Iljičiaus mirties žodis „Leninas“ įvairiais deriniais ir anagramomis* mūsų šalyje tapo plačiai paplitusiu pavadinimu. Kas nežino tokių vardų kaip Vladlenas, Vilenas, Vladilena, Leninas, Ninelis ir kiti? Tūkstančiai žmonių išdidžiai nešiojasi šiuos vardus.
Tačiau įdomiausia, ko gero, tai, kad žodis „Leninas“ tapo pavadinimu tiesiogine jo išraiška, be jokių pokyčių. Pažymėtina, kad pas mus pavardė, kaip taisyklė, negali tapti asmenvardžiu, nes formuojama pagal kitokius žodyno įstatymus nei vardas. Daugeliui kitų tautų vardų ir pavardžių darybos forma nesiskiria **, todėl žodis „Leninas“ galėtų tapti vardu. Tačiau svarbu kai kas kita. Vardas „Leninas“ pasirodė daugelyje šalių, kuriose pats žodis buvo arba tebėra griežtai uždraustas policijos.
Štai keletas faktų, kurie kadaise buvo paskelbti spaudoje. Tolimojoje Portugalijoje, merdėjančioje po fašistų diktatoriaus Salazaro jungu, gyvena ir gyvena žmogus legendiniu vardu Leninas. Jis gimė liūdnai įsimintinais 1924-aisiais Porto mieste jaunų darbininkų Luiso ir Doloreso šeimoje. Tokį šlovingą vardą pirmagimiui išrinkę tėvai žuvo ant barikadų per 1927-ųjų sukilimą, kai mažajam Leninui tebuvo treji metai.
Praėjo laikas, berniukas užaugo ir, kaip ir jo tėvai, tapo darbininku. Ir tada jis pajuto, kokia didžiulė jėga išnaudotojams slypi jo vardu! Leninas buvo be galo kviečiamas į policiją, reikalaujant tik vieno – pakeisti vardą. Savininkai jį atleido iš darbo, ir vėl ta pati priežastis – jiems nepriimtinas vardas. Jie bet kokiomis priemonėmis bandė atsikratyti jauno darbininko, atimti iš jo gyvybę. Bet kiekvieną kartą paprasti žmonės Portugalijos miestas Portas išėjo ginti žmogų, vardu Leninas.
Ir taip jis gyvena, portugalas legendiniu, neblėstančiu vardu, apsuptas neapykantos priešams, draugų meilės ir apsaugos. vienas
Liūdnesnis ir tragiškesnis buvo kito žmogaus, kuris taip pat turėjo Lenino vardą, likimas. Jis gimė tais pačiais 1924 m., bet ne Portugalijoje, o Graikijos sostinėje – Atėnuose. Sūnui Rusijos revoliucijos vado vardą išrinko ir jo tėvas, žymus graikų istorikas Janis Kordatos. Leninas Kordatos užaugo ir tapo komunistu. Paklaustas apie tai, jis gėdingai šypsodamasis atsakė:
Ar gali abejoti? Taip, aš irgi komunistas!
Antras Pasaulinis karas. Baisiais nacių okupacijos metais Leninui Kordatui pavyko išsaugoti savo gyvybę ir savo vardą. Tačiau 1944 m. naciai buvo išvaryti iš Graikijos; juos pakeitė graikų naminiai fašistai – hitai. 1945 metais Leninas Kordatos buvo suimtas.
Koks tavo vardas? – piktai jo paklausė fašistai budeliai.
Leninas! – išdidžiai atsakė jaunuolis.
Tu meluoji, prakeiktas komunistas! - sušuko jam žiauriai sužalotas chitos.
Leninai, mano vardas Leninas! Kordatos kartojo. Naciai jį nušovė. Jaunasis herojus mirė gindamas savo šlovingą ir išdidų vardą! 2
Laisvės saloje – Kuboje, Trinidado mieste, gyvena ir gyvena kuklus bibliotekininkas, kurio vardas Leninas Trujillo. 3
Kai jis vaikšto savo miestelio gatvėmis, miestiečiai jį šiltai ir su šypsena pasitinka:
Buenos die, Leninai! Sveiki, Leninai!
O Čikagoje, šiame didžiausiame Jungtinių Amerikos Valstijų pramonės centre, senasis komunistų darbuotojas Frankas Pellegrino ir jo sūnus bei anūkas yra pavadinti Leninu 4 .
Leninas Kordatosas, Leninas Trujillo, Leninas Pellegrino... Kiek dar žmonių išdidžiai nešioja šį šlovingą vardą?! Tačiau dar daugiau yra tų, kurie savo širdyse nešioja Lenino vardą. Jų yra milijonai ir milijonai...
* Anagrama – tai žodyje esančių raidžių permutacija, suformuojant kitą žodį, pavyzdžiui: Leninas – Ninel (b).
** Prisiminkime dviejų garsių amerikiečių rašytojų Uptono Sinclair ir Sinclair Lewis vardus ir pavardes. Pirmasis „Sinclair“ turi pavardę, antrasis – vardą. Tokių pavyzdžių yra daug.
KAS BUVO FREY?
Mes šiek tiek nukrypome nuo tiesios savo pasakojimo linijos. Grįžkime prie kitų Vladimiro Iljičiaus pseudonimų. Atsiverskime 6-ąjį V. I. Lenino pilnų kūrinių tomą ir prisiminkime metus, susijusius su pasirengimu Antrajam partijos suvažiavimui ir su pirmosios partijos programos kūrimu.
Būtent šiame tome buvo paskelbtas pirmosios Rusijos socialdemokratų darbo partijos programos projektas. Pačiame pirmame puslapyje pamatysime išnašą, kurioje teigiama, kad esminę šio projekto dalį pasiūlė vienas iš redakcinės kolegijos narių (turima omenyje laikraščio „Iskra“ redakcija – I. V.) – Frey. vienas
Kas tai buvo Frey?
Yra žinoma, kad „Iskra“ redakcijoje tuo metu buvo Leninas, Martovas, Potresovas ir Darbo emancipacijos grupės nariai - Plekhanovas, Axelrodas ir Zasulichas. Šeši redakcijos darbuotojai, bet nė vieno iš jų pavarde Frey.
Pasirodo, kad Frey (tiksliau William Frey) yra Vladimiro Iljičiaus pseudonimas, kurį jis naudojo pirmosios emigracijos metais. Pirmą kartą šiuo pseudonimu Leninas pasirašė laišką L. I. Axelrodui-Ortodoksui 1901 m. rugsėjo 22 d. (spalio 5 d.). 2 Bet jis tuo pasinaudojo daug vėliau.
Daugelis Lenino straipsnių ir laiškų pasirašyti taip: William Frey, W. Frey, Frey ir taip pat trumpai: V. Fr., V. F., F.
Susirašinėjant su „Iskra“ redaktoriais, pirmosios partijos programos versija, kurią Vladimiras Iljičius parašė ant penkių sąsiuvinio dydžio lapų, paprastai buvo vadinama Frėjaus projektu. Ir daug vėliau rankraščių, dokumentų ir Lenino laiškų rinkinys, kurį jis paliko Šveicarijoje, buvo pavadintas „Frey lagaminu“. Šis „lagaminas“, laimei, buvo išgelbėtas, o po Vladimiro Iljičiaus mirties dokumentai pateko į Lenino institutą.
Taip atsitiko, kad Vladimiras Iljičius, remdamasis kai kuriais savo paskelbtais straipsniais, pasivadino Frey. Taigi, pavyzdžiui, dėl 1912 m. Valstybės Dūmos rinkimų kampanijos jis rašė laikraščio „Zvezda“ redaktoriui: „Primygtinai patariu perspausdinti Frey straipsnį iš Zvezda Nr. 34 (17/XII. 11) . ..“ 3
Iš kur atsirado šis rusų klausai kiek neįprastas pseudonimas? Sunku pasakyti. Galima tik pastebėti, kad praėjusio amžiaus aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose žinomas Rusijos visuomenės veikėjas Vladimiras Konstantinovičius Gainesas taip pat vartojo pseudonimą „Viljamas Frey“. Gaineso straipsniai buvo publikuoti žurnaluose „Otechestvennye Zapiski“, „Delo“ ir kt.. Vienas jo straipsnių, pavadintas „V. Frėjaus laiškas L. N. Tolstojui“, carinės cenzūros buvo uždraustas dėl autokratijos ir stačiatikių bažnyčios kritikos.
Gaineso straipsniai, žinoma, buvo žinomi V. I. Leninui. Be to, taip pat galima pastebėti, kad vyresnysis Lenino brolis Aleksandras Uljanovas buvo asmeniškai pažįstamas su Gainesu.
Ar Leninas pasiskolino pseudonimą „William Frey“ iš Vladimiro Gaineso?
Gal svetimas pseudonimo skambesys jam pasirodė labiau konspiratyvus ir nekeliantis įtarimų?
Be to, pavardė Frei vokiška reikšme negalėjo sužavėti Lenino. Juk vokiškas žodis „frei“ reiškia „laisvas“!
Frei Lenino pavardė buvo naudojama ir kitomis aplinkybėmis – dėl apsilankymo Švedijos karališkojoje bibliotekoje.
Europos bibliotekos! Kuris iš jų nematė šio stropaus skaitytojo savo sienose?! Ir kiekvienas, kaip brangios relikvijos, saugo Lenino autografus.
Viešoji biblioteka Sankt Peterburge, Rumyantsevskaya biblioteka Maskvoje, Britų muziejaus biblioteka Londone, Nacionalinė Paryžiaus biblioteka, Ciuricho ir Ženevos bibliotekos ir galiausiai Stokholmo biblioteka ...
Tikriausiai faktas, apie kurį norime kalbėti, kurį laiką būtų likęs nežinomas, jei nebūtų atėję sąjunginės Lenino bibliotekos Maskvoje metinės.
1962 m., švenčiant šios bibliotekos šimtmetį, Švedijos karališkosios bibliotekos direktorius Uno Villersas pranešė, kad 1907 m., Stokholme, Leninas ten lankėsi bibliotekoje tris kartus. Tai buvo 1907 metų gruodžio 28, 29 ir 31 d. Slaptumo sumetimais registracijos žurnale pasirašė ne tikruoju vardu, o išgalvotu vardu ir pavarde Džonas Frėjus (Džonas Frėjus). Šį kartą Vladimiras Iljičius Viljamo vardą pakeitė vardu Jonas. keturi
Pseudonimas „Frey“ vėl pasiteisino!
TAI MŪSŲ MEYER!
Taigi pirmosios emigracijos metais Vladimiras Iljičius dažniausiai vartojo slapyvardžius „Petrov“, „Frey“, „Iljinas“, „Leninas“. Tačiau, keistai pasakyti, jis paprašė, kad visa korespondencija jam Miunchene, kur jis iš pradžių gyveno, būtų adresuota ne Petrovui, ne Frėjai, o Mejeris.
Galbūt dėl slaptumo korespondencija buvo tyčia siunčiama ne Leninui, o pašaliniam asmeniui? Juk emigracijos sąlygomis veikti reikėjo ne kartą. Visai teisingai, bet šį kartą adresatu liko pats Vladimiras Iljičius. Tuo nesunku įsitikinti perskaičius 1901 m. kovo 7 (20) d. Lenino laišką P. B. Axelrodui. Jis pasirašytas: „Meyer“.
Laiške Vladimiras Iljičius nurodė savo adresą vokiečių kalba: „Herrn Georg Rittmeyer, Kaiserstrasse, 53/0 Miinchen“. Viduje: "kailis Meyer".
Rusiškai šis kreipinys skamba taip: „Ponui Georgui Rittmeyeriui, Kaiserstraße, 53/0 Munich“. Viduje: „Meyeriui“.
Meyeris, žinoma, yra ne literatūrinis pseudonimas, o konspiracinė pavardė, kuria Leninas gyveno Miunchene. Kodėl pasirinko tokią pavardę? Atrodo, kad tai šiek tiek nušviečia minėtas laiškas Axelrodui, tiksliau, jame nurodytas adresas.
Georgas Rittmeyeris buvo Vokietijos socialdemokratas, viešbučio, kuriame gyveno Leninas, savininkas. Ar jo pavardė neslepia Vladimiro Iljičiaus konspiracinės pavardės rakto? Galima daryti prielaidą, kad Leninas tiesiog išmetė pirmąjį sudėtingos pavardės skiemenį ir gavo trumpą, be to, Vokietijoje gana paplitusią pavardę Meyer. (Ši pavardė vokiečiams tokia pat įprasta, kaip rusams pavardė Petrovas arba Ivanovas.)
Panašią išvadą padarė ir čekų žurnalistas Miroslavas Ivanovas savo knygoje „Leninas Prahoje“. vienas
Šiai prielaidai pritaria ir viena nedidelė, bet svarbi detalė: vokiškoje Rittmeyer (Rittmeyer) pavardės pabaigos rašyboje atsiranda raidė „y“ (y). Jei būtų ne raidė „u“, o „i“, tada pavardė būtų tariama ne Rittmeyer, o Rittmeyer. Leninas pasirašė laišką: „Meyer“, o ne „Mayer“. Tai reiškia, kad vien šis laiškas liudija ir tai, kad Vladimiras Iljičius nelegalią pavardę pasiskolino iš viešbučio savininko.
Kad ir kaip būtų, Miunchene revoliuciškai nusiteikusiuose sluoksniuose visi žinojo, kad jauno Rusijos socialdemokrato vardas yra Mejeris. Smuklininko vaikai labai mylėjo savo svečią ir vadino jį „dėde Mejeriu“. Kartkartėmis jis jiems padovanodavo mažų dovanėlių.
Ši Miuncheno Vladimiro Iljičiaus pavardė tapo nesusipratimo priežastimi, apie kurią savo atsiminimuose kalbėjo N. K. Krupskaja.
Štai kaip buvo. 1900 m. sausį baigėsi Vladimiro Iljičiaus tremties terminas. Grįžo į Rusiją, o tų pačių metų liepą išvyko į užsienį. N. K. Krupskaja pas jį galėjo nuvykti tik po kelių mėnesių. Vladimiras Iljičius nedelsdamas pranešė jai savo adresą Miunchene. Dėl slaptumo susirašinėjimas nebuvo vestas atvirai; adresas buvo knygos, kuri buvo išsiųsta zemstvo pareigūnui, įrišime. Šią paskutinę knygą, kaip sakoma, „perskaitė“, o Nadežda Konstantinovna adreso negavo. Tačiau ji žinojo kažkokio Modračeko, kurio vardu Leninas pažymėjo jo laiškus, adresą. Krupskaja nusprendė, kad pats Vladimiras Iljičius gyvena Prahoje Modraceko vardu.
