Буковина— історична назва українських етнічних земель, що розташовані між середньою течією Дністра та головним Карпатським хребтом у долинах верхньої течії Прута та Серета. Зараз ця територія входить до складу України (Північна Буковина – Чернівецька область) та Румунії (Південна Буковина – області Сучава та Ботошані Румунії). Свою назву, яка вперше зустрічається у 1392 р., Буковина отримала від букових лісів, що покривали значну частину її території.
У І-ІІІ ст. частина буковинських земель перебувала у складі римської провінції Дакії. Споконвічними жителями Буковини були слов'янські племена. Протягом Х-ХІ ст. Буковина знаходилася у складі Київської Русі, у XII – половині XIV ст. — Галицького князівства, а згодом Галицько-Волинського держави. Після монголо-татарського ярма зв'язку Буковини з галицько-волинськими землями послабшали, що призвело до утворення тут на початку XIV ст. окремої Шипінської землі, яка визнавала верховенство золотоординських ханів. У 40-х - 50-х pp. XIV ст. буковинські землі перебували під владою Угорщини.
У 60-х роках. XIV століття, після утворення незалежного князівства Молдови, Буковина увійшла до його складу, в якому перебувала до 1774 р. Протягом 1387-1497 р.р. Молдова визнавала верховенство Польщі. У XV ст. Молдова вела запеклу боротьбу проти турецької агресії. Однак у 1514 р. Молдова потрапила у васальну залежність від імперії Османа. Наприкінці XVI ст. вона була перетворена на звичайну провінцію Туреччини. Тоді ж розпочалася активна румунізація буковинських земель.
Протягом XVI-XVIII ст. сталими культурні зв'язки Буковини з іншими українськими землями. Молдавські господарі були засновниками багатьох церков в Україні (Успенська та П'ятницька церкви у Львові та ін.). Багато вихідців із Буковини навчалися у школах та колегіях Києва, Львова та інших українських міст. У XVII-XVIII ст. на буковинських землях розвивалися опришківські та гайдамацькі рухи, спрямовані на національне визволення українського народу.
Внаслідок військових дій Росії та Австрії проти Туреччини у 1774 р. Буковина була захоплена австрійськими військами. У складі Австрійської імперії (з 1867 р. - Австро-Угорщини) вона перебувала до 1918 р. Протягом 1786-1849 рр. Буковина перебувала у складі Галичини, а згодом її перетворили на окремий коронний край імперії. Після визнання 1862 р. Буковини окремим коронним краєм Австрійської імперії, їй було надано адміністративну автономію.
У роки Першої світової війни буковинські землі до липня-серпня 1917 були окуповані російськими військами. Після розпаду Австро-Угорщини та проголошення Західно-Української Народної Республіки (ЗУНР) Буковина була включена до її складу. Влада перейшла до освіченого 25 жовтня 1918 р. Українського крайового комітету, який організував 3 листопада 1918 р. Велике народне віче у Чернівцях, яке ухвалило рішення про входження Буковини до складу єдиної Української держави. 6 листопада 1918 р. було встановлено українську владу на землях Буковини, населених переважно українцями. Проте вже 12 листопада 1918 р. румунські війська окупували Північну Буковину разом із Чернівцями. Тут 28 листопада 1918 р. було сфабриковано рішення так званого Генерального конгресу Буковини, що складався виключно з румунів, про об'єднання Буковини з Румунією.
Згідно з Сен-Жерменським мирним договором 1919 р. за Румунією було визнано Південну Буковину, а за Севрським мирним договором 1920 р. — і Північну Буковину. Внаслідок секретних домовленостей між СРСР та Німеччиною та ультиматуму СРСР до Румунії румунська влада 28 червня 1940 р. залишила Північну Буковину, яка була окупована радянськими військами. Згідно з рішенням Верховної Ради СРСР від 2 серпня 1940 р. було утворено Чернівецьку область у складі Української РСР.
З перших днів Великої Вітчизняної війниБуковину було окуповано румунськими військами. У березні-квітні 1944 р. Чернівецька область була звільнена від румунської окупації та знову включена до складу УРСР. Мирний договір, укладений союзниками з Румунією у Парижі 10 лютого 1947 р., затвердив кордон між СРСР та Румунією станом на 28 червня 1940 р.
Більша частинаБуковини вкрита відрогами Карпатських гір, що досягають висот 1190 – 2180 м.
Річки Буковини належать до басейну Чорного моря. Частина рік влітку маловодна, але навесні і після сильних злив вони виходять з берегів і виробляють сильні спустошення. Дністер та Прут стосуються кордонів Буковини; Серет і Сучава беруть у ній свій початок; по південній частині протікає Бистриця, прозвана Золотою, тому що в пісках її міститься золото.
Клімат помірно-континентальний. Розташування в зоні степів та лісостепів роблять його досить посушливим. Близькість гір з одного боку (через панування у цих широтах західного перенесення) впливає як перешкода проникнення великої кількості опадів, з іншого боку - є чинником значного зниження зимових температур. Ґрунти - чорноземи на рівнинних ділянках та сірі лісові, бурі та опідзолені в горах. На рівнинних ділянках розвинене землеробство. Піднесені території зі своїми луками використовуються під пасовища.