Ji atvyko į Prahą, rado Modraceko namus. Šeimininkas išėjo ir, Nadeždos Konstantinovnos nuostabai, pareiškė:
Aš esu Modracekas.
Tačiau jis iškart atspėjo, kieno būtent rusė ieško, ir rekomendavo vykti į Miuncheną. Miunchene, atvykusi į Rittmeyer viešbutį, ji sutiko savininko žmoną ir iškart suprato, su kuo turi reikalų.
Galbūt jūs pono Mejerio žmona? - ji kreipėsi į N. K. Krupskają. – Jis laukia žmonos iš Sibiro. - Ir tada ji Nadeždai Konstantinovnai nurodė butą kieme, kuriame gyveno Vladimiras Iljičius su savo seserimi Anna Ilyinichnaya.
Atvykus Nadeždai Konstantinovnai, reikėjo pakeisti pavardę. Bulgarijos socialdemokratai gavo Vladimirui Iljičiui pasą bulgaro I.Jordanovo vardu. Leninas turėjo paleisti savo „bulgariškus ūsus“, o nuo tada jis ir Nadežda Konstantinovna buvo įtraukti į Miuncheno policiją kaip „jurisprudencijos daktarai“. Jordanija Jordanija ir jo žmona Maritza. 2
Ir dar viena byla, susijusi su „Meyer“ pseudonimu. Po to Spalio revoliucija vienas čekų komunistas lankėsi Maskvoje ir kalbėjosi su V. I. Leninu. Grįžęs į Prahą, šis bendražygis ieškojo aukščiau aptarto Modračeko ir paklausė:
Ar susipažinote su Leninu?
Ne, atsakė jis. Aš niekada nemačiau Lenino.
Lankytojas buvo labai nustebęs.
O kuklus čekų darbininkas tikrai neįtarė, kad jaunasis Rusijos revoliucionierius Mejeris ir Spalio revoliucijos vadas Leninas yra vienas ir tas pats asmuo!
Tik 1917 m., laikraštyje pamatęs V. I. Lenino portretą, Modračekas paskambino žmonai ir pasakė:
Ar žinai, kas yra Leninas? Tai mūsų Meyer! keturi
Tačiau ne tik Modračekas tuo metu Lenino nepažinojo iš matymo. Vokiečių bendražygis Ksaveris Strebas savo brošiūroje apie Lenino viešnagę Vokietijoje rašo:
„Daugelis jo pažįstamų vokiečių staiga sužinojo, kad „dėdė Mejeris“, kuris taip mylėjo vaikus, „daktaras Jordanovas“, taip noriai besiveliantis į ginčus, stovi pirmosios darbininkų ir valstiečių valstybės priešakyje. 5
P. RICHTERIS LONDONE
Ant plačios purvinos Temzės krantų,
Atokiame darbo kvartalo kampelyje
Stovėjo paprastas, senas, skurdus namas.
Ashot Grashi
To namo 30 Holfordo aikštėje dabar nebėra. Antrojo pasaulinio karo metais jį sunaikino nacių bomba. Tačiau mūsų amžiaus pradžioje, 1902 m., šis namas buvo žinomas daugeliui.
Vieną dieną į vieno buto duris pasibeldė vyras. Išėjo šeimininkė ponia Yo.
Ar galiu pamatyti poną Uljanovą, tai yra, ne, pone Richteri? nepažįstamasis atsisuko į ją.
Taip, – kiek pagalvojusi, atsakė šeimininkė ir palydėjo svečią į butą, kuriame gyveno Richteris su žmona.
Nepažįstamasis, kuris paklausė Richterio, buvo Ivanas Vasiljevičius Babuškinas. 1 A Richteris, kaip skaitytojai, žinoma, spėjo – pats Vladimiras Iljičius. Šiuo vardu jis ir Nadežda Konstantinovna užsiregistravo, 1902 m. balandį atvykę į Londoną įsteigti ir tęsti „Iskra“ leidybą.
N. K. Krupskajos atsiminimuose šia tema yra tokia frazė: „Jie tuo metu Londone neprašė jokių dokumentų, buvo galima užsirašyti bet kokia pavarde. Mes užsiregistravome kaip Richteriai“. 2
Richterio V. I. Lenino pavardę „pasiruošė“ dar prieš atvykstant į Londoną. Laiške iš Miuncheno jis rašė bolševikų emigrantui N. A. Aleksejevui, kuris tada gyveno Londone, kad Aleksejevui bus siunčiami laiškai dėl kažkokio Jokūbo Richterio ir šie laiškai skirti jam, Vladimirui Iljičiui.
Atvykę į Londoną Vladimiras Iljičius ir Nadežda Konstantinovna name, apie kurį jau kalbėjome, išsinuomojo du nedidelius, kuklius kambarius. Buto savininkę ponią Yo labai glumino nepretenzingas jos nuomininkų kambarių apstatymas. Tačiau Leninui butas visai neblogai tiko, nes buvo netoli Britų muziejaus. Čia, muziejaus bibliotekoje, Vladimiras Iljičius, kaip taisyklė, praleisdavo pirmąją dienos pusę. Beje, pastebime, kad Karlas Marksas kadaise dirbo šios bibliotekos sienose. 3
Daugiau nei prieš dešimt metų buvo parašyti du Lenino laiškai Britų muziejaus direktoriui Anglų kalba. Pirmajame laiške Vladimiras Iljičius paprašė bilieto už teisę patekti į skaityklą. Vladimiras Iljičius šį laišką pasirašė taip: „Su gilia pagarba jums, pone. Jokūbas Richteris. Šis laiškas parašytas 1902 metų balandžio 21 dieną. Po trijų dienų, dėl kilusių komplikacijų, Leninas vėl kreipėsi į muziejaus direktorių su antruoju laišku, kuriame rašė: „Pone! Be mano laiško
ir atsakydamas į jūsų pranešimą Nr. 4332, pateikiu naują pono Mitchell rekomendaciją. Su pagarba, Jokūbas Richteris. keturi
Abu šie dokumentai buvo eksponuojami 1953 metais Londone parodoje, skirtoje Britų muziejaus įkūrimo 200 metų jubiliejui.
Taigi, Richteris!Šis pseudonimas nėra pažymėtas nei Masanovo žodyne, nei ketvirtojo Lenino kūrinių leidimo informaciniame tome. Tai tik „Chronologinės rodyklės pagalbinėse rodyklėse ...“
Kodėl Leninas pasivadino Richteriu? Ir vėl paslaptis. Galbūt tai padės mums išspręsti senas Londono laikraštis ir įrašas bibliotekos registre?
1961 metais senasis bolševikas N. A. Aleksejevas, kurio pavardė jau minėta aukščiau, ieškojo anglų laikraščio Ateneum, kuris buvo išleistas 1902 m. gegužės 10 d. Londone. 5 Kuo jį sudomino šis senas laikraštis, karts nuo karto pageltęs? Faktas yra tas, kad jame yra skelbimas, susijęs su Lenino viešnage Londone. Anksčiau ten gyvenęs Aleksejevas atliko visus pasiruošimus Vladimiro Iljičiaus atvykimui.
Štai to skelbimo tekstas:
„Rusas LL. D. (ir jo žmona) norėtų iškeisti rusų kalbos pamokas į anglų kalbą su anglų džentelmenu (arba ponia). - Adresų laiškai p. J. Richter, 30 Holford Square, Pentonville. W.C."
Skelbimo prasmė tokia: „Rusų LL. D. su žmona mainais į rusų kalbos pamokas norėtų lankyti anglų kalbos pamokas iš anglų džentelmeno ar ponios. Siųsti laiškus ponui J. Richteriui...“*
Tik santrumpa „LL. D". Šis žodis į Anglų-rusų žodynas ne. Pasirodo, kad „LL. D "- visuotinai priimta lotyniškų žodžių" Legum Doctor" santrumpa; išvertus į rusų kalbą, jie reiškia: „Gydytojas teisus“.
Dabar grįžkime prie Britų muziejaus bibliotekos žurnalo. Yra toks įrašas: „Teisių daktaras Jakobas Richteris... bibliotekos kortelė Nr. 72453“. Vėlgi, gydytojas teisus! Ar ne šiame „pono Richterio“ pavadinime slypi jo pavardės raktas? Pabandykime tai išsiaiškinti.
Richteris yra labai paplitusi pavardė tarp vokiečių. Tai, ką pažymėjome apie Meyer pavardę, tinka ir pavardei Richteris. Tai, matyt, nulėmė Lenino pasirinkimą. Pats žodis „Richteris“ išvertus į rusų kalbą reiškia „teisėjas“. Šis žodis savo ruožtu kilęs iš kito vokiško žodžio „Recht“, reiškiančio „teisė“ arba apskritai „teisės mokslai“.
Leninas, kaip žinote, pagal išsilavinimą buvo teisininkas. Jis baigė Teisės fakultetas Sankt Peterburgo universiteto pirmojo laipsnio diplomą, ir tai leido jį vadinti teisės mokslų daktaru**.
1892 m. Vladimiras Iljičius gavo oficialų leidimą vesti teismines bylas ir keletą kartų veikė kaip gynėjas valstiečių ir kitose bylose Samaros apygardos teisme. Ar neturėtume pripažinti, kad būtent advokato profesija Vladimirui Iljičiui pasiūlė nelegalią pavardę Richteris?
Žinoma, dabar neįmanoma nustatyti, ar taip yra, ar ne. Šiaip ar taip, vokiška pavarde Richteris Leninas Londone gyveno ištisus metus.
Partijos sluoksniuose buvo gerai žinoma, kad Richteris buvo Leninas. Būdinga, kad Londono laikraštyje „Justice“ išspausdintame anonse apie 1903-iųjų gegužę Aleksandro parke teigiama, kad N.Leninas gegužinėje kalbės. Būtent Leninas, o ne Richteris!
N. K. Krupskaja savo atsiminimuose rašė, kad buto savininkė ponia Yo ją ir Vladimirą Iljičių visada laikė vokiečiais, o tai tikriausiai nulėmė grynai vokiška pavardė.
Taigi ši pavardė savo paskirtį atliko!
* Po šio skelbimo paskelbimo Vladimiras Iljičius iš karto turėjo tris mokytojus ir kartu mokinį. Jie buvo: garbingas senukas, dirbęs Londono leidykloje, kažkoks ponas Raymentas, biuro darbuotojas Williamsas, taip pat Yongas – darbuotojas.
** 1912 m. atvykęs į Krokuvą, Leninas, apklaustas policijoje, taip pat tikino, kad turi „teisės mokslų daktaro“ diplomą.
"NEŽINOMAS KARPOVAS"
Tribūna buvo mūšio laukas...
Sergejus Orlovas
1905 metais Rusijoje kilo revoliucija. Tai buvo pirmoji imperializmo eros liaudies revoliucija – „generacinė repeticija“, kaip vėliau Leninas pavadino.
Vladimiras Iljičius merdėjo svetimoje žemėje; jį traukė tėvynė, labai tankiai revoliucinės masės. Ir štai 1905 m. lapkričio pabaigoje Leninas atvyko į Sankt Peterburgą ir stačia galva pasinėrė į revoliucinį darbą.
Tačiau netrukus slaptoji caro policija pasekė Vladimiro Iljičiaus pėdomis. Jis buvo priverstas palikti Sankt Peterburgą ir persikelti, kaip tada sakė, į „beveik emigraciją“. Šios artimos emigracijos vieta buvo Suomija, kuri, nors ir buvo jos dalis Rusijos imperija turėjo tam tikrą savarankiškumą.
Leninas tada gyveno Kuokkalos (dabar Repino) kaime ir kartą lankėsi Suomijos sostinėje – Helsingforse.
Profesorius V. M. Smirnovas, pas kurį Vladimiras Iljičius apsistojo vizito Helsingforse, prisimena, kad jo motina Leniną vadino „rusų profesoriumi“. Ji nežinojo ir neįtarė, kad garsus mokslininkas, Maskvos universiteto profesorius M. M. Kovalevskis kartą pastebėjo: „Koks geras profesorius galėjo išeiti iš Lenino!
„Profesoriaus titulas“, rašo V. M. Smirnovas, Vladimirui Iljičiui „nebuvo labai puikus“! vienas
Bet Leninas nebuvo iki profesoriaus kėdės! Rusijoje prasidėjo revoliucija, kuriai visiškai atsidavė Vladimiras Iljičius.
Slapstydamasis Suomijoje, vis dėlto dažnai atvykdavo į Sankt Peterburgą. Jis kalbėjo partiniuose ir darbininkų susirinkimuose: aštriai kritikavo menševikus, gynė bolševikų taktiką Valstybės Dūmos atžvilgiu.
Daugumą Pirmojoje Dūmoje laimėjo buržuazinė kadetų partija. Siekdami sustiprinti savo įtaką darbininkų tarpe, kariūnai nusprendė 1906 metų gegužės 9 dieną Sankt Peterburge surengti didelį liaudies susirinkimą. Šis mitingas vyko grafienės Paninos „Liaudies namuose“ Tambovskajos gatvėje*.
Į susirinkimą buvo pakviesta Peterburgo inteligentija; buvo ir daug darbininkų. Salė buvo sausakimša. Vienas po kito kalbėjo Kariūnų partijos nariai – žinomi profesoriai, teisininkai, Valstybės Dūmos deputatai. Jie kalbėjo gražiai, sklandžiai, visais įmanomais būdais apsaugodami savo partiją ir bandydami suklaidinti darbuotojus.
Kalbėtojai buvo plojimai. Daugelis darbininkų buvo sutrikę: „Ar kariūnai sako tiesą?
Tačiau mitingo pirmininkė grafienė Panina paskelbė:
Kitas mūsų pranešėjas yra ponas Karpovas**.
Greitu žingsniu į sceną žengė žemo ūgio apkūnus vyriškis paprastu ir kiek apšiurusiu kostiumu. Mandagiai nusilenkęs pirmininkei pradėjo savo kalbą.