Середньовіччя
У південній Буковині знаходиться стародавня столиця Молдови Сучава, монастир Путна з гробницями князів і взагалі найшанованіші і найдавніші монастирі Молдови. Під назвою Буковина ця область згадується вже у договорі року між польським королем Владиславом Ягайлом та угорським королем Зигмундом. Пізніше Буковина разом із усією Молдавією відійшла до Туреччини.
Буковина у складі Австро-Угорщини
У Російсько-турецьку війну м. Буковина була зайнята російськими військами, а в м. була поступлена Австрії і в м. приєднана як Чернівецький округ до Галичини, але в м. стала окремою областю.
За даними 1907 року:
У 1867-1918 pp. Буковина була герцогством у складі цислейтанської частини Австро-Угорської монархії, що межує на півночі з Галичиною, на заході, крім Галичини, з Угорщиною та Трансільванією, а на півдні та сході - з Румунією та Бессарабією.
Число жителів країни простягається () до 627 786 чол. (313076 м. та 314715 жіночої статі), що становлять населення 4 міст, 6 містечок та 325 сіл, тоді як під час приєднання до Австрії () було 75000 душ. За походженням: 64.000 (85,33%) румунів, 8.000 (10,66%) русинів та 3,000 (4,0%) інші. За віросповіданням - православних 71 % (1911). У Чернівцях живе архієпископ, який головує у греко-православній церковній раді (що складається з 24 духовних та 24 світських членів). З представників інших віросповідань: 11% – римо-католики, 3,3% – греко-уніати, 2,3% – євангелічного сповідання та 12% – іудейського. Продуктивний ґрунт складає близько 96,8 % усієї поверхні країни, з цього 44,6 % мають бути відраховані на ліси. Землеробство, яке найкраще йде в місцевостях, що лежать у північно-східній частині Б., між Дністром та Прутом, доставляє щорічно середнім числом зернового хліба 2250000 hl. (42% маїсу, 21% вівса, 15% ячменю, 14% жита, 6% пшениці, решта просо та ін), далі 12000 hl. стручкових, 16 5000 hl. картоплі, 20 000 hl. ріпи. Крім того, обробляються конюшина, тютюн, ріпак, пенька та льон. Кількість худоби за даними р. тяглася до 52715 коней, 268389 гол. рогат. худоби, 156945 овець, 127034 свиней, 24889 бджольних вуликів. Гірська справа доставляла в м. марганцевий перекис 35323 цент. (у Якобені) та 26358 цент. солі (у Качик); загальна вартість – 89751 фл. Заводська промисловість - лише на початку розвитку; найзначніше поки що винокуріння. Торгівля обмежується майже виключно сирими продуктами, якими є хліб, забійна худоба, ліс, невироблені шкіри, вовна і поташ. Найбільш важливе значення має прикордонна торгівля з Молдовою та Бессарабією та торгівля транзитна. Народна освіта на низькому щаблі. У м. вважалося 87% неписьменних у чоловічому населенні та 92,5% у жіночому. У Б. є Православно-богословське училище у Чернівцях, 3 гімназії, 2 реальні. училища, одна Учительська семінарія, 3 ремісничі училища та 264 народні школи. У м. Чернівцях відкрито Університет, в якому викладання велося німецькою мовою.
Пристрій і управління: сейм Б. складається (відповідно до постанови 20 лютого) з 31 члена, а саме: з архієпископа, 10 депутатів від великих землевласників, 5 депутатів від міст, 2 депутатів від торгової та промислової палат і 12 депутатів від сільських громад, до яких з р приєднується ще ректор Університету. До зборів загального австрійського сейму Б. надсилає дев'ять представників. В адміністративному відношенні Б. складає окреме ціле, в судовому ж Б. підпорядкована Оберландсгеріхту у Львові, а так само і військове управлінняпідпорядковане лемберзькому генерал-комендантству. Герцогство поділяється на 8 округів, крім самостійного округу міста; у ньому 16 окружних судів та два суди другого ступеня.
Буковина у складі Румунії
Буковина стала провінцією Румунії 1919 року. Її площа становила 10442 кв. км, населення - 812 тис. (1920 року). Провінційним центром було місто Чернівці (1925 р. – 95 тис. жителів).
Склад населення, за румунськими офіційними даними: русини - 38%, румуни - 34%, євреї - 13%, німці - 8%, поляки - 4%.
Також у невеликих кількостях проживали угорці, великоруси (старообрядці-липовані), словаки, вірмени, цигани.