Draugai! jis kreipėsi į darbininkus.
Iš pradžių publika klausėsi kiek abejingai. Žmonės uždavė sau klausimą: „Kas tas Karpovas? Iš kokios partijos jis?
Publika to nežinojo. Tiesa, kai kuriems buvo pažįstamas savotiškas akių primerkimas, būdingas oratoriaus rankos gestas. Ir netrukus daugelis posėdyje dalyvavusių Iljičių atpažino „nežinomame Karpove“. Jis su tokia geležine logika apnuogino kariūnus ir sutriuškino menševikus, kad nekiltų jokių abejonių. Tik Leninas galėjo kalbėti taip aiškiai ir įtikinamai!
Vienas iš seniausių komunistų A. G. Shlikhteris po daugelio metų prisiminė: „... Tai, ką pasakė „nežinomasis“ Karpovas, sužavėjo, pagauna naujumo ir netikėtumo...“ 2
O štai mitinge dalyvavęs Putilovo gamyklos darbininkas S. V. Markovas vėliau apie Lenino kalbą rašė: „Mes džiaugėmės jo kalba... Tą vakarą mūsų širdys buvo kupinos šviesaus džiaugsmo ir įkvėptos vilties. kad mūsų gatvės šventė...“ 3
Žodžiu, kalbant Vladimirui Iljičiui, publikos dėmesys vis labiau augo; ėmė girdėti vis daugiau plojimų.
Šio susitikimo rezultatai buvo labai pamokantys. V. I. Leninas ne tik sugebėjo atvirame posėdyje prieš policiją pasakyti šviesią bolševikinę kalbą, bet ir pasiūlė savo nutarimą. Ir, ko mitingo organizatoriai visai nesitikėjo, Karpovo-Lenino rezoliucija buvo priimta didžiule balsų dauguma! Šis nutarimas baigėsi tokiais pranašiškais žodžiais: „Susitikimas išreiškia pasitikėjimą, kad proletariatas ir toliau stovės visų revoliucinių liaudies elementų priešakyje.“ Susijaudinę ir susijaudinę, dainuodami revoliucines dainas, darbininkai išėjo į gatvę. Kai kurie darbininkai suplėšė raudonus marškinius ir iš jų padarė vėliavėles. Veltui skubėjo persirengę policininkai ir šnipai. Karpovas dingo, tarsi ištirpęs darbininkų masėje...
Tačiau nepraėjo nė mėnuo – ir pasirodė Karpovas. Vėl naudodamas šią slaptą pavardę, Vladimiras Iljičius birželio 6 d. perskaitė pranešimą visos Rusijos liaudies mokytojų kongreso delegatams Sankt Peterburge, o po mėnesio, liepos 7 d., agitatorių, propagandistų ir partijos darbuotojų susirinkime. . Šiame posėdyje Leninas padarė pranešimą apie socialdemokratų frakcijos taktiką m Valstybės Dūma ir pasiūlė atitinkamą nutarimą.
Šių V. I. Lenino kalbų istorija yra ryškus pavyzdys, kaip pseudonimai padėjo jam partiniame darbe.
Vėliau Leninas ne kartą pavartojo Karpovo vardą kaip literatūrinį pseudonimą. Taigi 1917 ir 1918 metais buvo pasirašyta nemažai Vladimiro Iljičiaus straipsnių: N. Karpovas. Ir dar anksčiau, 1913 m., kai kurie Lenino darbai buvo pasirašyti sutrumpinta šio slapyvardžio versija ( Kar - ov, K - pov, K - in ir pan.).
Maždaug tuo metu, kai atsirado pseudonimas „Karpov“, atsirado dar viena slapta Vladimiro Iljičiaus pravardė, kuri itin retai minima istorinėje ir memuarinėje literatūroje. Tai apie vakarėlio slapyvardį " Ivanas Ivanovičius“, kuris išgarsėjo 1906 m. pabaigoje, kai Leninas slapstėsi vasarnamyje „Vaza“ Suomijoje. Šį slapyvardį Vera Rudolfovna Menžinskaja suteikė S. V. Markovui, kuris buvo Vladimiro Iljičiaus ir partijos Sankt Peterburgo komiteto ryšininkas.
Jau turėjome progą papasakoti apie vieną epizodą iš Markovo veiklos, siejamą su slapyvardžiu „Senis“. Gali būti, kad Markovas jau žinojo, kas tas „senis“, jis jau buvo susitikęs su „Karpovu“ (juk Markovas buvo mitingo „Liaudies namuose“ dalyvis), bet Markovas, matyt, neturėjo supratimo apie „Ivaną“. Ivanovičius“. Pirmą kartą atvykęs į Vazos vasarnamį, Markovas kreipėsi į Nadeždą Konstantinovną Krupskają:
Man reikia pamatyti Ivaną Ivanovičių, aš esu iš Veros Rudolfovnos...
Nadežda Konstantinovna išėjo, ir iškart pas jį išėjo Vladimiras Iljičius.
„Aš iš karto jį atpažinau“, – rašo Markovas. keturi
* Ten, pastate Nr. 63, dabar įsikūręs Centrinis Oktiabrskajos geležinkelio darbuotojų klubas.
** Poetas Nikolajus Brownas savo eilėraštyje „Draugas Karpovas“ padarė istorinį netikslumą. Jis rašo: „Čia buvo paskelbtas naujasis kalbėtojas susirinkimui: - Žodis turi draugas Karpovas...“ Mitingui pirmininkavusi grafienė Panina negalėjo vadinti Karpovo bendražygiu.
SIGNOR DRIN-DRIN
Iš anksto rezervuokime: tai ne partinis, ne literatūrinis pseudonimas ir net ne konspiracinė pavardė, o žaisminga italų žvejų duota Leninui pravardė. Ši istorija taip charakterizuoja vyrą Leniną, jo linksmą ir bendraujantį nusiteikimą, meilę geram pokštui, kad tikrai verta apie tai papasakoti.
Tai buvo 1908 m. balandžio mėn. Vladimiras Iljičius atvyko į Kaprio salą aplankyti Aleksejaus Maksimovičiaus Gorkio. Kalbėjosi apie partinius ir literatūrinius reikalus. Būtent tada Leninas patarė Gorkiui parašyti apie savo vaikystės ir jaunystės metus. Lenino patarimu vėliau pasirodė garsioji Gorkio trilogija „Vaikystė“, „Žmonėse“, „Mano universitetai“.
Kartu su A. M. Gorkiu Vladimiras Iljičius aplankė Neapolio muziejų, kopė į Vezuvijų, grožėjosi nuostabia, spalvinga Italijos gamta.
Yra žinoma, kad Leninas mėgo medžioti ir laisvalaikiu žvejoti. Ir ten, Kaprio saloje, lydimas italų žvejų, Leninas su Gorkiu išvyko žvejoti. Kaprio žvejai iš karto pastebėjo stebėtinai nuoširdų Iljičiaus juoką. Anot A. M. Gorkio, senas žvejys Džovanis Spadaro kartą pasakė apie Leniną:
Taip juoktis gali tik sąžiningas žmogus. vienas
Žvejojant gimė ta keista slapyvardis, kuris yra šio skyriaus pavadinime. Ir suaugusieji, ir ypač italų vaikai visada sveikino Leniną džiaugsmingu šūksniu:
O sinjore Drin-drin!
Po dvylikos metų, 1920 m., kai buvo švenčiamas V. I. Lenino penkiasdešimtmetis, apie šią kuriozišką pravardę A. M. Gorkis pirmą kartą prabilo kalbėdamas jubiliejiniame susirinkime. 2 Vėliau, po Lenino mirties, gerai žinomuose atsiminimuose apie jį Gorkis šiai slapyvardžiui skyrė ir keletą eilučių.
Kaip tai atsirado?
1908 m. Kaprije viešėjęs bulgarų bendražygis Piotras Raičevas kartą paklausė Vladimiro Iljičiaus apie slapyvardžio „sinjoras Drin-drin“ kilmę. Savo esė jis cituoja tokį Lenino atsakymą:
„Kartą vienas italų žvejys išreiškė norą išmokyti mane žvejoti „pirštu“ – valau be meškerės. Pabandžiau ir, įsivaizduok, pagavau didelę žuvį. Be galo apsidžiaugęs savo sėkme, garsiai sušukau: „Lašyk, lašyk! Ir pateko į bėdą. Dabar Kaprio gyventojai mane vadina sinjoru Drin-drinu.
„Bet jūs manote, kad tai mane liūdina? O, priešingai, man tai teikia malonumą. 3
Žinoma, tai Iljičiaus nenuliūdino! Su jam būdinga gera prigimtimi ir humoro jausmu, šį komišką slapyvardį jis pasiėmė taip pat, kaip jaunystėje pravardę „Senis“ arba „Tyapkin-Lyapkin“.
Galima paminėti dar vieną kuriozišką epizodą, apibūdinantį V. I. Lenino požiūrį į tokias pravardes. 1913 metais Šveicarijoje kartą sutiko kaimo mokytoją V. S. Kurbatovą (Vlasovą), ką tik atvykusią iš Rusijos. Leninas labai apsidžiaugė šia pažintimi, o mokytojos paklaustas, kuo jis vardu, Vladimiras Iljičius atsakė:
„Mano vardas... Matai, viena maža mergaitė... verksmas mane vadino „dėde Vodya“. Vadink mane taip ir tu...“
Tai, kad „dėdė Vodya“ yra V. I. Leninas, mokytojas sužinojo tik po penkerių metų per Pirmąjį visos Rusijos mokytojų kongresą, kuriame Vladimiras Iljičius pasakė trumpą sveikinimo kalbą. keturi
Tačiau dar kartą grįžkime prie slapyvardžio „signoras Drin-drin“. Leninui išvykus iš Kaprio, žvejai vis klausinėjo A. M. Gorkio:
Kaip gyvena Sinjoras Drin-drinas? Karalius jo nepagaus, ar ne?
Ne, karaliui nepavyko sulaikyti „Signoro Drin-drin“. Praėjo mažiau nei dešimt metų. Rusijoje įvyko Didžioji Spalio socialistinė revoliucija. Į valdžią atėjo sovietų valdžia, jos vadovu tapo V. I. Leninas. Kartą (tai buvo Petrograde, 1918 m.), po pranešimo apie tarptautinę situaciją, Vladimiras Iljičius tarp savo klausytojų pastebėjo seną pažįstamą iš Kaprio salos bulgarą Piotrą Raičevą. Dabar tai buvo žinomas operos dainininkas. Vladimiras Iljičius pasisveikino su juo, tada nusijuokė ir paklausė:
Ar vis dar prisimenate signorą Drin-drin? .. 5
LOYKO AR LESCHENKO?
Iš esmės tai bus nedidelis ginčas su I.F.Masanovo „Pseudonimų žodynu“ dėl vieno lenininio pseudonimo.
Laikas, kai šis pseudonimas tapo žinomas, yra 1912 m. vasario – balandžio mėn. Vladimiras Iljičius tada legaliai gyveno Paryžiuje tikruoju vardu. Savo laiškuose jis nurodė šį adresą: Paryžius, XIV, rue Marie Rose, 4. V. Uljanovas.
Dažniausiai laiškus artimiesiems pasirašydavo su inicialais V. U., o dalykinę, partinę korespondenciją – N. Leninas.
Rusijoje tuo metu jie ruošėsi rinkimams į Ketvirtąją Valstybės Dūmą, o būdamas tremtyje Vladimiras Iljičius daug laiko ir dėmesio skyrė rinkimų kampanijai. Dar 1911 metų gruodį, o paskui 1912 metų sausį legaliame bolševikų laikraštyje „Zvezda“ buvo paskelbti keli V.I.Lenino straipsniai apie Dūmos rinkimus, kurie buvo pasirašyti slapyvardžiais „Viljamas Frey“ ir „V. Frey“. Maždaug tuo pačiu metu jo straipsnis buvo išspausdintas Apšvietos žurnale, pasirašytu „K. Tulinas.
Pseudonimai „Frey“ ir „Tulin“ mums jau gerai žinomi. Tačiau 1912 m. vasario 19 d., o vėliau ir balandžio 1 d., tame pačiame laikraštyje „Zvezda“ pasirodė du Vladimiro Iljičiaus straipsniai, taip pat apie rinkimus. Jie pasirašyti nauju, nepažįstamu pseudonimu - F. L - ko. 1 Šis pseudonimas du kartus paminėtas pačiame antrojo straipsnio tekste, kuris vadinasi „Bloga liberalios darbo politikos gynyba“.
Ironiškai apie nesėkmingą Martovo ginčą Vladimiras Iljičius rašo, kad jis – Martovas „nugalėjęs F. L -ko, „sužeidė“ V. Frėjų, kuris de „engia ta pačia kryptimi“. 2 Iš šios citatos, beje, galime daryti išvadą, kad Martovas, kuriam buvo gerai žinomas pseudonimas „Frey“, matyt, nežinojo, kas „F. L-ko.
Žemiau tame pačiame straipsnyje skaitome: „Jei Martovas teisus, tai skaitytojas turi kaltinti mane, F.L-ko...“3
Taigi kodėl F. L - į "? „F“ raidė Lenino slapyvardžiuose nėra neįprasta – prisiminkite „F. P., F. F.“, partijos slapyvardis „Fiodoras Petrovičius“ ir kt.
O ką turėtų reikšti „L-ko“? Masanovo žodyne rašoma taip: L – F. (t.y. F. Loiko). keturi
Pseudonimas „Loiko“ ryškiai primena vieno iš M. Gorkio istorijos „Makar Chudra“ veikėjų vardą. Istorija buvo paskelbta 1892 m. Gal po dvidešimties metų Vladimiras Iljičius nusprendė panaudoti šį vardą savo pseudonimui? Žinoma, tai įmanoma, bet neįrodyta!
Masanovo žodyne yra nuoroda į B. S. Schneersono sudarytą V. I. Lenino rinktinių kūrinių pirmojo leidimo XX (papildomo) tomo bibliografinę rodyklę. Tačiau šiame rodyklėje pseudonimas „F. L - ko" tik paminėtas, 5 bet neiššifruotas.
Galbūt I. F. Masanovas turėjo kitų priežasčių tokiam paaiškinimui, bet, deja, to išsiaiškinti nepavyksta, nes Masanovo jau nebėra.
Kokia dar pavardė gali reikšti „L - ko“?
Prisiminkime keletą tinkamų pavardžių: Levčenko, Liubčenko, Leščenko ...
Nevalingai dėmesį patraukia paskutinė iš įvardytų pavardžių - Leščenka. Jį ne kartą galima rasti istorinėje-partinėje literatūroje ir V. I. Lenino atsiminimuose. Ši pavardė figūruoja viename paties Iljičiaus sąsiuvinių. Jo adresų ir telefonų numerių abėcėlės knygelėje yra toks įrašas:
Leščenka Dm. Il. Lakhtinskaya, 25/20, apt. 17". 6
Kas buvo D. I. Leščenka ir koks jo santykis su V. I. Leninu? Senas partijos narys Dmitrijus Iljičius Leščenka Vladimirą Iljičių pažinojo nuo pirmosios Rusijos revoliucijos laikų. 1906 m. jis buvo bolševikų laikraščių „Volna“ ir „Echo“ sekretorius, su Leninu dalijosi bendrais partiniais reikalais ir interesais.
Atsiminimuose apie Vladimirą Iljičių Leščenka rašo, kad dažnai susitikdavo su Leninu 1906 m. Sankt Peterburge, vėliau Kuokkalos vasarnamyje, kur slapstėsi Leninas, Londone Vienybės kongrese, 1911 m. Paryžiuje ir kt.
V. I. Leninas dažnai lankydavosi Leščenkos bute, kur vykdavo redakcijos posėdžiai, o gegužės 9 (22) dieną po garsiosios „nežinomo Karpovo“ kalbos mitinge „Liaudies namuose“ grafienės Paninos, Leninas, kaip liudija N. K. Krupskaja, nuėjo pas jį nakvoti. aštuoni
Daug vėliau, 1917 m. vasarą, per paskutinį Iljičiaus pogrindį, Leščenka jį nufotografavo ir padėjo padaryti netikrą dokumentą.
Žodžiu, Vladimiras Iljičius gerai pažinojo Leščenką ir prieš pat parašydamas straipsnį, pasirašytą „F. L-ko“, sutiko jį Paryžiuje.
Tad ar nelogiška manyti, kad būtent pavardė Leščenka tapo pseudonimo „L – ko“ pagrindu?
Žinoma, tokia prielaida reikalauja įrodymų, kurių, deja, pateikti negalime. Todėl klausimas „Loiko ar Leščenka? ir toliau veikia...
NE, NE TIK SKAITYTOJAS!
"Tiesa" - balti sparnai,
kurį man davė Leninas.
Abd Al-Wahhat Al-Bayati
„Pravdos“ skaitytojai, žinoma, atkreipė dėmesį į tai, kad nuo 1962 metų birželio vidurio, tiksliau nuo numerio 16023, viršutiniame kairiajame laikraščio puslapio kampe atsirado lakoniškas užrašas: „Laikraštis buvo įkurtas m. 1912 m. gegužės 5 d. V. I. Leninas“ .
Taip, visi tai žino: „Pravda“ buvo organizuota pagal nurodymus ir tiesiogiai vadovaujant Leninui.
1962 m., kai mūsų šalyje buvo minimas „Pravdos“ penkiasdešimtmetis, pirmasis laikraščio numeris buvo eksponuojamas Saltykovo-Ščedrino Leningrado viešojoje bibliotekoje. Neįmanoma pažvelgti į šią brangią mūsų komunistinės spaudos relikviją be gilių dvasinių emocijų. Kiek daug kartais gali pasakyti nuo laiko pageltęs laikraščio lapas!
Viršutiniame dešiniajame laikraščio kampe yra biuro ir redakcijos adresai, o po antrašte kairėje, tipografinių garbanų rėmelyje, atspausdintas ilgas sąrašas autorių, sutikusių bendradarbiauti laikraštyje. . Yra rašytojų Maksimo Gorkio ir Demiano Bednio pavardės, žinomi partiniai žurnalistai M. Olminskis ir V. Vorovskis, iškili tarptautinio darbo judėjimo veikėja Rosa Luxembourg ir daugelis kitų iškilių visuomenės ir politikos veikėjų...
Tačiau kur yra laikraščio iniciatoriaus ir organizatoriaus pavardė?
Lenino pavardės sąraše nėra. Bet jūs galite lengvai rasti kitą mums gerai žinomą vardą - Iljinas. Tikriausiai taip išėjo. Lenino – garsaus revoliucionieriaus ir partijos lyderio – vardas buvo per daug pažįstamas cenzoriams ir policijai; Iljinas buvo geriau žinomas kaip teorinis mokslininkas. Iš pradžių ši pavardė galėjo likti nepastebėta ir nesukelti nereikalingų komplikacijų. Šis faktas taip pat kalba apie jo patogumą sąmokslui. Adresų knygelėje „Visas Peterburgas“ bet kuriais priešrevoliuciniais metais yra daug dešimčių peterburgiečių pavarde Iljinas. Taigi, 1912 m., kai pasirodė pirmasis „Pravdos“ numeris, šioje knygoje galima rasti 172 Iljinus, tarp jų 14 Vladimirų Iljinų, tačiau Lenino pavarde yra tik keturi žmonės. Natūralu, kad policijai surasti Iljiną būtų daug kartų sunkiau nei surasti Leniną. Be to, autorių sąraše minimi du Iljinai. Į šią aplinkybę, matyt, atsižvelgė ir Vladimiras Iljičius, ir redaktoriai, įtraukę į bendradarbių sąrašą senąjį Lenino pseudonimą.
Bet kokiu atveju Vladimiras Iljičius daug ir vaisingai prisidėjo prie „Pravdos“. Mat jis specialiai persikraustė iš Paryžiaus į Krokuvą, arčiau Rusijos, kad geriau tvarkytų laikraštį. Iš Krokuvos buvo lengviau palaikyti ryšį su Rusija nei iš Paryžiaus. Kartais netgi buvo galima persiųsti laiškus su pasiuntiniais, kertant Rusijos ir Austrijos sieną, jie įmesdavo į pašto dėžutę Rusijos pusėje. Tai sukėlė mažiau įtarimų.
Tačiau Leninas ne tik rašė „Pravdai“, bet ir gavo daug korespondencijos iš Rusijos. Juk net būdamas tremtyje jis buvo taip glaudžiai susijęs su Rusijos darbininkų klase, kaip ir daugelis Rusijoje gyvenusių revoliucionierių.
Nebuvo lengva siųsti korespondenciją: juk Iljičių ir jo susirašinėjimą stebėjo ir Rusijos, ir Austrijos policija. Teko prisigalvoti visokių gudrybių, siųsti laiškus gana keistais, iš pirmo žvilgsnio, adresais. Kas galėjo pagalvoti, kad, pavyzdžiui, voke su adresu: „Vokietija, Breslau, Humboldtstrasse, 8, cigarų gamintojas ponas Gustavas Tietze“ buvo V. I. Leninui svarbus laiškas. 1 Caro žandarai apie tai nežinojo, beje, pats „ponas fabrikantas“ taip pat to nežinojo. Kita vertus, laiškai Leninui atkeliavo daugmaž tiksliai ir suteikė jam gausios medžiagos straipsniams bei korespondencijai.
1912–1914 metais Leninas beveik kasdien rašė „Pravdai“; per tą laiką jos puslapiuose buvo paskelbta daugiau nei 280 Lenino straipsnių ir užrašų. Daugelis straipsnių spausdinami be jokio parašo, kiti pasirašyti įvairiausiais slapyvardžiais. 2
Nesunku įsivaizduoti, kaip įsiutę ir pikti buvo policijos ir žandarų pareigūnai, kiekvieną rytą atversdami naują „Pravdos“ numerį. Juk jie puikiai žinojo, kad N. Leninas, V. Frėjus, V. Iljinas yra vienas ir tas pats asmuo.
Bet, pavyzdžiui, kitų straipsnių autoriai Layman, Silin, Karic, Statistics, Pravdist arba Skaitytojas, nesukėlė didelio Okhranos nerimo. O policijos ir cenzūros gretos nežinojo, kad tai V. I. Lenino pseudonimai!
Kokia dabar įvardytų pseudonimų kilmė? Dalis jų aiškėja perskaičius straipsnių tekstą ir turinį. Štai, pavyzdžiui, straipsnis, kuriame yra nemažai statistikos. Ji pasirašė: Statistikas. Čia viskas aišku.
Kiti pseudonimai tarsi išplaukia iš straipsnių pavadinimų: kartais jie turi aiškiai ironišką atspalvį. Tarkime, kalbėdamas apie dvasininkus, Leninas pasirašo straipsnį: Pasaulietis. 3 Ironiškai dėl straipsnio, paskelbto slapyvardžiu „Skeptikas“ liberalų laikraštyje „Rech“, Vladimiras Iljičius pasirašo savo straipsnyje: Neliberalus skeptikas. 4
Dar du ar trys panašūs pavyzdžiai. Straipsnyje, skirtame Valstybės Dūmos atidarymui, Vladimiras Iljičius pasirašo: Ne parlamentaras. 5
Nors V. I. Leninas kasdien kuravo Dūmos bolševikų frakcijos veiklą, jis pats nebuvo deputatas.
Kalbėdamas apie princo Meščerskio straipsnį reakcingajame žurnale „Graždanin“, Leninas su ironija pažymėjo: „Tikras pastebėjimas“. Ar ne iš čia parašas po straipsniu - Stebėtojas? 6
Tokių pavyzdžių skaičių būtų galima padidinti. Taip pat yra pseudonimų, kurie yra tiesiogiai susiję su „Pravda“. Pavyzdžiui, vienas straipsnis pasirašytas taip: Nuolatinis „Pravdos“ skaitytojas“, 7 kitas dar trumpesnis – Skaitytojas. 8
Taip, Vladimiras Iljičius buvo nuolatinis ir kruopštus „Pravdos“ skaitytojas! Kas nežino nuostabios P. Otsupo nuotraukos – „Leninas skaito Pravdą“?! Šis nuostabus paveikslas įkvėpė baltarusių poetą Petrą Brovką parašyti tokias lyriškas eilutes:
Saulė eina per didžiulę šalį Neužgesinamas, kaip ir mūsų siekis.
Pasaulis bunda.
Aš laimingas -
„Pravdą“ skaito Leninas.
Bet ar Leninas buvo vienintelis „Pravdos“ skaitytojas? Ne, jis kasdien prižiūrėjo, vadovavo redakcijos darbui, visa to žodžio prasme buvo laikraščio siela!
Todėl reikėtų laikyti kitą to meto lenininį pseudonimą labiau atitinkantį tikrąją padėtį. Mes kalbame apie slapyvardį Pravdist. 9 Vladimiras Iljičius buvo pirmasis ir vyriausiasis pravdistas.
slapyvardis-paradoksas
Kiekvienas, buvęs Centriniame V. I. Lenino muziejuje Maskvoje, negalėjo neatkreipti dėmesio į didelę knygų lentyną, kurioje skirtingomis kalbomis. Čia tik dalis literatūros, kurią studijavo Vladimiras Iljičius, rašydamas savo veikalą „Imperializmas, kaip aukščiausia kapitalizmo pakopa“. išleista šimtai knygų ir brošiūrų, statistikos rinkinių ir žurnalų straipsnių skirtingos salys pasaulį įvairiomis kalbomis, jis turėjo perskaityti ir apibūdinti, kad pasirodė šimto spausdintų puslapių knyga. Tuo tarpu vien parengiamoji knygai medžiaga (ištraukos, santraukos, apytiksliai juodraščiai), gerai žinomi sąsiuviniai apie imperializmą sudaro solidžią apimtį – apie aštuonis šimtus puslapių.
V. I. Leninas pradėjo dirbti su imperializmu 1915 m., o 1916 m. vasarą rankraštis buvo paruoštas. Knyga turėjo būti išleista Sankt Peterburge, leidykloje „Parus“. Jos redaktoriumi buvo paskirtas žinomas bolševikų istorikas M. N. Pokrovskis, tuomet gyvenęs Paryžiuje. O dabar Vladimiras Iljičius registruotu paštu iš Šveicarijos į Prancūziją išsiunčia visiškai perrašytą rankraštį M. N. Pokrovskiui.
Tačiau adresatas siuntos negavo. 1916 m., kaip žinia, vis dar vyko Pirmasis pasaulinis karas, o Prancūzijos karinė valdžia rankraštį konfiskavo.
Tada Vladimiras Iljičius nusprendė griebtis seno išbandyto pogrindžio revoliucionierių metodo ir, atsiųsdamas ant ploniausio popieriaus perrašytą rankraštį, uždarė jį į dviejų didelio formato knygų įrišimus. Iš Berno knygos pirmiausia buvo siunčiamos į Ženevą, iš ten į Paryžiaus priemiesčius – Taigi, o jau iš Prancūzijos – į Rusiją, į Sankt Peterburgą. Tik tokiu žiediniu keliu buvo įmanoma rankraštį pristatyti leidyklai. vienas
Ir galiausiai, 1917 metų liepą, po Vasario revoliucijos, V. I. Lenino kūryba išėjo iš spaudos šiek tiek pakeistu pavadinimu: „Imperializmas, kaip naujausias kapitalizmo etapas“. Ant knygos viršelio ir titulinio puslapio buvo autoriaus pavardė: „N. Leninas (Vl. Iljinas).
Pažymėtina, kad paskutinę akimirką leidėjai išsigando revoliucinio knygos turinio ir nubraukė nuo viršelio leidėjo vardą. Toks požiūris į V. I. Lenino kūrybą visai suprantamas: juk leidyklos „Parus“ vadovybėje ir aparate vyravo menševikų, kuriems Lenino idėjos aiškiai nepatiko.
Visos šios aplinkybės tapo žinomos palyginti neseniai. 2 Tačiau kyla klausimas: kodėl mes apie visa tai kalbame, ką tai turi bendro su V. I. Lenino pseudonimais? Tiesiausi: keturi, o gal ir penki Vladimiro Iljičiaus slapyvardžiai siejami su knyga „Imperializmas, kaip aukščiausia kapitalizmo pakopa“. Jau kalbėjome apie du („N. Leninas“ ir „Vl. Iljinas“); jie jau plačiai žinomi. Likusi dalis bus aptarta toliau.