Об'єднання Буковини з Румунією
Процес об'єднання відбувався непросто. По-перше, національний склад у Буковині був не на користь румунів. Внаслідок жорсткої асиміляторської політики та заселення земель представниками інших національностей перед початком Першої світової війни при населенні провінції в 800 тис. осіб чисельність румунів тут складала близько 300 тис., трохи більше українців. Німці, поляки, угорці, вірмени та ін. становили близько 200 тис. осіб. По-друге, за роки війни територія Буковини тричі займалася російськими військами і стільки ж разів австро-угорською армією. Стримане, а іноді й доброзичливе ставлення українського населення до царських військ призвело до репресивних дій з боку австро-угорської влади. Серед румунської політичної еліти була відсутня єдність, більшість її представників виступали за об'єднання з Румунією, а невелика частина - на чолі з О. Ончулом - пропонувала домовитися з українськими лідерами з метою поділу цієї провінції між Румунією та Україною. Революція в Росії, переговори про сепаратний світ , хід воєнних дій на заході та в центрі Європи прискорив процес підготовки проектів реорганізації Австро-Угорської імперії. Делегація української Центральної ради на переговорах у Брест-Литовську вимагала об'єднання Галичини, Буковини та Закарпатської області в єдине ціле у складі Австро-Угорщини. Центральні держави в обмін на постачання зерна погодилися на деякі територіальні поступки на користь України. Це сприяло поширенню чуток про те, що Буковину було «продано за продовольство». У «Маніфесті до моїх вірнопідданих» від 3/16 жовтня 1918 р. імператор Карл I проголошував федералізацію Австро-Угорської імперії шляхом створення шести держав: австрійської, угорської, чеської, югославської, польської та української. Про румунів Трансільванії та Буковини навіть не згадувалося. Боротьба буковинських румунів активізувалася у нових історичних умовах, що склалися влітку та восени 1918 р. Приклад бессарабців, трансільванців та інших народів, які проживали на території Австро-Угорщини, надихнув румун Буковини. Створення українських воєнізованих загонів на чолі з військовослужбовцями колишньої австро-угорської армії та дезорганізація державних установактивізували боротьбу за об'єднання з Румунією. На зборах румун-емігрантів з Австро-Угорщини, що відбулися 6/19 жовтня 1918 р. в Яссах, було прийнято Декларацію про відхилення ідеї федералізації імперії, яка розцінювалася як «відчайдушна спроба засудженої до розпаду». Через кілька днів у першому номері газети «Голос Буковини» («Голос Буковини») була опублікована передова стаття С. Пушкаріу під назвою «Чого ми бажаємо», що стала програмою боротьби румунів Буковини та Трансільванії.14/27 жовтня 1918 р. у Чернівцях відбулося Народні збори румунів Буковини, на яких було прийнято Резолюцію про проголошення цих зборів установчих, про обрання Національної ради у складі 50 членів та Виконавчого комітету на чолі з Янком Флондором. У відповідь 3/16 листопада 1918 р. у Чернівцях Збори українців ухвалили рішення про включення більшої частини Буковини до складу України. Дії українських воєнізованих загонів почали набувати дедалі більше насильницький характер, погрожуючи діяльності Румунської національної ради За обставин, що склалися, останній звернувся до уряду Румунії за військовою допомогою. Восьма румунська дивізія під командуванням генерала Якоба Задика 11/24 листопада 1918 р. увійшла до Чернівців та відновила там порядок. В результаті стало можливим проведення 15/28 листопада 1918 р. Загального з'їзду Буковини у палаці Митрополії, в якому брали участь 74 делегати від Румунської національної ради, 13 – від української, 7 – від німецької та 6 – від польського населення. Були також бессарабська делегація, до складу якої входили П, Халіппа, І. Пеліван, І. Буздуган, Г. Казакліу, і трансільванська у складі Г. Крашана, В. Делеу, В. Осваде. У одноголосно прийнятій З'їздом Декларації про об'єднання Буковини з Румунією, текст якої зачитав Я. Флондор, вказувалося, що «Буковина у своїх кордонах між Черемушем, Колачином і Дністром беззастережно і навіки поєднується з королівством Румунія». Були відправлені телеграми урядам країн Антанти. Їх повідомляли про ухвалення рішення про об'єднання Буковини з Румунією. Делегація на чолі Я. Флондора виїхала до Ясси для вручення тексту Рішення про об'єднання королю Фердинанду. На урочистому прийомі з цієї нагоди Флондор заявив: «Вручаємо Вашій Величності, Королю всіх румун, Декларацію про об'єднання всього Буковинського краю… Цей успіх є не військовим завоюванням, а поверненням до батьківського будинку відчужених братів, які в особі Вашої Величності знаходять давно втраченого бажаного свого батька». 19 грудня 1918/1 січня 1919 був опублікований Декрет-закон, підписаний королем Фердинандом і прем'єр-міністром Бретіану про визнання об'єднання Буковини з Румунією. Іншим декретом Я. Флондор та І. Ністор призначалися державними міністрами від Буковини в уряді Румунії.