Kai Leninas pirmą kartą išsiuntė savo rankraštį į Paryžių, numatydamas cenzūros sunkumus, kuriuos gali sukelti jo vardas, jis parašė M. N. Pokrovskiui: „Kalbant apie autoriaus vardą, aš, žinoma, norėčiau naudoti savo įprastą pseudonimą. Jei nepatogu, siūlau naują: N. Lenivcynas. 3
Šiuo pseudonimu norime atkreipti skaitytojų dėmesį.
Lenivcynas! Argi ne paradoksas?.. Žmogus, kuris visą gyvenimą buvo nenuilstantis, poilsio nemokantis darbuotojas, nusprendžia pasivadinti... Lenivcinu! Verta prisiminti, kokio milžiniško, tiesiogine prasme titaniško darbo ir protinių pastangų, ši knyga buvo parašyta, norint dar kartą pamatyti, kaip pažodinė pseudonimo reikšmė neatitinka tikrojo autoriaus charakterio.
Tačiau negali būti jokių abejonių. Pseudonimą „Lenivcynas“ parengė Vladimiras Iljičius dar dirbdamas prie rankraščio, gerokai prieš jo paskelbimą. Tuo galite įsitikinti perskaitę Lenino sąsiuvinius apie imperializmą.
Sąsiuvinyje „y“ („gama“) yra toks įrašas: „Lenivcynas. Pavadinimas: „Pagrindiniai šiuolaikinio kapitalizmo bruožai“. keturi
Taigi, dar 1915 metais Leninas paruošė sau šį pseudonimą. Kaip tai galėjo atsirasti? Sunku pasakyti. Tačiau verta palyginti pagrindinį Vladimiro Iljičiaus („N. Leninas“) pseudonimą su naujai pasiūlytu („N. Lenivcinas“), nes jų bendras inicialas („N.“) ryškus, kaip ir tas pats pirmasis. keturios ir paskutinės pavardės raidės.
Gal Vladimiras Iljičius ką tik padarė įterpimą į savo pagrindinį pseudonimą (-vtsy-)? Kaip žinoti? Bet kuriuo atveju lieka faktu, kad šis pseudonimas priklauso Leninui.
Ir dar vienas galimas pseudonimas. Perskaitę A. M. Gorkio ir M. N. Pokrovskio susirašinėjimą, susijusį su Lenino veikalo publikavimu, sužinome štai ką. 1916 m. rugsėjo 29 d. laiške Pokrovskiui Gorkis rašė: „Taip, brošiūra Iljinskis(Mano kursyvas. - I. V.) yra tikrai puikus, ir aš visiškai su jumis sutinku: būtina publikuoti visą, bet - už serijos ribų. 5
Apie kokią brošiūrą tu kalbi? O kas tas Iljinskis? Pasirodo, A. M. Gorkis turėjo omenyje V. I. Lenino knygą „Imperializmas, kaip aukščiausia kapitalizmo pakopa“. Bet kodėl - Iljinskis? Juk Lenino pseudonimas buvo ne „Iljinskis“, o „Iljinas“. Gal Gorkis suklydo (nors Iljinskio vardas laiške minimas du kartus), o gal kituose mums nežinomuose laiškuose tikrai atsirado kitas Vladimiro Iljičiaus pseudonimas Iljinskis?
Šis klausimas lieka atviras. Tačiau yra ir penktasis pseudonimas, susijęs su Lenino kūriniu „Imperializmas, kaip aukščiausia kapitalizmo pakopa“.
KODĖL „IVANOVSKIS“?
1918 metais buvo išleistas klasikinis V. I. Lenino veikalas „Valstybė ir revoliucija“. Knyga turi tokią paantraštę: „Marksizmo mokymas apie valstybę ir proletariato uždavinius revoliucijoje“.
Šiame darbe Vladimiras Iljičius atkūrė oportunistų iškreiptas Markso ir Engelso pažiūras, kūrybiškai išplėtojo marksistinę valstybės doktriną.
Ant knygos viršelio išspausdinti du autoriaus pseudonimai: „V. Iljinas“ ir – skliausteliuose – „N. Leninas.
Atidarykime V. I. Lenino pilnų kūrinių 33-iąjį tomą. Čia rasime ne tik viršelį, bet ir pirmojo „Valstybės ir revoliucijos“ rankraščio puslapio fotokopiją. vienas
Bet koks rankraštis (net jei ir ne tikras, o fotokopija) visada daro kažkokį ypatingą įspūdį: iš jo tarsi kvėpuoja gyvas autoriaus kūrybos kvapas.
Atidžiai apsvarstykime pirmąjį Lenino veikalo puslapį. Ant geltono popieriaus lapo šalia pavadinimo tris kartus pabrauktas Vladimiro Iljičiaus ranka rašytas autoriaus vardas, bet tai ne Iljinas ar Leninas, o ... Ivanovskis. Inicialai yra čia pat: F. F. Kas atsitiko? Kodėl „Ivanovskis“?
Pasirodo, Vladimiras Iljičius ketino išleisti savo knygą šiuo slapyvardžiu, antraip ją būtų konfiskavusi Laikinoji vyriausybė. Laimei, kol knyga buvo ruošiama spaudai, Rusijoje įvyko socialistinė revoliucija, knyga pasirodė po spalio mėnesio ir naujo slapyvardžio poreikis dingo.
Bet iš kur galėjo kilti pseudonimas „Ivanovskis“? Prieš bandydami atsakyti į šį klausimą, prisiminkime to meto įvykius, kai Leninas pastojo ir pradėjo rašyti savo knygą.
1917 m. liepos mėn. Laikinoji vyriausybė pagaliau nusimetė savo kaukę ir veikė kaip aiškiai buržuazinė ir kontrrevoliucinė vyriausybė. Ji išleido įsakymą suimti ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn Vladimirą Iljičių, pateikdamas jam siaubingą šmeižtą kaltinimą šnipinėjimu. Lenino persekiojimas, prasidėjęs dar balandį, iškart po jo sugrįžimo į Rusiją, įgavo laukinį ir nežabotą pobūdį. Kilo realus pavojus, kad revoliucijos priešai nužudys Leniną.
Tokiomis sąlygomis Vladimiras Iljičius, vykdydamas partijos centrinio komiteto sprendimą, buvo priverstas pereiti į pogrindį. Iš pradžių, prisidengęs suomiška žoliapjove, jis slėpėsi Razlive. Čia jis pradėjo kurti knygą „Valstybė ir revoliucija“. Bet vasara baigėsi, pasidarė šalta, pasipylė rudeniniai lietūs, ilgiau pasilikti Razlive buvo neįmanoma. Be to, ten tapo pavojinga, nes Lenino trobelės teritorijoje karts nuo karto pasirodydavo įtartinų „medžiotojų“.
Partija nusprendė išsiųsti Iljičių į Suomiją, kur jis kurį laiką galėtų gyventi saugiai. Bet kaip kirsti sieną? Ji buvo griežtai saugoma. Tada jie nusprendė gauti Leninui suklastotą dokumentą Sestrorecko ginklų gamyklos darbuotojo vardu ir, atitinkamai sukūrę, išsiųsti jį per sieną su šiuo dokumentu.
Daugelis tikriausiai žino to meto lenininę fotografiją. Iš jo į mus žvelgia visiškai nepažįstamas veidas. Darbinė kepurė nustumiama atgal, o iš po jos plaukų sruogos krenta ant kaktos, nuskusta ūsai ir ožka. Taip neatpažįstamai pasikeitė Iljičiaus išvaizda.
Po Lenino grimavimo pas Razlivą atėjo mums jau žinomas Dmitrijus Iljičius Leščenka ir nufotografavo Iljičių.
Būtinas dokumentas savanoriškai gavo Sestrorecko ginklų gamyklos darbuotoją N. A. Emelyanovą. Savo atsiminimuose apie Leniną jis sakė, kad gavo penkis gamyklinius leidimus skirtingomis pavardėmis. 2 Vladimiras Iljičius pasirinko bilietą vardu Konstantinas Petrovičius Ivanovas*. Kodėl Ivanova? Tikriausiai dėl to, kad ši Rusijoje labiausiai paplitusi pavardė Suomijoje neturėjo sukelti ypatingų įtarimų.
Pavarde Ivanovas Leninas apie dvi savaites praleido mažame Jalkalos kaimelyje, pasiklydusiame tarp Karelijos sąsmaukos miškų ir ežerų**, o paskui persikėlė į Suomijos sostinę Helsingforsą (dabar Helsinkis).
Helsingforse Vladimiras Iljičius gyveno pagal pažymėjimą K. P. Ivanovo vardu skirtinguose butuose - su Suomijos socialdemokratu Gustavu Rovno ir kitais. Čia jis sunkiai ir produktyviai dirbo – parašė nemažai straipsnių, baigė knygą „Valstybė ir revoliucija“. Savo laiškuose iš Helsingforso, o paskui iš Vyborgo Leninas pasirašė kai kuriuos laiškus šia nauja savo pavarde - Ivanovas arba sutrumpintai - K. Iv.
Ar nepripažinsime, kad konspiracinė Ivanovo pavardė, kuria gyveno Iljičius, tapo pseudonimo „Ivanovskis“ šaltiniu?
Kalbant apie F. F. inicialus, jie buvo rasti V. I. Lenino raštuose anksčiau. Taigi straipsnis „Rinkimų Sankt Peterburge reikšmė“, paskelbtas 1912 m. liepos 1 d. laikraštyje „Nevskaja Zvezda“, buvo pasirašytas ir „F. F."
Žodžiu, visai tikėtina, kad pseudonimas „Ivanovskis“ yra suformuotas iš konspiracinės pavardės Ivanovas. Ši versija atrodytų daugiau ar mažiau tikėtina, jei jos nebūtų paneigęs pats V. I. Leninas.
Faktas yra tai, kad Leninas ketino naudoti pseudonimą „Ivanovskis“ likus maždaug metams iki knygos „Valstybė ir revoliucija“ darbo pradžios, kai ruošėsi spaudai kitą savo veikalą – „Imperializmas, kaip aukščiausia kapitalizmo pakopa“. “ Tai tiksliai penktasis slapyvardis, kurį paminėjome aukščiau. Su šiuo pseudonimu susijusios aplinkybės tapo žinomos palyginti neseniai.
1958 metais buvo paskelbti nauji lenininiai dokumentai, tarp jų ir keli laiškai M.N.Pokrovskiui, iš kurių visa tai sužinojome. Taigi 1916 metų rugpjūčio 5–31 dienomis rašytame laiške Leninas pranešė Pokrovskiui: „Bijau, kad mano laiškas taip pat buvo nukopijuotas***. Ten paklausiau, jei nepatogu imti įprastą pseudonimą (V. Iljinas), imk: N. Lenivcynas. Dabar reikia imtis kito: V. I. Ivanovskio, bent. 3
V. I. inicialų aiškinti nereikia, o vardą Ivanovskis, kaip matome, jau 1916 metais parengė Leninas, kuris nė neįtarė, kad po metų teks gyventi Ivanovo vardu.
Tai reiškia, kad mūsų pateiktas paaiškinimas pasirodo esąs nepagrįstas, o pseudonimo „Ivanovskis“ kilmė lieka neaiški. Greičiausiai Leninas tiesiog netyčia pasirinko šią gana dažną rusišką pavardę.
* Atkreipkite dėmesį, kad N. A. Emelyanovas savo pasakojime padarė kai kurių faktinių netikslumų, kurie vis dėlto nekeičia reikalo esmės. Taigi, bilietus jis vadina pažymėjimais (iš tikrųjų buvo du dokumentai: bilietas ir pažymėjimas); jis kalba apie karinio komisariato antspaudą, o iš tikrųjų dokumentuose yra policijos komisijos antspaudas, Dmitrijevskį vadina gamyklos viršininku, o, sprendžiant iš jo parašo leidime, jis buvo karinio komisariato viršininko padėjėjas. gamykla techninei daliai.
** Dabar Iljičevo kaimas.
*** Tai laiškas, atsiųstas po rankraščio.
PO KULKLIA RAIDE
Puikus protas, puikus talentas
Po kukliu laišku rasime.
D. D. Minajevas
O dabar toliau kalbėkime apie sutrumpintus pseudonimus *. Lenino darbuose
yra nemažai slapyvardžių, susidedančių iš vienos ar dviejų raidžių. Dažniausiai tai yra inicialai, kartais kitų slapyvardžių santrumpos, o neretai ir visiškai atsitiktinės raidės, kurios tarnauja tik vienam tikslui – sąmokslui.
Kai kuriuos iš šių pseudonimų lengva iššifruoti. Pavyzdžiui, specialių įrodymų nereikia, kad slapyvardžiai „V. IR." - tai Vladimiro Iljino inicialai „N. L." - N. Leninas, „K. T." - K. Tulina ir kt. Tą patį galima pasakyti ir apie pseudonimus „F. P." (Fiodoras Petrovičius), „V. F." (William Frey), „Aš“. (Iljinas), "T." (Tulinas) ir kt.
Tačiau yra daug tokių sutrumpintų pseudonimų, kuriuos reikia paaiškinti, o kartais ir šiek tiek ištirti.
Štai vienas pavyzdys. 1912 m. rugpjūtį „Pravda“ paskelbė V. I. Lenino straipsnį „Darbininkai ir „Pravda“, pasirašytą slapyvardžiu. Šv. 1
Ką čia reiškia "st"? „Senis“ ar „statistikas“? Juk abu šie pseudonimai priklauso Vladimirui Iljičiui, o santrumpa „Šv. gali vienodai taikyti tiek vienam, tiek kitam. Tačiau verta atkreipti dėmesį į straipsnio turinį ir palyginti kai kurias datas, nes viskas paaiškės.
Paskutinį kartą slapyvardį „Senis“ Vladimiras Iljičius pavartojo 1909 m., tačiau prieš pat straipsnio „Darbininkai ir Pravda“ paskelbimą buvo paskelbtas kitas didelis Lenino straipsnis, pasirašytas slapyvardžiu „Statistikas“. Šį straipsnį ir pseudonimą „Statistikas“ jau aptarėme.