Входження Північної Буковини до складу СРСР 1940 року
26 червня 1940 року нарком закордонних справ СРСР В. М. Молотов вручив румунському посланцю в Москві Р. Девідеску заяву радянського уряду, в якій говорилося: « радянський Союзніколи не мирився з фактом насильницького відторгнення Бессарабії, про що Уряд СРСР неодноразово і відкрито заявляв перед усім світом». Далі у заяві пропонувалося разом із Румунією негайно розпочати вирішення питання про повернення Бессарабії та Північної Буковини Радянському Союзу. 27 червня прем'єр-міністр Г. Татареску дав принципову згоду «почати негайно, у найширшому розумінні, дружнє обговорення із загальної згоди всіх пропозицій, що виходять від радянського уряду». Це була спроба затягнути вирішення питання з тим, щоб виграти час для консультацій з іншими, як вважали в Бухаресті, зацікавленими країнами, у тому числі з Німеччиною.
Щоб усунути невизначеність, що містилася у відповіді Румунії, Молотов того ж дня, тобто 27 червня, в ультимативній формі зажадав від Бухареста ясної відповіді. Посланник Девідеску відповів, що його уряд приймає всі радянські умови, після чого йому було повідомлено, що протягом чотирьох днів, починаючи з другої години дня за московським часом 28 червня, румунська влада повинна очистити територію Бессарабії та північної частини Буковини і за цей же період радянські війська займуть ці території. 28 червня вони вступають до Чернівців, Кишинева та Аккермана.
Рівно у призначений час 28 червня південна група радянських військ під командуванням генерала армії Г. К. Жукова перейшла Дністер і вступила до Бессарабії та Північної Буковини. Війська рухалися у двох ешелонах: у першому знаходилися рухомі частини – танкові та кавалерійські, у другому – стрілецькі дивізії.
Румунські війська мали наказ організовано відходити. Однак багато солдатів, особливо з місцевих жителів, вважали за краще кидати зброю і розходитися додому. Були й випадки, коли радянські війська роззброювали румунські частини, що відстали.
У зверненні радянського командування до місцевому населеннюговорилося: «…прийшов великий час вашого звільнення з-під ярма румунських бояр, поміщиків, капіталістів і сигуранці». До вечора 30 червня 1940 року вся територія Бессарабії була зайнята та встановлено державний кордон СРСР у Бессарабії по річках Прут та Дунай; північна частина Буковини також була приєднана СРСР; південна частина залишилася у складі Румунії. Загалом ці території становили 51 тис. кв. км із населенням до 4 млн осіб.
На переговорах Молотова і Гітлера в Берліні 13 листопада 1940 р., на відповідні та неодноразові закиди Гітлера і Ріббентропа в тому, що захоплення Радянським Союзом Північної Буковини є порушенням радянсько-німецьких домовленостей, Молотов відповідав, що Буковина стала тим останнім. Радянському Союзу для об'єднання всіх українців до однієї держави. І, переходячи в контратаку, радянський нарком заявив, що рік тому Радянський Союз дійсно обмежував свої вимоги лише Бессарабією. Однак «у нинішній ситуації… Німеччина має зрозуміти зацікавленість СРСР і у Південній Буковині. Але СРСР не отримав відповіді на цей запит. Натомість Німеччина гарантувала цілісність усієї території Румунії, повністю нехтуючи планами СРСР щодо Південної Буковини».
Література
- «Heimatskunde der В.» (Чернівці, )
- К. Шмедес, «Географічний та статистичний огляд Галичини та Буковини» (вид. 2, пров. Н. Фельдмана, СПб., )
- Влад. Мордвінов, «Православна церква у Буковині» (СПб., )
- Г. Купчанка, "Деякі історико-географічні відомості про Буковину (Київ, )
- Г. Купчанка, «Буковина та її російські жителі». Відень,1895
- А. Кн., «Буковина та Русини» («Вісник Європи», № 1).
- Prof. Bidermann, «Die Bukowina unter österreichischer Verwaltung 1775-1875» (Львів, 1876)
- Dr. I. Nistor, "Der nationale Kampf in der Bukowina" (Bucuresti, 1918)
- Семіряга М.І., «Таємниці сталінської дипломатії. 1939-1941.» (М.: вища школа., 1992)
У мистецтві
Ian Oliver feat. Shantel - Bucovina (Markus Gardeweg Rmx)
Посилання
Буковина(буквально країна бука; укр. Буковина, рум. Bucovina) - історична область у Східній Європі. Нині північна її частина (Північна Буковина) складає Чернівецьку область України без Хотинського, Кельменецького, Сокирянського, Новоселицького та Герцаївського районів, а Південна Буковина – жуець Сучава Румунії.
Етнічні громади Чернівецької області за даними перепису 2001 року: українці (75,0 %), румуни (2,7 %), молдавани (17,3 %), росіяни (4,1 %), поляки (0,3 %), білоруси (0,2%) та євреї (0,2%). Більшість Буковини вкрита відрогами Карпатських гір, що досягають висот 1190-2180 м.
Річки Буковини належать до басейну Чорного моря. Частина рік влітку маловодна, але навесні і після сильних злив вони виходять з берегів і виробляють сильні спустошення. Прут і щонайменше Дністер стосуються кордонів Буковини; Сирет і Сучава беруть у ній свій початок.