Na, o jei atsigręžtume į straipsnio „Darbininkai ir Pravda“ turinį, tai jame rasime statistinę suvestinę apie darbininkų įnašus į laikraštį „Pravda“. Atrodo, kad abu faktai (paskelbimo data ir statistinės santraukos prieinamumas) rodo, kad „Šv. reiškia „statistikas“, o ne „senis“.
O štai dar vienas V. I. Lenino pseudonimas, žymimas dviem lotyniškomis raidėmis NN. Tai gana paplitęs pseudonimas tarp rašytojų. Taigi skirtingais laikais Gogolis ir Griboedovas, Dostojevskis ir Aksakovas pasirašė savo kūrinius. Ką jis reiškia? NN – lotyniškų žodžių Nomen nescio pradinės raidės, kurios verčiamos pažodžiui – „Nežinau vardo“. Paprastai jie vartojami kaip „kažkas“ arba „tam tikras asmuo“.
Trys V. I. Lenino straipsniai, publikuoti 1905–1906 m., pasirašyti taip: b. Pagal senąją rašybą visų žodžių, besibaigiančių priebalsiu, pabaigoje būtinai buvo „ъ“. Tvirtas ženklas buvo dedamas daugumos rusiškų vyriškų pavardžių gale (baigiasi -ov, -ev, -in ir kt.). Todėl vargu ar verta šį parašą sieti su kokiu nors mums žinomu Lenino pseudonimu.
Matyt, tik slaptumo sumetimais Vladimiras Iljičius vieną iš savo straipsnių pasirašė viena raide “ e“, apribotas dviem brūkšneliais (brūkšneliais).
Tokių pavyzdžių yra daug. Dauguma šių vienos raidės parašų įrašyta į Lenino pseudonimų sąrašus (žr. 1 priedą).
Savotiškas kriptonimas yra nebaigtas pseudonimas " Tavo..."Čia trys taškai pakeičia vardą arba pavardę. Ypač dažnai Leninas savo laiškus pasirašydavo šiuo kriptonimu pirmosios emigracijos metais.
Sutrumpintais pseudonimais (kriptonimais) Vladimiras Iljičius įvairiais laikais pasirašinėjo įvairius savo kūrinius. Taigi, pavyzdžiui, straipsnis apie požeminį anglies dujinimą „Viena iš didžiausių technologijų pergalių“ 2 yra pasirašytas raide „ Ir»; kitas straipsnis – „Apie mūsų agrarinę programą“ 3 baigiasi kietu ženklu ( -ъ).
Ir kiekvienas iš šių straipsnių, talpinančių didžiulę minčių gausą, blaivią mokslinę dabarties analizę, skvarbų žvilgsnį į ateitį, kukliai pasirašytas tik viena raide. Kaip teisus buvo senasis rusų poetas, sakydamas, kad po kuklia raide kartais galima rasti „puikų protą, didžiulį talentą“!
* Sutrumpinti slapyvardžiai dažniausiai vadinami kriptonimais.
IEŠKOK IR ĮRODYK!
Daugelis Lenino pseudonimų nereikalauja daug paaiškinimų. Tai, pavyzdžiui, Bolševikas, Rusijos komunistas, Peterburgietis ir tt čia viskas labai aišku. Kas, pavyzdžiui, suabejotų pseudonimo „bolševikas“ teisėtumu? Arba kas suabejos pseudonimu „Rusijos komunistas“? Tačiau tarp Lenino slapyvardžių yra tokių, į kuriuos, kaip sakoma, nerasi raktų. Čia sunku rasti ne tik įrodymų, bet ir spėlionių.
Štai pavyzdys. 1917 metų sausį Vladimiras
Iljičius pradėjo dirbti su brošiūra „Statistika ir sociologija“. Šis nebaigtas darbas buvo paskelbtas V. I. Lenino pilnų kūrinių 30-ajame tome su parašu: P. Piriučevas. 1
Vladimiro Iljičiaus sesuo M. I. Uljanova savo atsiminimuose rašė, kad pseudonimas „P. Piryuchev“ Leninas paėmė save, kad palengvintų šio kūrinio paskelbimą. 2 Bet kodėl „Piryuchev“? Ar tai atsitiktinis pseudonimas, ar jis siejamas su kokiomis nors asociacijomis? Nežinoma. Taip pat nežinoma daugelio kitų V. I. Lenino slapyvardžių kilmė, pavyzdžiui, B. V. Kuprianovas, N. Konstantinovas, P. Osipovas, R. Silinas, Karicas, A. Linitšas ir tt
Lieka neaiškus ir nepatvirtintas slapyvardžio „Karpov“ atsiradimas, apie kurį išsamiai kalbėjomės. O kokia yra daugumos abėcėlės pseudonimų istorija, apimanti beveik pusę rusiškos abėcėlės?
Žinoma, reikia turėti omenyje, kad kai kurie slapyvardžiai paimti visai atsitiktinai, o kartais, galbūt, nedalyvaujant V. I. Leninui. Yu. I. Masanovas savo 3 knygoje pateikia ilgą citatą, apibūdinančią ikirevoliucinių partijų redakcijų (ypač marksistinio žurnalo „Enlightenment“ redaktorių) darbo sąlygas ir praktiką. Ši citata šiek tiek nušviečia mus dominantį klausimą. Štai kas apie tai buvo parašyta knygoje „Iš žvaigždžių ir Pravdos epochos“4: atitinkami rusiški pseudonimai. Taigi, pavyzdžiui, kyla kažkoks klausimas dėl Valstybės Dūmos, reikia tinkamai plakti kariūnus ir pan., pasirodo straipsniai su peterburgiečio (skaityk Lenino) parašais, vartojami legalūs ir, regis, seniai pamiršti slapyvardžiai, kaip K. Tulin , arba jie tiesiog sugalvoja net užsienio šalims visiškai nežinomus pseudonimus.
Tai reiškia, kad kai kuriais atvejais Leninas gali net nežinoti, kad kai kurie jo straipsniai buvo pasirašyti. B. B.'arba, tarkim' V.V."ir kt.
Ir vis dėlto tai, kas įmanoma, turi būti paaiškinta ir įrodyta.
Čia reikia pastebėti, kad ieškant ir aiškinant Lenino slapyvardžius kartais lengva suklysti.
Taigi, pavyzdžiui, „V. I. Lenino kūrybos chronologinėje rodyklėje“ galima rasti tokio turinio bibliografinę nuorodą:
„Mandatas P. A. Krasikovui. 1905a vasario 1 (14) d. Parašas: „Membreadjoint pour l'etranger du Bureau Central P. Stepanoff**“. 5
Rusiškai šis parašas skamba taip: „P. Stepanovas, Centrinio biuro užsienio reikalams komisaras“.
Kyla klausimas: ar ne „P. Stepanovas“ dar vienas nežinomas Lenino pseudonimas? Kodėl šios pavardės nėra slapyvardžių sąraše? Taip, nes P. Stepanovas “- ne Lenino, o kito to meto partijos lyderio – A. M. Esseno – pseudonimas. Šį mandatą asmeniškai surašė V. I. Leninas, o pasirašė A. M. Esenas (P. Stepanoffas). Kaip matote, ne kiekvienas parašas-pavardė, net ir ant Lenino autografo, yra jo pseudonimas.
Analizuodami Lenino darbų publikacijas periodinėje spaudoje, mokslininkai aptiko kai kurių rašybos klaidų ir klaidų, kurios gali būti klaidinančios dėl kai kurių naujų slapyvardžių. Taigi 1917 m. Estijos laikraštyje „Kiir“ („Kiir“) buvo išspausdintas Lenino „Atviras laiškas visos Rusijos valstiečių deputatų kongreso delegatams“, po kuriuo buvo parašas. N. Janin (N. Janinas). Tokio slapyvardžio V. I. Leninas niekada neturėjo, o dabar ši klaida, kaip ir kai kurios panašios, ištaisyta knygoje V. I. Lenino kūrinių chronologinės rodyklės pagalbinės rodyklės. 6
Aukščiau pateikėme daugybę pavardžių (Tulin, Petrov, Frey, Meyer ir kt.), kurios ilgainiui tapo literatūriniais V. I. Lenino pseudonimais. Šiomis pavardėmis jis pasirašinėjo savo darbus, laiškus, partinius dokumentus, jie įtraukti į Lenino pseudonimų sąrašą.
Bet bulgariška pavardė Jordanai, pagal kurį Leninas kurį laiką gyveno Miunchene, jis niekada nebuvo naudojamas eidamas šias pareigas. Vienu metu ši pavardė šiek tiek pakeista transkripcija ( Jurdanovas) buvo įtrauktas į Lenino pseudonimų sąrašą. Jis yra 4-ojo V. I. Lenino kūrinių leidimo informaciniame tome ir I. F. Masanovo žodyne. Tačiau vėliau paaiškėjo, kad Vladimiras Iljičius nė vieno savo kūrinio nepasirašė nei Iordanov, nei Jurdanov pavarde, todėl dabar ji nėra įtraukta į Lenino pseudonimų sąrašą.
Arba čia kita pavardė - Chkheidzė. Kaip žinoma, šis vardas priklausė vienam iš Rusijos menševikų lyderių (N. S. Chkheidze), kuris 1917 m. buvo pirmojo šaukimo Visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto pirmininkas.
Pasirodo, 1906 m., grįžęs į Sankt Peterburgą iš Stokholmo iš RSDLP IV (Vienybės) kongreso, Vladimiras Iljičius keletą dienų gyveno Chkheidzės vardu Zabalkansky (dabar Moskovskij) name Nr. 18-20. Prospektas. 7 Greičiausiai ši pavardė buvo padirbtame pase, netyčia gautame registracijai, ir ji neturėjo nieko bendra su N. S. Chkheidze. Ir savaime suprantama, kad ši visiškai atsitiktinė konspiracinė pavardė netapo ir negalėjo tapti Lenino pseudonimu.
Lenino pseudonimų paieškos ir iššifravimo darbas anaiptol nebaigtas. Juk dar ne visas Lenino literatūrinis palikimas surinktas. Areštai ir tremtis, pogrindis ir emigracija, dažnas kraustymasis iš šalies į šalį, iš miesto į miestą lėmė tai, kad buvo prarasta nemaža dalis neįkainojamo lenininio archyvo. Nerastas iki galo, pavyzdžiui, garsusis V. I. Lenino Poroninskio archyvas. Taip pat nežinomas vadinamojo „Artsybušo lobio“, kuriame yra daug Vladimiro Iljičiaus laiškų, parašytų Sibiro tremties metu, likimas. Pamestas archyvas iš Lenino biuro Smolny 8 ir kt.
Kiekviename V. I. Lenino pilnų kūrinių tome skelbiami jo kūrinių sąrašai, kurie iki šiol nebuvo rasti.
Istorikai kasmet randa vis daugiau naujų straipsnių ir užrašų, Lenino laiškų ir užrašų. Tuo pačiu metu atskleidžiami ir nauji slapyvardžiai. Štai vienas pavyzdys. Ši knyga jau buvo gaminama, kai išėjo 49-asis V. I. Lenino pilnų kūrinių tomas. Šiame tome yra du iki šiol nežinomi pseudonimai – „Dėdė“ ir „Bazilikas“. Visų pirma, pseudonimas „Bazilikas“ pasirašė pirmąjį paskelbtą Vladimiro Iljičiaus laišką Inesai Armand, datuotą 1916 m. sausio 19 d. 9 Be jokios abejonės, dingę ar nežinomi Lenino darbai ir toliau bus rasti. Ir tada, ko gero, bus galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti neiššifruotų Lenino pseudonimų paslaptį.
Šioje knygoje išreikštas atskiras spėliones ir prielaidas taip pat reikia dokumentiškai patvirtinti.
Žodžiu, turime ieškoti ir rasti įrodymų! Lenino pseudonimų temos dar laukia didelis ir nuodugnus tyrimas.
1 priedas
Abėcėlinė V. I. Lenino pseudonimų rodyklė*
B. V. Kuprianovas
bolševikų
V. Iljinas Vl.
Vl. Iljinas
Vl. Iljinas (Leninas)
Vladas. Iljinas
Vl. Leninas
William Frey
Iv. Petrovas
K. Ivanovas
K. F. Karičius
Leninas (V. Uljanovas)
N Konstantinovas
(N. Leninas)
N. Leninas
N. Leninas (V. Uljanovas)
N. Leninas (V. I. Uljanovas)
N. Leninas (Vl. Uljanovas)
Stebėtojas
Ne parlamentaras
neliberalus skeptikas
P. Osipovas
P. Piriučevas
Petersburgeris
Pašalinis
Nuolatinis „Pravdos“ skaitytojas
Beveik taikintojas
Pravdist
Rusijos komunistas
„Tiesos kelio“ darbuotojas
Old Man & Co.
Statistikas
Skaitytojas
„Pravdos“ ir „Lucho“ skaitytojas
Jakobas Richteris, dr.
Un komunistinis Rusas
Jokūbas Richteris. LLD.
Leninas (W. Oulianoffas)
Leninas (Wl. Uljanow)
N. Leninas (VI. Oulianoffas)
N. Leninas
N. Leninas (Wl. Uljanow)
N. Lenine (Wl. Oulianoff)
N. Lenine (Wl. Uljanow)
Russischer Kommunist
V. I. Leninas V.
* Pagalbinės Lenino darbų chronologinės rodyklės rodyklės. Politizdat, 1963, 389 - 392 p.
2 priedas
Pseudonimai, slapyvardžiai ir slaptos pavardės, neįtrauktos į V. I. Lenino slapyvardžių abėcėlinę rodyklę
V. I. Ivanovskis
Džonas Frėjus
Ivanas Ivanovičius
Jordanija Jordanija
Konstantinas Petrovičius Ivanovas
Nikolajus Petrovičius
N. Lenivcynas
Sinjoras Drin-drin
Tyapkinas-Lyapkinas
Fiodoras Petrovičius
F. F. Ivanovskis
3 priedas
Literatūriniai šaltiniai
Šimto vardų turėtojas
1 Lenino kolekcija XXI, 57 p.
2 V. I. Lenino autobiografiniai pasisakymai.
„Naujasis pasaulis“, 1963, Nr.7, 192 p.
3 „V.I.Lenino kūrybos chronologinės rodyklės pagalbinės rodyklės“. Gospolitizdat, 1963, 389-392 p.
Nuoroda į 4 leidimą. V. I. Lenino darbai, 2 dalis. Gospolitizdat, 1956, 129 - 130 p.