Клімат помірно-континентальний. Розташування в зоні степів та лісостепів роблять його досить посушливим. Близькість гір з одного боку (через панування у цих широтах західного перенесення) впливає як перешкода проникнення великої кількості опадів, з іншого боку - є чинником значного зниження зимових температур. Ґрунти - чорноземи на рівнинних ділянках та сірі лісові, бурі та опідзолені в горах. На рівнинних ділянках розвинене землеробство. Високі території з їхніми луками використовуються під пасовища.
Етимологія
Назва офіційно увійшло у вжиток у 1775 році, з анексією території Габсбурзької імперією. Назва походить від слов'янського слова «бук».
Середньовіччя
У Південній Буковині знаходиться давня столиця Молдавського князівства XIV – початку XVI ст. - Сучава, монастир Путна з гробницями князів та ряд інших стародавніх монастирів Молдови.
У складі Австро-Угорщини
герб герцогства Буковина
У 1849-1918 рр. Буковина мала статус герцогства у складі цислейтанської частини Австро-Угорської монархії, що межує на півночі з Галичиною, на заході з Угорщиною та Трансільванією, а на півдні та сході – з Румунією та Бессарабією.
Пристрій та керування
У Буковині виник український націоналістичний рух, хоча й слабший, ніж у сусідній Галичині. 1930 року в Чернівцях з'явився Легіон українських націоналістів(ЛУР) на чолі з О. Зубачинським, у 1932 році створено групу «Месники України» («Місники України»). Організації встановили контакти з ОУН і з 1934 року Зубачинський став крайовим керівником ОУН на Буковині, Бессарабії та Марамуреші.
Наприкінці 1930-х років політика румунізації було посилено. Нова Конституція 1938 року забороняла румунам, що натуралізувалися, набувати власність у сільській місцевості, а міністром міг стати тільки румун у 3-му поколінні. Щоправда, одночасно було зроблено поступки національним меншинам, у тому числі й на Буковині. У квітні 1940 року було дозволено викладання української мовиу школах та Чернівецькому університеті, а також було введено посаду інспектора для контролю за навчанням українською мовою (він мав бути українцем за походженням).
Приєднання Північної Буковини до СРСР
У 1940 р. СРСР, відповідно до секретним протоколомпакту Молотова-Ріббентропа і за допомогою військового шантажу, приєднав до себе Бессарабію та Північну Буковину, що входили на той момент до складу Румунії, але під час Другої світової війни вона була окупована німцями та румунами. У 1944 р. радянські війська повернули Північну Буковину. У тому ж році Південну Буковину, яка становила 60% буковинських земель і заселена переважно румунами, передали Соціалістичній Республіці Румунія. Північна Буковина відійшла до СРСР та увійшла до складу Чернівецької області УРСР, нині – України.
Буковина – історико-географічна область у Південному Прикарпатті. Наразі вона охоплює частини території сучасної Чернівецької області в Україні (Північна Буковина) та області Сучава в Румунії (Південна Буковина).
ПО ОБИДВІ СТОРОНИ КОРДОНУ
Окремі ділянки території Буковиці виявилися з різних боків кордонів, але це не заважає місцевим жителям зберігати вірність традиціям.
Більшість населення Північної Буковини – українці, за ними йдуть румуни та молдавани – нащадки мешканців колись єдиної Буковини, їх чисельність – одна п'ята всього населення Північної Буковини.
Тут вкрай цікава мовна картина: хоча українська – єдина державна мова, більшість населення розмовляє двома і більше мовами: українці та молдавани – російською, поляки – українською, а літні українці не забули і румунську.
Північна Буковина вкрита лісами з величезним переважанням ялини, ялиці і, зрозуміло, бука. Зберігся багатий тваринний світ: карпатський олень, козуля, дикий кабан, лисиця.
Ріки Буковини здавна були відомі як водяні шляхи для сплаву лісу з Карпатських гір на рівнини. Шлях був коротким, але вкрай небезпечним, професія сплавника на Буковині завжди вважалася вкрай ризикованою, про цих відчайдушних хлопців складали легенди та пісні. В наші дні на цих річках з'явився особливий виглядводного туризму - спортивний гірський сплав на традиційних довгих буковинських плотах: задоволення не для слабонервних, оскільки течія тут стрімка, безліч підступних порогів, а русло вкрай звивисте.
Чимало місцевих визначних пам'яток пов'язані з українським рухом карпатських опришків, особливо з ім'ям вождя повстанців Олекси Дов-буша (1700-1745 рр.). Відомі «камені Довбуша», «скелі Довбуша», але найпопулярніша і найвідвідуваніша – «печера Довбуша» у Путивльському районі.
У буковинців багато свят, найпопулярніші – українські «Вихід на полонини», «Шовкова косиця» та свято гумору та фольклору «Заха-рецький гарчик», а також румунські національні свята «Мерцишор», «Лімба ноастре чя роміні» та «Флоріле Далбе », у яких беруть участь усі національно-культурні організації краю.
Чернівці – головне місто Північної Буковини та історичний центр усієї Буковини. Процвітанню міста сприяло його місцезнаходження на перетині торгових шляхів із північно-західної Європи на Балкани та Туреччину. Внаслідок воєн та змін влади з Чернівців у 1940 р. було виселено майже всі німці, за радянських часів різко скоротилася чисельність поляків та румунів. Нині у місті більшість населення – українці. Що ж до євреїв, які за румунів становили чи не третину населення міста, то більшість загинула в роки Другої світової війни у численних німецьких концтаборах. Після війни більшість тих, що залишилися живими, бігли до Румунії.
Південна Буковина в Румунії включає одного жука Сучава. Румуни - більшість населення в Південній Буковині, за ними з великим розривом йдуть цигани. Московське місто жудеця називається Сучава, і в ньому знаходиться головна цінність Південної Буковини - тронна фортеця, старовинне місце коронації молдавських господарів.
БУДЬ ДОСВІДНІ ФАКТИ
■ Телебачення Північної Буковини (Україна) передає новини українською мовою, але мова російською мовою дається без перекладу, а після закінчення випуску йде той самий випуск, але вже румунською мовою та з іншим ведучим.
■ Назва міста Заставна походить, як стверджують місцеві жителі, аж ніяк не від митної «застави», що колись перебувала тут на переправі через річку Совиця, а від місця розташування міста за трьома ставками: «став» – українською мовою і означає «ставок».
■ Народний буковинський герой Олекса Довбуш у дитинстві страждав на німоту, але його вилікував Йосип Явний. Таких, як Явний, на Буковині називали мольфарами: це були знахарі, цілителі, охоронці стародавніх знань та культури буковинців. Назва "мольфар" походить від слова "мольфа" - предмет, на який накладено закляття.
■ У російській Рязані в 1970-ті рр. проспект Ентузіастів було перейменовано на вулицю Чернівецьку – на честь міста Чернівці, яке є побратимом Рязані.
■ Незвичайна для слуху слов'янина назва центру Південної Буковини – Сучава – походить, як прийнято вважати, від угорського слова сучшвар, у буквальному перекладі – «замокмеховика». Поіншою версією, місто успадкувало ім'я від річки, а саме слово – українського походження.
■ Найбільший наплив поляків у Буковину розпочався під час австрійського панування, коли Буковину об'єднали з Галичиною під назвою Чернівецький округ. Багато хто приїхав гуралі - населення, що проживало в гірській місцевості Польщі. Саме вони стали головними розповсюджувачами католицтва на Буковині.
ПАМ'ЯТКИ
■ Природні : Вижницький національний природний парк, озеро Гірське Око, перевал Немчич, скеля Кам'яна Богачка, або Заклята Скеля, гори Келіман.
■ Культові: дерев'яна церква (село Селятин, XVII ст.), Греко-католицька церква Різдва Пресвятої Богородиці(Сторожинець, 1865 р.), Свято-Миколаївська церква (Путильський район, 1886р).
■ Історичні: Тронна фортеця (Сучава, Румунія, XIV ст.), печера Олекси Довбуша, музей-садиба українського літературного діяча Юрія Федьковича (селище Путила, XVIII ст.), Меморіальний будинок-музей письменника Михайла Садов'яну (Фелтічені, Румунія).
■ Архітектурні: палац Флондерів (Сторожинець, 1880 р.), ратуша (Сторожинець, 1905 р.).
■ Г. Чернівці: дерев'яна Миколаївська церква (1607 р.), кафедральний собор у стилі пізнього класицизму (1844-1864 рр.), Музей історії та культури євреїв Буковини, Чернівецький Національний університетімені Юрія Федьковича (колишня резиденція православних митрополитів Буковини та Далмації, 1882 р.), єзуїтський костел у неоготичному стилі (1893-1894 рр.). Музей народної архітектури та побуту, Музей буковинської діаспори, архітектурний ансамбль площі Ринок (XVIII-XIX ст.), Ратуша (1840-ті рр.), Театральна площа (початок XX ст.), Чернівецький театр (1904-1905 рр.).
Атлас. Цілий світ у твоїх руках №245
Буковина
До 1774 року, коли вона була анексована Австрією, Буковина після розпаду Київської Русі перебувала під владою Молдавських Господарів, які були у васальній залежності від Туреччини. Вищий клас Молдови швидко асимілював вищий клас Буковини, що полегшувалося єдністю віри, і через кілька поколінь зник будь-який слід колишніх бояр епохи Київської Русі - вони перетворилися на "бояр" молдавських, забувши своє російське походження і зовсім відірвавшись від широких народних мас, які залишилися російськими , як за настроями, а й у мови і особливостям побуту, різко відмінними від побуту молдавських селян.