I. F. Masanovas. Rusų rašytojų, mokslininkų ir visuomenės veikėjų pseudonimų žodynas, t. 4. M., Visasąjunginių knygų rūmų leidykla, 1960, p. 277 - 278.
Pats pirmasis
1 M. I. Uljanova. Apie Leniną. Politizdat, 1964, 27 - 28 p.
2 A. I. Uljanova-Elizarova. Subbotnik žurnalas. Rinkinys „Pasakojimai apie Leniną“. M., Detgiz, 1957, 28-29 p.
A. Ivanovskis. Jaunasis Leninas. Politizdat, 1964, 97 - 98 p.
G. Volinas. V. I. Leninas Volgos srityje. Gospolitizdat, 1955, 18 p.
3 R. Peresvetovas. Trys vieno straipsnio gyvenimai. „Mokslas ir gyvenimas“, 1963, Nr. 12.
4 Ts. S. Zeliksonas (Bobrovskaja). Nepamirštami susitikimai. Rinkinys „V.I.Lenino atsiminimai“. Gospolitizdat, 1955, 36 p.
Petersburger prieš V. AT."
1 Rinkinys „Didžiojo Lenino miestas“. Lenizdatas, 1957, 6 p.
2 V. D. Bonchas-Bruevičius. Mano pirmasis susitikimas su V. I. Leninu. Rinktinių darbų, t. 2. TSRS mokslų akademijos leidykla, M., 1961, p. 165 - 174.
S. Mitskevičius. V. I. Leninas ir pirmoji Maskvos marksistinė organizacija 1893-1893 m. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 1, Gospolitizdat, 1956, p. 152 - 153.
3 Komunistų partijos istorija Sovietų Sąjunga, t. 1. Politizdat, 1964, 198 p.
Vakarėlio slapyvardis ar pokštas?
1 M. A. Silvinas. Leninas partijos gimimo metu. Lenizdatas, 1958, 56 p.
2 A. I. Uljanova-Elizarova. Apie Iljičių.
Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 1, p. 41 - 42.
Nikolajus Petrovičius ir advokatas Uljanovas
1 Sovietų Sąjungos komunistų partijos istorija, 1 t., 217 p.
2 V. A. Knyazevas. Nikolajus Petrovičius. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 1, 136 p.
3 S. Motovilova. Praeitis. „Naujasis pasaulis“, 1963, Nr.12, p.120.
Jaunas "senis"
1 G. M. Kržižanovskis. Apie Vladimirą Iljičių.
Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, 1 t., 175 - 176 p.
2 Ts. S. Zelikenas (Bobrovskaja). Nepamirštami susitikimai. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, „Gospolitizdat“, 1955, 36 p.
3 S. V. Markovas. Prie kotedžo „Vaza“. „Znamya“, 1956, Nr. 4, p. 135–139.
4 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., 8 t., 170–174 p.
5 V. V. Gorbunovas, G. M. Jakovlevas. V. I. Lenino lapelis apie Rusijos ir Japonijos karą. „TSKP istorijos klausimai“, 1960, Nr.1, 122 p.
Iljinas - Iljos sūnus
1 G. M. Deutsch. Pasakojimai apie Leniną ir Lenino Iskrą. Sverdlovskas, 1964, 37 p.
2 Prof. S. A. Vengerovas. Kritinis rusų rašytojų ir mokslininkų biografinis žodynas, t. I. Pg., 1915, p. 322.
3 enciklopedinis žodynas t-va br. Granatai, t. 28. 1915, p. 219-243.
4 Vladimiras Iljičius Leninas. Biografija. Gospolitizdat, 1963, 93 p.
5 M. Fofanova. Iljičius iki 1917 m. spalio mėn.
Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 1, p. 620.
6 L. Uspenskis. Tu ir tavo vardas L., Detgiz, 1960, 138 p.
Pagrindinis ir pagrindinis
1 „V. I. Lenino kūrybos chronologinė rodyklė“, 1 dalis, 57 p.
Lenino kolekcija III, 128 - 130 p.
2 Prof. S. A. Vengerovas. Kritinis-biografinis rusų rašytojų ir mokslininkų žodynas, II t. P., 1916, 31 p.
3 Centrinio Lenino muziejaus Maskvoje ekspozicija.
4 Ts. S. Bobrovskaja (Zeliksonas). Požeminės natos. Gospolitizdat, 1957, 47 p.
5 V. Sergejeva. Kada Vladimiras Iljičius pasirinko Lenino pseudonimą? „Komunistas jaunimas“, 1960, Nr.4, 117 p.
Ką reiškia raidė „N“?
1 Jo šviečianti vėliavėlė. Rašytojai ir visuomenės veikėjai apie Leniną. Maskva, 1960, Nr. 4, p. 4. Bernardas Šo. Dedikacinis užrašas ant knygos „Atgal į Metušalą“. „Užsienio literatūra“, 1957, Nr.4, p.27.
2 V. Nešaukiamas. Nikolajaus Lenino paskelbimas. Kolekcija „Tautų širdyse“. M., Užsienio literatūros leidykla, 1957, 336 p.
Išdidus vardas
1 Chuanas Pereira. portugalas vardu Leninas. „Tas pat amžius“, 1962, Nr.1.
3 A. Sachninas. Jis žinomas vardu. „Maskva“, 1964, Nr.1.
Kas buvo Frey?
1 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., 6 t., 203 p.
2 Lenino rinkinys XI, 322 p.
3 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 48, p. 61.
4 Uno Villers. Kalba Lenino bibliotekos šimtmečio minėjime. „Literaturnaya Gazeta“, 1962, liepos 3, Nr. 78.
Tai mūsų Meyer!
1 Miroslavas Ivanovas. Leninas Prahoje. Gospolitizdat, 1963, 34 p.
2 N. K. Krupskaja. Prisiminimai apie Leniną. Gospolitizdat, 1957, 41-42 p.
3 Milanas Jarošas. Prahoje. Rinkinys „Žmonijos akimis“, M., Detgiz, 1957 m.
4 Egonas Ervinas Kišas. Linkėjimai nuo draugo Lenino. „Rytų Sibiro tiesa“, 1956, balandžio 22 d., Nr. 94.
5 Xaver Streb. Leninas Vokietijoje Gospolitizdat, 1959, 55 p.
Ponas Richteris Londone
1 M. Novoselovas. Ivanas Vasiljevičius Babuškinas. M., „Jaunoji gvardija“, 1954, 263 p.
2 N. K. Krupskaja. Prisiminimai apie Leniną, 60 p.
3 N. A. Aleksejevas. V. I. Leninas Londone. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, 1 t., 250 p.
4 Leninas Britų muziejuje. „Užsienio literatūra“, 1957, Nr.4, p.21.
5 N. A. Aleksejevas. Nuo praeities iki šių dienų. „Savaitė“, 1961, Nr.37.
"Nežinomas Karpovas"
1 V. M. Smirnovas. Susitikimai su Leninu Suomijoje. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, 1 t., 396 p.
2 A. Šlichteris. Pirmoji Iljičiaus kalba atvirame susirinkime Rusijoje. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, 1 t., 386 p.
3 P. E. Nikitinas. VI Leninas tarp Sankt Peterburgo darbininkų. L., leidykla „Žinios“, 1964, 19 - 20 p.
4 S. V. Markovas. Prie kotedžo „Vaza“. „Znamya“, 1956, Nr. 4, p. 135–139.
Sinjoras Drin-drin
1 M. Gorkis. V. I. Leninas. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 1, p. 434.
2 Kolekcija „V. I. Leninas ir A. M. Gorkis. Laiškai, atsiminimai, dokumentai. M., SSRS mokslų akademijos leidykla, 1961, 231 p.
3 P. Raičevas. Vladimiras Iljičius Leninas. Rinkinys „Užsienio amžininkų prisiminimai“. Gospolitizdat, 1962, 100 p.
4 V. S. Kurbatovas-Vlasovas. Šveicarijos traukinio vagone. Rinkinys „Apie Vladimirą Iljičių Leniną. Atsiminimai. 1900–1922“. Gospolitizdat, 1963, 162 p.
5 P. Raičevas. Vladimiras Iljičius Leninas, 103 p.
Loiko ar Leščenka?
1 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 21, p. 160, 229.
2 Ten pat, 226 p.
4 I. F. Masanovas. Rusų rašytojų, mokslininkų ir visuomenės veikėjų pseudonimų žodynas, 2 t., 104 p.
5 B. S. Shneerson. Bibliografinė rodyklė prie XX papildomo N. Lenino rinktinių kūrinių tomo (V. Uljanovas). M. - L., GIZ, 1927, 60 p.
6 S. Jurovas. Adresų knygos kelionės. „Maskva“, 1963, Nr.4, p.7.
7 D. I. Leščenka. Atsiminimai. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 3. Gospolitizdat, 1960, p. 65-69.
8 N. K. Krupskaja. Prisiminimai apie Leniną. Gospolitizdat, 1957, 120 p.
Ne, ne tik skaitytojas!
1 L. Pagreitis. Jo, artimiausio. M., Detgiz, 1962, 17 p.
2 Kolekcija „V. Ir Leninas, ir „Pravda. M.“, „Pravdos“ leidykla, 1962, p. 7, 507–662.
3 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 21, p. 470.
4 Ten pat, 368 p.
5 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 22, p. 209.
6 TOC \o "1-5" \h \z V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 24, p. 21.
7 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 22, p. 145.
8 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 23, p. 172.
9 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 25, p. 162.
Alias yra paradoksas
1 M. N. Pokrovskis. Kaip gimė „imperializmas“. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 3, 134 p.
2 R. Peresvetovas. Jie buvo laikomi prarastais. „Kultūra ir gyvenimas“, 1963, Nr.4.
M. R. KHEIFETAS. Radinys Sails archyve. „Kibirkštis“, 1963, Nr.40.
3 V. I. Leninas. Poly, sobr., soch., t. 49, b. 259.
4 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 28, p. 220.
5 Rinkinys „V. I. Leninas ir A. M. Gorkis. M., SSRS mokslų akademijos leidykla, 1961, 229, 448 p.
Kodėl „Ivanovskis“?
1 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 33, p. 1, 2.
2 N. A. Emelyanovas. Paskutiniame pogrindyje. Rinkinys „V. I. Lenino atsiminimai“, t. 1, p. 610.
3 Nauji V. I. Lenino dokumentai. „TSKP istorijos klausimai“, 1958, Nr.4, p.32.
Pagal nuolankią raidę
1 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 22, p. 69–71.
2 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 23, p. 93–95.
3 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 9, p. 356–361.
Ieškokite ir įrodykite!
1 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 30, p. 356.
2 M. I. Uljanova. Apie Leniną. Politizdat, 1964, 47 p.
3 Yu. I. Masanovas. Pseudonimų, anoniminių vardų ir literatūrinių klastočių pasaulyje. M., Visasąjunginių knygų rūmų leidykla, 1963, 55 p.
4 Iš „Žvaigždžių“ ir „Pravdos“ laikų, Nr. 3. M. - Pg., 1923, p. 47.
5 „Chronologinė darbų rodyklė
V. I. Leninas“, 1 dalis, 170 p.
Lenino rinkinys XXVI, 1934, 422 p.
6 „Pagalbinės rodyklės...“, 400 p.
7 Kolekcija „Leninas Sankt Peterburge“. Lenizdatas, 1957 m.
8 R. Peresvetovas. Neįkainojamo paveldo paieška.
(Apie kai kurių V. I. Lenino rankraščių likimą). Gospolitizdat, 1963, 140, 237, 306 p.
R. Peresvetovas. Paieškos nenuėjo veltui. „Keliai į nežinią“, šeštadienis. 3. M., leidykla „Tarybų rašytojas“, 1963, 38 p.
M. Veseliy a. Kaip ieškoma ir saugomi Lenino dokumentai. „Jaunasis technikas“, 1962, Nr.1.
A. Solovjovas, L. Vinogradovas. Nemirtingo palikimo ieškojimas. „Izvestija“, 1963, balandžio 19 d. Velenas. Golcevas. Ir vėl susitinkate su Iljičiumi. „Izvestija“, 1964, balandžio 23 d.
9 V. I. Leninas. Pilnas kol. cit., t. 49, p. 176.
Šimto vardų turėtojas 7
pats pirmas 11
Petersburger prieš V. AT." 16
Vakarėlio slapyvardis ar pokštas? dvidešimt
Nikolajus Petrovičius ir advokatas Uljanovas 22
Jaunas „senis“ 26
Iljinas - Iljos sūnus 31 m
Pagrindinis ir pagrindinis 38
Ką reiškia raidė „N“? 43
Išdidus vardas 45
Kas buvo Frey? 49
Tai mūsų Meyer! 52
Ponas Richteris Londone 56
„Nežinomas Karpovas“ 62
Sinjoras Drin-drin 68
Loiko ar Leščenka? 72
Ne, ne tik skaitytojas! 76
Pseudonimas Paradoksas 82
Kodėl „Ivanovskis“? 85
Po kuklia 93 raide
Ieškokite ir įrodykite! 96
1 priedas. V. I. Lenino pseudonimų abėcėlinė rodyklė 102
2 priedas. Į V. I. Lenino slapyvardžių abėcėlinę rodyklę neįtraukti slapyvardžiai, slapyvardžiai ir slaptos pavardės 104
3 priedas. Literatūros šaltiniai 105
Į sąrašą įtraukta V. I. Lenino pseudonimai visi slapyvardžiai, kuris V. I. Leninas pasirašė savo darbus ir slapyvardžiai, kurią jis pats įvardijo savo straipsnių, laiškų, dokumentų ir kitos medžiagos tekstuose. Sąraše taip pat yra parašų V. I. Leninas, kuriame buvo slapyvardžiai, pavyzdžiui: V. Uljanovas (N. Leninas). Pateikiama chronologinė naudojimo schema Leninas Visi slapyvardis. Iš viso sąraše yra 146 pseudonimai.
B. (1913 m. balandžio 10 d. (23)
B. B. (1912 m. liepos 20 d. (rugpjūčio 2 d., 1913 m. kovo 15 d. (28))
B.V. Kuprianovas (1911 m. balandžio 29 d. (gegužės 12 d.)