Особливого тиску у сенсі денаціоналізації та асиміляції з молдаванами ці російські маси (селянство) не відчували. Влада і “бояр”-поміщиків цікавили питання соціальні - можливість експлуатації, - а чи не мову і побут їх кріпаків. І, надане собі, буковинське селянство залишалося російським, як за часів Молдови, і під владою Австрії.
Хоча, як у складовій частині Австрії, у Буковині офіційною мовою і вважалася мова німецька, не переслідувалася і російська (народна) мова буковинського селянства. Зі зростанням же народної освітиРосійська мова набуває права громадянства і з'являється можливість не тільки вільно говорити, а й вчитися російською - літературною російською мовою, правда з незначними діалектичними відхиленнями.
Ні про яке "українство" до самого кінця 19-го століття Буковина не знала, поки на неї не звернули увагу "українники" галичани і не почали, за найенергійнішої підтримки Уряду, "українізувати", які вважали себе "російськими" (з одним " с”), буковинців.
До цього нечисленна буковинська інтелігенція складалася, головним чином, зі священиків та вчителів і називала і вважала себе “російською” – такою була й офіційна назва мови населення: не “українська”, а “російська”.
Переважна більшість (як і населення) були православні. Уніати були лише у містах, а й вони, і вважали, і називали себе “русскими”. У столиці Буковини - Чернівцях була уніатська церква, але населення її називало "руською церквою", а вулиця, на якій вона знаходилася, називалася "Російською Вулицею" (німецькою - "Руссіше тасе").
Православна церква Буковини була дуже багата на великі земельні угіддя, заповідані благочестивими православними “боярами” і завдяки цьому могла містити православні “бурси” (гуртожитки для учнів), у яких панував “російський” дух, що переносився потім у народні маси, коли колишні вихованці “бурс” ” ставали священиками та народними вчителями.
Мова інтелігенції, якщо він і мав деякі діалектичні відхилення від літературної російської мови, всіляко прагнув їх усунення та повного злиття з російською літературною мовою. Широкі народні маси, зрозуміло, мали свій діалект, відмінний від російської літературної мови, що вони вважали “справжнім російським мовою”, висловлюючи цю думку словами: “там (тобто у Росії) говорять твердо російською”.
Таке було становище до кінця 19-го століття, і російська літературна мова в Буковині вживалася, навіть в офіційних випадках, нарівні з мовами німецькою та румунською. Найкращим доказом цього служать мармурові дошки на будівлі Міської Думи (Ратуші) Чернівців, поставлені в ознаменування 25-річчя (1873 р.) та 40-річчя (1888 р.), царювання Австрійського імператора Франца-Йосифа 2-го. Написи на них зроблені трьома мовами: німецькою, румунською та літературною російською. Але вже на третій дошці (поставленій 1898 р. на згадку про 50-річчя царювання) напис літературною російською мовою замінено написом українською мовою - фонетичним правописом. Фонетичний правопис був примусово введений у школах Буковини наприкінці 19-го століття, незважаючи на те, що при проведенні серед усіх вчителів анкети з цього питання, лише два вчителі у всій Буковині висловилися за фонетичний правопис, тоді як всі інші категорично та обґрунтовано проти цього заперечували. Введення цього правопису було відповідно до загальної політики Австрії, спрямованої на впровадження у свідомість широких народних мас свідомості їхньої відчуженості від загальноросійської історії та культури та створення русоненависницьких шовіністичних “українських” настроїв.
Цікавий документ, що характеризує способів застосування цих, бажаних Австрії, настроїв потрапив до рук російської окупаційної влади, як у 1914 р. Буковина була зайнята російськими військами. В австрійському архіві було знайдено власноручну підписку-зобов'язання “професора” (викладача) “російської” мови Смаль-Стоцького, якою він зобов'язується, якщо йому буде надано місце, викладати “російську” мову та історію на кшталт їхньої окремості та повної відчуженості від загальноросійської історії , культури та мови. Смаль-Стоцький був винятком. Усі вчителі у Буковині, починаючи з кінця 19-го століття, якщо хотіли втриматися на службі чи отримати таку, мали бути й активними пропагандистами політики Австрії, спрямованої відчуження населення земель Західної Русі від загальноросійської культури та Росії.
Відповідний тиск йшов і по лінії православної церкви. Отримання кращих парафій і взагалі священицьких місць залежало від, якщо не поглядів, то висловлювань, про єдність всієї Русі, її історію, культуру, мову.
Паралельно з цим йшла й інтенсивна економічна допомога Уряду всім культурним та господарським організаціям Буковини, що стоять на позиціях “українства” та всіляке утиск їх противників.
Із залученням широких народних мас до участі у політичному житті та виборах до Парламенту, з'явилися у Буковині й політичні лідери, які виступали як представники народу та виразники його настроїв та волі, зрозуміло, у дусі австрійського патріотизму та “українського” шовінізму та россоненависництва.
Будь-яке прояв симпатій до ідеї єдності російської історії та культури розглядалося, як нелояльність по відношенню до Австрії, з усіма наслідками, що звідси випливають. Запідозрені в таких симпатіях зазнавали різноманітних обмежень і утисків і не могли розраховувати не тільки на кар'єру на державній службі, але навіть у вільних професіях. Перебуваючи під постійною загрозою звинувачення мало не в державній зраді, які призводили навіть до судових процесів, особливо у передвоєнні роки, прихильники єдності Русі боротися з активними, які мали підтримку Уряду, “українцями” не могли. А тому їм не залишалося нічого іншого, як причаїтися, приховувати свої настрої та симпатії та мовчати в надії на найкращі часи. Деяка ж частина, втративши цю надію, бажаючи краще влаштуватися, поповнювала ряди “українців”, хоч і не поділяла їхніх поглядів, дехто – найактивніші та непримиренніші – емігрували до Росії.
“В результаті від імені всього “руського” населення Буковини виступали лідери його “української” частини, якими в роки, що передували першій Світовій Війні, були румун-поміщик, фон Василько, який навіть не говорив мовою тих, від імені яких він виступав, але зате мав великі зв'язки в аристократичних колах Відня, і вже згаданий “професор” Смаль-Стоцький, вірний виконавець усіх побажань головного лідера – фон Василько та Уряду. Вони й очолювали невелику групу (5 чол.) депутатів Парламенту, які виступали як представники “російського” населення Буковини та діяли у повній згоді та контакті з депутатами – “українцями” з Галичини.
Під час Світової війни вони всіляко підтримували Уряд, а в 1918 році, після розпаду Австрії, спільно з Галичиною, намагалися створити Західноукраїнську Народну Республіку.
Але Румунія, яка претендувала на всю Молдавію, включаючи й російську частину Буковини, не стала чекати, доки в Буковині буде створено адміністративний апарат ЗУНР і швидко її захопила, оголосивши її приєднаною до королівства Румунії.
Потрапивши з кінця 1918 року під окупацію Румунії, Буковина надалі ніякої участі у бурхливих подіях років Громадянської війнив Україні не приймала і жодної своєї, буковинської історії, крім історії румунського гніту не мала.
Після Другої Світової Війни російська (українська) частина Буковини була від Румунії відібрана і шляхом приєднання до Української Соціалістичної Радянської Республіки возз'єднана з рештою Русі.
З книги Незбочена історія України-Русі. Том II автора Дикий АндрійБУКОВИНА І КАРПАТСЬКА РУСЬ Окрім російської Галичини, штучно об'єднаної в одне адміністративне ціле з суто польськими землями для створення австрійської “Галиції”, в якій поляки були у привілейованому становищі, до складу Австро-Угорщини входили ще й колишні
З книги Незбочена історія України-Русі. Том II автора Дикий АндрійБуковина До 1774 року, коли вона була анексована Австрією, Буковина, після розпаду Київської Русі, перебувала під владою Молдавських Господарів, які були у васальній залежності від Туреччини. Вищий клас Молдови швидко асимілював найвищий клас Буковини, що полегшувалося
З книги Україна: історія автора Субтельний ОрестБуковина та Закарпаття Якщо близько 80 % західних українців проживало в Галичині, то 20 %, що залишилися, заселяло два невеликі регіони - Буковину та Закарпаття. У деяких відносинах життя тутешніх українців не відрізнялося від життя їхніх побратимів у Галичині. У своєму переважному
З книги Справа всього життя автора Василевський Олександр МихайловичХРИЩЕННЯ Вогнем 9-а армія. - 103-а піхотна дивізія та 409-й Новохоперський полк. – Перші фронтові враження. - Серце російського солдата. - Участь у Брусилівському наступі. – За плечима Північна Буковина. - Нові надії Штаб Південно-Західного фронту направив мене до 9-ї
З книги Зарубіжна Русь автора Погодін Олександр ЛьвовичІІ. Історичний огляд Галичини. - Дворянство, селянство та духовенство. - Культурне та політичне значення православних братств. - Прийняття унії у 1595 р. - боротьба православ'я з унією. - Минуле Угорської Русі. - Приєднання її до Угорщини у XIV столітті. - Прийняття унії
З книги Історія Української РСР у десяти томах. Том сьомий автора Колектив авторів2. ПІВНІЧНА БУКОВИНА, ХОТИНСЬКИЙ, АККЕРМАНСЬКИЙ І ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ ПОЇЗДИ БЕССАРАБІЇ ПІД ГНІТОМ БУРЖУАЗНО-ПОМІЩИЧНОЇ РУМИНІЇ Становище трудящих. У 1918 р. буржуазно-поміщицька Румунія окупувала Північну Буковину та Бессарабію. Загарбники встановили тут жорстокий режим
З книги Російські землепрохідці – слава та гордість Русі автора Глазирін Максим ЮрійовичКарпатська Русь Карпатська Русь (Галицька Русь, Буковина, Угорська Русь) Русини (русичі) живуть переважно на землях Словаччини, Польщі та «Малої» Русі 1772 рік. Галицька Русь (головні міста Галич, Перемишль, Звенигород) перебувала під владою російської Литви.1772-1918 роки.