B. G. (1912 m. gegužės 22 d. (birželio 4 d.)
B. J. (1912 m. liepos 12 d. (25)
B.K. (1912 m. kovo 29 d. (balandžio 11 d.)
Bazilikas (1916 m. sausio 6 d. (19)
Bolševikas (1906 m. vasario 7 (20) ir kovo 20 (balandžio 2) d.)
V. (1902, 1904, 1912-1913)
V. I. (1900, 1910, 1912-1914, 1922)
V. I. Ivanovskis (1916 m. rugpjūčio mėn.)
V. I-ying (1910 m. lapkričio 28 d. (gruodžio 11 d.)
V. Il. (1913 m. vasario 9 (22)
V. Iljinas (1899, 1909-1916)
V. Iljinas (N. Leninas) (1917 m.)
Vl. Iljinas (1899, 1907-1909, 1911-1912)
Vladas. Iljinas (1900 m. sausis–vasaris)
Vladimiras Iljinas (1898-1900, 1908)
V. L. (1914 m. kovo 2 d. (15)
V. Leninas (nuo 1914 m. sausio mėn.)
Vl. Leninas (1912 m. spalio 28 d. (lapkričio 10 d.)
V. Uljanovas (Leninas) (1905 m. spalio 14 (27) d., 1917 m. lapkričio mėn. – 1922 m. gruodžio mėn.
V. Uljanovas (N. Leninas) (1905 m. rugsėjo 23 d. (spalio 6 d.), 1918-1920 m.
Vl. Uljanovas (Leninas) (1917-1918, 1920-1922)
Vl. Uljanovas (N. Leninas) (1905, 1908, 1914, 1919)
Vladimiras Uljanovas (Leninas) (1917-1918, 1922)
Vladimiras Uljanovas (N. Leninas) (1905 m. rugsėjo 3 (16) d., 1917 m. spalio 30 d. (lapkričio 12 d.)
Vladimiras Iljičius Uljanovas (Leninas) (1917 m. lapkričio 23 d. (gruodžio 6 d.)
Vladimiras Iljičius Uljanovas (N. Leninas) (1917 m. liepos 7 d. (20))
V.F. (1911 m. spalis – lapkritis, 1913 m. balandis ir spalis)
W. kun. (1912 m. spalio 28 d. (lapkričio 10 d.)
W. Frey (1911–1913)
William Frey (1911 m. gruodžio 17 d. (30) – 1912 m. sausio 6 d. (19)
I. (1912 m. liepos mėn. – 1914 m. sausio mėn.)
I. V. (1912 m. rugpjūtis – rugsėjis, 1914 m. gegužės mėn.)
I. Petrovas (1901 m. balandžio 6 (19) d.
Iv. Petrovas (1912 m. gegužės 31 d. (birželio 13 d.)
I. Frey (1907 m. gruodžio 15 (28) d.)
Ivanas (1915 m. gruodžio 31 d. (1916 m. sausio 13 d.))
Iljinas (1895, 1903, 1909, 1913, 1916 m.)
Iljičius (1917 m. spalio 24 d. (lapkričio 6 d.)
K. Ivanovas (1917 m. rugsėjo 27 d. (spalio 10 d.) ir vėliau)
Ketvirtis (1905 m. balandžio 17 (30), 1913 m. kovo – balandžio mėn.)
K-pov (1913 m. spalio 15 28 d.)
Kar-ov (1913 m. spalio 4 (17))
Karpovas (1918 m. vasaris)
K. O. (1913 m. gegužės 8 (21)
K.P. (1913 m. balandžio 23 d. (gegužės 6 d.)
K. S. (1912 m. rugpjūčio 26 d. (rugsėjo 8 d.)
K.T. (1907, 1912-1914)
K. T-n (1897)
K. T-in (1895 m. lapkričio 25 d. (gruodžio 7 d.))
K. Thulinas (1895, 1911 m. gruodis – 1912 m. sausis)
K. F. (1912 m. birželio 24 d. (liepos 7 d.)
Karic (1913 m. birželio 11 (24)
L. (1904, 1913, 1915)
Ln (1907 m. rugsėjo pabaiga - spalio pradžia, 1909 m. rugsėjo pradžia)
Lenivcynas (1915–1916)
Leninas (nuo 1901 m.)
Leninas (V. Uljanovas) (1912 m. liepos mėn., 1914 m. rugpjūčio 23 d. (rugsėjo 5 d.)
Leninas (Uljanovas) (1921 m. liepos mėn.)
M. (1913 m. kovo – lapkričio mėn., 1914 m. vasario mėn.)
M. B. (1912 m. vasario – kovo mėn.)
M. M. (1912 m. rugsėjo 16 (29) d., 1914 m. kovo 13 (26)
M. N. (1912 m. rugsėjo 18 d. (spalio 1 d.)
MP (4 (17) 1913 m. gegužės mėn.)
M. Sh. (1912 m. balandžio 3 d. (16)
Meyer (1901 m. kovo 7 d. (20)
Layman (1912 m. liepos 25 d. (rugpjūčio 7 d.))
N. (1913 m. birželio 12 d. (25) ir liepos 21 d. (rugpjūčio 3 d.)
N. B. (1912 m. rugpjūčio 8 (21)
N. K. (1917 m. rugsėjo 26 ir 27 d. (spalio 9 ir 10 d.)
N. K-ovas (1917 m. rugpjūčio 26 d. (rugsėjo 8 d.))
N. Karpovas (1917 m. rugpjūčio 19 d. (rugsėjo 1 d.))
N. Konstantinovas (vėliau 1915 m. sausio mėn.)
N-k (1913 m. rugsėjo 13 d. (26)
N-kov (1917 m. rugpjūčio 30 d. (rugsėjo 12 d.).
N. L. (1904, 1906-1908, 1912, 1913, 1915, 1916, 1919)
N. L-n (1906 m. gegužės mėn., 1907 m. kovo mėn.)
N. L-b (1907 m. rugsėjis – spalis)
N. Lenivcynas (1916 m. liepos – rugpjūčio mėn.)
N. Leninas (1902 m. vasaris – 1923 m. kovas)
N. Leninas (V. Uljanovas) (1905 m. gegužės 20 d. (birželio 2 d.), 1914 m. vasario 14 (27) d., 1923–1924 m.
N. Leninas (V. I. Uljanovas) (1903 m. spalio 16 d. (29) 1920 m.
N. Leninas (Vl. Iljinas) (1917 m.)
N. Leninas (Vl. Uljanovas) (1905, 1910-1915, 1920)
N. N. (1913 m. gegužės 31 d. (birželio 13 d.) ir rugpjūčio 21 d. (rugsėjo 3 d.)
Stebėtojas (1913 m. rugsėjo 26 d. (spalio 9 d.))
Ne pavaduotojas (1912 m. lapkričio antroji pusė)
Neliberalus skeptikas (1912 m. birželio 17 (30) d.)
P. (1911 m. gruodis, 1912 m. rugpjūčio 12 (25)
P. Osipovas (1913 m. liepos 24 d. (rugpjūčio 6 d.))
P.P. (1912 m. balandis–rugpjūtis)
P. Petrovas (1919 m. balandžio 13 d.)
P. Piriučevas (1917 m. sausis)
Petersburger (1911 m. gruodis)
Petrovas (1900 m. rugsėjis – 1901 m. spalis)
Svetimas (ne anksčiau kaip 1913 m. gegužės 10 d. (23), 1917 m. spalio 8 (21)
Nuolatinis „Pravdos“ skaitytojas (1912 m. spalio 17 (30) d.)
Beveik taikintojas (1913 m. rugsėjo 1 (14) d.)
„Pravdist“ (1914 m. gegužės 22 d. (birželio 4 d.)
R.S. (1912 m. gegužės–rugpjūčio mėn.)
R. Silinas (1912 m. gegužės 6 (19) d.)
Richteris
Rusijos komunistas (1922 m. kovo mėn.)
„Tiesos kelio“ darbuotojas (vėliau 1914 m. birželio 5 d. (18))
Art. (1912 m. rugpjūčio 29 d. (rugsėjo 11 d.)
Senis (1901-1904, 1908-1910)
„The Old Man and Co.“ (1904 m. rugsėjo 10 (23) ir spalio 1 (14)
Statistikas (1912 m. liepos 12-14 (25-27))
T. (1912 m. kovo mėn. – 1913 m. vasario mėn.)
T. P. (1901 m. gruodis)
T. H. (1901 m. balandžio ir gruodžio mėn.)
T-in (1913 m. liepos 2 d. (15))
F. (1913 m. gegužės–birželio mėn.)
F. L-ko (1912 m. vasario 19 d. (kovo 3 d.) ir balandžio 1 d. (14 d.)
F. P. (ne anksčiau kaip 1899 m. spalio mėn.)
F. F. Ivanovskis* (1917 m. rugpjūčio – rugsėjo mėn.)
Kun. (1912 m. rugsėjo 15 d. (28), 1913 m. gegužės 21 d. (birželio 3 d.)
Frey (1901-1902, 1914)
* Po šiuo V. I. Lenino pseudonimas Jis ketino išleisti savo veikalą „Valstybė ir revoliucija“, kad Laikinoji vyriausybė jo nekonfiskuotų. Kadangi knyga buvo išleista 1918 m., to poreikis slapyvardis nukrito.
Slapyvardžiai V.I. Leninas užsienio kalbomis:
A. Linitsch (1907 m. kovo 14 (27) d.)
J. Richteris (1902 m. birželio 19 d. (liepos 2 d.)
Jokūbas Richteris (1902 m. balandžio mėn. – 1903 m. sausio mėn.)
Leninas (1904, 1915, 1916, 1918, 1922)
Meyeris (1900 m. lapkričio mėn. – 1901 m. liepos mėn.)
N. (1913 m. birželio 13 d. (26)
N. N. (1902 m. balandis)
NN (1905 m. vasario 9 (22) d.)
N. Leninas (1904, 1912, 1915-1917)
N. Lenine (1908, 1911-1912)
N. Lenine (Vl. Oulianoff) (1905 m. birželio 21 d. (liepos 4 d.))
Petroffas (1900 m. rugsėjis – 1901 m. liepa)
Vl. Oulianoffas (Leninas) (1922 m. kovo 25 d.)
W. (1912-1913, 1917)
W. I. (1915 m. sausio 4 d. (17)
W. Leninas (1916 m. rugsėjo 13 d. (26 d., 1918 m. gegužės mėn.)
W. Lenine'as (1916 m. kovo 3 d. (16)
Kai studijavau Universitete, mums aiškino, kad Uljanovas „Lenino“ slapyvardį pasiėmė po vadinamųjų „Lenos egzekucijų“, kai Jakutijoje prie Lenos upės esančiose kasyklose buvo numalšintas didelis darbininkų sukilimas. Iš ten tai nuėjo - Uljanovas buvo labai sužavėtas ...Pasaulio proletariato lyderio gyvenimo tyrinėtojai turi tris Lenino pseudonimo atsiradimo versijas.
Pirma versija: mėgdžiojo Plekhanovą
Jį laiko kiti Iljičiaus gyvenimo tyrinėtojai: Lenos upės garbei. Tačiau Iljičius nebuvo tremtyje Lenoje. Tiesa, 1912 metais valdžia Lenos aukso kasyklose sušaudė smogikus. Esą Uljanovą šie įvykiai labai sukrėtė, kai perskaitė Vladimiro Korolenkos esė apie juos. Tačiau istorikai teigia, kad Lenos įvykiai įvyko po to, kai jis pasiėmė šį pseudonimą. Parašas „Leninas“ pirmą kartą pasirodė 1901 m. Iljičiaus laiške Georgijui Plechanovui. Beje, Uljanovas tokį parašą galėjo pasirinkti pagal analogiją su vienu iš Plechanovo pseudonimų – „Volgin“ (didžiosios Rusijos upės Volgos garbei). Taigi „Leninas“ gali būti tik imitacija.
Antra versija: pavogė agronomo vardą
Iljičius dažnai vartojo pseudonimus. Jų turėjo daugiau nei šimtą, savo straipsnius dažnai pasirašydavo tiesiog inicialais, bet dažniau – K. Tulino, Petrovo, Karpovo, K. Ivanovo, R. Šilino vardais. Tada Uljanovas dažnai citavo tuomet žinomą agronomą ir visuomenės veikėją Sergejų Nikolajevičių Leniną. Jis galėtų pasiskolinti tikrąjį mokslininko vardą kaip pseudonimą.
Trečia versija: pripratę prie kito paso
1900 m., kai Vladimiras Uljanovas turėjo išvykti į užsienį, jis pateikė prašymą Pskovo gubernatoriui dėl paso. Tačiau bijojo, kad dėl revoliucinės veiklos negaus paso. Todėl jo žmona Nadežda Konstantinovna paprašė vakarinės mokyklos draugės Olgos Nikolajevnos Leninos, o ji paprašė brolio Sergejaus padėti Iljičiui. Norėdami tai padaryti, Olga ir Sergejus paėmė nepagydomai sergančio tėvo Nikolajaus Jegorovičiaus Lenino pasą. Gimimo data buvo suklastota pase (iki Uljanovo amžiaus). Tačiau nežinoma, kokiame dokumente Iljičius paliko, nes 1900 m. gegužės 5 d. iš Pskovo gubernatoriaus kabineto jis gavo ilgai trokštamą pasą savo vardu. Tačiau žurnalą „Zarya“ spausdinusios spaustuvės savininko prašymu jis įteikė pasą N. E. Lenino vardu.
Kaip ten bebūtų, po 1917 metų spalio bolševikų partijos ir naujosios valstybės vadovas visus dokumentus, straipsnius, knygas pasirašydavo tikruoju vardu, tačiau skliausteliuose pridėjo savo pagrindinį pseudonimą – V. Uljanovas (Leninas).
Kas kovoja su monstrais, turėtų būti atsargus, kad pats netaptų pabaisa. O jei ilgai žiūri į bedugnę, tai bedugnė taip pat žiūri į tave.
F. Nietzsche „Anapus gėrio ir blogio“ (c)
Jei kam nors neatsakau, tai nereiškia, kad jūs nebuvote pastebėtas. Galbūt taip yra todėl, kad nebenoriu bendrauti su tais, kuriuos laikau siaurais, kvailais ar tiesiog neįdomiais piliečiais, ir nenoriu su jais polemizuoti